Manual do Usuário 754DI Reprodutor de Mídias Digitais com MP3 e base para IPOD Integrada Porta USB, Entrada de Memória SD e Entrada Auxiliar no Painel Frontal
Solução de Problemas Antes de começar a checar o seu manual, verifique a conexão dos cabos. Caso algum problema persistir após a verificação, consulte o seu distribuidor mais próximo para mais informações. Nota: Se por ventura no futuro você for descartar o produto pelo fim de sua vida útil, não o faça em uma lixeira comum. Por favor, o encaminhe a uma Central de Reciclagem mais próxima.
Controles Gerais do Rádio Ajuste de Volume 1. No modo normal do aparelho, utilize o botão circular para aumentar ou diminuir o volume Para acessar os parâmetros variados do som automotivo clique no botão circular para ajustar: VOLUME->GRAVE (BASS)->AGUDO (TREBLE)-> BALANÇO -> FADER Rotacione o botão circular para ajustar os ajustes acima. Em cada MODE, seu tempo de espera é de 5 segundos, caso ultrapasse esse tempo, o aparelho retorna a tela anterior. O MODE de controle do E.VOL é operado com o a sequência numérica á seguir: Aperte e segure o botão circular por mais de 2 segundos para acionar a função TA ON/TA OFF, então clique repetidamente para selecionar as funções: Utilize a rotação do botão circular para aumentar ou diminuir os valores dessas funções 2. Power / Mute Pressione o botão POWER para acionar o aparelho. Pressione o botão para silenciar totalmente o som do aparelho. Pressione e segure o botão para desligá-lo. Pagina 1
3. MODE (Input Select) Aperte esse botão repetidamente para trocar as fontes de áudio: CARD>AUX>TUNER>USB>IPOD NOTA: O modo IPOD só pode ser selecionado se um Ipod estiver conectado. 4. AUX IN A forma mais conveniente para tocar musica do seu MP3 player assim como seu IPOD no seu carro. Simplesmente conecte através de um cabo AUX a entrada do seu MP3 na entrada AUX frontal do rádio automotivo. Pressione MODE e selecione a opção AUX e comece a ouvir musica do seu MP3 player no veículo. 5-10. CONFIGURAÇÕES PRÉ-SELECIONADAS (RADIO PRESESTS) 1-6 Esses botões são utilizados para guardar estações de rádio pré-selecionadas. Para gravar uma rádio do seu interesse selecione a estação desejada. Aperte e segure por mais de 2 segundos o botão que você deseja utilizar para gravar a rádio da sua escolha. Assim que soltar o botão a rádio será gravada nesse botão apenas. Para trocar de rádio repita o processo com a diferente estação. 11. BANDA Pressione de maneira breve e repetitiva para selecionar uma das cinco bandas de rádio. FM1>FM2>FM3>AM1>AM2 12 &13. TUNE/SEEK UP/ DOWN Aperte estes botões para navegar as estações (TUNE) que deseja ouvir no rádio. Pressione por mais de um segundo esses botões para o sintonizador entrar em modo busca (SEEK UP). Neste modo de busca, o sintonizador vai encontrar as estações com o sinal mais forte. 14. Vizualização Pressione para mostrar o ajuste do relógio. Pagina 2
Controles de USB/Cartão SD (Reprodução de MP3) Para tocar músicas da entrada USB ou cartão SD, insira de forma apropriada na entrada especificada no painel frontal. A tela do rádio irá indicar se o dispositivo foi reconhecido. O som automotivo vai mostrar no display as faixas musicais por nome ( ou se foi criado com o ID3-tag, com o titulo da faixa, Artista e informação do álbum) e vai começar reproduzindo a primeira música do diretório. 1. PLAY/PAUSE As faixas serão reproduzidas automaticamente após a inserção. Para pausar a reprodução, clique no botão novamente. 2. RPT(Modo de Reprodução Repetitiva) Pressione este botão para repetir automaticamente a reprodução de todos os arquivos da pasta selecionada. 3. STOP (PARAR) Pressione o botão STOP para parar a reprodução. Para reiniciar a reprodução aperte PLAY/PAUSE. A reprodução voltará para a 1ª música da pasta selecionada ( NÃO para a última música que estava tocando). 4 & 5. -10 BOTÃO + 10 BOTÃO Para adiantar 10 músicas ou retroceder 10 músicas da pasta, pressione esse botão. Pagina 3
