Internacionalização da UFJF. Secretaria de Relações Internacionais



Documentos relacionados
INFORME DO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS FACULDADE SANTO AGOSTINHO

INFORME DO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS

Programa Centros Associados para o Fortalecimento da Pós-Graduação Brasil/Argentina - (CAFP/BA) Edital CGCI n. 028 /2007

FACULDADES INTEGRADAS MARIA THEREZA E PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRA GRADUAÇÃO SANDUÍCHE

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUBÁ REITORIA

Minuta do Capítulo 10 do PDI: Relações Externas

Duplo-Diploma na Área das Engenharias

GABINETE DO REITOR COORDENAÇÃO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

Programa UNIBRAL Edital CGCI n. 014 /2007

2. CALENDÁRIO 3. ELEGIBILIDADE 4. INSCRIÇÃO DAS PROPOSTAS

Resumo de Editais Abertos Capes

V - promover a cooperação internacional na área de ciência, tecnologia e inovação;

Programa Binacional Centros Associados de Pós-graduação Brasil/Argentina - (CAPG/BA) Edital CGCI n. /2008

Programa Ciência sem Fronteiras

EIXO III CRONOGRAMA DE IMPLANTAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DA INSTITUIÇÃO E DE CADA UM DE SEUS CURSOS

1ª CHAMADA PÚBLICA PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS (CsF) PROCESSO SELETIVO INTERNO DO CsF RESOLUÇÃO 04/2013

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZÔNIA PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO

*AVALIAÇÃO CAPES POR QUE A PUCRS?

EDITAL Nº. 003/2013 EDITAL COMPLEMENTAR ÀS CHAMADAS PÚBLICAS DO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS GRADUAÇÃO SANDUÍCHE

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO MARANHÃO REITORIA ASSESSORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ

PLANO DE DESENVOLVIMENTO DA INSTITUIÇÃO. Pesquisa e Pós-Graduação

EDITAL PROGRAMA DE EMPREENDEDORISMO JOVEM DA UFPE

EDITAL DE SELEÇÃO PARA O PROGRAMA DE TREINAMENTO PROFISSIONAL Nº 004/2015

GUIA PARA ESTUDAR NO EXTERIOR

EDITAL BRANETEC UFES Nº 001/2015

NORMAS PARA PROGRAMAS DE CONCESSÃO DE BOLSAS DE FORMAÇÃO, DE PESQUISA E TECNOLÓGICA - FAPEG-I

EDITAL Nº 006/2011-PRPI

Programa de Licenciaturas Internacionais CAPES/ Universidade de Lisboa

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO-OESTE, UNICENTRO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS. Graduação Sanduíche no Exterior/CNPq (SWG)

Programa Especial de Mobilidade Internacional Governo Federal (CAPES e CNPq) Bolsas para capacitação no exterior

PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS CHAMADA DE SELEÇÃO INTERNA, PARA ALUNOS DA UEA, PARA GRADUAÇÃO SANDUÍCHE NA FRANÇA

EXTRATO DO EDITAL N 39/2012 UEPA. PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS CAPES/CNPq/UEPA GRADUAÇÃO SANDUÍCHE.

CANDIDATURA ÀS BOLSAS DE GRADUAÇÃO SANDUICHE NO EXTERIOR CNPQ/ PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS

Edital 1/2014. Chamada contínua para incubação de empresas e projetos de base tecnológica

REUNIÃO COM OS COORDENADORES INSTITUCIONAIS DO PROGRAMA. Brasília, 07 de outubro de 2014.

SELEÇÃO DE ALUNOS PARA O PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS - GRADUAÇÃO SANDUÍCHE EDITAL INTERNO NAE-FIPA Nº. 01/2014

Av. Itália, Km8 Campus Carreiros Rio Grande, RS Brasil fone: e-

PROGRAMA JOVENS TALENTOS PARA A CIÊNCIA (PJT CIC) DIRETRIZES

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO SUDESTE DE MINAS GERAIS PRÓ-REITORIA DE ENSINO E ASSESSORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS CNPQ/IFTM MODALIDADE GRADUAÇÃO SANDUÍCHE NO EXTERIOR

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL

DIRETRIZES CURRICULARES PARA OS CURSOS DE GRADUAÇÃO DA UTFPR

TERMO DE REFERÊNCIA PARA CONTRATAÇÃO DE CONSULTORIA ESPECIALIZADA (PESSOA FÍSICA)

2º O envio de alunos da Universidade do Estado do

COMO SE ASSOCIAR 2014

EDITAL DE SELEÇÃO DE BOLSISTA DE EXTENSÃO Nº 003/2015

Programa de Estudantes - Convênio de Pós-graduação - PEC-PG

EDITAL DOUTORADO SANDUÍCHE NO EXTERIOR PDSE 2015

REQUISITOS PARA OS CANDIDATOS. 1. Estar matriculado em curso de nível superior nas áreas de Engenharia e de Computação.

PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS (CAPES-CNPq)

EDITAL DE SELEÇÃO DIPI N 10/2013

EDITAL Nº 01/ DISPOSIÇÕES GERAIS

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAÇÃO LATINO-AMERICANA UNILA CONSELHO UNIVERSITÁRIO

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS PRÓ-REITORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA PRÉ-SELEÇÃO DE CANDIDATOS AO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS

MINUTA DE RESOLUÇÃO RESOLUÇÃO Nº./2014/CONSELHO UNIVERSITÁRIO

PROGRAMA JOVENS TALENTOS PARA A CIÊNCIA - PJTC/CAPES/2015 SELEÇÃO DE PROFESSORES ORIENTADORES EDITAL Nº 01/2015

INFORMATIVO DO PESQUISADOR BOLETIM SEMANAL INFORMATIVO PRPPG/UFPI - 10/12/2009 CAPES

Programa CAPES/BRAFITEC. Brasil/França Ingénieur Technologie. Edital CGCI n. 022/2007

EDITAL N 008 /2012 ARII/REITORIA

Novembro de 2014

EDITAL PIBID-FUNEC SELEÇÃO DE PROFESSORES SUPERVISORES PARA O PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA PIBID

PROGRAMA DE INOVAÇÃO NA CRIAÇÃO DE VALOR (ICV)

NOTÍCIAS DA FRANÇA Dezembro de 2007

EDITAL 1/2014 DE SELEÇÃO INTERNA DE CANDIDATOS AO PROGRAMA GRADUAÇÃO SANDUÍCHE NO ÂMBITO DO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS CNPq/CAPES

PLANO DE TRABALHO Rede Nacional de Jovens Líderes

Av. Itália, Km8 Campus Carreiros Rio Grande, RS Brasil fone: e-

RESOLUÇÃO n o 35 de 16/12/2011- CAS

Quer trilhar uma carreira de sucesso? Então esta é a oportunidade para dar o primeiro passo! PROGRAMA ALI AGENTES LOCAIS DE INOVAÇÃO

EDITAL nº 04, de 06 de janeiro de 2015

Diretrizes do Programa Vilmar Faria em Análise Quantitativa e Políticas Públicas PVF CAPES e Universidade do Texas, Austin. Edital CGCI n.

Guia de Instruções para Inscrições no Programa Ciência Sem Fronteiras

CARGOS E FUNÇÕES APEAM

PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO INSTITUCIONAL

EDITAL Nº 15/2015 DIRGRAD PROGRAMA DE DUPLA DIPLOMAÇÃO EM ZOOTECNIA UTFPR CÂMPUS DOIS VIZINHOS E INSTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA PORTUGAL

Programa de Desenvolvimento Local PRODEL. Programa de Extensão Institucional

Ciência sem Fronteiras : O Programa Brasileiro de Mobilidade Científica no CNPq/MCT

PROGRAMA SANTANDER UNIVERSIDADES - BOLSAS IBERO-AMERICANAS PARA JOVENS PROFESSORES E PESQUISADORES CHAMADA

EDITAL PROGRAMA DE EMPREENDEDORISMO JOVEM DA UFPE

Planejamento Estratégico de Tecnologia da Informação PETI

RESOLUÇÃO Nº. 033 DE 10 DE MARÇO DE 2015.

EDITAL 001/2013 PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS GRADUAÇÃO SANDUÍCHE PRÉ-SELEÇÃO INTERNA

IF SUDESTE MG ASSESSORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS Rua Delfim Moreira, 285 Grambery Juiz de Fora MG - BRASIL Telefax (32)

PROJETO SERVIÇOS E CIDADANIA EDITAL N 002/2014

REGULAMENTO DO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS NA UNICESUMAR

1. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA FUNDAÇÃO CENTRO UNIVERSITÁRIO ESTADUAL DA ZONA OESTE

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CENTRO-OESTE, UNICENTRO PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS. Graduação Sanduíche nos EUA

EDITAL SWG 01/ Bolsas Sanduíche na Graduação

EDITAL PROPI/PROEN/PROEX Nº 001/ CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS - CSF/IFRS

Identificação Contratação de consultoria pessoa física para desempenhar a função de Gerente de Projetos Pleno.

EDITAL Nº006 / DISPOSIÇÕES GERAIS

plano de metas gestão

ERI 2015 Engenharia Civil

Índice Objetivo do Manual...3 Siglas e Abreviações...3 Papel do Coordenador Institucional...3 Cadastramento e Substituição de Homologadores...

