13 CATÁLOGO FURNITURE

13 CATÁLOGO FURNITURE

INDEX 01 MOBILIÁRIO FURNITURE 8-51 04 ACESSÓRIOS ACCESSORIES 102-133 02 ESTOFOS UPHOLSTERY 54-73 05 QUADROS PICTURES 136-157 03 ILUMINAÇÃO LIGHTING 76-99 06 ACABAMENTOS FINISHES 160-163

A EMPRESA THE COMPANY Nos nossos trabalhos tudo é pensado ao pormenor. São os detalhes que fazem a diferença. O objectivo é surpreender. Para que o resultado seja bem sucedido a nossa liberdade criativa é importante para o desenvolvimento de cada projecto. Não fazemos nada em que o intuito seja apenas agradar. Não sabemos se existem segredos para idealizar o conceito perfeito, mas nos nossos trabalhos existe sempre a vontade de criar ambientes que sejam únicos. Gostamos de espaços vividos, damos muita importância aos detalhes, gostamos de arriscar, ouvir com muita atenção quem nos procura. Somos exigentes e determinadas com os projectos que desenvolvemos para que tudo resulte bem. There is no such thing as an insignificant feature in our projects. We believe that details make the difference. Our aim is to surprise. For a project to be successful we think creative freedom plays a crucial role within. If there is a secret to achieve a perfect project we believe it has to do with the uniqueness of the environment planned. We like spaces that welcome life and living. We also like to take risks, but always while attentively listening to our clients needs and desires. We are self demanding and really focused when it comes to make our projects a success. Paula Laranjo e Vera Moreira 4

-01- MOBILIÁRIO FURNITURE 6 7

MESA HORIZONTE HORIZONTE COFFEE TABLE 100172 / 100227 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel w: 130 cm 51.2 w: 170 cm 66.9 d: 85 cm 33.5 w: 85 cm 33.5 h: 45 cm 17.7 w: 45 cm 17.7 MESA ATUM ATUM COFFEE TABLE 100259 Madeira Wood w: 170 cm 66.9 d: 90 cm 35.4 h: 45 cm 17.7 NEW 8 9

MESA PORTO COVO PORTO COVO COFFEE TABLE MESA SUDOESTE REDONDA SUDOESTE ROUND COFFEE TABLE 100231 Madeira Wood ø: 110 cm 43.3 h: 42 cm 16.5 100197 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 110 cm 43.3 d: 45 cm 17.7 10 11

MESA SUDOESTE QUADRADA SUDOESTE SQUARE COFFEE TABLE 100132 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel w: 60 cm 23.6 d: 60 cm 23.6 h: 60 cm 23.6 MESA STAND STAND SIDE TABLE 100223 100213 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel Madeira Wood ø: 60 cm 23.6 h: 60 cm 23.6 w: 80 cm 31.5 d: 80 cm 31.5 h: 45 cm 17.7 12 13

MESA SUDOESTE REDONDA SUDOESTE ROUND SIDE TABLE 100133 / 100134 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 60 cm 23.6 ø: 45 cm 17.7 h: 60 cm 23.6 h: 50 cm 19.7 14 15

MESA OURIÇO OURIÇO SIDE TABLE MESA MEIA PRAIA MEIA PRAIA SIDE TABLE 100180 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 45 cm 17.7 h: 50 cm 19.7 100228 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 45 cm 17.7 h: 50 cm 19.7 100159 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 60 cm 23.6 h: 60 cm 23.6 100201 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel ø: 60 cm 23.6 h: 60 cm 23.6 16 17

MESA MEDUSA MEDUSA SIDE TABLE 100207 / 100226 Madeira Wood ø: 45 cm 17.7 ø: 65 cm 25.6 h: 55 cm 21.7 h: 65 cm 25.6 MESA BOX* BOX SIDE TABLE 100232 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 60 cm 23.6 h: 60 cm 23.6 * Tampo reversível, em madeira ou espelho Reversible cover, on wood or mirror 18 19

MESA CARAPAU CARAPAU SIDE TABLE 100182 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel w: 70 cm 27.6 d: 35 cm 13.7 h: 50 cm 19.7 20 21

MESA TAMBORIL TAMBORIL SIDE TABLE 100173 Madeira, Inox Wood, Stainless Steel w: 70 cm 27.6 d: 30 cm 11.8 h: 50 cm 19.7 CONJUNTO MESAS PRAIA RASA PRAIA RASA SET OF SIDE TABLES 100233 Madeira Wood w: 70 cm 27.5 w: 52 cm 20.5 d: 40 cm 15.7 d: 30 cm 11.8 h: 60 cm 23.6 h: 57 cm 22.4 22 23

