ENGENHARIA EM QUADROS ELÉTRICOS

ENGENHARIA EM QUADROS ELÉTRICOS CATÁLOGO 2016

A RTL é atualmente uma das mais importantes industrias em Portugal no fabrico de quadros elétricos e transformadores. A sua posição de liderança no mercado nacional é reforçada pela presença internacional, nomeadamente no mercado Angolano. O prestigio que a marca RTL tem no mercado Angolano, reflete-se no sucesso e no constante crescimento da delegação em Luanda. Hoje a RTL Angola orgulha-se de ser uma loja de referência para quem procura material elétrico em Luanda. Com três áreas de atividade, sendo elas, o Fabrico de Quadros Elétricos, Fabrico de Transformadores e Quadristas - Eletrificação e Montagem de Quadros de Distribuição. A RTL contribui desde a sua fundação para a distribuição segura de energia elétrica dos edifícios em Portugal e no estrangeiro. Conhecimento, Inovação e Compromisso são palavra de ordem na estratégia competitiva da RTL. A equipa de técnicos e engenheiros, transforma a sólida experiência e conhecimento em soluções de engenharia inovadoras, colocando sempre as necessidades do cliente no centro das decisões. A RTL é uma marca para profissionais que procuram inovar, aperfeiçoar e superar desafios todos os dias. O novo catálogo RTL apresenta as gamas de produtos respeitantes às áreas de quadros elétricos, transformadores e serviço de eletrificação / montagem de quadros - quadristas. Para além dos produtos mencionados no catálogo, a RTL dispõe de um serviço personalizado, onde os quadros elétricos e os transformadores são fabricados segundo as especificações do cliente.

PROTECCION SERIES 04 Quadro Modular 05 Quadro Modular + Diferencial 06 Quadro Modular + Diferencial + Contador 06 Quadro Modular FIT 06 Portinhola para Ramais aéreos e subterrâneos 07 Caixa Coluna 07 Caixa para TIS 07 Caixa Medição Terra 08 Caixa de Contador 08 Caixa Contagem Indireta Tipo A 08 Caixa Contagem Indireta Tipo B 08 Caixa Contagem Direta Tipo A 08 Caixa de Telecontagem 08 Caixa para diferencial EDP em conformidade com o ITED 1/2/3 09 ATI 09 ATE 10 Caixa de passagem/tipo C 10 Caixas de Entrada de Moradia Unifamiliar Eletrificação e montagem de quadros de distribuição 14 Quadros de distribuição Hager/Legrand/Schneider/ General Electric 15 Transformadores Monofásicos/Trifásicos CESSÓRIOS 17 Fechadura Plástica Branca 17 Puxador 17 Barramento 17 Placa de Bornes 17 Isoladores 17 Bornes 18 Seccionadores 18 Bases de Fusível 18 Bases de Neutro 18 Fusíveis APC 18 Fusíveis Cilíndricos 18 Sistema em fixação para calha DIN 18 Caixa para Chave EDP 19 Platine para quadros modulares gama FIT QUADRO COLUNAS 11 Caixa de proteção de saída 11 Caixa de Barramento 12 Caixa de Corte Geral ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 20 Especificações Técnicas Centralização de contagem 13 Painel de Barramento Terra 13 Painel Monofásico 13 Painel Trifásico 13 Caixa de Proteção 13 Caixa de Barramento 13 Caixa de Corte

PROTECCION SERIES Quadros Modulares IP54 IK07 Classe II Isolamento 13002 Quadro 8 Mod Ext. (1x8) 234x236x125 13011 Quadro 16 Mod Ext. (2x8) 264x400x130 13012 Quadro 16 Mod Int. (2x8)* 1 226x362x130 13021 Quadro 24 Mod Ext. (2x12) 336x400x130 13022 Quadro 24 Mod Int. (2x12)* 1 300x362x130 13031 Quadro 36 Mod Ext. (3x12) 336x527x130 13032 Quadro 36 Mod Int. (3x12)* 1 300x486x130 13041 Quadro 48 Mod Ext. (3x16) 407x527x130 13042 Quadro 48 Mod Int. (3x16)* 1 370x486x130 13051 Quadro 72 Mod Ext. (4x18) 443x652x130 13052 Quadro 72 Mod Int. (4x18)* 1 407x613x130 1) * Aro de Remate: 20mm PÁG. 4 WWW.RTLPORTUGAL.COM

PROTECCION SERIES Quadros Modulares + Diferencial IP54 IK07 Classe II isolamento 13111 Quadro 16 Mod.+Dif Ext. (2x8) 413x400x130 13112 Quadro 16 Mod.+Dif Int. (2x8)* 1 376x362x130 13121 Quadro 24 Mod.+Dif Ext. (2x12) 485x400x130 13122 Quadro 24 Mod.+Dif Int. (2x12)* 1 448x362x130 13131 Quadro 36 Mod.+Dif Ext. (3x12) 485x527x130 13132 Quadro 36 Mod.+Dif Int. (3x12)* 1 448x486x130 13141 Quadro 48 Mod.+Dif Ext. (3x16) 485x652x130 13142 Quadro 48 Mod.+Dif Int. (3x16)* 1 448x613x130 13151 Quadro 72 Mod.+Dif Ext. (4x18) 593x652x130 13152 Quadro 72 Mod.+Dif INT. (4x18)* 1 557x613x130 1) * Aro de Remate: 20mm PÁG. 5

