*Foto ilustrativa. Cód.: 65948 MANUAL DO USUÁRIO DVD PLAYER DZ-65948
ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de Segurança 3 3 - Especificações Técnicas 4 4 - Características 4 5 - Primeiros ajustes 4 6 - Conhecendo o Produto 6 7 - Configurações Gerais do aparelho 7 8 - Utilizando as principais funções 10 9 - Resolução de Problemas 11 10 -Instruções de conservação e Armazenagem 12 2
*ATENÇÃO: LEIA ESTE MANUAL DO USUÁRIO COMPLETAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO DVD Player Controle remoto Cabo AV Manual do usuário 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia as instruções - Todas as instruções de segurança e operação devem ser lidas antes de utilizar o aparelho. 2. Guarde estas instruções - As instruções de segurança e uso devem ser mantidas para referência futura. 3. Não use este aparelho perto da água 4. Limpe apenas com pano seco 5. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. O aparelho deve ser posicionado de forma que a sua localização ou posição não interfira em uma ventilação adequada. Por exemplo, o aparelho não deve ser colocado sobre uma cama, sofá,tapete ou superfície similar que possa bloquear as aberturas de ventilação, ou colocado em uma instalação embutida, como uma estante ou armário que possa impedir o fluxo de ar através das aberturas de ventilação. 6. Não instale perto de fontes de calor como radiadores, aquecedores, fogões, ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. Evite exposição solar direta. 7. Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado nem comprimido. 8. Desligue da tomada este aparelho durante tempestades ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo. 9. Não tente desmontar, abrir ou reparar este produto. Se uma falha ocorrer, procure o conselho de seu técnico de serviço qualificado ou contate o distribuidor. 10. Não coloque sobre o equipamento nada que possa danificá-lo, tais como objetos contendo líquidos. 11. Sempre mantenha o compartimento para CD fechado para evitar acúmulo de poeira. 3
3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Compatibilidade de discos: DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, AUDIO CD, CD+R/RW, CD-R/RW,VCD e DVCD Compatibilidade de formatos de vídeo: MPEG4 DivX3.11/4.X/5.X/6.X Compatibilidade de formatos de música: MP3 Compatiblidade de formatos de fotos: JPEG Capacidade de Leitura USB: Até 8GB Freqüência de resposta: 135 mhz Fonte de Alimentação: 110/220V 50/60Hz Consumo: 11W Saída de vídeo: Composto Saída de áudio: Analógico (RCA), Coaxial Dimensões do produto: 223x190x40mm Peso: 640g Composição: Termoplásticos, metais e circuito eletrônico 4. CARACTERÍSTICAS Reproduza filmes, músicas e fotos de DVDs, CDs ou dispositivos USB Entrada USB para dispositivos com Pen Drive Saída de áudio auxiliar, para conexão de caixa de som, Subwoofer ou Home Theater 5. PRIMEIROS AJUSTES Conectando o DVD player a uma TV Instale o equipamento próximo à TV em uma superfície estável e plana. Desligue a TV e o DVD Player antes de iniciar a instalação. Conecte o cabo AV que acompanha o produto em ambos dispositivos conforme as cores dos conectores, que correspondem às entradas de áudio e vídeo. Conecte a fonte de alimentação a uma tomada e ligue os dispositivos. Selecione o modo de exibição AV em sua TV. Se preferir utilize as outras conexões disponíveis para instalar o equipamento. 4
Controle Remoto Abra o compartimento das pilhas Insira as duas pilhas AAA que acompanham o produto no compartimento de pilhas do controle remoto de acordo com a polaridade indicada dentro do compartimento Feche o compartimento de pilhas *Não misture pilhas de diferentes tipos, como pilhas comuns, alcalinas ou recarregáveis. Não misture pilhas novas com pilhas usadas 5
Visão Geral do Controle 6. CONHECENDO O PRODUTO Liga/Desliga Abre/fecha o compartimento de discos POWER OPEN/CLOSE Teclado Numérico 1 2 3 4 Para a reprodução em andamento Pressione para iniciar ou pausar uma reprodução Pressione para acessar o menu de configuações do aparelho Acesso ao menu principal DVD/USB/SD Ajusta o volume Programa a ordem de reprodução de faixas ou capítulos Reprodução em câmera lenta Seleciona o idioma de aúdio de um DVD Reprodução passo a passo 5 6 7 8 TIME 9 10/0 10+ ANGLE L/R SETUP TITLE MENU/PBC + _ V O L ENTER DVD/USB/SD RETURN DVD/FM ZOOM RESET PROG CLEAR REPEAT A-B SLOW STEP V-MODE MUTE AUDIO OSD N/P SUBTITLE/COPY Acesso ao menu do disco Setas de navegação Zoom Avança/retrocede Pesquisa uma faixa ou um capítulo Seleciona trecho de um disco para repetição contínua Ativa/desativa o aúdio Seleciona o idioma de legenda Ativa/desativa a repetição de uma faixa/capítulo ou todo o disco Altera a exibição entre NTSC e PAL 6
Visão Geral do Equipamento Compartimento de disco Porta USB Open/Close Abertura do compartimento de discos Stop Pressione para parar a reprodução de um disco Play/Pause Pressione para iniciar ou pausar uma reprodução Botão Liga/Desliga Saída de áudio Saída de vídeo 7. CONFIGURAÇÕES GERAIS DO APARELHO Pressione o botão Setup para acessar o menu do equipamento Para navegar, utilize as teclas de navegação Para confirmar sua seleção pressione OK 7