MESA TEATIME TEATIME SIDE TABLE 100181 Inox, Espelho Stainless Steel, Mirror w: 50 cm 19.7 d: 30 cm 11.8 h: 67 cm 26.4 BANCO U U STOOL 100165 Madeira Wood w: 40 cm 15.7 d: 30 cm 11.8 h: 40 cm 15.7 24 25

MESA DE APOIO S S SIDE TABLE SECRETÁRIA CARVOEIRO CARVOEIRO DESK 100122 Madeira Wood w: 30 cm 11.8 d: 70 cm 27.6 h: 50 cm 19.7 100218 Madeira Wood w: 180 cm 70.9 d: 80 cm 31.4 h: 80 cm 31.4 26 27

SECRETÁRIA ORCA ORCA DESK MESA CARVOEIRO CARVOEIRO TABLE 100188 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 200 cm 78.7 d: 100 cm 39.3 h: 75 cm 29.5 100242 Madeira Wood w: 220 cm 86.6 d: 100 cm 39.4 h: 77 cm 30.3 28 29

MESA CARVOEIRO QUADRADA CARVOEIRO SQUARE TABLE NEW NEW MESA CARVOEIRO REDONDA CARVOEIRO TABLE 100248 100257 Madeira Wood Madeira Wood w: 80 cm 31.5 d: 80 cm 31.5 h: 77 cm 30.3 d: 140 cm 55.1 h: 77 cm 30.3 30 31

Toucador Carvoeiro Carvoeiro Dressing Table NEW 100249 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 160 cm 63 d: 40 cm 15.7 h: 80 cm 31.5 32 33

CONSOLA MAR MAR CONSOLE TABLE CONSOLA NOROESTE NOROESTE CONSOLE TABLE 100160 Inox, Espelho Stainless steel, Mirror w: 60 cm 23.6 d: 30 cm 11.8 h: 50 cm 19.7 100161 Inox, Espelho Stainless steel, Mirror w: 70 cm 27.6 d: 30 cm 11.8 h: 60 cm 23.6 100167 Inox, Espelho Stainless steel, Mirror w: 120 cm 47.2 d: 40 cm 15.7 h: 85 cm 33.5 100138 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 110 cm 43.3 d: 45 cm 17.7 h: 85 cm 33.5 34 35

CONSOLA ORCA ORCA CONSOLE TABLE 100200 Madeira, Inox Wood, Stainless steel CONSOLA PRAIA RASA PRAIA RASA CONSOLE TABLE w: 160 cm 63 d: 40 cm 15.7 h: 85 cm 33.5 100234 Madeira Wood w: 160 cm 63 d: 40 cm 15.7 h: 85 cm 33.5 COM GAVETA WITH DRAWER 100199 / 100225 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 160 cm 63 w: 170 cm 66.9 d: 40 cm 15.7 d: 40 cm 15.7 h: 85 cm 33.5 h: 85 cm 33.5 SEM GAVETA WITHOUT DRAWER 36 37

APARADOR CARVOEIRO CARVOEIRO SIDEBOARD 100224 Madeira Wood w: 100 cm 39.3 d: 45 cm 17.7 h: 75 cm 29.5 38 39

APARADOR CARVOEIRO CARVOEIRO SIDEBOARD 100244 Madeira Wood w: 185 cm 72.8 d: 60 cm 23.6 h: 75 cm 29.5 40 41

APARADOR ROCHA ROCHA CUPBOARD 100214 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 90 cm 35.4 d: 40 cm 15.7 h: 110 cm 43.3 42 43

MÓVEL ROCA ROCA CABINET ESTANTE FALÉSIA FALÉSIA BOOKSHELF 100230 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 90 cm 35.4 d: 44 cm 17.3 h: 240 cm 94.5 100174 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 60 cm 23.6 d: 30 cm 11.8 h: 200 cm 78.7 44 45

ESTANTE NUVEM* NUVEM BOOKSHELF 100212 Madeira Wood w: 85 cm 33.4 d: 35 cm 13.7 h: 250 cm 98.4 ESTANTE TROVOADA TROVADA BOOKSHELF 100215 Madeira Wood w: 110 cm 43.3 d: 30 cm 11.8 h: 65 cm 25.6 * Acabamento apenas disponível em lacado Only available in lacquered finishing * Acabamento apenas disponível em lacado Only available in lacquered finishing 46 47