PROTECCION SERIES Quadros Modulares+Diferencial+Contador IP54 IK07 Classe II Isolamento 130121 Quadro 24 Mod.+Dif.+Cont. Ext. (3x8) 586x527x205 130122 Quadro 24 Mod.+Dif.+Cont. Int. (3x8)* 1 557x490x205 130131 Quadro 36 Mod.+Dif.+Cont. Ext. (3x12) 658x527x205 130132 Quadro 36 Mod.+Dif.+Cont. Int. (3x12)* 1 625x490x205 Quadros Modulares Gama FIT IP43/IK07 Classe II Isolamento FIT 96E Quadro FIT 96 Mod. Ext. 573x745x194 FIT 120E Quadro FIT 120 Mod. Ext. 573x895x194 FIT 144E Quadro FIT 144 Mod. Ext. 573x1045x194 FIT 168E Quadro FIT 168 Mod. Ext. 573x1195x194 FIT 192E Quadro FIT 192 Mod. Ext. 573x1345x194 * Acessórios FIT Possibilidade de colocação de pedestal A pedido do cliente fabricamos quadros modulares gama FIT com mais módulos. Portinholas para Ramais Aéreos e Subterrâneos IP54 IK10 Classe II Isolamento 12112 Portinhola P100 int. equipada com secc. 22x58* 1 245x280x135 12312 Portinhola P400 int. equip. c/ bases NH2* 1 385x585x225 1) * Aro de Remate: 20mm PÁG. 6 WWW.RTLPORTUGAL.COM

PROTECCION SERIES 12611 Portinhola P1000 ext. Equip. c/ Barramentos 50x10 600x850x300 12000 Portinhola Consumo Produção - PC/P 100A/25A * 1 295x330x135 Caixas de Coluna IP41 IK07 Classe II Isolamento 262321 Caixa Coluna CAD 2x32 ext. 495x250x140 262322 Caixa Coluna CAD 2x32 int * 1 535x285x145 264321 Caixa Coluna CAQ 4x32 ext. 700x300x150 264322 Caixa Coluna CAQ 4x32 int *1 735x335x155 262631 Caixa Coluna CBD 2x63 ext. 495x300x150 262632 Caixa Coluna CBD 2x63 int *1 530x335x155 264631 Caixa Coluna CBQ 4x63 ext. 700x300x150 264632 Caixa Coluna CBQ 4x63 int *1 735x335x155 Caixa para TIS Equipadas com barramento para transformadores de intensidade IP44/IK10 Classe II Isolamento TC30E Caixa TC 30 EXT. (ATÉ 300/5A) 540x460x220 TC50E Caixa TC 50 EXT. (500 a 750/5A) 720x650x220 16601 Caixa p/ TIS 1000A 600x850x300 Caixas de Medição de Terra * 3 IP41 IK07 Classe I de Isolamento 17011 Caixa Terra para cabo 50/70 ext. 160x200x73 17012 Caixa Terra para cabo 50/70 int. * 2 160x200x73 17021 Caixa Terra para cabo 150 ext. 250x300x150 17022 Caixa Terra para cabo 150 int. * 2 250x300x150 1) * Aro de Remate: 20mm 2) * Tampa de Remate: 10mm 3) * A pedido do cliente é possível aumentar a furação de saída. A caixa de medição de terra inclui o ligador amovivel de derivação para medição da resistência de terra. PÁG. 7

PROTECCION SERIES Caixa de Contador IP54 IK07 Equivalente Classe II Isolamento 19011 Contador Monofásico ext. 265x347x178 19012 Contador Monofásico int. 225x310x178 19021 Contador Trifásico ext. 270x445x205 19022 Contador Trifásico int. 235x410x205 19111 Conjunto de contadores Monofásicos ext. * 190121 Conjunto de contadores Trifásicos ext. * * Em conformidade com o número, disposição dos contadores e de acordo com o projeto de instalações. Caixa de Contagem IP44 IK10 Classe II Isolamento 19301 Caixa de Contagem indireta Tipo A ext.* 420x620x235 19302 Caixa de Contagem indireta Tipo B ext.** 520x770x235 * Fornecida com Bornes de ligação e preparada para um contador de energia ** Fornecida com Bornes de ligação e preparada para dois contadores de energia 19501 Caixa de Contagem direta Tipo A ext. * 420x620x235 * Fornecida sem equipamento e preparada para um contador de energia 19601 Caixa para telecontagem ext. 420x620x235 * Fornecida com Bornes de ligação, Tomada schuko e tomada RJ11, e preparada para um contador de energia Caixa para Diferencial EDP IP54 IK07 Classe II Isolamento 21001 21002 Caixa p/ disjuntor dif. (EDP) ext. Caixa p/ disjuntor dif. (EDP) int. 150x280x100 160x290x100 PÁG. 8 WWW.RTLPORTUGAL.COM

