1. RESUMO 2. INTRODUÇÃO/DESCRIÇÃO DOS OBJETIVOS.

Documentos relacionados
II-Bastos-Brasil I AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DE UMA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA ANTES E DEPOIS DE INTERVENÇÕES DE MELHORIA

AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DE ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA A IMPORTÂNCIA DA SUBSTITUIÇÃO DOS LEITOS FILTRANTES

II Cobucci - Brasil-1

FERRAMENTA COMPUTACIONAL

PALAVRAS-CHAVE: Tratamento de água, avaliação de desempenho, otimização

II Cobucci - Brasil-1 AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO DE FILTROS RÁPIDOS DE FLUXO DESCENDENTE: A IMPORTÂNCIA DA ADEQUADA OPERAÇÃO

I-009 METODOLOGIA PARA AVALIAÇÃO DA PERFORMANCE DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA

ESTUDO DE TRATABILIDADE DA ÁGUA DO CÓRREGO DOS MAYRINK, MUNICÍPIO DE PONTE NOVA - MG

ENSAIOS DE TRATABILIDADE DE RESÍDUOS DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA - UM PASSO INDISPENSÁVEL PARA O EQUACIONAMENTO DE UM PROBLEMA NA ORDEM DO DIA

Revista AIDIS. de Ingeniería y Ciencias Ambientales: Investigación, desarrollo y práctica

Decantação. João Karlos Locastro contato:

ETA convencional, utilizando mistura rápida e lenta mecanizada; Floculadores e decantadores em uma mesma estrutura;

UTILIZAÇÃO DE POLÍMEROS NATURAIS E MELHORIA DO DESEMPENHO DA ETA DE MANHUAÇU*

I-135 AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA OPERADAS POR COMPANHIA ESTADUAL DE SANEAMENTO E AUTARQUIAS MUNICIPAIS

I DIAGRAMA DE COAGULAÇÃO E OTIMIZAÇÃO DE MISTURAS PARA ÁGUA COM TURBIDEZ ELEVADA UTILIZANDO CLORETO DE POLIALUMÍNIO

I-060 AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DE ESTAÇÕES PRÉ-FABRICADAS. Estagiária da Divisão de Gerenciamento de Obras de Metropolitana da Copasa

I-085 AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO HIDRÁULICO DA UNIDADE FLOCULAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA Nº 2 DE VALINHOS-SP

Saneamento Ambiental I. Aula 14 Sedimentação e Decantação

ANÁLISE DO COMPORTAMENTO HIDRODINÂMICO EM UMA ETA DE CICLO COMPLETO

PROGRAMA COMPUTACIONAL DE AVALIAÇÃO DA UNIFORMIDADE DE DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA FLOCULADA ÀS UNIDADES DE DECANTAÇÃO

UTILIZAÇÃO DE RESÍDUO DE DECANTADOR DE ETA COMO AUXILIAR DE FLOCULAÇÃO

Larissa Candian Ferreira 1*, Rafael Kopschitz Xavier Bastos 1, Mariana Martins Gomes 1

I EFICIÊNCIA DE REMOÇÃO DE CARBONO ORGÂNICO TOTAL EM ETA DE CICLO COMPLETO NO TRATAMENTO DE ÁGUA SUPERFICIAL CONTAMINADA ESTUDO DE CASO

Saneamento Ambiental I. Aula 15 Flotação e Filtração

ABES - Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental II - 010

Decantação. Processo de separação sólido-líquido que tem como força propulsora a ação da gravidade

AVALIAÇÃO EM ESCALA REAL DA INFLUÊNCIA DA ESPESSURA DO LEITO FILTRANTE NO DESEMPENHO DE UNIDADES DE ESCOAMENTO DESCENDENTE

I- 083 ÁGUAS DE MANANCIAIS DIFERENTES: ESTUDO DAS PROPORÇÕES DE MISTURA PARA TRATAMENTO ATRAVÉS DA FILTRAÇÃO DIRETA

VIII Exposição de Experiências Municipais em Saneamento 34ª Assembléia Nacional Caxias do Sul/RS 2004