6 & 7. << E >> (Retroceder/Avançar, Voltar Rápido, Avançar Rápido) Pressione esses botões para trocar de música para frente ou para trás. 8. RDM (Modo de reprodução aleatória) Aperte esse botão para reproduzir todos os arquivos da pasta em uma ordem aleatória. RDM ON/OFF será exibida no visor. Pressione novamente para cancelar. 9. SD CARD slot Insira o cartão SD na entrada para reprodução. Utilize o ícone no painel (está no canto esquerdo da entrada) que mostra como introduzir o cartão. 10. Porta USB Insira a unidade na porta USB para iniciar a reprodução do mesmo. Pagina 4
Controles para Reprodução de IPOD Para reproduzir músicas do IPOD, em primeiro lugar certifique-se que você tem o adaptador correto inserido no seu rádio automotivo(pagina 6). Insira o IPOD. O visor vai mostrar IPOD RMT, indicando que o IPOD foi reconhecido. Pressione PLAY/PAUSE para iniciar a reprodução. A maioria das funções do IPOD pode ser exibida e controlada pelo 754DI, mas se preferir pode utilizar as funções pelo próprio IPOD se assim for mais conveniente. Note que o 754DI é compatível com quase todas as linhas de IPOD. Caso não seja, você ainda pode utilizar a entrada AUX para conectar seu IPOD, porém não terá como controlar o seu IPOD através do 754DI. Para controlar o IPOD com seu 754DI tenha certeza que seu IPOD está corretamente configurado para utilizar esta ação. 1. PLAY/PAUSE Pressione para iniciar a reprodução. Para pausar, pressione novamente. 2. RPT (REPETIR) Pressione esse botão para reproduzir repetidamente uma música. 3. RDM (MODO ALEATÓRIO) Pressione esse botão para reproduzir aleatoriamente todos os arquivos no seu IPOD. 4 & 5. << E >> (Retroceder/Avançar, Voltar Rápido, Avançar Rápido) Pressione esses botões para trocar de música para frente ou para trás. Pagina 5
Adaptador para IPOD Acompanha o 754DI um Kit Especial de adaptadores que se encaixam com a grande maioria de modelos de IPOD. Estes adaptadores possuem um design único para uso no 754DI, além de fixarem firmemente o IPOD em seu conector, mesmo com o veículo em movimento. Por favor, instale de forma apropriada o adaptador de IPOD como está descrito nas imagens a seguir: NOTA: O Adaptador Oficial e Universal para IPOD s da Apple não pode ser utilizado no 754DI. Não Conecte seu IPOD sem o adaptador apropriado para este equipamento, utilize apenas o adaptador proporcionado pelo 754DI. A BOSS Audio System não é responsável por danos ou perdas causados no seu IPOD em uso dos nossos adaptadores especiais para IPOD. 1. Pressione a tela de LCD para abrir o suporte de IPOD. 2. Selecione o adaptador com o tamanho ideal para o seu IPOD. Encaixe o adaptador no suporte de IPOD utilizando primeiramente o encaixe FRONTAL como vemos na segunda e na terceira imagem ao lado. 3. Assegure-se de alinhar os encaixes traseiros, laterais e frontais para que o adaptador fique firme e alinhado com seu IPOD. 4. Insira Seu IPOD no adaptador e pressione PLAY/PAUSE para iniciar a reprodução. Pagina 6
