PULSEIRAS de Elásticos 35 projetos coloridos para criar Lucy Hopping
CB850_RUB_BAND_BRCLTS_FINAL IW CB850_RUB_BAND_BRCLTS_001-007_x 6/20/14 5:16 PM Page 4 Índice Introdução 6 Instrumentos e materiais 8 Técnicas 13 Ca Título original: Rubber Band Bracelets Texto: Lucy Hopping Texto Lucy Hopping 2014 Design, fotografia e ilustração CICO Kidz 2014 Edição original publicada por Ryland Peters & Small, em 2014, sob o título Rubber Band Bracelets Todos os direitos reservados Tradução Jacarandá Editora, Lisboa, 2014 Tradução: Rosa Pomar Designer: Louise Turpin e Alison Fenton Ilustração: Louise Turpin Fotografia: Terry Benson Stylist: Rob Merrett Composição: Ana Seromenho Impresso na China Depósito legal n.o 376530/14 1.a edição, Lisboa, novembro, 2014 Reservados todos os direitos para a língua portuguesa à Jacarandá uma empresa Editorial Presença Estrada das Palmeiras, 59 Queluz de Baixo 2730-132 Barcarena p t u l o 1 C lseiras mesmo simples 19 P lseiras básicas 20 lseira simples ao quadrado 23 lseira dos losangos 26 Bracelete tripla 29 lseira e colar cauda de peixe 32 lseira das duas cruzes 34 lseira totem 37 Bracelete riscada 40 lseira e colar triplos 42 lseira moicana 45 lseira confetes 48 Bracelete escama de dragão 50 Co G
Cap tulo ** 2 lseiras sofisticadas 55 Cap O tulo O Acessórios espetaculares 93 3 Colar borboleta 56 lseira estrelada 59 lseira da liberdade 62 lseira flecha 65 lseira das ondas 68 lseira caleidoscópio 70 lseira de dupla trança 74 Gargantilha de serpente 76 lseira espinha de peixe 79 lseira coração 82 lseira corrente vivaz 86 lseiras joaninha e abelha 88 Porta-chaves escadote 94 Bandolete de rabo de gato 96 Ganchos floridos 98 Elásticos com laçarotes 100 Anel borboleta 103 Brincos cupcake 106 Porta-chaves com bonecos 108 Joias de flores cintilantes 112 Poodle de elásticos 116 Bolsa de elásticos 120 Correia de relógio com círculos 124 Onde comprar os materiais 127 Índice remissivo 127 Agradecimentos 128
Introdução ~ As pulseiras de elásticos são a última moda em todos os recreios e muito para além deles. Estes acessórios alegres e coloridos andam por toda a parte, adornando miúdos e crescidos também! Este livro inclui 35 fantásticos projetos com instruções e ilustrações muito detalhados de todos os passos da sua execução, e ainda muitas ideias para poderes criar os teus próprios modelos. Começa pela secção de técnicas para aprenderes a criar o teu próprio tear, saberes quais os materiais de que vais precisar e conheceres os fundamentos da bijuteria de elásticos. A seguir, deita mãos à obra com as «lseiras mesmo simples» pulseiras bonitas mas que se fazem facilmente e em pouco tempo. Quando te sentires à vontade, avança para o capítulo «lseiras sofisticadas», que são um pouco mais complexas e algumas delas requerem um tear maior. Aventura-te finalmente a fazer «Acessórios espetaculares» projetos como brincos de mola, porta-chaves e amuletos. A moda das pulseiras de elásticos nasceu nos Estados Unidos da América, quando Cheong Choon Ng, um pai com espírito empreendedor, viu as filhas a fazer pulseiras com elásticos e lhes construiu um pequeno tear para que pudessem criar pulseiras mais elaboradas. Algum tempo depois, decidiu produzi-las industrialmente, dando origem à marca Rainbow Loom. Muitas outras marcas e fabricantes entraram no mercado entretanto, transformando as pulseiras de elásticos num verdadeiro fenómeno mundial de popularidade. Fazer pulseiras de elásticos é uma atividade ideal para campos de férias ou para quando vais passar o dia a casa dos amigos. É divertido ensinar aos amigos uma nova técnica e depois experimentá-la com diversas combinações de cores para criar uma peça única ou um presente especial. E porque não fazer uma boa quantidade de pulseiras, montar uma banca de venda na festa da escola e reunir fundos para apoiar uma boa causa? Está na altura de te sentares confortavelmente, leres a secção de técnicas e te preparares para as pulseiras de elásticos tomarem conta da tua vida. Em breve encontrarás elásticos em todos os cantos da casa. As pulseiras de elásticos vieram para ficar! ~ 6 Introdução
Introdução ~ 7