FERRO SEM FIO FUN KITCHEN

FERRO SEM FIO FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo 613-B

FERRO SEM FIO FUN KITCHEN Leia com atenção e guarde este manual. Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico. Parabéns, você acabou de adquirir o Ferro sem Fio Fun Kitchen! Com ele ficou muito mais prático e rápido passar as suas roupas. Agora, em poucos minutos suas roupas vão estar prontas para serem usadas. Com o Ferro sem Fio Fun Kitchen você vai poder passar as suas roupas de qualquer lugar da sua casa, com muito mais liberdade! Prático e compacto, é tudo que você precisa para sua casa. Passe todas as suas roupas com o Ferro sem Fio Fun Kitchen e arrase no visual! 03

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar eletrodomésticos, siga sempre as precauções de segurança básicas, inclusive as seguintes: 1. Antes de ligar o aparelho na tomada elétrica, verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem usada em sua residência. 2. Use este produto somente conforme descrito neste manual. Não é recomendado utilizá-lo para outros fins, pois há riscos de queimaduras e choque elétrico. 3. O aparelho deve estar sempre desligado antes de ser conectado ou desconectado da tomada elétrica. Para desconectá-lo, segure o plugue e puxe-o para retirá-lo da tomada elétrica. Nunca o desconecte puxando pelo cordão de energia. 4. Não opere este aparelho com o cordão e/ou plugue danificados. Suspenda o uso do aparelho caso o mesmo apresente qualquer tipo de problema de funcionamento devido aqueda ou tenha sido danificado de qualquer outra forma. Procure um Posto de Serviços Autorizado (Veja Certificadode Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos. Não tente consertá-lo. 5. Após o uso do produto ou mesmo quando pretender deixá-lo sem supervisão por alguns instantes: Pressione o botão de controle de vapor para liberar um jato de vapor. Coloque o ferro na posição vertical. Desconecte a Base da tomada elétrica. 6. Enquanto estiver usando o ferro, não permita que crianças toquem no aparelho nem no cordão de energia. 7. Para proteger-se contra choques elétricos, não mergulhe a unidade, o plugue ou o cordão de energia na água e nem permita que entrem em contato com qualquer tipo de líquido. 8. Não toque nas partes metálicas quando estiverem quentes, nem na água quente ou no vapor. Estas partes ficam muito aquecidas e podem causar queimaduras. 9. O plugue e o cordão de energia não devem tocar as placas quentes. Antes de guardar o ferro, deixe-o esfriar completamente. 10. Sempre desconecte o aparelho da tomada elétrica ao colocar ou retirar a água, quando o reservatório estiver vazio ou quando a unidade não estiver sendo utilizada. 11. Para evitar sobrecarga elétrica, não utilize outro aparelho elétrico de alta voltagem no mesmo circuito. 12. Nunca utilize um cabo de extensão que não seja aprovado por uma autoridade competente. Use a extensão de tal forma que ela não possa ser arrancada da tomada elétrica e que pessoas não corram o risco de tropeçar nela. 13. Este aparelho é somente para uso doméstico. 14. Após cada uso, remova totalmente o restante da água do reservatório para evitar acúmulo de resíduos minerais. NOTAS 1. Algumas partes desse aparelho foram lubrificadas e por isso pode sair um pouco de fumaça do ferro ao ser ligado pela primeira vez. Isso não vai acontecer depois de alguns usos. 2. Antes de usar o aparelho pela primeira vez, remova todos os adesivos da placa metálica e dos revestimentos. 04

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA NOTAS 3. Em seguida, limpe a placa metálica com um pano macio. 4. Ao usar o ferro pela primeira vez, teste-o em um pedaço de tecido velho para garantir que tanto a placa metálica quanto o Reservatório de água estão completamente limpos. 5. Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência. 6. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. 7. O ferro não deve ficar sem ninguém vigiando enquanto estiver ligado na rede elétrica. 8. O ferro deve ser usado somente com os suportes fornecidos. 9. Quando colocar o ferro sobre o seu suporte, certifique-se que a superfície onde o suporte estiver colocado é estável. 10. O ferro não deve ser usado se tiver caído, se existirem sinais claros de dano ou vazamento. CUIDADOS IMPORTANTES O aparelho esquenta enquanto está em funcionamento, portanto, há risco de queimaduras. É necessária uma supervisão atenta ao utilizá-lo próximo a crianças ou animais. 1 2 4 5 6 7 8 9 11 3 10 Descrição das Partes: 1. Bico Borrifador 2. Entrada para Água 3. Reservatório de Água 4. Botão para Ajuste de Vapor e Auto-limpeza 5. Botão para Borrifar 6. Botão para Jato Extra de Vapor 7. Seletor de Temperatura 8. Luz Piloto 9. Base 10. Conector 11. Porta-fio 05