ESTANTE PESCADA PESCADA BOOKSHELF NEW 100253 / 100254 / 100255 Madeira Wood w: 70 cm 27.6 w: 70 cm 27.6 d: 40 cm 15.7 d: 40 cm 15.7 h: 236 cm 92.9 30 cm 11.8 h: 236 cm 92.9 w: 70 cm 27.6 d: 40 cm 15.7 h: 236 cm 92.9 * Acabamento apenas disponível em lacado Only available in lacquered finishing 48 49

BIOMBO TROVOADA TROVOADA FOLDING SCREEN PRATELEIRA RAIO RAIO SHELF 100216 Madeira Wood w: 40 cm 15.7 d: 3 cm 1.1 h: 185 cm 72.8 100190 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 150 cm 59 d: 25 cm 9.8 h: 6 cm 2.3 100192 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 80 cm 31.5 d: 25 cm 9.8 h: 6 cm 2.3 100191 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 110 cm 43.3 d: 25 cm 9.8 h: 6 cm 2.3 100193 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 40 cm 15.7 d: 25 cm 9.8 h: 6 cm 2.3 * Acabamento apenas disponível em lacado Only available in lacquered finishing 100194 Madeira, Inox Wood, Stainless steel w: 20 cm 7.8 d: 25 cm 9.8 h: 6 cm 2.3 50 51

-02- ESTOFOS UPHOLSTERY 52 53

SOFÁ MECO MECO SOFA 100246 / 100247 (one seat) Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 98 cm 38.6 w: 240 cm 94.5 d: 100 cm 39.4 d: 100 cm 39.4 h: 67 cm 26.4 h: 67 cm 26.4 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 7 mts / 16 mts 54 55

SOFÁ PORTO PORTO SOFA 100220 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric, Stainless steel w: 260 cm 102.4 d: 95 cm 37.4 h: 75 cm 29.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 17 mts SOFÁ ALFAMA ALFAMA SOFA 100211 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 170 cm 66.9 d: 85 cm 33.5 h: 80 cm 31.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 8 mts 56 57

SOFÁ LISBOA SEM BRAÇOS LISBOA ARMLESS SOFA SOFÁ LISBOA LISBOA SOFA 100208 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric,Stainless steel w: 80 cm 31.5 d: 90 cm 35.4 h: 75 cm 29.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 4,5 mts LATERAL 100209 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric, Stainless steel w: 90 cm 35.4 d: 90 cm 35.4 h: 75 cm 29.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 5 mts 58 59

MAPLE ALFAMA ALFAMA ARMCHAIR CADEIRÃO SODRÉ SODRÉ ARMCHAIR NEW 100217 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 75 cm 29.5 d: 85 cm 33.5 h: 80 cm 31.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 4 mts 100256 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 75 cm 29.5 d: 80 cm 31.5 h: 100 cm 39.4 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 4 mts 60 61

MAPLE GUINCHO GUINCHO ARMCHAIR 100235 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 82 cm 32.3 d: 70 cm 27.6 h: 80 cm 31.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 5 mts MAPLE LAGOS* LAGOS ARMCHAIR 100175 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 65 cm 25.6 d: 75 cm 29.5 h: 75 cm 29.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 4 mts * Almofada não incluída Pillow not included 62 63

POLTRONA SÃO PAULO SÃO PAULO ARMCHAIR 100221 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric, Stainless steel w: 65 cm 25.6 d: 75 cm 29.5 h: 105 cm 41.3 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 4,5 mts POLTRONA ÉVORA ÉVORA ARMCHAIR 100186 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric, Stainless steel w: 80 cm 31.5 d: 85 cm 33.5 h: 95 cm 37.4 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 5,5 mts 64 65

CADEIRA MONSTERA MONSTERA CHAIR 100205 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 65 cm 25.6 d: 85 cm 33.5 h: 78 cm 30.7 CADEIRÃO RIBEIRA RIBEIRA ARMCHAIR 100245 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 62 cm 24.4 d: 75 cm 29.5 h: 95 cm 37.4 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 3 mts METRAGEM. FABRIC NECESSARY 2 mts 66 67

CADEIRA BORBOLETA BORBOLETA CHAIR CADEIRA BORBOLETA COM RODAS BORBOLETA CHAIR WITH WHEELS 100222 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 69 cm 27.2 d: 60 cm 23.6 h: 83 cm 32.7 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 2 mts 100219 Tecido, Inox Fabric, Stainless steel w: 69 cm 27.2 d: 60 cm 23.6 h: 88 cm 34.6 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 2 mts 68 69