Filtração. João Karlos Locastro contato:

PALAVRAS-CHAVE: Tratamento de água, água de turbidez elevada, coagulação, otimização, potencial zeta

Tratamento de Água para Abastecimento

Definição Processo físico no qual as partículas são colocadas em contato umas com as outras, de modo a permitir o aumento do seu tamanho;

Endereço (1) : Rua Dois Irmãos, 1012 Dois Irmãos Recife - PE - CEP: Brasil - Tel: (81)

II-149 CARACTERIZAÇÃO E CLARIFICAÇÃO DA ÁGUA DE LAVAGEM DO FILTRO DE UMA ETA QUE UTILIZA COMO COAGULANTE O SULFATO DE ALUMÍNIO

I-006 AVALIAÇÃO DE METODOLOGIA PARA OTIMIZAÇÃO E CONTROLE DA REMOÇÃO DA COR EM ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA OPERANDO COM SOBRECARGA

Escritório Central: Rua Leandro Longo, s/n Centro CEP: Rio dos Cedros SC Fone: (47)

ALTERNATIVA DE TRATAMENTO DO LODO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA ETA QUEIMA PÉ NO MUNICÍPIO DE TANGARÁ DA SERRA/MT.

Escritório Central: Rua Celso Ramos, 1303 Centro CEP: Benedito Novo SC Fone: (47)

I ENCONTRO DAS ÁGUAS. 13 a 15 de maio de Campo Grande MS. Materiais Filtrantes para Tratamento de Água Potável e Efluentes Industriais.

Escritório Central: Rua Aderbal R. da Silva, s/n Centro CEP: Doutor Pedrinho SC Fone: (47)

Aula 4: Decantação. Introdução. Decantação

QUALIDADE DA ÁGUA DECANTADA EM FUNÇÃO DO TEMPO DE OPERAÇÃO DE DECANTADORES CONVENCIONAIS

I PARÂMETROS DE PROJETO DE UNIDADES DE FLOCULAÇÃO DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA A PARTIR DE ENSAIOS EM EQUIPAMENTOS DE JARTESTE

FLOCO DECANTADOR DE MANTA DE LODO NO TRATAMENTO DE ÁGUA DE ABASTECIMENTO

para fluxo laminar, com número de Reynolds N R menor que para fluxo turbulento, com número de Reynolds N vs

Tratamentode águade abastecimento. Disciplina: Saneamento Professor: Carlos Eduardo F Mello

ESTUDO DA INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA DA ÁGUA BRUTA NA EFICIÊNCIA DO COAGULANTE QUÍMICO

TRATAMENTO FISÍCO-QUÍMICO DE EFLUENTES COM AUXÍLIO DE PRODUTO NATURAL (QUIABO PÓ)

TRATAMENTO FÍSICO-QUÍMICO DE EFLUENTE DE INDÚSTRIA CERÂMICA VISANDO REUSO PARA UMIDIFICAÇÃO DA ARGILA

I QUANTIFICAÇÃO DE LODO EM ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA

I-158 AUTOMATIZAÇÃO DA DOSAGEM DE SULFATO DE ALUMÍNIO NA ETA I DE BRUMADO COM UTILIZAÇÃO DE BOMBA DOSADORA E PH- METRO ON-LINE.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DECIV DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

23º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

I-010 PRÉ OXIDAÇÃO COM CLORO, DIÓXIDO DE CLORO E OZÔNIO, E USO DE CARVÃO ATIVADO PARA REMOÇÃO DE SUBSTÂNCIAS HÚMICAS DE ÁGUAS DE ABASTECIMENTO

AVALIAÇÃO DA OPERAÇÃO DA ETE DE GOIÂNIA

Tratamento da Água. João Karlos Locastro contato:

II Freitas - Brasil-1 APLICAÇÃO DE POLÍMEROS NA CLARIFICAÇÃO DE ÁGUA DE LAVAGEM DE FILTROS: ENSAIOS DE TRATABILIDADE COM VISTAS À RECIRCULAÇÃO