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO. INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR Campus Nova Iguaçu

Oferecer oportunidade de estudo e estágio a discentes brasileiros em universidades de excelência;

Transcrição:

Internacionalização da UFJF Secretaria de Relações Internacionais Relatório de Atividades 2007-2013

Internacionalização da UFJF/ Secretaria de Relações Internacionais- SRI 2013. Juiz de Fora, Minas Gerais: UFJF. número de f. : il. Relatório de Atividades 2007-2012 Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2013. 1. Internacionalização. 2. Intercâmbio de graduação. 3. Secretaria de Relações Internacionais. 4. Relatório de Atividades.

Sumário Expediente Apresentação UFJF Institutional Profile SRI -História e Atuação SRI -Organização SRI-Desempenho 1- Convênios 2- Intercâmbio de graduação 3- Programas Especiais a. PEC-G b. CAPES/FIPSE c. CAPES/BRAFITEC d. CAPES/PLI e. PROGRAMA MARCA f. CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS REDES DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL g. GRUPO COIMBRA h. TORDESILHAS i. CREPUC/CRUB j. REMH 4- Programas de Bolsas a. Bolsas de Intercâmbio Internacional de Graduação SRI/UFJF b. Bolsas de Treinamento Profissional c. Bolsa PROMISAES d. Bolsa MÉRITO

5- Projetos a. Projetos institucionais aprovados por agências de fomento Aprovado pelo MEC Aprovado pela FAPEMIG b. Projeto de Extensão 6-Inserção Internacional da Pesquisa e Pós-graduação 7-Organização de Eventos 8 - Participação em Eventos Nacionais e Internacionais 9-Divulgação a. Criação do Site b. Identidade visual c. Balanço estatístico ANEXOS Edital 2012/2013 Resolução Nº 16/2010- CONSU Programa do Curso Intensivo de Língua Portuguesa para Estrangeiros Termo de Outorga- FAPEMIG Termo de Outorga- MEC 10 Relatório de Gestão 2013

EXPEDIENTE

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA REITOR: Henrique Duque de Miranda Chaves Filho VICE-REITOR: José Luiz Rezende Pereira SECRETÁRIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS: Rossana C. N. Melo Equipe Técnica SECRETARIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - SRI Secretário Executivo: Vítor Hugo Terra Coordenadora de Programas Especiais: Arlene Audi Brasil Gazêta Coordenador de Intercâmbio Incoming: Vítor Hugo Terra Coordenador de Intercâmbio Outgoing: Thiago Coelli Coordenador do Programa PEC-G: Edimilson Rosário da Silva Assessoria de Comunicação: José Renato N. Lima Gerência de Convênios Internacionais: Vítor Hugo Terra Gerente de Eventos: Thiago Coelli Bolsistas: Anne Cristina Maciel Ramos David de Azevêdo Miranda Derkian Damasceno Manuella Rezende Marcelo Viridiano Colaboradores: A SRI recebe a colaboração de professores, pesquisadores e servidores que atuam em diversos setores incluindo a coordenação de convênios e bancas de seleção. Contato: www.ufjf.br/sri sri@ufjf.edu.br Redação e Síntese dos dados: Rossana C. N. Melo e José Renato N. Lima

APRESENTAÇÃO

Internacionalização da UFJF já é realidade Universidade é uma criação humana milenar. Na Grécia antiga, no oriente (Cairo) e na Europa medieval (Bolonha e Paris) foram sedimentados os primeiros espaços dedicados ao saber. Desde as suas origens, as Universidades foram concebidas como unidades edificadas pluridisciplinares e, por definição, ambiente de ciência universal. Seu nome deriva do latim universitas magistrorum et scholarium. Simplesmente um lugar onde leis, lógicas e culturas universais serviam de cenário para o encontro de povos. Modernamente, espelhando a sua origem, universidade é o berço onde o universal é imperativo. Pragmaticamente, uma legítima universidade tem as suas bases acadêmicas alicerçadas em princípios internacionais. Uma universidade consciente do seu valor universal desenvolve o saber, ainda que em uma perspectiva regional/nacional, orientada a compor uma matriz internacional. Internacionalizar a universidade é colocá-la no mapa global do desenvolvimento do saber. A internacionalização é considerada um meio estratégico vital para o crescimento e consolidação das instituições de ensino superior. Internacionalizar significa apresentar a universidade para o mundo, aproximando as pessoas da ciência de excelência acadêmica. A UFJF assumiu esta árdua missão de internacionalizar. Nos últimos anos, a UFJF estabeleceu a meta de atingir o patamar de excelência, internacionalizando os seus cursos de graduação e programas de pós-graduação; o ensino e a pesquisa são os meios. Os indicadores qualitativos e quantitativos atestam que a UFJF está no caminho. Ações destinadas à mobilidade internacional de discentes e docentes, facilitação à vinda de pesquisadores estrangeiros, intenso estabelecimento de convênios com instituições renomadas, incentivo às associações entre programas, apoio à formação de redes entre universidades e grupos de pesquisas internacionais são fatos marcantes na história recente da UFJF. Nos últimos anos, a UFJF demonstrou o aumento de 1.600% no número de convênios internacionais e de mais de 1000% em oportunidades de intercâmbio. A UFJF se apresenta como uma universidade que se abriu para o mundo e que está alinhada às demandas científicas e tecnológicas derivadas de um mundo globalizado. Participar de um programa de mobilidade internacional é uma experiência única. A presença de estudantes estrangeiros no campus incrementa a diversidade cultural e, por consequência, expande a vivência democrática e coexistência de valores éticos. O debate multinacional é um caminho para enfrentar os desafios globais. Enfrentar desafios do além muro não é elementar. A UFJF está ciente da dificuldade e tem encarado esta missão compreender as dimensões múltiplas dos diferentes problemas que afetam o mundo contemporâneo, nos seus contextos locais, regionais e internacionais. Este relatório tem por objetivo apresentar as atividades desenvolvidas pela Secretaria de Relações Internacionais (SRI) da UFJF, no período de janeiro/2007 a dezembro/2012. Rossana C. N. Melo Secretária de Relações Internacionais da UFJF