ATI (rede individual) Armários Telecomunicações IP41 - IK 07 11061 ATI 6 ext. 400x500x195 11081 ATI 8 ext. 400x500x195 110121 ATI 12 ext. 400x700x195 110161 ATI 16 ext. 400x700x195 11161 Fundo ATI 6 ext. 400x500x190 11181 Fundo ATI 8 ext. 400x500x190 111121 Fundo ATI 12 ext. 400x700x190 111161 Fundo ATI 16 ext. 400x700x190 11260 Aro + Porta ATI 6 400x500x20 11280 Aro + Porta ATI 8 400x500x20 112120 Aro + Porta ATI 12 400x700x20 112160 Aro + Porta ATI 16 400x700x20 113612 Painel Entradas ATI RC-PC 320x50x10 113060 Painel ATI 6 RJ45 320x90x10 113120 Painel ATI 12 RJ45 320x90x10 113900 Painel de passagem de cabos 320x50x10 113068 Painel Repartidor/derivador p/ ATI 6/8 CATV, MATV 320x90x10 1131216 Painel Repartidor/derivador p/ ATI 12/16 CATV, MATV 320x120x10 PÁG. 9

ATE (rede coletiva) Armários Telecomunicações IP41 IK07 22011 ATE 1 ext 250x300x120 22012 ATE 1 int* 1 250x300x120 22021 ATE 2 ext 400x420x150 22022 ATE 2 int* 1 400x420x150 22031 ATE 3 ext 500x600x160 22032 ATE 3 int* 1 500x600x160 22041 ATE 4 ext 700x900x160 22042 ATE 4 int* 1 700x900x160 22051 ATE 5 ext 830x900x200 22052 ATE 5 int* 1 830x900x200 22061 ATE 6 ext 830x1070x200 22071 ATE 7 ext 830x1240x200 * Pré-rasgos na porta para garantir a ventilação por conveção natural Caixas de passagem / Tipo "C" Caixas de Rede Coletiva de Tubagens ITED IP41 IK07 23011 CX PASS / C1 ext 250x300x120 23012 CX PASS / C1 int* 1 250x300x120 23021 CX PASS / C2 ext 400x420x150 23022 CX PASS / C2 int* 1 400x420x150 23031 CX PASS / C3 ext 500x600x160 23032 CX PASS / C3 int.* 1 500x600x160 23041 CX PASS / C4 ext 700x900x160 23042 CX PASS / C4 int.* 1 700x900x160 23051 CX PASS / C5 ext 830x900x200 23052 CX PASS / C5 int.* 1 830x900x200 23061 CX PASS / C6 ext 830x1070x200 23071 CX PASS / C7 ext 830x1240x200 Caixas de Entrada de Moradia Unifamiliar ITED IP41 IK07 24011 CEMU1 ext 250x300x120 24012 CEMU1 int* 1 250x300x120 1) * Aro de Remate: 20mm PÁG. 10 WWW.RTLPORTUGAL.COM

QUADRO COLUNAS Caixa de Proteção de saída IP41 IK07 Classe II de Isolamento 27111 PA Cx prot saída até 32A equip c/ 4 bases NH00* 250x500x205 27121 PB Cx prot saída até 100A equip c/ 4 bases NH00* 250x500x205 27122 PB Cx prot saída até 100A equip c/ 4 bases NH 00* 375x500x205 271221 PC Cx p s. c/2 s. trif até 100A equip c/8 bases NH 00* 250x500x205 271222 PC Cx prot s. c/2 s. trif até 100a eq. c/8 bases NH00* 375x500x205 27132 PD Cx prot saída até 250A equip c/ 4 bases NH1 375x500x205 27133 PD Cx prot saída até 250A equip com TI S 375x600x205 271234 PE Cx prot saída c/2 s. trif, 1 s. até 100A e 1 s. até 25 500x500x205 27142 PF Cx prot saída até 400A equip c/ 4 bases NH2 375x500x205 *As caixas de proteção de saída 27111, 27121, 27122, 271221 e 271222 podem ser equipadas com seccionadores de fusível mediante pedido do cliente. Caixa de Barramento IP41 IK07 Classe II de Isolamento 28110 Cx Barramento até 100A BAD 750x300x205 28120 Cx Barramento até 100A BAD/BAT 1000x300x205 28130 Cx Barramento até 100A BAD/BAT 1250x300x205 28210 Cx Barramento até 630A BBD 750x300x205 28220 Cx Barramento até 630A BBD/BBT 1000x300x205 28230 Cx Barramento até 630A BBD/BBT 1250x300x205 28310 Cx Barramento até 1250A BCD 750x300x205 28320 Cx Barramento até 1250A BCD/BCT 1000x300x205 28330 Cx Barramento até 1250A BCD/BCT 1250x300x205 28340 Cx Barramento até 1250A BCD 750x400x300 28350 Cx Barramento até 1250A BCD/BCT 1000x400x300 28360 Cx Barramento até 1250A BCD/BCT 1250x400x300 PÁG. 11