Uso do Quiabo como Auxiliar de Floculação

XIX CONGRESSO DE PÓS-GRADUAÇÃO DA UFLA 27 de setembro a 01 de outubro de 2010

CARACTERIZAÇÃO MICROBIOLÓGICA, PARASITOLÓGICA E FÍSICO-QUÍMICA DA ÁGUA DE LAVAGEM DE FILTROS RECIRCULADA EM ETA DE CICLO COMPLETO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO DECIV DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

II REDUÇÃO DO TEMPO DE FLOCULAÇÃO EM FUNÇÃO DO ESCALONAMENTO DO GRADIENTE DE VELOCIDADE

II AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA - DESVENDANDO O REAL

CARACTERIZAÇÃO E CLARIFICAÇÃO DA ÁGUA DE LAVAGEM DOS FILTROS DE UMA ETA QUE UTILIZA CLORETO FÉRRICO COMO COAGULANTE PRIMÁRIO

23º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

I AVALIAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DA ÁGUA BRUTA DE ABASTECIMENTO DA UFLA

I BALANÇO HÍDRICO DAS MICROBACIAS DA REGIÃO DOS LAGOS ÁGUA PRETA E BOLONHA

I EFEITOS DA OZONIZAÇÃO E FILTRAÇÃO COM CARVÃO ATIVADO GRANULAR NA REMOÇÃO DE MATÉRIA ORGÂNICA DE UM MANANCIAL

DEMONSTRATIVO DE CÁLCULO DE APOSENTADORIA - FORMAÇÃO DE CAPITAL E ESGOTAMENTO DAS CONTRIBUIÇÕES

I OTIMIZAÇÃO FÍSICA E OPERACIONAL DA EFICIÊNCIA DO TRATAMENTO DE ÁGUA EM PLANTAS EXISTENTES - CASO ETA GOIÂNIA

Coagulantes nas Estações de Tratamento de Água de Campinas: Vantagens do uso do PAC Engº Sinezio Ap. de Toledo - SANASA Campinas

VIABILIDADE TÉCNICA DA REGENERAÇÃO DE COAGULANTE POR VIA ÁCIDA A PARTIR DO LODO DA ETA DE UMA INDÚSTRIA DE CORANTES

OTIMIZAÇÃO DA DOSAGEM DE COAGULANTE NAS ETAS DE VIÇOSA-MG

AVALIAÇÃO DE UM SISTEMA COMPACTO DE TRATAMENTO DE ÁGUA UTILIZANDO DIFERENTES COAGULANTES

I JAR TEST E TEMPO ÓTIMO DE LAVAGEM DE FILTROS COMO SUBSÍDIOS PARA ECONOMIA DE RECURSOS EM ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA

PALAVRAS-CHAVE: Tratamento de Água, Tratamento de Efluente, Resíduos de ETA s, Reuso de Água.

DISCIPLINA: SANEAMENTO PROF. CARLOS EDUARDO F MELLO

I-240 UTILIZAÇÃO DO MODELO DE HAARHOFF (1998) NO DIMENSIONAMENTO DE FLOCULADORES HIDRÁULICOS

PRÓ-TRANSPORTE - MOBILIDADE URBANA - PAC COPA CT /10

PRÓ-TRANSPORTE - MOBILIDADE URBANA - PAC COPA CT /10

SANTA BÁRBARA D OESTE

XX Encontro Anual de Iniciação Científica EAIC X Encontro de Pesquisa - EPUEPG

I-042 COMPARAÇÃO DO TRATAMENTO DE ÁGUA COM BAIXA TURBIDEZ POR FILTRAÇÃO DIRETA ASCENDENTE E DESCENDENTE

INFLUÊNCIA DAS VARIAÇÕES DE VAZÃO NA EFICIÊNCIA HIDRAULICA DE FLOCULADORES CHICANADOS

REDUÇÃO DE VOLUME DE LODO GERADO EM DECANTADORES DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUA, UTILIZANDO ESPESSAMENTO POR FLOTAÇÃO E POR GRAVIDADE

Tabela 1 Processos e operações unitárias que compõem diferentes tecnologias de tratamento de água

RESUMO PALAVRAS CHAVE. Tratamento de Água, Resíduos, Sólidos, Lodo, Balanço de massa.