Compatibilidade de IPOD O 754DI possui um design especial com adaptadores para quase todos os tipos de IPOD s. Abaixo você pode ver quais são os modelos compatíveis: (Segunda geração) (Primeira Geração) (Quinta Geração) (Primeira Geração) (Terceira Geração) (Quarta Geração) (Quinta Geração) Para Modelo IPHONE 4 Caso seu IPOD não seja compatível com nenhum dos modelos acima, você pode utilizar a entrada AUX para ouvir suas mídias. Utilize MODE e selecione a opção AUX IN e controle pelo próprio IPOD suas mídias para ouvi-las através do 754DI. NOTA: O Adaptador Oficial e Universal para IPOD s da Apple não pode ser utilizado no 754DI. Não Conecte seu IPOD sem o adaptador apropriado para este equipamento, utilize apenas o adaptador proporcionado pelo 754DI. A BOSS Audio System não é responsável por danos ou perdas causados no seu IPOD em uso dos nossos adaptadores especiais para IPOD. Pagina 7
Para Carregar o IPOD O circuito do 754DI é feito para carregar o IPOD, lhe assegurando muitas horas adicionais para desfrutar suas músicas, listas e podcasts. Utilizando o Controle Remoto 1. Botão POWER Utilize para ligar e desligar o aparelho. 2. EQ (Curvas do Equalizador) Pressione repetidamente para alterar os ciclos de equalização: FLAT, CLASSIC, ROCK POP, USER SET. 3. MUTE Utilize esse botão para silenciar o som. Pressione novamente para restaurar o volume do áudio. 4. PTY/LOC Quando utilizar o modo RADIO, pressione esse botão para definir o tipo de emissora de rádio que deseja ouvir (ex: notícias, músicas clássicas). A seleção é realizada através da pré-configuração descrita no PRESET KEY (pressione um dos seis botões da pré-configuração e repita essa ação para selecionar o PTY/TYPE nesse botão). Por exemplo: Quando o POP M (POP Music) ou NEWS (Notícias) está ativo o PTY anterior e o PTY atual aparecem no visor. 5. RDM/AF (Radio Mode/Aternate Frequency) Quando utilizando radio, pressione esse botão para ativar a função AF (ON) ou desativá-la (OFF). Quando a função AF é ativada, o rádio verifica a força do sinal da AF (freqüência alternada da mesma estação de rádio) todo o tempo. O intervalo de tempo de checagem varia: se o sinal da estação de rádio atual é forte, a checagem será em intervalos de minutos, passando a ser segundos quando o sinal da estação de rádio atual é fraco. Quando Ocorrer que o sinal da AF for mais forte que a atual, o sistema alterna para a maior freqüência em um ou dois segundos (a nova freqüência é demonstrada no display). Essa ação é quase imperceptível para o usuário, nas programações normais. Quando ouvindo FM, e o AF está desativado, as funções, SEEK, (SCAN), AUTO-MEMORY podem somente receber e armazenar programas RDS. 6. Quando estiver utilizando o modo Rádio, pressione esse botão por alguns segundos para ouvir por alguns segundos, o que cada uma de suas rádios pré-selecionadas estão transmitindo. Mantenha o botão pressionado para procurar seis novas estações a partir das freqüências de rádio com o sinal mais forte. Então essas seis freqüências serão pré agrupadas nos 6 botões de rádios memorizadas. Pagina 8
7. TA (Avisos de Trafego) Quando utilizando rádio pressione esse botão para ativar (ON) ou desativar (OFF) essa função. Quando a função TA está ativada (TA no LCD), essa função irá procurar estações TA e o informe TA SEEK estará demonstrado no LCD por algum tempo. Quando anúncios de trafego ocorrem: 1) Se a unidade estiver em MMC/SD, o modo USB vai sair e o modo RADIO vai entrar. 