VITA POWER FUN KITCHEN

VITA POWER FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para sua segurança e maior durabilidade do produto. Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico. Modelo SS-767A

VITA POWER FUN KITCHEN Parabéns, você acabou de adquirir o Vita Power Fun Kitchen! Temos certeza que você vai adorar esse aparelho e se surpreender com os resultados. Um produto com a qualidade Fun Kitchen que você já conhece e sabe que pode confiar! 03

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Não utilizar em ambientes empoeirados. 2. Não derrube o Vita Power Fun Kitchen. Quedas e manuseio bruto poderão causar danos ao aparelho. 3. Não posicione o aparelho próximo a ímãs magnéticos ou correntes elétricas muito fortes. 4. Quando o Vita Power Fun Kitchen não estiver em uso, desligue-o e desconecte-o da tomada. 5. Não tente consertar, abrir ou alterar quaisquer componentes do Vita Power Fun Kitchen. No caso de uso inadequado ou de abertura, alteração e conserto do produto realizados pelo próprio consumidor, todas as garantias são anuladas. 6. Leia toda as instruções antes de operar o Vita Power Fun Kitchen pela primeira vez. 7. Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 8. Não use o produto para outros propósitos não especificados. 9. Conecte este aparelho em uma tomada elétrica com voltagem correspondente. 10. Para evitar choques elétricos, jamais mergulhe o fio, plugue ou a base do liquidificador em água ou outros líquidos. 11. Não opere o aparelho com as mãos úmidas ou em ambientes úmidos. 12. Mantenha o Vita Power Fun Kitchen e o fio elétrico longe de fontes de calor e superfícies quentes. 13. Sempre evite que o fio elétrico seja dobrado ou utilizado de maneira inadequada evite que o fio fique dependurado sobre a borda do balcão ou da mesa. 14. Este aparelho não é destinado ao uso por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência ou conhecimento, a menos que estejam supervisionadas ou instruídas a utilizar o aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança. 15. Crianças devem ser supervisionadas para evitar que brinquem com o aparelho. 16. Não mova o Vita Power Fun Kitchen enquanto estiver ligado. 17. Não deixe o seu Vita Power Fun Kitchen desacompanhado quando estiver ligado na tomada. 18. Não utilize este produto com um timer externo ou qualquer sistema de controle remoto. 19. Não encha o copo acima do nível máximo indicado. 20. Assegure-se que o produto está DESLIGADO antes de remover o copo da base do motor. 21. Sempre utilize seu Vita Power Fun Kitchen de acordo com as instruções. Não opere se o copo, tampa ou sobretampa estiverem encaixados incorretamente. Apenas remova a tampa ou a sobretampa para adicionar ingredientes quando o aparelho estiver DESLIGADO. 22. Tome cuidado ao liquidificar líquidos quentes ou preparar sopas pois há risco de queimaduras; assegure-se de que a tampa e a sobretampa estejam firmemente encaixadas. 04

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 23. Sempre aguarde até que as lâminas parem antes de remover o copo da base do motor ou remover a tampa. Não toque as partes móveis. 24. Não guarde ou deixe itens não comestíveis, tais como talheres, no copo. Jamais utilize o produto com algum item não comestível dentro do copo. 25. Tome muito cuidado e utilize utensílios adequados para esvaziar ou limpar o copo, pois as lâminas são extremamente afiadas. Nunca toque as lâminas com as mãos. 26. Não coloque as mãos ou outros itens dentro do copo enquanto o liquidificador estiver em funcionamento. 27. Desligue o aparelho e desconecte da tomada antes de trocar acessórios ou manusear as partes móveis. 05

CARACTERÍSTICAS VITA POWER MOTOR POTENTE VELOCIDADE VARIÁVEL LÂMINAS DE AÇO INOX COPO DE POLICARBONATO COM CAPACIDADE PARA 2L ESPECIFICAÇÕES VITA POWER 127 Volts Modelo SS-767A Capacidade 2L Peso 4.5kg Classe I Potência 1390W Frequência 60Hz 220 Volts Modelo SS-767A Capacidade 2L Peso 4.5kg Classe I Potência 1390W Frequência 60Hz 06

PEÇAS E MONTAGEM 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 1. Sobretampa 2. Tampa 3. Copo de 2L 4. Alça 5. Misturador 6. Lâminas 7. Liga / Desliga 8. Seletor de velocidades 9. Pulsar 10. Base do motor 07