TRATAMENTO DE ÁGUA DE ABASTECIMENTO UTILIZANDO FILTRO DE AREIA GROSSA COM ESCOAMENTO ASCENDENTE COMO PRÉ-TRATAMENTO À FILTRAÇÃO RÁPIDA DESCENDENTE

CARACTERIZAÇÃO QUANTITATIVA DO LODO GERADO NA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA DE CAMPO MOURÃO PR

Rafael K. X. Bastos. III Congresso da Sociedade de Análise de Risco Latino Americana (SRA-LA)

PRODUÇÃO DE SÓLIDOS EM ETAs ESTUDO DE CASO - ETA SÃO CARLOS (SÃO PAULO/BRASIL)

Relatório de Potabilidade

AMPARO RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE. Relatório R2 Não Conformidades

II PÓS-TRATAMENTO DE EFLUENTES DE LAGOAS DE ESTABILIZAÇÃO ATRAVÉS DE PROCESSOS FÍSICO-QUÍMICOS OBJETIVANDO REUSO

PREPARAÇÃO DE UM AUXILIAR DE FLOCULAÇÃO INORGÂNICO A PARTIR DA MODIFICAÇÃO DE ZEÓLITA COM Fe(III)

I ENSAIOS DE TRATABILIDADE E AVALIAÇÃO DO ESCOAMENTO EM FILTROS DE LABORATÓRIO ACOPLADOS AO JARTESTE

TERMO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA. Nº. 016/ 2012 CREA/MG E FUNASA Setembro/2013

FILTRAÇÃO. P r o f a. M A R G A R I T A Mª. D U E Ñ A S O R O Z C O m a r g a r i t a. u n i g m a i l. c o m

GESTÃO SUSTENTÁVEL DOS RECURSOS HÍDRICOS DO AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO - GALEÃO. Pedro Masiero Jr.

Transcrição:

Controle operacional e da qualidade da água em estações de tratamento em situações adversas. A importância do conhecimento dos parâmetros de funcionamento da ETA. Rafael K. X. Bastos Engenheiro Civil (UFJF), Especialização em Engenharia de Saúde Pública (ENSP, FIOCRUZ), PhD em Engenharia Sanitária (University of Leeds, UK). Professor Adjunto e Pesquisador do Depto. de Engenharia Civil, Universidade Federal de Viçosa, Chefe da Divisão de Água e Esgotos-UFV. Renata Alves Perígolo Engenharia Civil (UFV), Mestranda em Engenharia Sanitária (UnB). Luís Eduardo do Nascimento Bacharel em Química (UFV), Chefe do Serviço de Tratamento de Água UFV. 1. RESUMO Reporta-se um estudo de caso de uma elevação brusca da turbidez da água bruta, bem acima das séries históricas, e o comprometimento da água tratada. O problema foi resolvido com a interrupção da operação da ETA, o descarte da água, o ajuste dos parâmetros operacionais para a situação específica, a recarga da estação e o acompanhamento detalhado dos processos unitários e da qualidade água tratada. O sucesso da referida operação, em grande parte, deveu-se ao pleno conhecimento dos parâmetros hidráulicos reais de controle dos processos unitários de tratamento. Ressalta-se o papel da turbidez como parâmetro-chave de controle de qualidade da água, como indicador da qualidade microbiológica, e não meramente estética, da água. 2. INTRODUÇÃO/DESCRIÇÃO DOS OBJETIVOS. O bom desempenho de uma Estação de Tratamento de Água (ETA) passa pelo conhecimento, o mais detalhado possível, de seus parâmetros operacionais (BASTOS et al, 2000) e, tanto mais isto é verdade, quanto mais desfavoráveis forem as condições de operação (ex.: infra-estrutura precária e, ou, alterações bruscas na qualidade da água bruta). Uma analogia possível seria com a condução de automóveis: se para dirigir com segurança, mesmo o mais moderno e equipado dos modelos, é necessário um mínimo