Dr. Rossana Melo Dean of International Relations Rossana Melo is a Professor of Cell Biology and Principal Investigator at Federal University of Juiz de Fora (UFJF), Brazil. She earned her MSc and PhD degrees in Cell Biology from the Federal University of Minas Gerais (UFMG), Brazil, and received postdoctoral training from Harvard Medical School, USA. Rossana Melo has been a Distinct Brazilian Researcher at the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico CNPq (National Research Council) and a visiting Scientist/Professor at Harvard University since 2006. Her areas of interest and expertise include advanced electron microscopic techniques applied to the studies of cellular mechanisms involved in inflammation and infectious diseases. Rossana Melo was responsible for the implementation of the UFJF International Office in 2007 that acts as the central administrative support and front office for the University's international collaborations. E-mail: rossana.melo@ufjf.edu.br

UFJF INSTITUTIONAL PROFILE

Founded in 1960, Federal University of Juiz de Fora is currently one of the most important in the region. Today it has 20,000 students, 1,000 professors and 1,144 technical and administrative staff. It offers 37 undergraduate courses, 30 M.A. and 14 PhD programs. It also covers technical and secondary education, with about 10 courses. Location UFJF is located in Juiz de Fora, in the southern state of Minas Gerais, Brazil. The city has a population of approximately 530,000 inhabitants, its altitude is 678 meters and the climate is subtropical humid. Some features of UFJF and the city include: Attractive study conditions and research centers in many subject areas; Intensive and semester-long courses of Portuguese for International Students; Campus with pleasant green areas, located in the Center of the southeastern part of Brazil, among three of the country s most important state capitals: São Paulo, Rio de Janeiro, and Belo Horizonte; Several state parks and natural reserve areas within easy reach; Cozy and friendly medium-sized city, with a pleasant climate, an active musical and arts community, and a varied agenda of cultural activities. Main attractions of the city: Cine Theatro Central,Murilo Mendes Museum of Modern Art (MAM), Mariano Procópio Museum, Botanical Gardens. Undergraduate courses The Federal University of Juiz de Fora currently offers 52 undergraduate courses, grouped into 16 academic units covering Humanities, Social and Hard Sciences, as well as the area of Health: Administration, Interdisciplinary Bachelor Degreee in Humanities and in Arts and Design, Architecture and Urban Planning, Music, Biological Sciences, Accounting, Computer Science, Economics, Hard Sciences, Social Sciences, Media, Law, Kinesiology, Nursing, Civil Engineering, Computer Engineering, Production Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Sanitary and Environmental Statistics, Pharmacy, Philosophy, Physics, Physiotherapy, Geography, History, Literature, Mathematics, Medicine, Nutrition, Dentistry, Education, Psychology, Chemistry, Social Services, Information Systems, and Tourism. Graduate Programs Masters and PhD courses offered are in the following fields: Architecture and Urban Planning (Built Environment); Agricultural and Cattle-raising Sciences (Science and Technology of Milk and Dairy Products); Biological Sciences Including Ecology, Animal Behavior and Biology, Immunology/Genetics/Biotechnology; Health Sciences (Dental Clinic,Pharmaceutical Sciences, Kinesiology, Nursing, Health, Public Health); Hard and Earth Sciences (Physics, Chemistry, Mathematics, Computer Science); Humanities (Scienceof Religion, Social Sciences, Education, Management and Evaluation of Public Education, History, Psychology,Geography); Applied Social Sciences (Communication,Applied Economics, Social Work); Engineering (Electrical Engineering); Linguistics, Literature and Arts (Literary Studies and Linguistics); Multidisciplinary Program in Mathematics Education and Computational Modeling. International Action With two hundred partner universities worldwide and through its process of internationalization, UFJF enables and encourages the exchange of professors, researchers, undergraduate and graduate students, aiming at its inclusion in the global context. UFJF International Relations office is part of the University s Central Administration and offers services to international faculty and students. Mailing address : Rua José Lourenço Kelmer, s/n. Bairro Martelos, 36036-330. Juiz de Fora. Minas Gerais. Brasil. www.ufjf.br Phone: (55) 32 2102 3389/3947 e-mail: sri@ufjf.edu.br