QUADRO COLUNAS Caixa de Corte Geral IP41 IK07 Classe II de Isolamento 29110 Cx Corte Geral até 100A GB 250x320x205 291110 Cx Corte Geral até 100A c/ bobine GB 250x320x205 29220 Cx Corte Geral até 250A GC 375x500x205 292210 Cx Corte Geral até 250A c/ bobine GC 375x500x205 29320 Cx Corte Geral até 400A GD 375x500x205 293210 Cx Corte Geral até 400A c/ bobine GD 375x500x205 29430 Cx Corte Geral até 630A GE 600x850x300 294310 Cx Corte Geral até 630A c/ bobine GE 600x850x300 29530 Cx Corte Geral até 800A GF 600x850x300 295310 Cx Corte Geral até 800A c/ bobine GF 600x850x300 29630 Cx Corte Geral até 1250A GG 600x850x300 296310 Cx Corte Geral até 1250A c/ bobine GG 750x850x300 PÁG. 12 WWW.RTLPORTUGAL.COM

Centralização IP41 IK07 Classe II de Isolamento 201060 Painel de Barramento terra 600x70x127 201080 Painel de Barramento terra 800x70x127 201061 Painel de Barramento terra 600x140x127 201081 Painel de Barramento terra 800x140x127 201160 Painel Monofásico até 4 contadores 600x252x127 201180 Painel Monofásico até 5 contadores 800x252x127 201260 Painel Trifásico até 3 contadores 600x372x127 201280 Painel Trifásico até 4 contadores 800x372x127 202060 Caixa Proteção 600x260x205 202080 Caixa Proteção 800x260x205 202061 Caixa Proteção 600x400x205 202081 Caixa Proteção 800x260x205 203060 Caixa de Barramento 600x260x205 203080 Caixa de Barramento 800x260x205 204100 Caixa Corte 125A* 260x260x205 204200 Caixa Corte 250A* 375x375x205 204300 Caixa Corte 400A* 375x375x205 * A caixa de corte pode ser colocada à direita, à esquerda ou em baixo dos painéis, conforme o projeto de instalação. Fabricamos caixas de corte superiores por encomenda. A pedido do cliente poderão ser colocados Bornes de Saída e/ou tampa para fechar os contadores. PÁG. 13

QUADROS DISTRIBUIÇÃO A RTL dispõe de um departamento técnico, no qual os quadros de distribuição são electrificados e montados, mediante o projecto do cliente. Os nossos parceiros: Somos quadristas oficiais Legrand PÁG. 14 WWW.RTLPORTUGAL.COM

Transformadores Monofásicos / Trifásicos TRANSFORMADORES COMANDO TRANSFORMADORES DE ISOLAMENTO POWER INBOX AQUA POWER AQUA Sem envolvente Com envolvente, em policarbonato Com envolvente, em resina epoxy Sem envolvente Com envolvente, em resina epoxy Classe I IP00 Classe II IP20 Classe I / Classe II IP 66 Classe I IP00 Classe I IP 66 APLICAÇÕES APLICAÇÕES APLICAÇÕES APLICAÇÕES APLICAÇÕES Quadros eléctricos Sistemas AVAC Ambientes Exteriores Regime IT (Excepto blocos Operatórios) Ambientes Exteriores Quadros eléctricos AVAC Sistema de Motores Piscinas, jacuzzis Tomadas de Segurança Piscinas, jacuzzis Sistema de Motores Comandos Industriais Iluminação Ambiente Iluminação Ambiente Comandos Industriais Sistemas de Rega Sistemas de Rega Ambientes Corrosivos e águas Ambientes Corrosivos e águas Transformador Monofásico IP00 Classe I Transformador Trifásico IP00 Classe I Inbox IP20 Classe II Aqua IP66 Classe I Sistema de Fixação em calha DIN* *Sistema concebido para fixar transformadores a uma base que por sua vez é fixa à calha DIN. As bases para fixação em calha DIN, são fabricadas em ferro zincadas. Vantagens do sistema de fixação em calha DIN: - Facilidade de fixação - Fixação Segura PÁG. 15

Medidas Transformadores Monofásicos POTÊNCIA (VA) COMP (MM) LARG (MM) A (MM) B (MM) C (MM) PESO (KG) 40VA 66 60 72 55 52,5 0,950 50VA 75 68 82 62,5 52,5 1,138 63VA 84 68 88 70 58 1,430 100VA 84 78 90 70 62 1,718 150VA 96 85 100 80 73 2,550 200VA 96 85 100 80 78 2,950 250VA 108 90 111 88 70 3,600 300VA 108 95 111 88 75 4,050 500VA 120 110 120 100 85 5,800 600VA 150 110 140 125 105 7,650 750VA 150 120 140 125 110 8,750 1000VA 150 130 140 125 120 9,950 As dimensões indicadas podem sofrer alterações sem aviso prévio PÁG. 16 WWW.RTLPORTUGAL.COM

