Conforme o Regulamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) BREA VEGETAL.FDS_PT.DOC 1.- Identificação da substância ou do preparado e da sociedade ou empresa Identificação da substância ou do preparado Identificação da sociedade ou empresa: Acofarma Distribución S.A. Llobregat, 20 08223-Terrassa. Espanha. Tel: (0034) 93 736 00 88 / Fax: (0034) 93 785 93 62 Telefone de emergência: INEM Centro de Informação Antivenenos: Tel: 808 250 143 2.- Identificação dos perigos Classificação da substância ou da mistura De acordo com o Regulamento (EC) No1272/2008 Carcinogenicidade, categoria 1. De acordo com a Diretiva Europeia 67/548/CEE e as suas emendas. Pode causar cancro. Elementos da etiqueta Pictograma Palavra de aviso Perigo Indicação(ões) de perigo H350: Pode causar cancro. Declaração(ões) de prudência P281: Use equipamento de proteção individual exigido. Símbolo(s) de perigosidade T Tóxico Frase(s) R 45 Pode causar cancro. Frase(s) S 44-2-46-37-51-25 Em caso de acidente ou mal-estar dirija-se imediatamente ao médico (se for possível mostre-lhe a etiqueta). Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão, ir imediatamente ao médico e mostre-lhe a etiqueta ou o recipiente. Usar luvas adequadas. Utilizar somente em zonas bem ventiladas. Evitar o contacto com os olhos: Outros Perigos - nenhum(a) 3.- Composição/informação sobre os componentes Substâncias perigosas representativas: Alcatrão vegetal: concentração entre 50% e 100% Símbolo: T Tóxico Frases perigosidade: R: 45 Página 1 de 4
4.- Primeiros socorros Em geral, em caso de dúvida ou se os sintomas persistirem, consulte um médico. Nunca fazer ingerir nada a uma pessoa inconsciente. Após inalação: Ar fresco. Após contacto com a pele: Lavar imediatamente com água e sabão abundante. Eliminar a roupa contaminada. Não utilizar dissolventes nem diluentes. Após contacto com os olhos: Enxaguar com água abundante durante, pelo menos, 10 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Levar ao oftalmologista em caso de vermelhidão, dor ou falha de visão. Após ingestão: Se a quantidade for pequena (não mais de um gole) lavar a boca com água e consultar um médico. Guardar repouso. Não induzir vómito. Em caso de ingestão acidental procure um médico para julgar a adequação de vigilância e um tratamento posterior num centro médico, em caso de necessidade. Mostrar a etiqueta. 5.- Medidas de luta contra incêndios Meios de extinção adequados: Adaptar aos materiais circundantes. 6.- Medidas a tomar em caso de derrame acidental Medidas de precaução relativas às pessoas: Ver parágrafos 7 e 8. Precauções para a proteção do meio ambiente: Recolher com materiais absorventes não combustíveis. Posterior eliminação dos resíduos. Evitar incorporar aos esgotos e rios. Proceder à eliminação dos resíduos, conforme exigido pelos regulamentos (ver parágrafo 13). Se o produto contaminar lençóis freáticos, rios ou esgotos, alertar as autoridades competentes, em conformidade com os procedimentos legais. Métodos de limpeza: Se sujar o chão, e após a recolha do produto com material absorvente inerte e não combustível, lavar abundantemente com água, a área manchada. Se o derrame for importante, retire todo o pessoal, e só deixar intervir pessoal com equipamento de proteção pessoal. Limpar, de preferência, com um detergente. Evitar o uso de solventes. 7.- Manuseamento e armazenamento As prescrições relativas às instalações de armazenamento são aplicáveis aos laboratórios ou oficinas onde o produto é manuseado. Manuseamento: Manusear em lugares bem ventilados. Não fumar. Impedir o acesso a pessoas não autorizadas. Equipamentos e procedimentos recomendados: Observe as precauções indicadas na etiqueta assim como as normas de segurança no trabalho Página 2 de 4