CADEIRA OSTRA OSTRA CHAIR NEW 100258 Madeira, Tecido Wood, Fabric w: 69 cm 27.2 d: 60 cm 23.6 h: 83 cm 32.7 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 2 mts 70 71

BANQUETA ÉVORA ÉVORA STOOL 100187 Madeira, Tecido, Inox Wood, Fabric, Stainless steel w: 80 cm 31.5 d: 45 cm 17.7 h: 45 cm 17.7 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 2 mts BANCO CONCHA CONCHA STOOL 100260 Madeira, Tecido Wood, Fabric ø: 26 cm 10.2 h: 42 cm 16.5 METRAGEM. FABRIC NECESSARY 0,50 cm NEW 72 73

-03- ILUMINACÃO LIGHTING 74 75

CANDEEIRO MESA BARRACUDA BARRACUDA TABLE LAMP 200168 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 16,5 cm 6.5 h: 48 cm 18.9 CORES. COLORS NEW CANDEEIRO MESA RAIA RAIA TABLE LAMP 200146 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 20 cm 7.9 h: 55 cm 21.7 CORES. COLORS 76 77

CANDEEIRO AMADO DE MESA AMADO TABLE LAMP CANDEEIRO MESA LAMPREIA LAMPREIA TABLE LAMP 200161 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 20 cm 7.9 h: 60 cm 23.6 CORES. COLORS 200143 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 15 cm 5.9 h: 85 cm 33.5 CORES. COLORS 78 79

CANDEEIRO MESA OVNI OVNI TABLE LAMP CANDEEIRO MESA DUPLO ENGUIA* ENGUIA DOUBLE TABLE LAMP 200154 200153 Alumínio lacado, Lâmpada Lacquered aluminium, Lamp MEDIDAS. DIMENSIONS w: 20 cm 7.9 w: 20 cm 7.9 h: 70 cm 27.6 h: 55 cm 21.7 CORES. COLORS 200139 Latão Niquelado, Abat Jour/Lâmpada Brass nickel, Lampshade/Lamp MEDIDAS. DIMENSIONS w: 30 cm 11.8 d: 15 cm 5.9 h: 60 cm 23.6 CORES DO ABAT-JOUR. LAMPSHADE COLORS * Com abat-jour icluído With lampshade included 80 81

CANDEEIRO MESA AGULHA AGULHA TABLE LAMP ABAT-JOUR LAMPSHADE CANDEEIRO MESA SAFIO SAFIO TABLE LAMP 200158 Latão niquelado Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 16 cm 6.3 d: 70 cm 27.6 h: 50 cm 19.7 300128 Tecido Fabric MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 40 cm 15.7 h: 25 cm 9.8 CORES DO ABAT-JOUR. LAMPSHADE COLORS 200142 Estanho Pewter MEDIDAS. DIMENSIONS w: 28 cm 11 h: 67 cm 26.4 82 83

NEW CANDEEIRO DE PÉ BARRACUDA BARRACUDA FLOOR LAMP CANDEEIRO MESA MARACA MARACA TABLE LAMP NEW ABAT-JOUR LAMPSHADE 200169 Alumínio lacado, latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel 200166 Cortiça Cork 300133 Tecido Fabric MEDIDAS. DIMENSIONS w: 21,5 cm 8.5 h: 165 cm 65 CORES. COLORS MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 35 cm 13.8 h: 67 cm 26.4 MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 27/ 39 cm 10.6 /15.4 h: 36 cm 14.2 CORES DO ABAT-JOUR. LAMPSHADE COLORS 84 85

CANDEEIRO DE PÉ GIGANTE BARRACUDA BARRACUDA FLOOR GIANT LAMP 200170 Alumínio lacado, latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 28,5 cm 11.2 h: 195 cm 76.8 CORES. COLORS NEW CANDEEIRO DE PÉ RAIA RAIA FLOOR LAMP 200147 Alumínio lacado, latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 30 cm 11.8 h: 150 cm 59.1 CORES. COLORS 86 87

CANDEEIRO DE PÉ AMADO AMADO FLOOR LAMP CANDEEIRO DE PÉ FOGUETE FOGUETE FLOOR LAMP CANDEEIRO DE PÉ LAMPREIA LAMPREIA FLOOR LAMP 200160 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 30 cm 11.8 d: 40 cm 15.7 h: 185 cm 72.8 CORES. COLORS 200151 Alumínio lacado, latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 35 cm 13.8 h: 180 cm 70.9 CORES. COLORS 200148 Alumínio lacado, latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 25 cm 9.8 h: 165 cm 65 CORES. COLORS 88 89