CESSÓRIOS 50010 Fechadura Plástica branca 60010 Puxador Zama Niquelado 70011 Barramento Terra 70012 Barramento Neutro 70013 Barramento 7 furos 80010 Placa de Bornes 90011 90012 90013 Isoladores 25/6 Isoladores 35/8 Isoladores 40/8 100011 100012 100013 100014 100015 100016 100017 100018 100019 100020 100021 100022 Borne 10mm 2 simples Borne 16mm 2 simples Borne 25mm 2 simples Borne 35mm 2 simples Borne 50mm 2 simples Borne 25mm 2 2 derivações Borne 35mm 2 2 derivações Borne 50mm 2 2 derivações Borne 25mm 2 4 derivações Borne 35mm 2 4 derivações Borne 50mm 2 4 derivações Borne 70mm 2 4 derivações CABO 10mm 2 CABO 16mm 2 CABO 25mm 2 CABO 35mm 2 CABO 50mm 2 CABO 25mm 2/ 16mm 2 CABO 35mm 2/ 16mm 2 CABO 50mm 2/ 16mm 2 CABO 25mm 2/ 16mm 2 CABO 35mm 2/ 16mm 2 CABO 50mm 2/ 16mm 2 CABO 70mm 2/ 16mm 2 PÁG. 17

CESSÓRIOS 400011 400012 400013 400014 Seccionadores 14x51 Unipolar Seccionadores 14x51 Tripolar Seccionadores 22x58 Unipolar Seccionadores 22x58 Tripolar 410011 410012 4110013 4110014 Base Fusível NH00 Base Fusível NH1 Base Fusível NH2 Base Fusível NH3 420011 420012 420013 420014 Base Neutro NH00 Base Neutro NH1 Base Neutro NH2 Base Neutro NH3 70013 Fusíveis APC * Calibre dos fusíveis conforme o projeto. 70013 Fusíveis APC * Calibre dos fusíveis conforme o projeto. 18001 Caixa Chave EDP int. 110X104X53 PÁG. 18 WWW.RTLPORTUGAL.COM

CESSÓRIOS Platine para aparelho diferencial da EDP + 2 filas de 12 Mod* 520X280X80 Platine para Fixação de barramento não modular até 400A* 525X280X10 Platine para corte não modular de 250A* 530X160X35 Platine para corte não modular de 400A* 540X160X10 *Acessórios para quadros modulares Gama FIT PÁG. 19

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Índices de proteção (IP) 1. IP XX grau de proteção dos invólucros de equipamentos elétricos segundo as normas EN 60529, IEC 60529 1º algarismo: proteção contra corpos sólidos IP 2º algarismo: proteção contra água IP 0 Sem proteção 0 Sem proteção 1 Protegido contra a penetração de corpos sólidos de diâmetro superior a 50 mm (ex.: contactos involuntários da mão) 1 Protegido contra quedas verticais de gotas de água (condensação) 2 Protegido contra a penetração de corpos sólidos de diâmetro superior a 12,5 mm (ex.: dedo da mão) 2 Protegido contra quedas de gotas de água até 15 da vertical 3 4 Protegido contra a penetração de corpos sólidos de diâmetro superior a 2,5 mm (ex.: fios, ferramentas) Protegido contra a penetração de corpos sólidos de diâmetro superior a 1 mm (ex.: fios de pequeno diâmetro, ferramentas finas) 3 4 5 Protegido contra água da chuva até 60 da vertical Protegido contra a projeção de água de todas as direções Protegido contra jatos de água à lança de todas as direções 5 Protegido contra a penetração de poeiras 6 Totalmente protegido contra a penetração de poeiras 6 7 Protegido contra projeções de água semelhantes a vaga de mar Protegido contra os efeitos de imersão prolongada em água sob pressão 2. Índices de proteção contra impactos mecânicos : (IK) Graus de proteção dos invólucros de equipamentos elétricos segundo a Norma EN 62262 IK ENERGIA DE IMPACTO JOULE ANTIGO 3º ALGARISMO DO CÓDIGO IP 00 0 (1) 0 01 0,14 02 0,20 1 03 0,35 04 0,50 3 05 0,70 06 1 07 2 5 08 5 (2) 6 7 09 10 10 20 9 Este quadro permite conhecer a resistência mecânica de um produto a um determinado impacto em Joule, a partir do código IK. Permite também conhecer a correspondência com o antigo 3º algarismo do código IP. (1) Não protegido, segundo a norma de referência. (2) Um produto classificado anteriormente como IP XX-7 passa a ser classificado como IP XX-IK 08. Obs.: Se for necessária uma energia de impacto mais elevada, é recomendado o valor de 50 J. PÁG. 20 WWW.RTLPORTUGAL.