SRI- HISTÓRIA E ATUAÇÃO

HISTÓRIA E ATUAÇÃO Em janeiro de 2007, a UFJF implantou a Coordenação de Relações Internacionais (CRI), vinculada à Pró-Reitoria de Assuntos Acadêmicos (PROACAD), durante o primeiro ano da gestão do Reitor Henrique Duque de Miranda Chaves Filho. Com o objetivo central de elaborar e executar políticas de internacionalização, a CRI veio substituir e ampliar a estrutura da Gerência de Relações Internacionais (GRI) que a Instituição mantinha anteriormente. Com o crescimento acentuado do processo de internacionalização, a CRI passou a funcionar como uma Secretaria - Secretaria de Relações Internacionais (SRI) em junho de 2011, vinculada diretamente ao Gabinete da Reitoria. Desde 2007, a SRI tem à sua frente, a Profa. Rossana C. N. Melo. As ações da SRI da UFJF estão fundamentadas na captação, implementação, consolidação e acompanhamento de convênios, programas e projetos de parcerias internacionais bi- e multilaterais. A SRI facilita e estimula a mobilidade de docentespesquisadores, gestores e estudantes de graduação e pós-graduação e a inserção das atividades da UFJF no contexto mundial. Dentre as iniciativas da SRI visando à consolidação da assessoria internacional da UFJF, destacam-se dois projetos aprovados e financiados por agências de fomento (MEC e FAPEMIG) nos anos de 2007 e 2012, respectivamente. Estes projetos tiveram papel na reestruturação logística e no fortalecimento das diversas atividades do setor. No início de 2008, foi implantado o Escritório de Relações Internacionais no prédio da Reitoria. Desde a sua criação, a SRI trabalha no sentido de incentivar a mobilidade acadêmica e de aprimorar e estreitar as relações com instituições estrangeiras. Além disso, a SRI busca, em conjunto com docentes e grupos de pesquisas da UFJF, apoio para programas internacionais especiais, principalmente junto a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Ensino Superior (CAPES), Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e tecnológico (CNPq) e agências internacionais. Programas como CAPES/FIPSE, CAPES/BRAFITEC, CAPES/PLI (Programa de licenciaturas) e Escola de Altos Estudos estão sendo desenvolvidos na UFJF. Diversas atividades foram implantadas pela SRI, pela primeira vez na UFJF, a partir de 2007, como eventos de recepção a estudantes estrangeiros; semana de relações internacionais da UFJF; preparação de materiais informativos trilíngue visando divulgar a UFJF no exterior; criação de site trilíngue e da identidade visual do setor de relações internacionais; além de cursos de português intensivo para estrangeiros. Durante a recepção aos estudantes estrangeiros, organizada anualmente pela SRI, são fornecidas informações acerca da regularização dos estudantes no Brasil e da dinâmica de vida no campus e em Juiz de Fora, com esclarecimentos sobre o uso da Central de Atendimento, do sistema Siga e de siglas importantes como DCE, RU e HU. A implantação dessa recepção mostrou-se fundamental para que o aluno estrangeiro tenha boa adaptação e sua estada seja bem sucedida. Uma experiência acadêmica

