Christian Preaching College Um novo conceito de educação Exegese Básica Exemplo do trabalho Final II Aluno: Professor: Weslley W. de Oliveira Somerville, 23 de Outubro de 2013
Texto bíblico Mateus 9.9-13 Saindo, Jesus viu um homem chamado Mateus, sentado na coletoria, e disse- lhe: "Siga- me". Mateus levantou- se e o seguiu. 10 Estando Jesus em casa foram comer com ele e seus discípulos muitos publicanos e "pecadores". 11 Vendo isso, os fariseus perguntaram aos discípulos dele: "Por que o mestre de vocês come com publicanos e 'pecadores'?"12 Ouvindo isso, Jesus disse: "Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes. 13 Vão aprender o que significa isto: 'Desejo misericórdia, não sacrifícios'. Pois eu não vim chamar justos, mas pecadores". Pericope Entendemos que Mt 9.9-13 é uma pericope completa por tratar da chamada de Mateus. A pericope de Mt 9.1-8 que antecede a nossa passagem, trata da cura de um paralítico. E a pericope de Mt 9.14-17 trata-se de jejum. Podemos então constatar claramente que a passagem em pauta (Mt 9.9-13) constitui-se uma pericope completa. Contexto histórico Nesta parte do trabalho iremos responder perguntas como; Quem escreveu este evangelho? Para quem? Quando? Onde? E por que foi escrito? Primeiro abordamos as evidências internas, ou seja, o que encontramos escrito no evangelho. Depois, abordaremos as evidências externas, ou seja, o que encontramos nos escritos históricos.
Evidências internas Ao lermos o evangelho de Mateus não encontramos evidências internas de quem escreveu este evangelho, sua data, e de onde ele escreve. O que podemos dizer é que em Mt 1.1 o autor quer demonstrar que Jesus Cristo é o filho de Deus, o messias prometido. E também por mencionar muitas passagens do VT, usando as seguintes palavras... para se cumprir o que foi dito pelo profeta... aponta que ele estava escrevendo para pessoas que entendiam bem o VT, neste caso, judeus. 1 Evidências externas No livro Como Ler a Bíblia Livro por Livro, Fee e Stuart nos mostram evidências externas sobre questões introdutórias. Papias (125 d.c) atribui o primeiro evangelho ao apóstolo Mateus. 2 Gênero literário Qual é o gênero literário? O gênero literário que encontramos nesta sessão de Mt 9.9-13 é o que os estudiosos chamam de narrativa dos evangelhos. Características literárias Podemos dizer que doentes aqui é uma palavra que é usada metaforicamente aos pecadores. Talvez os que têm saúde pode ser uma menção irônica aos fariseus. Em outras palavras, não que os fariseus fossem pessoas saudáveis. Mas que eles pensassem que fossem. Se isto estiver certo, o nosso texto apresenta duas característica literárias. 1 Donald A. Hagner, Word Biblical Commentary (Mt 1-13), pag.lxvi. 2 Gordon Fee and Douglas Stuart, Como Ler a Bíblia Livro por Livro (Vida Nova),pg. 318.
Questione o texto Segundo o que nos relatam os Evangelhos, Mateus era um judeu, também conhecido como Levi, que se tornou apóstolo de Jesus Cristo. Era filho de certo Alfeu e era cobrador de impostos antes de se tornar um dos discípulos de Jesus. Os publicanos eram funcionários públicos, mais especificamente cobradores de impostos Os publicanos eram detestados pelo povo, pois cobravam impostos muito acima do que o Império Romano havia estipulado. Jesus pede aos seus opositores para irem e aprender o que quer dizer misericórdia quero e não sacrifícios. A forma que podemos entender esta citação do Velho Testamento é pensar como esta passagem se aplica neste contexto de Mateus? Jesus está respondendo aos seus opositores o fato de estar comento com publicanos e pecadores (Mt 9.12-13), em sua explicação ele diz que os que tem saúde não precisam de médico e sim os que estão doentes. O que mostra que a missão de Jesus era a de salvar os doentes (pecadores). Os fariseus estavam cumprindo com todos os rituais de sacrifícios e ordenanças, mas suas vidas estavam distantes de apresentarem mudanças internas. Oséias não está abolindo os sacrifícios (Os 6.6), mas sim dizendo que a observação do mesmo sem uma transformação na sua conduta de vida não tem sentido. 3 3 CNTUOT (Old Testament Context) computer software
Contexto literário Qual é o tema desenvolvido nesta passagem? O tema que se desenvolve nesta passagem é o ministério de Jesus em direção aos perdidos. Onde o próprio Jesus enfrenta grande oposição dos religiosos de sua época por falta de uma interpretação errada da palavra de Deus. Como o tema ajuda ao tema central do livro? A mensagem de Mateus aos judeus é que o reino dos céus está próximo e que Jesus é o messias prometido pelos profetas do antigo testamento. A sua missão é a de salvar o que se havia perdido. Nossa passagem ajuda a este entendimento, pois Jesus enfrenta os maiores problemas para que a mensagem do evangelho chegasse a todos os doentes (pecadores). Análise da fonte O autor usou alguma fonte? Quase todos os eruditos que estudam tais questões sinópticas, consideram Marcos como a evangelho original. Sendo assim os evangelhos de Mateus e Lucas usaram Marcos como fonte histórica de pesquisa. Mateus 9.9-13 é o mesmo texto que Marcos 2.13-17, com a diferença que Mateus inserir o Texto de Oséias 6.6 em seu texto. Desta forma, a nossa passagem contém duas fontes. Como o autor adaptou e usou a fonte para alcançar seu objetivo?
Mateus usa Mc 2.13-17 como fonte e usa Oséias 6.6 para mostrar que a mesma dificuldade de interpretação que na época de Oséias havia se repete aqui. Oséias diz: Pois desejo misericórdia, e não sacrifícios; conhecimento de Deus em vez de holocaustos o texto de Mateus não tem a parte b do versículo 6. Na verdade não importa, pois o que temos em Oséias 6.6b é um paralelismo, ou seja, a mesma coisa que 6a, diz no 6b de uma forma paralelística. O fato de mostrarmos o 6b é porque diz:... conhecimento de Deus em vez de sacrifícios... mostrando a falta de uma interpretação adequada da palavra de Deus. Por isso Jesus diz:... Vão aprender o que significa isto... o que é uma prova textual que eles não estavam com uma interpretação correta. Com isto, Mateus adapta a fonte de Oséias para alcançar seu objetivo que era mostrar aos seus opositores que o Ele estava fazendo era a verdadeira vontade de Deus de salvar os pecadores. Pontos teológicos Teologia apresentada Jesus é o médico que veio para ir atrás dos que estão doentes. Ao mesmo tempo, Jesus é o verdadeiro interprete da lei. Compare a teologia apresentada outras passagens Mateus 11.19 Jesus é chamado de amigo de publicanos e pecadores. Não que Jesus compartilhasse do pecado com os publicanos e pecadores, mas que Jesus se relacionava com eles para transforma-los em novas criaturas (2Co 5.17). Todo o tempo do ministério de Jesus na terra ele esteve se relacionando e ajudando os
pecadores (Lc 15.1-2). Aplicação Jesus veio se relacionar com pessoas que estão doentes.