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Leitura das dimensões: LxAxP Largura x Altura x Profundidade P A L Entende-se por: Previstos para instalação no interior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis, para instalação de aparelhagem eléctrica de Baixa Tensão, Disponíveis para aplicação embutida(int) e saliente(ext). Sistema de chassi amovível com calha DIN para instalação direta de aparelhagem. Permite a incorporação das diferentes marcas de aparelhagem eléctrica. Possui tampas individuais por rasgo. Barramentos de Terra e Neutro isolados fornecidos com o invólucro e fixos em suporte na parte superior e inferior, de forma a facilitar a acessibilidade aos barramentos. Etiquetas de identificação fornecidas com o produto. interior (Int.) as caixas para embutir, com aro de remate exterior (Ext.) as caixas salientes ou semi-salientes, sem aro de remate Garantia de Qualidade Todos os produtos RTL vêm com a marcação do logotipo por forma a garantir a autenticidade dos produtos RTL, e acompanhados da respetiva etiqueta com as caracteristicas técnicas, que garante o cumprimento dos documentos normativos exigidos. Consultar tabela dos IP na página 20. Todos os produtos RTL são projetados e fabricados em conformidade com a Directiva 2006 / 95 / CE relativa ao material eléctrico a ser ultilizado dentro de certos limites de tensão. Fabricados em chapa electrozincada pintados a branco com tinta a pó termoendurecível garantindo resistência à propagação da chama e uma óptima e eficaz resistência à corrosão independentemente do meio envolvente. Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas têm um revestimento em policarbonato que lhe confere o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com o chassis isolado da caixa lhe confere o segundo grau de isolamento. Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas deverão sempre levar bucins não metálicos(do tipo isolantes), onde o bucin é o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com a proteção do fio/cabo lhe confere o segundo grau de isolamento. Quadros Modulares Índice de Proteção: IP 54 IK 07 - Classe II de Isolamento Normas: EN61439, EN 62208, EN 60529, EN 50102 e das Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. Quadros Modulares Gama FIT Índice de Proteção: IP 43 IK 07 Classe II de Isolamento Normas: EN61439, EN 62208, EN 60529, EN 50102 e das Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. A Gama FIT é totalmente desmontável, permitindo uma rápida e fácil montagem e electrificação dos equipamentos. Possibilidade de associar armários na horizontal ou vertical. Previstos para instalação no interior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis, para instalação de aparelhagem eléctrica de Baixa Tensão. Sistema de chassi amovível com calha DIN para instalação direta de aparelhagem. Permite a incorporação das diferentes marcas de aparelhagem eléctrica. Possui tampas individuais por rasgo. Etiquetas de identificação fornecidas com o produto. Acessórios: -com possibilidade de montar platina para aparelho diferencial da EDP mais 2 filas de 12 módulos(300mm de altura). -com possibilidade de montar platina para fixação de barramento não modulares até 400A(300mm de altura). -com possibilidade de montar platina para corte não modular de 250A(300mm de altura). -com possibilidade de montar platina para corte não modular de 400A(450mm de altura). PÁG. 21