de conhecimento de mecânica, mais ainda quando se dirige um carro velho em pista molhada aí é fundamental conhecer as manhas do veículo. Por sua vez, o controle de qualidade da água deve ir além do mero monitoramento do que entra e do que sai da ETA; requer o controle operacional e a avaliação de desempenho dos processos unitários de tratamento, fazendo das partes um todo. Neste sentido, o tradicional Jar-Test deve ser utilizado em todo o seu potencial, qual seja, simular a operação dos processos unitários e suas possíveis variações, principalmente em momentos de excepcionalidade. Disto se trata neste artigo. A partir de um estudo de caso (operação de uma ETA com deficiências de infra-estrutura e em um momento de elevação brusca da turbidez da água bruta), sublinha-se a importância do domínio dos parâmetros reais de operação, de forma a garantir a produção sistemática de água de boa qualidade. 3. METODOLOGIA/DESENVOLVIMENTO DOS TRABALHOS A ETA em questão é composta pelas seguintes unidades: floculação com seis câmaras e orifícios retangulares de passagem dispostos, alternadamente, nos bordos inferiores esquerdo e superiores direito, decantador circular com alimentação central e fluxo radial; dois filtros rápidos. A operação obedece, basicamente, duas rotinas distintas: em períodos de chuvas, com vazão afluente de cerca de 60 L/s e tempo de operação médio de oito horas/dia; em períodos de estiagem, com redução gradual de vazões até cerca de 20L/s e aumento do tempo de operação até 24h/dia. A Estação é operada com rígido controle operacional, porém com sérias deficiências de infra-estrutura, tais como recalque estrutural do decantador, gerando fluxos preferenciais e zonas mortas, deterioração dos leitos filtrantes, obsolescência das bombas dosadoras. Em trabalhos anteriores foram determinados os parâmetros teóricos e reais de funcionamento da ETA, tais como: tempos teóricos de detenção hidráulica, gradientes de velocidade, taxa de aplicação superficial do decantador; ensaios in loco, permitiram a calibração de vazões, a medição de lâminas, determinação de perdas de carga e, portanto, dos gradientes de velocidade no floculador, a determinação de distribuição de fluxos, e dos tempos reais de detenção hidráulica do floculador e decantador(ensaios com traçadores) (BASTOS et al, 2000). Os parâmetros reais de funcionamento da ETA orientam a realização diária do Jar-Test e a operação da ETA (Tabelas 1,2 e 3). Ensaios de laboratório utilizando águas com turbidez em torno de 60 UNT, indicaram os seguintes parâmetros ótimos para a ETA I: tempo de

floculação de 15 minutos, gradientes de floculação entre 60-20 s -1 ; taxa de aplicação de 30 m 3 /m 2.dia para a obtenção de um efluente do decantador de 5 UNT. Tabela 1. Parâmetros reais de floculação (ETA e JAR-TEST) Vazão (L/s) Gradiente médio (s - 1 ) Rotação (rpm) Tempo de floculação 58 36,85 49 28 min 52s 52 33,84 46 32 min 03s 45 26,67 39 36 min 32s 42 23,73 36 38 min 58s 38 20,37 33 42 min 46s 31 14,23 26 52 min 00 s 28 13,00 25 57 min 27s 22 8,74 19 72 min 48 s 19 6,72 16 84 min 07 s Tabela 2: Gradientes de velocidade nas diversas unidades da ETA, Q=50 L/s Unidade G (s - 1 ) Calha Parshall 2054 Calha Parshall/Floc. 1203 Floculador Câmara 1 28,7 Câmara 2 25,2 Câmara 3 26,2 Câmara 4 26,5 Câmara 5 29,2 Câmara 6 18,0 Floculador/decantador. 15,5 Cortina de distribuição do decantador 27,0 Tabela 3. Características hidráulicas do decantador Parâmetro Teórico Real TDH (h) 4,10 2,75 Tx-(m 3 /m 2.dia) 20 28 Vs (cm/min) 1,39 1,94 q (L/s.m) 0,98 1,3 Fluxo pistão (%) 50 Fluxo mistura completa (%) 50 Zonas mortas (%) 51 TDH: tempo de detenção hidráulica; Tx: taxa de aplicação superficial; q: vazão de coleta nos vertedores de saída; Vs: velocidade de sedimentação. Via de regra, a turbidez da água bruta apresenta valores reduzidos, mesmo em períodos de chuvas e o tratamento, uma boa performance.(figura 1 e Tabela 4).