positiva no Brasil promove o nome da Instituição no exterior. Com esse objetivo, a SRI também elaborou, em 2009, o projeto de extensão Integração de Estudantes Estrangeiros" que visa maior aproximação do estudante estrangeiro com a comunidade universitária. Outra ação nesse sentido foi o cadastramento pela SRI de famílias interessadas em receber estudantes estrangeiros dentro de um Programa de incentivo à moradia destes estudantes durante o intercâmbio. A Semana Acadêmica de Relações Internacionais (SARI) é um evento que se propõe a discutir diferentes aspectos das relações internacionais e estimular a preparação para o Programa de Intercâmbio Internacional de Graduação da UFJF. Além de prestar informações sobre programas internacionais, a SARI também atua como um fórum de troca de experiências gestores de relações internacionais e ex-intercambistas. O site trilíngue da SRI, lançado em 2007, é uma ferramenta fundamental para divulgar oportunidades internacionais para a comunidade acadêmica da UFJF e aprimorar a percepção acadêmica da UFJF no âmbito internacional. Além disso, o site é importante para a divulgação das atividades do PEC-G, Programa Estudante Convênio de Graduação, o qual é gerenciado pela SRI. O site também presta informações sobre como estabelecer acordos internacionais e orienta estudantes da UFJF e estrangeiros no processo de intercâmbio. Em 2012, o site da SRI foi reestruturado com o objetivo de otimizar ainda mais o acesso à informação. Relatórios de acesso mostram que a média mensal de visitas ao site da SRI, durante o ano de 2012, foi de aproximadamente onze mil, a partir de mais de 10 países dos cinco continentes. A UFJF tem oferecido nos últimos anos um número crescente de vagas para intercâmbio internacional de graduação. O edital de intercâmbio internacional para estudantes de graduação da UFJF de 2012/2013 disponibilizou 251 vagas para 32 instituições estrangeiras. Esse edital, denominado edital universal, contempla todas as áreas do conhecimento e todos os cursos de graduação da UFJF. Sua complexidade reflete o grau de amadurecimento e crescimento da assessoria internacional da UFJF. Com o objetivo de valorizar o estudante de excelência, a SRI instituiu um processo de seleção de intercâmbio altamente criterioso, com análise detalhada do currículo e histórico, além de entrevista e prova de proficiência em língua estrangeira (em anexo). Para subsidiar o intercâmbio, principalmente de alunos carentes, foi criado em 2010 pela SRI, o Programa de Apoio à Mobilidade Acadêmica Internacional (Resolução Nº 16/2010 do Conselho Superior da UFJF em anexo), para concessão de bolsas a estudantes com excelente desempenho acadêmico. A SRI também tem participado ativamente de eventos nacionais e internacionais visando ampliar o processo de internacionalização da UFJF. Por exemplo, a participação da SRI no Euro-Pós 2011 (São Paulo), a maior feira internacional de pósgraduação, resultou em diversas parcerias no âmbito da pós-graduação. A maior visibilidade acadêmica da UFJF no exterior vem se refletindo no recebimento pela UFJF de inúmeras delegações, professores visitantes e estudantes de pós-graduação estrangeiros nos últimos anos.

Em Junho de 2011, SRI/UFJF participou do seminário de pré-lançamento do Programa Ciência sem Fronteiras o Programa Brasileiro de Mobilidade Científica do CNPq/MCT, MEC e CAPES, quando se discutiu a importância da visão internacional como elemento fundamental para diferentes desafios. A partir de julho de 2012, esse Programa passou a ser gerenciado na UFJF pela SRI que implantou um atendimento especial para orientação de estudantes e profissionais. A SRI tem como desafios intensificar os intercâmbios acadêmicos e estabelecer alto nível de institucionalização mediante a ampliação das parcerias internacionais. Nesse sentido, a SRI/UFJF tem sedimentado convênios previamente estabelecidos, implantado novos convênios, fortalecido programas e redes de cooperação internacional, como o Grupo Tordesilhas e o Grupo Coimbra, além de incentivar projetos conjuntos de pesquisas. No final de 2012, a UFJF atingiu a marca de 201 parcerias internacionais, incluindo redes de cooperação internacional. Impactos Esperados pela SRI - Ampliação das atividades e ofertas de mobilidade internacional para discentes, docentes e servidores técnico-administrativos da UFJF. - Intensificação da cultura de intercâmbio internacional junto à comunidade acadêmica da UFJF. - Inserção da UFJF em redes e programas de dupla diplomação. - Ampliação de programas de Ensino de Português para Estrangeiros; - Internacionalização da pós-graduação da UFJF com repercussão na elevação dos conceitos dos cursos de mestrado e doutorado junto a CAPES. - Criação e oferecimento de cursos de curta duração e disciplinas em língua estrangeira. - Aumento do número de vagas de intercâmbio acadêmico, assim como, do número de discentes e docentes da UFJF e de estrangeiros participantes dos programas de intercâmbio. - Crescimento do potencial científico e acadêmico da UFJF por meio da internacionalização, contribuindo para o desenvolvimento das ações brasileiras de ensino, pesquisa e extensão. - Fortalecimento da Assessoria Internacional da UFJF - Reconhecimento internacional da UFJF.

ORGANIZAÇÃO Setor de Convênios Setor de Intercâmbios Setor de Programas Especiais Setor de Registros e Atendimento Setor de Eventos Setor de Divulgação Convênios A oficialização da cooperação entre a UFJF e Instituições Estrangeiras ocorre por meio da celebração de Acordos, Convênios, Memorandos, Termos Aditivos, entre outros, que estabelecem as bases para projetos de pesquisa conjuntos, intercâmbio de estudantes de graduação e pós-graduação, capacitação de docentes e de técnicos administrativos ou a realização de outras atividades que vierem a ser deliberadas de comum acordo entre as partes. Encontram-se a cargo da SRI os contatos e todos os procedimentos necessários à efetivação destes convênios, incluindo abertura, acompanhamento do processo de tramitação, renovação e gestão. Aberto um processo de cooperação, é feita, neste setor, a análise das minutas do acordo seguida do encaminhamento do processo para as outras instâncias competentes da UFJF, como a Pró-Reitoria de Extensão, Procuradoria Jurídica e outras Pró-Reitorias, a fim de que, na etapa final, depois de obtidos todos os pareceres necessários, o acordo seja assinado pelos responsáveis das instituições envolvidas. O envio do acordo assinado para a instituição estrangeira é feito pelo setor. O setor de convênios mantém uma base de dados sobre os acordos firmados e é responsável