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Portinhola P 100 Índice de Proteção: IP 54 IK 07 Classe II de Isolamento Normas: NP 1270/ EN 61439 / NP 60529 / IEC 62208 DMA-C62-807/N / Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. Prevista para instalação no exterior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis. Disponíveis para aplicação embutida (INT). Porta metálica com furação de diâmetro para chave EDP. Equipada com 3 bases de fusíveis 22x58 unipolares para a ligação dos condutores exteriores de fase e base de neutro seccionável. Portinhola P 400 Índice de Proteção: IP 54 IK 07 Classe II de Isolamento Normas: NP 1270/ EN 61439 / NP 60529 / IEC 62208 DMA-C62-807/N / Regras Técnicas das Instalações eléctricas de Baixa Tensão Prevista para instalação no exterior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis. Disponível para aplicação embutida (INT). Porta metálica com furação de diametro para chave EDP. Equipada com 3 bases de fusíveis NH2 unipolares e uma base neutro seccionável. Portinhola P 1000 Índice de Proteção: IP 54 IK 07 Classe II de Isolamento Normas: NP 1270/ EN 61439 / NP 60529 / IEC 62208 DMA-C62-807/N / Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão Prevista para instalação no exterior da habitação,dentro de alvenaria, em locais de passagem não acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis. Disponível para aplicação embutida (INT). Porta metálica com furação de diametro para chave EDP. Equipada com 4 barras de 50x10 Portinhola Consumo Produção PC/P 100A/25A Índice de Proteção: IP 45 IK 10 Classe II de Isolamento Normas: NP 1270/ EN 61439 / NP 60529 / IEC 62208 DMA-C62-807/N / Regras Técnicas das Instalações Elétricas de Baixa Tensão. - Prevista para instalação no exterior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas,e em paredes não combustíveis. - Equipada com uma base de fusível trifásica 22X58 e uma base de neutro seccionável NH00, para proteção do circuito da instalação de utilização, e uma base de fusível 1P+N 10X38, para proteção do circuito de miniprodução e placa de bornes para fazer a distribuição. - Antes da instalação aconselhamos a consulta prévia ao distribuidor de energia. Caixas de Coluna Índice de Proteção: IP 41 IK 07 Classe II de Isolamento Normas: EN 61439 / EN 62208 Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão Equipada, com seccionadores 22X58, 14X51 e placa de bornes. Prevista para instalação saliente (EXT) ou encastrada (INT) Caixa transformador de intensidade (TIS) Índice de Protecção: IP 44 IK 10 Classe II de Isolamento Normas: DMA C62-701/N, EN61439, EN 62208 e das Regras técnicas das Instalações elétricas de baixa tensão. Para alojamento de TC (transformadores de corrente) nos pontos de medição de clientes BTE (> 41,4KVA). A caixa TC 30 é equipada com Barra de cobre 30x10, para incorporar os transformadores de corrente (TC) até 300/5A (no caso das 3 fases, será o primário). A caixa TC 50 é equipada com Barra de cobre 50x10, para incorporar os transformadores de corrente (TC) até 500 a 750/5A (no caso das 3 fases, será o primário). A caixa para TIS 1000A é equipada com Barra de cobre PÁG. 22 WWW.RTLPORTUGAL.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 50x10, para incorporar os transformadores de corrente (TC) até 1000/5A (no caso das 3 fases, será o primário). As barras de cobre estão equipadas com parafusos M10 para ligação de cabos preparados,com secções de 16 a 95 mm2. Porta metálica c/ furação de diametro para chave EDP. Caixas de Medição de Terra Índice de Protecção: IP 41 IK 07 Normas: IEC 61439, EN 60529, EN 50102 e das Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. A Caixa Medição de Terra faz a ligação entre o Eléctrodo de Terra e a instalação de terras do edifício. Vem equipada com: Um ligador amovível, que permite a medição do valor de resistência do eléctrodo de terra das massas, conforme definido na parte 542.4.2 do RTIEBT. O ligador amovível apenas é desmontável por meio de uma ferramenta, é mecanicamente seguro (parafuso de segurança) para garantir a continuidade eléctrica das ligações à terra. Porta metálica amovível Caixa de Contador Índice de Proteção: IP 54 IK 07 Normas: 50298 DMA-C62-805 / N / Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão Previstos para instalação no exterior da habitação, em locais de passagem acessíveis a pessoas não qualificadas, e em paredes não combustíveis. Disponível para aplicação embutida (INT) e saliente(ext). Sistema de calhas para fixação do contador monofásico ou trifásico. Permitem instalação de Contadores para BTN (até 41,4KVA 60 A em trifásico). Porta metálica com visor transparente para fácil leitura das contagens de energia. Caixa de Contagem Indireta Tipo A Índice de Proteção: IP44 IK10 Normas: DMA C62-701/N, EN62208, EN 61439 e Das Regras técnicas das Instalações elétricas de baixa tensão. Os invólucros para as caixas contagem Direta Tipo A são metálicos, de classe II de isolamento garantindo que: As partes ativas nuas (como, por exemplo, barramentos e terminais de ligação não isolados) estão separadas de todas as partes condutoras por uma distância não inferior a 20mm e pelo revestimento dos invólucros a policarbonato como especificado em RTIEBT. Equipada com calha para fixação do modem GSM. Caixa de Contagem Indireta Tipo B Índice de Proteção: IP44 IK10 Normas: DMA C62-701/N, EN62208, EN 61439 e Das Regras técnicas das Instalações elétricas de baixa tensão. Os invólucros para as caixas contagem Direta Tipo A são metálicos, de classe II de isolamento garantindo que: As partes ativas nuas (como, por exemplo, barramentos e terminais de ligação não isolados) estão separadas de todas as partes condutoras por uma distância não inferior a 20mm e pelo revestimento dos invólucros a policarbonato como especificado em RTIEBT. Equipada com calha para fixação do modem GSM, e régua de terminais de acordo com o especificado na DMA-C17-511/N. Caixa de Contagem Direta Tipo A Índice de Proteção: IP44 IK10 Normas: DMA C62-701/N, EN62208, EN 61439 e Das Regras técnicas das Instalações elétricas de baixa tensão. Os invólucros para as caixas contagem Direta Tipo A são metálicos, de classe II de isolamento garantindo que: As partes ativas nuas (como, por exemplo, barramentos e terminais de ligação não isolados) estão separadas de todas as partes condutoras por uma distância não inferior a 20mm e pelo revestimento dos invólucros a policarbonato como especificado em RTIEBT. Equipada com calha para fixação do modem GSM. PÁG. 23