CANDEEIRO DE PÉ OVNI OVNI FLOOR LAMP 200152 Alumínio lacado Lacquered aluminium MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 35 cm 13.8 h: 170 cm 66.9 CORES. COLORS 90 91

ABAT-JOUR COM TAMPA LAMPSHADE WITH COVER CANDEEIRO DE PÉ GIGANTE LAMPREIA Giant Lampreia FLOOR lamp 200162 CANDEEIRO DE PÉ SWELL SWELL FLOOR LAMP 300121 Tecido Fabric MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 40 cm 15.7 h: 25 cm 9.8 CORES DO ABAT-JOUR. LAMPSHADE COLORS CANDEEIRO DE PÉ OFFSHORE OFFSHORE FLOOR LAMP Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 30 cm 11.8 h: 185 cm 72.8 200133 Inox Stainless steel 200140 Inox, Madeira Stainless steel, Wood CORES. COLORS MEDIDAS. DIMENSIONS w: 20 cm 7.9 d: 40 cm 15.7 h: 180 cm 70.9 MEDIDAS. DIMENSIONS w: 20 cm 7.9 d: 40 cm 15.7 h: 180 cm 70.9 92 93

CANDEEIRO DE PÉ BALEIA BALEIA FLOOR LAMP 200156 Cortiça Cork MEDIDAS. DIMENSIONS w: 52 cm 20.5 h: 185 cm 72.8 ABAT JOUR LAMPSHADE 300132 Tecido Fabric MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 60 cm 23.6 h: 55 cm 21.7 CORES DO ABAT-JOUR. LAMPSHADE COLORS Candeeiro de Suspensão Baleia* BALEIA Ceiling Lamp 200165 Cortiça Cork MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 52 cm 20.4 h: 54 cm 21.3 * Cabo eléctrico com 1,50cm Electric cable with 1,50cm (59,1 ) 94 95

CANDEEIRO DE SUSPENSÃO MARACA MARACA CEILING LAMP 200167 Cortiça Cork MEDIDAS. DIMENSIONS ø: 35 cm 13.8 h: 62 cm 24.4 NEW CANDEEIRO TETO LAMPREIA LAMPREIA CEILING LAMP 200157 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 12 cm 4.7 d: 25 cm 9.8 h: 42 cm 16.5 CORES. COLORS * Fio elétrico com 150 cm Electric wire with 150 cm 59.1 96 97

APLIQUE LAMPREIA LAMPREIA WALL LAMP 200149 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 15 cm 5.9 d: 25 cm 9.8 h: 38 cm 15 CORES. COLORS 200145 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 15 cm 5.9 d: 25 cm 9.8 h: 30 cm 11.8 CORES. COLORS APLIQUE FOGUETE FOGUETE WALL LAMP 200155 Alumínio lacado, Latão niquelado Lacquered aluminium, Brass nickel MEDIDAS. DIMENSIONS w: 12 cm 4.7 h: 28 cm 11 CORES. COLORS 98 99

-04- ACESSÓRIOS ACCESSORIES 100 101

VELA GIGANTE GIANT CANDLE 801141 Vidro, Madeira Glass, Wood CAIXA DE TRÊS VELAS SET OF THREE CANDLES 801139 Cera 100% vegetal, Pavio 100% algodão, Fragrâncias Naturais 100% vegetal wax, 100% cotton wick, natural fragrances Cera 100% vegetal, Pavio 100% algodão, Fragrâncias Naturais 100% vegetal wax, 100% cotton wick, natural fragrances ø: 24 cm 9.4 h: 28cm 11 CORES DA CAIXA. BOX COLORS As cores das caixas podem variar Box colors can change CORES DA BASE. BASE COLORS ø: 8 cm 3.1 h: 10 cm 3.9 CORES. COLORS As cores das caixas podem variar Box COLORs can change 102 103

VELA MÉDIA MEDIUM CANDLE NEW TAMPAS PARA VELA MÉDIA MEDIUM CANDLE COVERS 801140 Cera 100% vegetal, Pavio 100% algodão, Fragrâncias Naturais 100% vegetal wax, 100% cotton wick, natural fragrances d: 15 cm 5.9 h: 15 cm 5.9 CORES DA CAIXA. BOX COLORS As cores das caixas podem variar Box COLORs can change 110012 Hare, Dog, Frog, Turtle Estanho Pewter ø: 15,5 cm 6.1 h: 2 cm 0.8 104 105