VITA POWER ANTES DO PRIMEIRO USO Remova todas as embalagens e etiquetas antes de usar seu Vita Power Fun Kitchen pela primeira vez. Lave o copo, a tampa, a sobretampa e o misturador com água morna e sabão antes do primeiro uso. Posicione seu Vita Power Fun Kitchen sobre uma superfície firme e uniforme. OBS.: Você poderá notar um leve odor do motor do liquidificador no primeiro uso. Isto é normal e esperado no primeiro funcionamento do motor. SOBRE SEU VITA POWER FUN KITCHEN Há algumas características importantes sobre as quais você deve saber antes de utilizar seu Vita Power Fun Kitchen. FUNÇÃO LIGA/DESLIGA O botão LIGA/DESLIGA ativa o funcionamento contínuo do motor. FUNÇÃO PULSAR A função PULSAR é utilizada para um pequeno impulso de energia. A ativação deste botão fará as lâminas girarem na sua velocidade máxima e pode ajudar na trituração de ingredientes, tais como gelo. MISTURADOR O misturador também pode ser utilizado para ajudar a empurrar ingredientes contra as lâminas. Caso não haja muito líquido no copo, ingredientes maiores podem ficar em cima das lâminas. Utilize o misturador para empurrar os ingredientes e continuar o movimento. SELETOR DE VELOCIDADES O Seletor de Velocidades permite que você veja a velocidade de rotação das lâminas. MIN indica a velocidade mínima e MAX, a velocidade máxima. Esta função permite maior controle sobre a maneira como você liquidifica ou tritura seus ingredientes. 08

OPERAÇÃO BÁSICA 1. Assegure-se que o botão LIGA/DESLIGA está na posição DESLIGA. Conecte em uma tomada. 2. Encaixe o copo na base do motor. Para o correto posicionamento, você poderá ter que girar o acoplamento até que o copo esteja alinhado corretamente na base. 3. Coloque os ingredientes desejados dentro do copo, certificando-se de não enchê-lo acima do nível máximo. 4. Pressione a tampa firmemente no copo e gire-a para alinhar os símbolos de cadeado. OBS.: O liquidificador não funcionará se o copo não estiver encaixado corretamente. Uma trava de segurança previne que o motor entre em operação sem que o copo esteja corretamente encaixado. 09

OPERAÇÃO BÁSICA 5. Assegure-se que o Seletor de Velocidade esteja indicando MIN. 6. Coloque o interruptor LIGA/DESLIGA na posição LIGA para ativar as lâminas. 7. Liquidifique os ingredientes pelo tempo desejado, ajustando a velocidade conforme necessário. Coloque o interruptor LIGA/DESLIGA na posição DESLIGA e o seletor de velocidade na posição MIN quando terminado. ATENÇÃO: Não coloque nenhuma parte do corpo ou objeto estranho no liquidificador durante a operação, pois as lâminas são extremamente afiadas e podem causar ferimentos graves. 8. Remova o copo da base do motor, depois remova a tampa e utilize uma espátula ou outro utensílio plástico para remover o conteúdo se necessário. OBS.: Não utilize utensílios de metal para remover ingredientes para evitar que as lâminas sejam danificadas. 10

OPERAÇÃO BÁSICA PULSAR Use a função PULSAR para um pequeno impulso de energia. A ativação deste botão fará com que as lâminas girem na sua velocidade máxima. A função PULSAR funciona com o interruptor de LIGA/DESLIGA tanto na posição LIGA ou na posição DESLIGA. Lembre-se que o interruptor sempre voltará para a posição DESLIGA. Pra usar a função PULSAR: 1. Siga os passos 1-5 em Operação Básica nas páginas 9 e 10. 2. Coloque o botão PULSAR/DESLIGA na posição PULSAR. 3. Continue seguindo os passos 7 e 8 listados na Operação Básica na página 10. USANDO O MISTURADOR Utilize o misturador para empurrar os ingredientes contra as lâminas. Recomenda-se mover o misturador para os lados do copo, além de diretamente para baixo para obter melhores resultados. Não utilize força excessiva com o misturador. PARA USAR O MISTURADOR 1. Siga os passos 1-6 em Operação Básica nas páginas 9 e 10. 2. Encaixe a tampa firmemente no copo. Não insira a sobretampa. 3. Introduza o misturador pelo furo da tampa. 4. LIGUE o liquidificador ou use a função PULSAR. Use o misturador através do furo da tampa para empurrar os ingredientes. ATENÇÃO: Nunca empurre o misturador além da abertura na tampa para evitar danos ao misturador ou ao liquidificador. Não use o misturador sem a tampa. 11