70 60 50 Turbidez (UNT) 40 30 20 10 0 Ago/01 Set/01 Out/01 Nov/01 Dez/01 Jan/02 Fev/02 Mar/02 Abr/02 Mai/02 Jun/02 Jul/02 Ago/02 Set/02 Out/02 Nov/02 Dez/02 Figura1. Turbidez da água bruta, 2001/2002 Tabela 4. Turbidez da água bruta, decantada, filtrada e tratada e eficiência de remoção de turbidez, 1999 Mês Turbidez (UNT) Eficiência de remoção (%) Bruta Decantada Filtrada Decantação Filtração Janeiro 26,14 5,36 0,70 79,50 86,94 Fevereiro 9,00 3,04 0,40 66,22 86,84 Março 27,52 4,67 0,30 83,03 93,58 Abril 10,65 3,15 0,30 70,42 90,48 Maio 7,37 2,75 0,31 62,69 88,73 Junho 9,29 3,26 0,23 64,91 92,94 Julho 8,54 3,36 0,20 60,66 94,05 Agosto 6,35 2,39 0,25 62,36 89,54 Setembro 6,04 1,93 0,28 68,05 85,49 Outubro 10,26 2,17 0,35 79,14 83,64 Novembro 19,48 4,70 0,44 75,87 90,64 Dezembro 15,35 4,35 0,34 71,66 92,18 Entretanto, no início de janeiro de 2001, uma chuva torrencial provocou uma elevação brusca e inusitada da turbidez da água bruta (> 1.000 UNT), o que veio a demandar atenção dobrada no controle operacional, sob risco de comprometimento da qualidade da água distribuída O acompanhamento do problema, em tempo real, incluiu a realização de sucessivos ensaios de Jar-Test, orientando as alterações de operação da ETA, simultaneamente ao monitoramento em escala real dos processos unitários de tratamento. 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO Com base nas informações apresentadas, pode-se inferir que o floculador encontra-se superdimensionado, apresentando folga considerável de tempo de floculação. Os gradientes de velocidade médios do floculador mostram-se adequados. De forma

análoga, o decantador encontra-se superdimensionado e, mesmo com a precária distribuição de fluxo (curto-circuito e zonas mortas), a taxa de aplicação real permanece próxima à ótima determinada. Entretanto, foram detectados grandes volumes de zona morta e a ocorrência significativa de curtos circuitos. Apesar das falhas hidráulicas detectadas, tanto a decantação quanto a filtração revelam-se eficientes na remoção de turbidez. Isto sugere que pode haver uma certa folga nos parâmetros da decantação (velocidade de sedimentação), principalmente em época de estiagem. Quando da elevação brusca da turbidez, uma primeira batelada de testes indicou que as mais diversas combinações de controle da coagulação (dose e concentração de sulfato, ph ), não eram suficientes para a obtenção de uma turbidez da água decantada tal que propiciasse uma filtração adequada. Confirmada a superação da capacidade operacional da ETA, optou-se pela interrupção do tratamento e descarte da água. Em seguida, com a ETA fora de operação, procurou-se uma primeira aproximação para uma nova vazão de operação, sendo que, com base no conhecimento das características hidráulicas do decantador (ocorrência de significativos curtos-circuitos e zonas mortas - Tabela 3), sabia-se, a princípio, que seria necessário reduzir a taxa de aplicação superficial. Por outro lado, os primeiros testes indicaram a necessidade de elevar consideravelmente a dosagem de sulfato, do usual de aproximadamente 12 mg/l para acima de 30mg/L. Uma nova batelada de Jar-Test foi então conduzida, em busca do melhor par de valores dose de sulfato x vazão, sendo esta última variável representada pelo tempo de coleta das amostras nos jarros à uma profundidade fixa (7 cm). Após os testes ilustrados na Tabela 5 (dentre vários), fixou-se a dosagem em 30 mg/l e uma vazão de 42 L/s, correspondente ao tempo de coleta de 6 minutos.