Idioma Idioma Visor: Seleciona o idioma do menu de configuração do produto Legenda: Seleciona o idioma padrão de legenda de DVDs Legenda MPEG4: Seleciona o idioma padrão de legenda de DVDs Áudio: Seleciona o idioma de áudio padrão Menu DVD: Seleciona o idioma padrão do menu de DVDs * Nota: Em alguns DVDs, o idioma de áudio, legenda e menu só podem ser alterados diretamente no menu do disco. Pressione MENU para acessar o menu do disco. Vídeo Altera as configurações de vídeo para exibição de um DVD * Nota: A configuração do sistema TV só é necessária caso o vídeo não seja exibido corretamente Áudio: Saída digital: Configura a saída de som entre analógico e digital Modo Noturno: Esta função pode ser utilizada para reproduções noturnas, suaviza ruídos altos e aumenta os níveis de som suaves. 8
Classificação: Controle dos pais: Esta função restringe o acesso ao conteúdo de discos Caso esta função seja ativada, alguns conteúdos só poderão ser exibidos após digitação de senha. A senha para alterar a classificação e liberar conteúdo para exibição é 0000 O nível de censura pode ser ajustado desde o mais restritivo (1 Para crianças) até o menos restritivo (8- Adulto) que libera qualquer tipo de conteúdo para exibição. * Nota: Alguns discos possuem a classificação impressa na capa, porém não foram gravados com esse recurso. Caso o disco não tenha sido gravado com a classificação, essa função não terá efeito. Discos com classificação acima do que foi definido no controle dos pais necessitam de senha para exibição. Diversos: Utilizar predefinição de fábrica: Restaura as configurações de fábrica Proteção de tela: Ativa ou desativa a tela de descanso Para sair do menu pressione SETUP novamente 9
8. UTILIZANDO AS PRINCIPAIS FUNÇÕES DVD Insira um DVD no compartimento de mídia A reprodução é iniciada automaticamente Pressione STOP para parar a reprodução Pressione ÁUDIO para selecionar o idioma do áudio Pressione Subtitle para selecionar o idioma da legenda Pressione / para retroceder/acelerar uma reprodução Pressione / para avançar/retornar um capítulo Pressione MENU para acessar o menu do disco * Nota: Em alguns DVDs, o idioma e legenda só podem ser alterados pelo menu do disco. Pressione MENU para acessar o menu do disco. CD / CD MP3 e de imagens Insira um CD no compartimento de mídia A reprodução é iniciada automaticamente Para CDs com arquivos MP3 ou imagens, o menu de navegação aparecerá na tela, utilize os botões de navegação para selecionar a faixa de reprodução Pressione STOP para parar a reprodução Pressione Play/Pause para retomar ou pausar a reprodução Pressione / para avançar/retornar um capítulo USB Insira um pen drive na entrada USB Pressione DVD/USB para selecionar a fonte de reprodução A reprodução é iniciada automaticamente É possível selecionar o tipo de arquivo para reprodução: Áudio, foto ou vídeo através do menu que será mostrado na tela assim que o pen drive for inserido Selecione o modo de reprodução: Aleatório ou seqüencial Selecione o modo de repetição: Arquivo, pasta ou desligado Pressione STOP para parar a reprodução Pressione Play/Pause para retomar ou pausar a reprodução Pressione / para retroceder/acelerar uma reprodução Pressione / para avançar/retornar um capítulo 10
OUTRAS FUNÇÕES REPEAT: Pressione durante a reprodução para repetir uma faixa, capítulo ou todo o disco. Para retomar a reprodução normal pressione REPEAT até que nenhuma opção seja exibida Repetir A-B: Durante a reprodução de um vídeo, pressione A-B no ponto inicial que deseja reproduzir, pressione A-B no ponto final da reprodução. A seleção será reproduzida repetidamente. Para cancelar a repetição da reprodução, pressione A-B novamente. Esta função só pode ser aplicada dentro da mesma faixa/título Programar reprodução: Para programar a ordem de reprodução de um DVD, pressione PROG no controle remoto e selecione a ordem de reprodução dos arquivos e em seguida pressione reproduzir. 9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O DVD Player não está ligando: 1- Verifique se o produto está conectado a uma tomada O Equipamento não está reconhecendo o disco: 1- Insira um disco na unidade de mídia 2- Verifique se o disco foi inserido do lado correto 3- Limpe o disco e insira na unidade novamente 4- Substitua o disco inserido na unidade O controle remoto não está funcionando: 1- Substitua a bateria do controle remoto 2- Verifique se a bateria está inserida corretamente 3- Reduza a distância entre o controle remoto e o aparelho 4- Remova obstáculos entre o controle remoto e o DVD Player Não é possível definir idioma e/ou legendas: 1- O disco não foi gravado com recursos de alteração de áudio/legendas Não é possível reproduzir alguns arquivos do pen drive ou CD: 1- Os formatos de arquivo não são suportados 2- O dispositivo não é compatível com o aparelho. Tente substituir o dispositivo 11
10. Instruções de conservação e armazenagem: Armazenar em local seco e arejado Não expor às condições do tempo Limpar somente com um pano seco Não molhar Garantia de Qualidade Dazz: Garantimos a troca no caso do produto apresentar qualquer irregularidade, excetuado o desgaste normal pelo uso e desde que seguidas às instruções de conservação e armazenamento. SAC 0800 704 3460 www.dazz.net.br 12