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ENCHENDO O RESERVATÓRIO DE ÁGUA 1. Assegure-se de que a Base (9) do Ferro sem fio esteja desligada da tomada elétrica. 2. Posicione o Seletor de Temperatura (7) na posição MIN. 3. Despeje a água na Entrada para Água (2) na parte superior do ferro. 4. Encha o Reservatório (3) completamente até a o nível MAX. 5. O volume de água não deverá ultrapassar a marca MAX do Reservatório. IMPORTANTE: ESVAZIE O RESERVATÓRIO DE ÁGUA (3) DEPOIS DE USAR O FERRO. SELETOR DE TEMPERATURA 1. Sempre verifique se há uma etiqueta com instruções de como passar cada item. Siga as instruções em todos os casos. 2. Se não houver uma etiqueta com instruções de como a roupa deve ser passada, a tabela abaixo pode ser útil. INSTRUÇÕES NA ETIQUETA TIPO DE TECIDO SELETOR DE TEMPERATURA Acrílico, poliamida (nylon), acetato. Passar sob o tecido seco ou no lado do avesso. Não utilizar vapor. Min Lã, seda, poliéster e viscose. Passar o artigo sob tecido umidecido. Pode-se usar ferro a vapor Algodão e linho. Tratar o artigo de preferência umidecido. Em artigos sensíveis ao brilho e pressão, passar o ferro no lado avesso ou sob um tecido intermediário. Pode-se usar o ferro a vapor Artigos que possuem etiquetas com este símbolo, se passados a ferro, serão profundamente danificados e terão sua recuperação inviável. Ou seja, não passar a ferro de forma alguma (nem ferro seco, nem ferro a vapor.) DICAS 1. Primeiro, você deve separar as roupas: lã com lã, algodão com algodão, etc. Comece passando as roupas que pedem uma temperatura mais baixa e siga gradualmente para as roupas que pedem temperaturas mais altas, pois o ferro esquenta mais rapidamente do que esfria. 2. Se o tecido é feito de vários tipos de fibras (ex.: algodão com poliéster) você sempre deve selecionar a temperatura mais baixa entre as indicadas para cada um dos tecidos. 3. Para passar camisas sociais, coloque a roupa social primeiramente do lado avesso. Depois, volte a camisa para o lado correto, começando pelas costas, na parte de cima. Só então a parte da frente pode ser passada, também no sentido de cima para baixo. 06