Tabela 5. Turbidez da água decantada em ensaio de Jar-Test * Tempo Dose de sulfato (mg/l) (min.) 30 35 40 45 50 55 3,5 43,2 56,30 49,80 55,90 54,00 53,80 5 15,3 15,6 17,70 16,20 17,20 16,70 6 9,30 11,70 10,54 10,07 10,92 9,42 7 9,61 9,89 9,15 10,50 11,40 9,96 8 9,03 9,67 10,48 11,30 11,40 10,63 9 9,38 10,07 09,83 10,01 10,32 10,0 * água bruta - turbidez: 573 UNT; ph: 6,76 Tempo Dose de sulfato (mg/l) (min.) 30 35 40 45 50 55 3,5 47,80 56,80 51,30 49,10 51,6 50,80 5 14,40 18,90 20,90 18,20 15,9 16,40 6 8,53 10,41 12,70 10,28 9,97 10,48 7 8,02 8,71 9,21 8,14 8,27 12,60 * água bruta - turbidez: 585 UNT; ph: 6,78 Apenas a título de explicitação, o tempo de 6 minutos de coleta da amostra em sedimentação no Jar-test, à uma profundidade fixa de 7 cm, corresponde à uma velocidade de sedimentação de 1,17 cm/min, ou uma taxa de aplicação superficial de 16,89 m 3 /m 2.dia. Conhecida a área de decantador (214,86m 2 ), a vazão a ser aduzida à ETA seria de 42 L/s, para a garantia da eficiência de sedimentação desejada, ou seja, a remoção de partículas com Vs 1,17 cm/min. Observe-se que tornou-se necessário reduzir a taxa de aplicação de 30 m 3 /m 2.dia (Vs = 2,08 cm/min; tempo de coleta da amostra de 3,5 min) (taxa de aplicação ótima para 60 UNT, típica de época de chuvas) para cerca de 17 m 3 /m 2.dia, ou seja, quase 50%, sendo esta a mesma ordem de grandeza de zonas mortas no decantador. Na seqüência, e com base no conhecimento dos gradientes de velocidade e tempos de detenção hidráulica reais de floculação para as diversas vazões de possível operação da ETA (Tabelas 1 e 2), os ensaios iniciais foram confirmados com o emprego de novas velocidades de rotação e tempos de agitação no Jar-test (correspondentes à vazão de 42 L/s e respectivos tempos de detenção e gradientes nas diversas câmaras do floculador), mas variando-se o ph e as doses de sulfato. A esta altura, a turbidez da água bruta já havia caído para cerca de 370 UNT. (Tabela 6). Tabela 6. Turbidez da água decantada em ensaio de Jar-Test * Dose de sulfato (mg/l) 22 24 26 28 30 32 21,7 11,9 15,2 13,5 17,4 16,2 * água bruta - turbidez: 369 UNT; ph: 6,69 20,0 14,0 18,0 17,0 23,0 21,0 * água bruta - turbidez: 370 UNT; ph: 6,62