PHOTOPHORES REDONDOS ROUND PHOTOPHORES 800172 / 800173 / 800175 Acrílico, Madeira Acrylic, Wood ø: 10 cm 3.9 ø: 14 cm 5.5 h: 10 cm 3.9 h: 14 cm 5.5 CORES DA BASE. BASE COLORS ø: 12 cm 4.7 h: 22 cm 8.7 PHOTOPHORE QUADRADO SQUARE PHOTOPHORES 800207 / 800208 / 800201 Acrílico, madeira Acrylic, wood w: 11 cm 4.3 w: 13 cm 5.1 d: 11 cm 4.3 d: 13 cm 5.1 h: 11 cm 4.3 h: 13 cm 5.1 CORES DA CAIXA. BOX COLORS As cores das caixas podem variar Box COLORs can change CORES DA BASE. BASE COLORS w: 16 cm 6.3 d: 16 cm 6.3 h: 16 cm 6.3 CORES DA ACRÍLICO. ACRYLIC COLORS 106 107

PHOTOPHORE QUADRADO SQUARE PHOTOPHORE 800187 Acrílico, Madeira Acrylic, Wood w: 10 cm 3.9 d: 8 cm 3.1 h: 19 cm 7.5 CORES DA BASE. BASE COLORS CORES DA ACRÍLICO. ACRYLIC COLORS PHOTOPHORE RECTANGULAR RECTANGULAR PHOTOPHORE 800176 Acrílico, Madeira Acrylic, Wood w: 32 cm 12.6 d: 8 cm 3.1 h: 10 cm 3.9 CORES DA BASE. BASE COLORS CORES DA ACRÍLICO. ACRYLIC COLORS 108 109

PHOTOPHORE RECTANGULAR RECTANGULAR PHOTOPHORE NEW 800227 Acrílico, Madeira Acrylic, Wood w: 32 cm 13.8 d: 17 cm 6.7 h: 17 cm 6.7 CORES DA BASE. BASE COLORS CORES DA ACRÍLICO. ACRYLIC COLORS 110

JARRA CACHALOTE CACHALOTE VASE 802113 Vidro, Madeira Glass, Wood ø: 22 cm 8.7 h: 85 cm 33.5 CORES DA BASE. BASE COLORS NEW JARRA POPPY POPPY VASE 802103 / 802104 Vidro, Madeira Glass, Wood w: 10 cm 3.9 w: 10 cm 3.9 d: 10 cm 3.9 d: 10 cm 3.9 h: 23 cm 9.1 h: 15 cm 5.9 CORES. COLORS 112 113

JARRA TUBARÃO TUBARÃO VASE 802101 Vidro, madeira Glass, wood ø: 20 cm 7.9 h: 46 cm 18.1 CORES. COLORS CUBO COM MUSGO GREEN MOSS VASE 800202 800203 Madeira, Musgo artificial Wood, Artificial moss w: 10 cm 3.9 w: 10 cm 3.9 d: 10 cm 3.9 d: 10 cm 3.9 h: 25 cm 9.8 h: 10 cm 3.9 CORES. COLORS 114 115

TRIO JARRAS BRISA BRISA SET OF THREE VASES JARRA BUBBLE PEWTER BUBBLE VASE 1100118 / 1100116 / 1100117 Estanho Pewter 802112 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 9.5 cm 3.7 w: 11.5 cm 4.5 d: 9.5 cm 3.7 d: 11.5 cm 4.5 h: 38 cm 15 h: 33 cm 13 CORES. COLORS w: 13.5 cm 5.3 d: 13.5 cm 5.3 h: 28 cm 11 ø: 22 cm 8.7 ø: 16 cm 6.3 h: 22 cm 8.7 h: 11 cm 4.3 ø: 12 cm 4.7 h: 8 cm 3.1 116 117

CAIXAS MELITA MELITA BOXES NEW CAIXA DIRECTÓRIO DIRECTÓRIO BOX 800193 Madeira Wood w: 34 cm 13.4 d: 24 cm 9.4 h: 10 cm 3.9 CORES. COLORS 800230 Madeira Wood ø: 12 cm 4.7 ø: 12 cm 4.7 h: 13 cm 5.1 h: 11 cm 4.3 CORES. COLORS 800231 Madeira Wood ø: 22 cm 8.7 ø: 22 cm 8.7 h: 20 cm 7.9 h: 15 cm 5.9 CORES. COLORS ø: 12 cm 4.7 h: 9,5 cm 3.7 ø: 22 cm 8.7 h: 10 cm 3.9 118 119