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 4. Atenção à gola da camisa: deve-se primeiro usar o Ferro sem Fio Fun Kitchen na parte interna, pois facilita o vapor desamassar melhor esta área. Com os punhos deve seguir a mesma regra, passar primeiro por dentro e depois a parte de fora. 5. Sempre passe roupas escuras do avesso, o que evita brilhos e marcas. Se não quiser passar do avesso, coloque um pano bem fino por cima. Outros tecidos que devem seguir este mesmo processo são o linho, o crepe e o cetim. 6. Observe sempre o tipo de tecido e veja qual é a temperatura adequada para cada roupa. Se não constar na etiqueta, vá graduando a temperatura aos poucos. CUIDADOS 1. Após cada uso, permita sempre que a unidade esfrie por 15 minutos antes de armazená-la. 2. Nunca ultrapasse a linha de preenchimento máximo de água. 3. Recomenda-se o uso de água filtrada para prolongar a vida útil do aparelho. 4. Use somente água. Nenhum detergente ou produto químico deverá ser adicionado, de forma a evitar danos ao aparelho. 5. Usos incorretos como o citado acima poderão invalidar a garantia. SELECIONANDO A TEMPERATURA 1. Conecte a Base (9) na tomada elétrica e deixe o ferro em posição vertical. 2. Gire o Seletor de Temperatura (7) para a posição da temperatura desejada. 3. Quando o ferro atingir a temperatura selecionada, a Luz Piloto (8) apagará. A luz piloto se acenderá e apagará de vez em quando, indicando que a temperatura selecionada está sendo mantida. USO DO SPRAY Esta função pode ser usada a qualquer momento e ela não afeta a temperatura do ferro. 1. Encha o Reservatório de Água (3) como descrito acima. 2. Aponte o Bico Borrifador (1) para o tecido. 3. Pressione o Botão para Borrifar (5). FUNÇÃO VAPOR Esta função pode ser usada com altas temperaturas 1. Encha o Reservatório de Água (3) como descrito na página anterior. 2. Apoie o ferro em posição vertical. 3. Conecte a Base (9) em uma tomada elétrica compatível. 4. Gire o Seletor de Temperatura (7) para as posições, ou MAX. 5. Quando o ferro atingir a temperatura selecionada, a Luz Piloto (8) apagará. O ferro está, então, pronto para ser usado. 6. Gire o Botão para Ajuste de Vapor (4) para a posição desejada. O vapor sairá pelos furos da placa de metal. 07

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO NOTA: Ao passar roupa a vapor, pode vazar um pouco de água pela placa de metal se você tiver selecionado um temperatura muito baixa. Se isto acontecer, gire o Seletor de Temperatura (7) para a posição recomendada. O vapor voltará a sair quando o ferro atingir a temperatura apropriada. JATO EXTRA DE VAPOR Esta opção oferece uma quantidade extra de vapor para remover aqueles amassados teimosos. 1. Encha o Reservatório de Água (3) como descrito acima. 2. Gire o Seletor de Temperatura (7) para a posição MAX. 3. A Luz Piloto (8) vai apagar quando o ferro tiver atingido a temperatura selecionada. 4. O ferro está pronto para ser usado. 5. Pressione o Botão para Jato Extra de Vapor (6) uma vez. 6. O vapor vai penetrar no tecido, ajudando a remover os amassados. 7. Espere alguns segundos antes de pressionar o Botão para Jato Extra de Vapor (6) novamente para remover os amassados teimosos. Em geral, todos os amassados podem ser removidos com até três jatos de vapor. 8. Antes de passar a roupa observe se o tipo de tecido pode ser passado a vapor e com alta temperatura. PASSAR A SECO 1. Conecte a Base (9) em uma tomada elétrica compatível. 2. Certifique-se de que o Botão para Ajuste de Vapor (4) está na posição O. 3. Certifique-se de que o Botão para Jato Extra de Vapor (6) não está pressionado. 4. Selecione a temperatura desejada com o Seletor de Temperatura (7). 5. Quando o ferro atingir a temperatura selecionada, a Luz Piloto (8) vai apagar. O ferro estará, então, pronto para ser usado. 6. Antes de passar a roupa, selecione a temperatura correta, de acordo com as especificações de cada tipo de tecido. 08

LIMPEZA E MANUTENÇÃO 1. Desconecte a Base (9) da tomada elétrica e deixe o ferro esfriar completamente. 2. Resíduos acumulados na placa de metal podem ser removidos com um pano mergulhado em uma solução de água com vinagre. 3. Limpe a placa de metal com um pano úmido e depois com um pano seco. 4. Nunca use produtos abrasivos para limpar a placa de metal. 5. Não danifique a placa de metal: evite riscar ou causar impacto de objetos de metal com a placa. ARMAZENAGEM DO PRODUTO Para armazenar o produto de forma correta, aumentando a vida útil do aparelho, siga os passos a seguir: 1. Gire o Seletor da Temperatura (7) para a posição MIN e selecione a posição O para o controle de vapor. 2. Desconecte a Base (9) da tomada elétrica. 3. Esvazie o Reservatório de Água (3). 4. Coloque o ferro em posição vertical e deixe-o esfriar completamente. 5. Sempre guarde o ferro em posição vertical. 6. Coloque o fio no Porta-fio (11) que se encontra na Base (9) do produto. 7. Guarde a unidade em um local seco e fresco. 09