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Caixa para telecontagem Índice de Proteção: IP 44 IK 10 Normas: DMA C62-701/N, EN62208, EN 61439 e Das Regras técnicas das Instalações elétricas de baixa tensão. Invólucro: é revestido a Policarbonato e a sua construção proporciona proteção contra os contactos diretos e indiretos com as partes ativas. Equipada com Calha para fixação do modem GSM, e régua de terminais de acordo com o especificado na DMA-C17-511/N, Tomada de corrente 2 polos, e Tomada RJ 11 Caixa para Diferencial EDP Índice de Proteção: IP 54 IK 07 Normas: 62208 Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão Os invólucros para as caixas para diferencial EDP são metálicos, com platine também metálica com pré-furações para fixar o equipamento, e com visor em plocarbonato transparente para facilitar as leituras. ITED Índice de Proteção: IP 41 IK 07 Normas: NP EN60529, NP EN50102, EIA TIA568B, e Manual ITED (1ª, 2ª e 3ª Edição) Prescrições e Especificações Técnicas das Infra-estruturas de Telecomunicações em Edifícios. DL 123/2009, de 21 Maio, alterado pelo DL 258/2009 de 25 de Setembro Diploma Legal ITED Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/CE (DL 6/2008 de 10 de Janeiro) ICP-ET25.03.40.001 Especificação Caixas da Rede Coletiva de Tubagens. Caracterisicas Técnicas ATI 3ª Edição: O armário é dividido em três partes: Fundo Porta Interna Porta Externa O Fundo da caixa tem uma platina soldada onde é colocado o seguinte equipamento: barramento de terra, tomada, repartidor/derivador para cabo coaxial; tem espaço para colocação do modem ou Spliter e derivador de fibra-optica. Nos topos inferior e superior pre-furações para entradas e saídas de cabos. A Porta Interna terá dois rasgos para passagem de cabos UTP cat.6,cabos coaxiais, um painel removível para acesso aos Derivadores/Repartidores Coaxiais, Repartidores de Pares de Cobre para ligação do primário e Repartidores de Pares de Cobre para ligacao do Secundário. Com sistema de ventilação, feito através de rasgos. Características técnicas Caixas Tipo C / ATE / CEMU Os invólucros para as caixas tipo C / ATE / CEMU são metálicos, com platine também metálica com pré-furações para fixar equipamentos, ou com fundo em madeira, no caso do ITED 1, e com possibilidade pré-rasgos na porta para garantir a ventilação por conveção natural Quadros de Coluna Índice de Proteção: IP 41 IK 07 Normas: IEC 61439, EN 60529, EN50102 e das Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. Fabricados em chapa electrozincada pintados a branco com tinta a pó termoendurecível garantindo resistência à propagação da chama e uma óptima e eficaz resistência à corrosão independentemente do meio envolvente. Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas têm um revestimento em policarbonato que lhe confere o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com o chassis isolado da caixa lhe confere o segundo grau de isolamento. PÁG. 24 WWW.RTLPORTUGAL.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas deverão sempre levar bucins não metálicos(do tipo isolantes), onde o bucin é o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com a proteção do fio/cabo lhe confere o segundo grau de isolamento. Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas têm um revestimento em policarbonato que lhe confere o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com o chassis isolado da caixa lhe confere o segundo grau de isolamento. Os invólucros para os quadros de colunas são metálicos, de classe II de isolamento garantindo que: As partes ativas nuas (como, por exemplo, barramentos e terminais de ligação não isolados) estão separadas de todas as partes condutoras por uma distância não inferior a 20mm e pelo revestimento dos involucros a policarbonato como especificado em RTIEBT. Tampa em policarbonato transparente, na caixa de corte, na caixa de barramento e proteção de saídas. Portas metálicas com furação de diametro para chave EDP. O quadro de colunas é constituído por: Caixa de Corte Geral - Deve conter um corte simultâneo em todos os condutores ativos e neutro. Caixa de barramento - Deve estabelecer a interligação entre a caixa de interruptor de corte e as caixas de proteção de saídas através de barramento de cobre; suportes adequados às correntes de curto circuito estabelecidas em projeto Caixa de Proteção de Saídas - Equipada com bases NH, seccionadores 22x58 ou 14x51, com possibilidade de acoplagem de TI s. Centralização de contagem Índice de Proteção: IP 41 IK 07 Normas: EN 61439 / DIT-C14-140/N e das Regras Técnicas das Instalações Eléctricas de Baixa Tensão. Fabricados em chapa electrozincada pintados a branco com tinta a pó termoendurecível garantindo resistência à propagação da chama e uma óptima e eficaz resistência à corrosão independentemente do meio envolvente, para incorporar equipamentos de proteção e contagem de Baixa Tensão. Por forma a garantir a classe II de isolamento as caixas deverão sempre levar bucins não metálicos(do tipo isolantes), onde o bucin é o primeiro grau de isolamento e que em conjunto com a proteção do fio/cabo lhe confere o segundo grau de isolamento. Tampa em policarbonato transparente, na caixa de barramento e proteção de saídas, e corte geral. Portas metálicas com furação de diametro para chave EDP. - Sistema modular de painéis, sendo que os painéis podem ser monofásicos ou trifásicos, consoante o tipo de entrada e de equipamentos a colocar. - Caixa de barramento onde é colocado o barramento - Caixa de proteção de saída onde são colocados os fusíveis Compreende um conjunto de aparelhagem por cada equipamento de contagem a instalar, constituído por: Seccionadores 14x51 (tripolar ou unipolar), cabo rígido de 10 mm2 por tubo VD Seccionadores 22x58 (tripolar ou unipolar), cabo rígido de 16 mm2 por tubo VD Caixa de corte (Opcional) onde é colocado o interruptor de corte. Bornes de saída (Opcional) Tampa para fechar contadores (Opcional) Transformadores Monofásicos/Trifásicos Índice de Proteção: IP00 / IP20 / IP66 Normas: EN 61558 / EN61131 / EN 60204 Os transformadores Monofásicos / Trifásicos são constituídos por: Chapa magnética EI Tercott K para fazer o revestimento do fio de cobre e separações de enrolamento Forma termoplástica Bornes de ligação Fio de cobre esmaltado Classe H grau 2 / Classe F auto-soldável 155 graus Sistema de fixação por calha DIN ou parafuso, conforme especificação do cliente PÁG. 25

NOTAS PÁG. 26 WWW.RTLPORTUGAL.COM

RTL Portugal A-dos-Rolhados, Lote 2, Mem Martins 2725-118 Algueirão - PORTUGAL T: (+351) 219 207 095 F: (+351) 219 207 111 E: geral@rtlportugal.com www.rtlportugal.com www.facebook.com/rtlportugal RTL Angola Travessa Comandante Veneno, nº15 Imgobota - LUANDA T: 922 396 300 E: geral@rtlangola.com www.rtlangola.com Adicione automaticamente os nossos contactos à agenda do seu telemóvel fotografando o QR Code à esquerda