DICAS ÚTEIS TRITURAR GELO Para obter os melhores resultados na trituração de gelo, você precisa adicionar um pouco de água ao copo. 1. Encha o copo com a quantidade de gelo desejada. 2. Cubra com água até o gelo flutuar sobre as lâminas. 3. Encaixe a tampa no copo firmemente. Insira a sobretampa e gire até o símbolo do cadeado para fechar. 4. Ative PULSAR três vezes rápidas. 5. Escorra a água do gelo usando um coador. AQUECER Seu Vita Power Fun Kitchen tem também a função de aquecer ingredientes, o que o torna perfeito para preparar sopas em minutos. Este processo ocorre através da fricção produzida pela rápida rotação das lâminas. Na maioria dos casos, o processo dura entre 5 e 10 minutos depois que os ingredientes foram liquidificados. ATENÇÃO: Quando estiver preparando líquidos ou sopas quentes, tome cuidado especial para evitar queimaduras. INGREDIENTES PRESOS Alguns pedaços de certos ingredientes podem ficar presos sob as lâminas. Esta situação pode ser indicada por um ruído alto emitido pelo Vita Power Fun Kitchen. Caso isso ocorra, siga as instruções abaixo: 1. DESLIGUE o produto. 3. Remova o copo da base do motor e remova a tampa. 3. Com um utensílio de plástico, cuidadosamente mova os ingredientes para que se soltem da parte debaixo das lâminas. 4. Reposicione o copo corretamente na base, encaixe a tampa e continue liquidificando. OBS.: Se os ingredientes continuarem bloqueando as lâminas, recomenda-se remover pedaços grandes e cortá-los em tamanhos menores e controlar a trituração. 12

DICAS ÚTEIS SUCOS Na preparação de sucos, as lâminas em alta velocidade podem triturar cascas e sementes de frutas e vegetais. Isto garante que as fibras e outras vitaminas e nutrientes essenciais sejam mantidos. Você notará que o suco estará mais espesso devido à presença das fibras e polpa no suco. Você pode facilmente remover a polpa com coador fino para obter um suco mais fino, similar ao tipo produzido por uma máquina de sucos tradicional. Como Preparar Sucos: 1. Corte as frutas ou vegetais em pedaços pequenos e coloque no copo do liquidificador. OBS.: Você pode liquidificar todas as partes das frutas e vegetais, inclusive cascas e sementes. 2. Liquidifique os ingredientes conforme as instruções listadas nas páginas 11-12. 3. Coe o suco através de um pedaço de musselina caso deseje separar a polpa. 13

OUTRAS INFORMAÇÕES ENGRENAGEM DE BORRACHA É possível que a engrenagem de borracha original se deteriore com o tempo, sendo necessário substituí-la. A engrenagem providencia o contato positivo entre a engrenagem de liga de zinco no copo e a base do motor. A engrenagem está localizada na parte de cima da base do motor. ATENÇÃO: Desligue o liquidificador da tomada antes de substituir a engrenagem de borracha. ATENÇÃO: Tempo de operação: 1 minuto ligado (em operação) e 1 minuto de descanso (desligado). 1. Certifique-se que o motor está desligado da tomada e que a engrenagem de reposição está pronta. 2. Remova a engrenagem a ser substituída usando um alicate pequeno, puxando a engrenagem cuidadosamente. 3. Encaixe a engrenagem nova na abertura. Ela deve entrar direto na posição. 4. Certifique-se de que a nova engrenagem de borracha está bem posicionada. 14

LIMPEZA E ARMAZENAMENTO Para limpar a base do motor, desligue o aparelho da tomada. Use um pano úmido para limpar a parte externa. Não mergulhe a base do motor em água. Para limpar o copo, tampa, sobretampa e misturador, lave com água morna e sabão, enxágue bem e seque. PERGUNTAS FREQUENTES PROBLEMA PROBLEMA Verifique se o produto está corretamente conectado a uma tomada. MEU VITA POWER FUN KITCHEN NÃO LIGA Verifique se há corrente na tomada. Verifique se o copo está corretamente acoplado e com a tampa encaixada. DESLIGUE o produto, remova o copo da base, remova a tampa e, utilizando um utensílio plástico, tente mover os ingredientes. Reposicione a tampa e o copo na base e LIGUE o liquidificador. MEUS INGREDIENTES NÃO SE MOVEM DESLIGUE o produto. Remova a sobretampa e insira a misturador para mover ingredientes maiores. Consulte a página 11 para maiores detalhes. Siga os passos detalhados na seção Ingredientes Presos na página 12. Verifique se o produto está corretamente conectado a uma tomada. MEU VITA POWER FUN KITCHEN PAROU DE FUNCIONAR Verifique se há corrente na tomada. Verifique se o copo está corretamente acoplado à base. O Vita Power Fun Kitchen pode ter superaquecido devido ao uso incorreto. 15

CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : 02.867.220/0001-42 INSC. ESTADUAL : 253.834.872