os recipientes devem ser fechados cuidadosamente e mantidos em posição vertical. No caso de pinturas, também evitar a inalação das partículas de poeira e fumos durante o tratamento de superfícies revestidas com este produto por limpeza com areia a seco ou por operação quente (solda,...). Equipamentos e procedimentos proibidos: Proibido fumar, comer e beber no local onde o produto é manipulado. Nunca abrir as embalagens através de pressão. Armazenamento: Armazenar bem fechado, num lugar seco. O piso deve ser impermeável e formar uma curva de retenção para evitar que em caso de derrame acidental, o líquido se derrame para fora. 8.- Controlos de exposição/proteção pessoal trabalhar com ventilação adequada, se possível por aspiração no local de trabalho e por extração geral conveniente. Se esta ventilação for insuficiente para manter as concentrações de vapores de solventes abaixo dos limites de exposição, usar protetores respiratórios. Proteção pessoal: Proteção respiratória: Necessária (máscaras protetoras). Proteção das mãos: Necessária. Devido aos solventes presentes, o tipo de luvas aconselhado é de álcool polivinílico ou borracha nitrílica. Proteção dos olhos: Necessária. Utilizar protetores oculares aptos contra salpicos de líquido. 9.- Propriedades físicas e químicas Estado físico: Líquido viscoso Cor: Pardo-muito escuro Odor: Característico (empireumático) Ponto de fusão Ponto de ebulição Ponto de ignição 277 ºC Ponto de inflamação >61 ºC Limites de explosão baixo alto Densidade > 1 g/cm 3 Solubilidade em água Muito pouco solúvel Etanol Solúvel (90%) Pressão de vapor comp. voláteis < 110 Kpa (1.10 bar) (50ºC) Página 3 de 4
10.- Estabilidade e reatividade Expostos a temperaturas elevadas, o produto pode libertar produtos de decomposição perigosos, como monóxido e dióxido de carbono, óxidos de nitrogénio. 11.- Informação toxicológica A exposição aos valores dos dissolventes contidos no produto acima dos limites de exposição indicados pode conduzir a efeitos nefastos para a saúde. Pode produzir irritação das mucosas, do sistema respiratório, rins, fígado e sistema nervoso central. Os sintomas que podem ocorrer são, entre outros: cefaleias, tonturas, vertigens, fadiga, astenia muscular e, em casos extremos, perda de consciência. O contacto longo ou repetido com o produto pode eliminar a gordura natural da pele e provocar dermatite não alérgica de contato e uma absorção através da epiderme. Salpicos nos olhos podem provocar irritações e moléstias reversíveis. As substâncias contidas deixam prever efeitos cancerígenos de primeira categoria. 12.- Informações ecológicas Evitar qualquer derramamento nos esgotos ou rios. 13.- Considerações relativas à eliminação Não vazar o produto em rios ou no sistema de esgoto. 14.- Informação relativa ao transporte Transportar o produto de acordo com as disposições do ADR para a rodovia, do RID para o transporte ferroviário, do IMDG para marítimo e do ICAO/IATA para o transporte aéreo. Transporte por terra ADR/RID: Classificação: 6.1 Cifra e letra: 25B Código:60 Identificação: 2810 15.- Informação Regulamentar A folha técnica de segurança cumpre com os requisitos do Regulamento (CE) No. 1907/2006. 16.- Outras informações Texto de códigos H e frases R mencionadas na seção 2 Data de Emissão 24-03-2000 Data da revisão: 16-01-2009 Página 4 de 4
Data da 2ª edição: 21-12-2010 Os dados fornecidos nesta ficha de segurança baseiam-se no nosso atual conhecimento. Descrevem tão somente as medidas de segurança no manuseamento deste produto e não representam uma garantia acerca das propriedades descritas do mesmo. Página 5 de 4