CAIXA DE ACRÍLICO ACRÍLIC BOX 800190 Acrílico Acrilic w: 16 cm 6.3 d: 16 cm 6.3 h: 12 cm 4.7 120 121

CUBO FLOREIRA FLOREIRA CUBE 800180 Madeira Wood w: 14 cm 5.5 d: 14 cm 5.5 h: 14 cm 5.5 CAIXA DE MADEIRA WOOD BOX 800209 Madeira Wood w: 20 cm 7.9 d: 20 cm 7.9 h: 29 cm 11.4 CORES. COLORS CORES. COLORS 122 123

CAIXA KLEENEX KLEENEX BOX TABULEIRO CARANGUEJO CARANGUEJO TRAY 800214 / 800212 Madeira Wood w: 13 cm 5.1 w: 24 cm 9.4 d: 12 cm 4.7 d: 13 cm 5.1 h: 13 cm 5.1 h: 5 cm 2 CORES. COLORS 800200 800198 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 30 cm 11.8 w: 60 cm 23.6 d: 16 cm 6.2 d: 20 cm 7.9 h: 4 cm 1.9 h: 4 cm 1.9 CORES. COLORS 124 125

TABULEIRO LAVAGANTE LAVANGANTE TRAY 800199 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 30 cm 11.8 d: 30 cm 11.8 h: 2 cm 0.7 TABULEIRO SANTOLA SANTOLA TRAY 800197 / 800196 Madeira, Espelho Wood, Mirror ø: 50 cm 19.7 w: 30 cm 11.8 h: 3 cm 1.1 h: 3 cm 1.1 CORES. COLORS CORES. COLORS 126 127

BASE DE ESPELHO MIRROR BASE BASE DE ESPELHO MIRROR BASE 800188 Madeira, Espelho Wood, Mirror 800189 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 30 cm 11.8 d: 15 cm 5.9 h: 9 cm 3.5 CORES. COLORS w: 20 cm 7.9 d: 20 cm 7.9 h: 9 cm 3.5 CORES. COLORS 128 129

CAIXA SINES SINES PEWTER BOX 1100119 1100120 Estanho, Madeira Pewter, Wood w: 12 cm 4.7 w: 9 cm 3.5 d: 12 cm 4.7 d: 9 cm 3.5 h: 12 cm 4.7 h: 9 cm 3.5 CAIXA PENICHE PENICHE PEWTER BOX 1100122 1100121 Estanho, Madeira Pewter, Wood w: 19 cm 7.5 w: 25 cm 9.8 d: 9 cm 3.5 d: 12 cm 4.7 h: 5 cm 2 h: 5 cm 2 130 131

TAÇA COCHO COCHO CUP 800217 Cortiça Cork COCHOS PARA PAREDE COCHOS FOR WALL 800216 Cortiça Cork Produtos naturais com dimensões diferentes; Natural products with diferent dimensions Produtos naturais com dimensões diferentes; Natural products with diferent dimensions 132 133

-05- QUADROS PICTURES 134 135

ESPELHO REDONDO NENÚFAR NENÚFAR ROUND MIRROR ESPELHO ARRIFANA ARRIFANA MIRROR 500125 500126 500120 / 500121 / 500122 / 500123 Madeira, Espelho Wood, Mirror Madeira, Espelho Wood, Mirror ø: 100 cm 39.4 ø: 70 cm 27.6 d: 4 cm 1.6 d: 4 cm 1.6 ø: 50 cm 19.7 d: 4 cm 1.6 ø: 30 cm 11.8 d: 4 cm 1.6 w: 70 cm 27.5 w: 32 cm 12.6 d: 4 cm 1.6 d: 4 cm 1.6 h: 70 cm 27.5 h: 32 cm 12.6 CORES. COLORS CORES. COLORS 136 137

ESPELHO GUARDA JÓIAS ESPADARTE NEW ESPADARTE JEWELRY STORAGE MIRROR ESPELHO LAGOSTA LAGOSTA MIRROR 500127 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 40 cm 15.7 d: 10,5 cm 4.1 h: 200 cm 78.7 CORES. COLORS 500118 / 500119 Madeira, Espelho Wood, Mirror w: 30 cm 11.8 w: 30 cm 11.8 d: 3 cm 1.2 d: 3 cm 1.2 h: 200 cm 78.7 h: 120 cm 47.2 CORES. COLORS 138 139

COVERS* NEW STORIES * 600101 w: 116 cm 45.7 d: 3 cm 1.2 h: 122 cm 48 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600100 w: 116 cm 45.7 d: 3 cm 1.2 h: 122 cm 48 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS CORES DO INTERIOR. BACKGROUND COLORS CORES DO INTERIOR. BACKGROUND COLORS * Capas originais de livros antigos; sempre diferentes Original old book covers; always diferent * Capas originais de livros antigos; sempre diferentes Original old book covers; always diferent 140 141