por fornecer informações e dados estatísticos sobre os mesmos. Além disso, todos os anos, o setor realiza a negociação das vagas disponíveis para intercâmbio junto a cada instituição conveniada. Intercâmbio Intercâmbio incoming O setor de intercâmbio incoming é aquele que gerencia a vinda de estudantes, professores, e visitantes estrangeiros para a UFJF. Entre as suas funções destacam-se a divulgação no exterior de vagas e cursos para intercâmbio na UFJF, a emissão de cartas de aceite, o registro dos estrangeiros na UFJF e a solicitação de matrícula (ou alteração) de estudantes de intercâmbio junto à CDARA. A análise das candidaturas dos possíveis estudantes estrangeiros é feita pelo setor, que também orienta sobre datas e horários para chegada ao Brasil e procedimentos legais. Neste sentido, promove a intermediação entre os estrangeiros e a Polícia Federal, com a finalidade de facilitar a regularização dos mesmos no país. O setor também atua no envio de documentos (históricos e outros pertinentes) aos estudantes estrangeiros que cumpriram seus programas de intercâmbio junto à UFJF e que retornaram às suas instituições de origem. Intercâmbio outgoing Fica a cargo do setor de intercâmbio outgoing, a coordenação das atividades que envolvem a saída dos estudantes da UFJF para uma temporada de estudos em instituições estrangeiras conveniadas. É responsabilidade do setor a produção dos editais de seleção, a análise da documentação e orientação aos candidatos. Durante o processo seletivo, o setor mantém uma linha exclusiva para atendimento ao público e organiza bancas de entrevistas. Além disso, o setor gerencia a candidatura dos estudantes aprovados na seleção para o intercâmbio através da emissão de documentos pertinentes e contato com as instituições estrangeiras. Os estudantes selecionados também participam de mesas redondas, organizadas pelo setor de eventos da SRI, as quais oferecem tanto informações sobre as instituições estrangeiras como promovem discussões com ex-intercambistas. Depois da saída dos alunos a caminho do exterior, é o setor de intercâmbio outgoing que requisita ao CDARA a desativação das suas matrículas e, ao retorno, a reativação da mesma a

partir da entrega do relatório de atividades e histórico escolar pelo intercambista. O setor de intercâmbio outgoing também atua facilitando a saída de professores, pesquisadores e técnico-administrativos da UFJF que participam de missões ou programas no exterior. Programas Especiais O setor de Programas Especiais é responsável por todos os instrumentos de cooperação que possuem cronogramas e objetivos específicos. O setor atua na captação e controle de dados, análise e emissão de documentação pertinente, orientação dos alunos, professores e pesquisadores interessados e suporte das suas candidaturas aos programas. Atualmente a UFJF mantém vínculo com os seguintes programas especiais (detalhamento na seção sobre Desempenho - Programas Especiais): - PEC-G/PEC-PG - Capes/Fipse - Capes/PLI - Grupo Coimbra - Tordesilhas - Rede Euroamericana de Motricidade Humana - REMH - Ciência Sem Fronteiras Registros e Atendimento É o setor responsável pela atualização e registro dos dados referentes à tramitação de convênios, histórico, registro das vias, contatos telefônicos e digitais, endereço, andamento e protocolos de correspondência. São feitos, do mesmo modo, registros dos intercambistas incoming e outgoing (ano da vinda e saída, vistos, períodos de estada no exterior), coordenadores locais, professores, contatos de setor e qualquer outra informação relacionada às atividades de internacionalização.