DESLIG. AUTOMÁTICO DE SEGURANÇA No improvável caso de falha no termostato, o desligamento automático de segurança será acionado para prevenir o superaquecimento. Em seguida, encaminhe o ferro para a assistência técnica autorizada. PROBLEMAS E SOLUÇÕES PROBLEMAS CAUSAS PROVÁVEIS SOLUÇÃO Pouco calor ou muito calor. O Seletor de Temperatura foi girado de forma inadequada ou a Base do Ferro está desligada da tomada elétrica Coloque o Seletor de Temperatura na posição correta e verifique se a Base está conectada na tomada elétrica. Não há vapor ou há vazamento. Não há rajada de vapor ou vapor vertical. Vazamento de Água da Base do Ferro. Pouco Vapor Verifique se há água no Reservatório. O Seletor da Temperatura foi posicionado na posição MIN.. A função do jato extra de vapor (vertical) foi usada repetidamente, dentro de um curto período de tempo. O ferro não está quente o suficiente. O Seletor de Temperatura foi posicionado fora do alcance do vapor. O calor ainda não está intenso o bastante. A água está acima da marca MAX. do Reservatório. O orifício de passagem do vapor está bloqueado. Há pouca Água no Reservatório Coloque água no Reservatório. Coloque o Seletor de Temperatura na posição MAX.. Continue passando na posição horizontal e espere um instante antes de utilizar a função do jato extra de vapor (vertical) novamente. Posicione o Seletor de Temperatura de acordo com o alcance do vapor. Abra o Botão para Borrifar somente depois que a luz piloto se apagar. Retire o excesso de água Limpe o orifício com palito e use água destilada. Certifique-se que a Base do Ferro está desligada da tomada. Coloque água no Reservatório. Não há spray de água Não há pressão ou ar interior suficiente. Pressione com a mão o Bico Borrifador e aperte o botão para borrifar várias vezes. 10

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 127 Volts Modelo 613-B Potência 1200 Watts Freqüência 60 Hz Cor Azul/Branco Origem China 220 Volts Modelo 613-B Potência 1100 Watts Freqüência 60 Hz Cor Azul/Branco Origem China VANTAGENS DO PRODUTO 1. Esse produto, por ser prático, compacto e fácil de carregar, pode ser utilizado também nas suas viagens. 2. Passar suas roupas será muito mais fácil e rápido com o Ferro sem Fio Fun Kitchen. 3. O Ferro sem Fio Fun Kitchen passa a seco e à vapor, esquenta rapidamente e demora para esfriar, economizando muito mais o seu tempo. 4. Seus 17 furos na base e o potente jato vertical possibilitam uma saída de vapor homogênea para você tirar os amassados mais teimosos das suas roupas! 5. Quando conectado à base, sua luz piloto avisa quando a temperatura desejada foi atingida e que está pronto para o uso. 6. Além de prático, é também seguro, afinal ninguém mais vai tropeçar no fio, ficando apenas a base conectada à tomada. Conta ainda com reservatório de água com capacidade de 180ml. Agora, já é possível responder: É ou não é vantajoso ter um Ferro sem Fio Fun Kitchen na sua casa? Sem dúvida! Use o Ferro sem Fio Fun Kitchen como um grande aliado no seu dia-a-dia! Tenha a liberdade de passar as suas roupas de qualquer lugar da sua casa. Compacto e portátil, você vai se surpreender com o que esse aparelho tem para oferecer! Traga mais praticidade para sua vida! Temos certeza que você vai adorar o nosso Ferro sem Fio Fun Kitchen e a facilidade que ele proporciona de passar suas roupas! 11

CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos. 1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto, a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST. 2. O período de garantia é composto de: a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor. 3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima. 4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h, ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado. 5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS: a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade. c) Sinistro (roubo e/ou furto). d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto. g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST. h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras. i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho. 6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor): a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que acompanham o produto. b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto. ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros. Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada. Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto. Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular). Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : 02.867.220/0001-42 INSC. ESTADUAL : 253.834.872