CAROCHA PEQUENO SMALL CAROCHA CAROCHA 600077 NATBR w: 105 cm 41.3 d: 3 cm 1.2 h: 135 cm 53.1 600085 w: 42 cm 16.5 d: 3 cm 1.2 h: 44 cm 17.3 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 142 143

AGUARELAS PENAS PENAS WATERCOLORS 600079 A w: 45 cm 17.7 d: 5 cm 2 h: 114 cm 44.9 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS STAR * 600082 w: 100 cm 39.4 d: 8 cm 3.1 h: 100 cm 39.4 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Lâmpada interior incluída Interior lamp included 144 145

SOL * LUA * VULCÃO * 600078 SOL w: 45 cm 17.7 d: 3 cm 1.2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600078 LUA w: 45 cm 17.7 d: 3 cm 1.2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600090 w: 40 cm 15.7 d: 3 cm 1.2 h: 80 cm 31.5 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Interior disponível noutras cores Interior available in other COLORs NOITE * 600078 NOITE w: 45 cm 17.7 d: 3 cm 1.2 h: 45 cm 17.7 DIA * 600078 DIA w: 45 cm 17.7 d: 3 cm 1.2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Interior disponível noutras cores Interior available in other COLORs CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 146 147

CARROCEL * 600074 YELLOW 600074 BROWN 600074 ORANGE 600074 FUCH w: 64 cm 25.2 d: 5 cm 2 h: 64 cm 25.2 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS IRIS * 600036 w: 80 cm 31.5 d: 5 cm 2 h: 80 cm 31.5 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Interior disponível noutras cores Interior available in other COLORs * Interior disponível noutras cores Interior available in other COLORs 148 149

PATCHWORK 600087 SILVER / 600087 GOLD w: 102 cm 40.2 d: 5 cm 2 h: 102 cm 40.2 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS ESPADA 600095 XRAY w: 102 cm 40.2 d: 5 cm 2 h: 102 cm 40.2 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600095 COL w: 102 cm 40.2 d: 5 cm 2 h: 102 cm 40.2 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 150 151

RÓTULOS VINTAGE VINTAGE LABELS 600097 w: 40 cm 15.7 d: 3 cm 1.2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Rótulos podem ser diferentes Labels can be different 152 153

AZULEJO * TILES FROM MASSARELOS, PORTO CACTUS FLORYS CACTUS LONGUS 600098 w: 45 cm 17.7 d: 5 cm 2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600088 FLORYS w: 104 cm 40.9 d: 5 cm 2 h: 104 cm 40.9 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS 600089 LONGUS w: 104 cm 40.9 d: 5 cm 2 h: 104 cm 40.9 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Azulejos originais do séc. XVIII; Podem ser diferentes Original tiles from the 18 th century; They can be different 154 155

AZULEJO * TILE POMBALINO, LISBOA 600098 w: 45 cm 17.7 d: 5 cm 2 h: 45 cm 17.7 CORES DA MOLDURA. FRAME COLORS * Azulejos originais do séc. XVIII; Podem ser diferentes Original tiles from the 18 th century; They can be different 156 157

-06- ACABAMENTOS FINISHES 158 159

CARVALHO ESCOVADO BRUSHED OAK BRANCO WHITE TABACO TABACCO CINZA DARK GREY NATURAL Taupe PRETO BLACK MASTIC 160 161

LACADOS LACQUERED BRANCO MATE / ALTO BRILHO MATTE / HIGH-GLOSS WHITE PRETO MATE MATTE BLACK TAUPE MATE MATTE TAUPE TAUPE ALTO BRILHO GLOSSY TAUPE CASTANHO CHOCOLATE MATE MATTE CHOCOLATE BROWN CINZA MATE MATTE DARK GREY 162 163

CRÉDITOS CREDITS DIREÇÃO DE ARTE Paula Laranjo e Vera Moreira www.brancosobrebranco.com DESIGN GRÁFICO Tomás Louro www.tomaslouro.co.uk As peças apresentadas no catálogo encontram-se devidamente protegidas por direitos de autor e registadas como modelos industriais. Qualquer cópia ou imitação das mesmas fará incorrer em responsabilidades civis e fiscais. The pieces presented in catalogue are duly protected and register as idustrial designs. Any copy or imitation of such rights will incur in civil criminal penalties.