2) Se o nível de volume for inferior a 20, o nível de volume aumenta até 20 até o fim do anúncio de tráfico, após esse momento ele volta ao volume original. Função de interrupção de TA: O aviso de trafego é cancelado após pressionar esse botão. Mas o modo TA não será desligado. Quando o TA está desligado as funções, SEEK, (SCAN), AUTO MEMORY, podem ser executadas ou salvas apenas quando o código de identificação de programa for recebido. Quando o TA está ligado, o código do programa de identificação de trafico não é recebido durante o período especificado. 8. TUNE/SEEK & << E >> (Retroceder/Avançar, Voltar Rápido, Avançar Rápido) No modo Radio, Aperte esse botão de maneira breve para selecionar a estação desejada. Mantenha pressionado por mais de 1 segundo para entrar no modo SEEK. Nesse modo a rádio buscará a mais próxima estação com sinal forte que tiver. Nos modos MP3/SD/MMC, pressione esses botões para trocar mídia uma anterior, ou uma adiante. Pressione e segure o botão para avançar ou retroceder na mesma mídia que estiver tocando. 9. VOLUME -/VOLUME + Utilize esses botões para diminuir ou aumentar o volume de suas mídias. 10. FONTE( Seleção de entrada, igual ao MODE na unidade principal) Pressione esse botão repetitivamente para percorrer entre as cinco FONTES de áudio para selecionar, USB ou SD neste caso. 11. >E< Nas configurações, aperte os dois botões para ajustar o tempo. Diagrama para conexão da Fiação Pagina 9
Instalação Figura 3: Insira as chaves em suas respectivas entradas até ouvir um Click, então puxe as mesmas para retirar a caixa protetora. Pagina 10
Modo de Configuração Você pode fazer mudanças nas configurações do sistema nas seguintes áreas: Alcance da frequência do radio + Ativar/Desativar a entrada AUX + Formato do Relógio Para entrar no modo de Configurações, insira o seguinte comando: Pressione os botões do Controle remoto 8, FLECHA PARA BAIXO, 9, ENTER. O display vai mostrar MODO TESTE brevemente para indicar que você está em uma área de configuração do sistema e trocar automaticamente o modo de seleção da freqüência do rádio. A qualquer momento você pode pressionar FLECHA PARA BAIXO para visualizar diferentes áreas. Quando você estiver pronto para sair das Configurações de Sistema pressione ENTER. A unidade vai reiniciar com as novas configurações. - Configurações de Radio A unidade pode operar em vários alcances de freqüência diferentes. Por favor, consulte abaixo os diferentes alcances de freqüências: Nome de Banda Alcance da Freqüência Para selecionar um alcance que é equivalente a sua localização, aperte FLECHA PARA BAIXO e a freqüência ideal será exibida no visor. Pressione ENTER para salvar. - Entrada AUX Ativar/ Desativar Pressione FLECHA PARA BAIXO para navegar entre Habilitar e Desabilitar os modos. Quando selecionar a opção desejada, pressione ENTER para salvar. NOTA: Caso a entrada AUX é desativada nas Configurações do Sistema, qualquer entrada conectada não vai tocar música. - Formato do Relógio (12 horas ou 24 horas) Pressione SETA PARA BAIXO para mudar o formato do relógio entre 12 horas ou 24 horas. Pressione ENTER para salvar e desligar seu 754DI. Pagina 11
Especificações Carga da Voltagem : 12V DC (11v-15V) Consumo de Corrente : Menos de 10A Saída de Sinal de áudio : 2ch linha de saída Características : (1) Resposta da Frequencia: 20Hz 20KHz (2) S/M Ratio: 50 db (JIS) (EUROPA) (Estados Unidos) FM FM Cobertura de Frequencia: 87.5 para 108Mhz 87.5 para 107.9Mhz IF 10.7 Mhz 10.7 Mhz Sensibilidade (S/N = 30 db): 20dBu 20dBu AM AM Cobertura de Frequencia: 522 para 1620Khz 530 para 1710Khz IF 450Khz 450Khz Sensibilidade (S/N = 20 db): 45dBu 45dBu NOTA: As especificações e o design estão sujeitos a modificação, sem aviso prévio, devido ao desenvolvimento tecnológico. Pagina 12