Definida a rotina de operação (Q=42,0 L/s, dose sulfato= 24,0 mg/l, ph natural da água), foi dada nova partida na ETA, com controle freqüente dos efluentes dos processos unitários (floculador, decantador e filtros) e descarte da água até sua completa renovação e estabilização em valores de turbidez de acordo com o padrão de potabilidade. De maneira análoga, acompanhou-se de perto a operação da ETA, por meio de sucessivos ensaios de parâmetros ótimos de operação, até o retorno à normalidade, ou seja, aos valores mais usuais de turbidez de água bruta (Figura 2). 4. CONSIDERAÇÕES FINAIS Ressalta-se como o pleno domínio dos parâmetros de funcionamento da ETA, orientou e facilitou a superação de uma situação de anormalidade, evitando a distribuição de água fora do padrão de potabilidade. Entendendo a turbidez como um dos indicadores-chave da qualidade microbiológica da água (USEPA,1998), enfrentou-se o problema sem tergiversar: água fora do padrão é produto não-conforme e deve ser descartado. Cabe lembrar que na recém-publicada Portaria 1469, foi mantido o padrão de 1,0 UNT, porém com vistas a assegurar a adequada eficiência de remoção de vírus, Giardia lamblia e Cryptosporidium sp., recomenda-se, enfaticamente, como meta, a obtenção de efluente filtrado com valores de turbidez inferiores a 0,5 UT em 95% dos dados mensais, sendo que o limite máximo para qualquer amostra pontual deve ser 5,0 UT (MINISTÉRIO DA SAÚDE, 2000). É de se ressaltar que o banco de dados da Estação revela a ocorrência, em densidades significativas, de cistos de Giardia e oocistos de Cryptosporidium na água (BASTOS et al, 2001, ). Por fim, vale lembrar que as estatísticas do setor saneamento revelam o quanto ainda há por avançar em termos de controle rotineiro da qualidade da água. Neste sentido, este trabalho contribui para destacar a propriedade, quando não a necessidade, de capacitação nos mais diversos níveis - do operacional ao gerencial- para o pleno domínio dos parâmetros de controle dos processos unitários de tratamento.

4 3.5 3 turbidez (UNT) 2.5 2 1.5 1 lavagem 0.5 0 2/01(09:00) 2/01(15:00) 4/01(11:00) 5/01(1:00) 5/01(5:00) 5/01(13:00) 6/01(10:00) 7/01(8:00) 7/01(14:00) 8/01(11:00) 9/01(16:00) 10/01(9:00) 10/01(16:00) 11/01(10:00) 12/01(8:00) 12/01(14:00) 15/01(8:00) 15/01(16:00) 16/01(15:00) 17/01(9:00) 18/01(8:00) 20/01(8:00) 21/01(8:00) 22/01(10:00) 23/01(9:00) 24/01(12:00) 25/01(8:00) 25/01(15:00) 26/01(9:00) Data e horário Figura 2- Turbidez da água filtrada- filtro 1 janeiro 2001 5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS BASTOS, R.K.X., VARGAS, L.C.; MOYSES, S.S; SILVA, H.C. Avaliação de desempenho de Estações de tratamento de água. Desvendando o real. In: CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL, 27, 2000, Porto Alegre: AIDIS. Anais... Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental, 2000. (CD-ROM). BASTOS, R.K.X., BEVILACQUA, P.D, HELLER, L. et al. Abordagem epidemiológicosanitária do tratamento e da qualidade parasitológica da água. Entre o desejável e o possível.. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITÁRIA E AMBIENTAL, 21, 2001, João Pessoa: ABES. Anais... Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental, 2001. (CD-ROM). MINISTÉRIO DA SAÚDE. Portaria no 1469, de 29 dez. 2000. Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade, e dá outras providências. Diário Oficial, Brasília, 22 fev. 2001. Seção 1. UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. National primary drinking water regulations: interim enhanced surface water treatment; final rule. Part V (40 CFR, Parts 9, 141, and 142). Washington-DC, Federal Register, Rules and regulations, vol. 613 n. 241, Wedsneday, December 16, 1998, p.69479-69521.