Tanto o atendimento ao público, como o recebimento e gestão dos pedidos de serviços ficam sob responsabilidade do setor, que emite declarações e documentos diversos de interesse da comunidade acadêmica, oferecendo, em algumas circunstâncias, validação de traduções. Eventos A SRI mantém como parte da sua estrutura organizacional um setor dedicado à realização de diversos eventos relacionados com o processo de internacionalização da UFJF. Estes eventos incluem a organização da Semana de Relações Internacionais, recepção aos estudantes e visitantes estrangeiros, cursos intensivos de português para estrangeiros e reuniões periódicas com estudantes intercambistas e do Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC- G). O setor de eventos também organiza uma séries de mesas redondas voltadas para a preparação dos estudantes de graduação selecionados pelo programa de intercâmbio internacional. A recepção a delegações estrangeiras em visita à UFJF é outra atividade desempenhada pelo setor. Os principais eventos organizados pela SRI encontram-se detalhados na seção sobre desempenho. Divulgação O setor de Divulgação é a área responsável pela elaboração de todo material informativo relacionado aos programas, editais, comunicados e oportunidades da Secretaria de Relações Internacionais. Criado em 2007 em uma versão trilíngue (português, espanhol, inglês), o website da SRI (www.ufjf.br/sri), funciona como ferramenta fundamental para o setor. O site hospeda informações sobre a execução das políticas internacionais desempenhadas na SRI, notícias, dados sobre os programas especiais e a descrição dos acordos de cooperação mantidos pela secretaria. A partir do setor de divulgação também são produzidos materiais impressos trilíngue, como materiais informativos sobre a UFJF e região, guias do estudante intercambista estrangeiro, flyers e cartazes.

DESEMPENHO

1- Convênios Internacionais da UFJF A UFJF mantém atualmente (2012) um total de 94 convênios estabelecidos diretamente com instituições estrangeiras, envolvendo 18 países. Além disso, possui vínculo com quatro redes internacionais, o que amplifica o número de parcerias para um total de 201 instituições em 40 países. Número total de convênios internacionais diretamente estabelecidos entre a UFJF e instituições estrangeiras no período de 2007-2012 2007 13 2008 34 2009 52 2010 61 2011 77 2012 94 Número total de convênios internacionais da UFJF por países em 2012 1- Alemanha 4 2 Angola 1 3- Argentina 5 4 Canadá 2 5 Colômbia 2 6 - Coréia do Sul 1 7 - Costa Rica 1 8 Dinamarca 1 9 Espanha 6 10 - Estados Unidos 26 11 França 14 12 Itália 6 13 Japão 1 14 México 2 15 Peru 2 16 - Porto Rico 1 17 Portugal 18 18 Rússia 1

Número total de convênios internacionais da UFJF por continente em 2012 África - 1 América - 41 Europa - 49 Ásia - 3 Número total de convênios internacionais da UFJF com países da América Latina em 2012 Argentina 5 Colômbia 2 Costa Rica 1 México 2 Peru 2 Porto Rico 1 TOTAL 13 Evolução da oferta de vagas e instituições para Portugal e França no edital de intercâmbio internacional da UFJF no período de 2007-2012 Portugal ANO DESTINOS VAGAS 2007 1 8 2008 3 13 2009 6 55 2010 13 64 2011 13 86 2012 14 157 França ANO DESTINOS VAGAS 2007 0 0 2008 0 0 2009 3 6 2010 3 6 2011 4 16 2012 5 26 Obs: O número de vagas e destinos gerados pelo programa Capes/Brafitec estão listados à parte na seção Programas Especiais Número total de convênios diretos envolvendo Graduação e Pós-Graduação Graduação 67 (71,6%) Pós-Graduação 28 (29,4%)

LISTA DE CONVÊNIOS POR PAÍSES Alemanha UNIVERSIDADE DE HAMBURGO Abertura: 2003. Renovado: 2008 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE PASSAU Abertura: 2008 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE ROSTOCK Abertura: 2007 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE SIEGEN Abertura:2008 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Angola UNIVERSIDADE AGOSTINHO NETO Abertura: 2012 Área(s)/Cursos contemplados: Ciências Humanas e áreas afins Argentina UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SANTA FÉ PROG MARCA Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Arquitetura

UNIVERSIDADE NACIONAL DE TUCUMÁN PROG MARCA Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Arquitetura UNIVERSIDADE NACIONAL DE ROSÁRIO Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Serviço Social UNIVERSIDADE NACIONAL DEL CENTRO DE BUENOS AIRES Abertura: 2009 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE NACIONAL DE SAN JUAN Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE BUENOS AIRES Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE NACIONAL DE VILLA MARÍA Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Canadá UNIVERSIDADE DO QUEBÉC EM RIMOUSKI Abertura: 2009 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis GRUPO CREPUQ/CRUB Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Colômbia UNIVERSIDADE NACIONAL DE COLÔMBIA

Abertura: 2012 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE CALDAS Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Coréia do Sul HANKUK UNIVERSITY OF FOREING STUDIES Abertura: 2012 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Costa Rica INSTITUTO TECNOLOGICO DE COSTA RICA Abertura: 2011 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Dinamarca UNIVERSIDADE DE AARHUS Abertura: 2010 Área(s)/Cursos contemplados: : Letras, Comunicação, Ciências Sociais e Direito Espanha UNIVERSIDADE CAMLO JOSÉ CELA Abertura: 2011 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE NACIONAL DE EDUCAÇÃO À DISTÂNCIA Abertura: 2011 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE ABERTA DA CATALUNIA Abertura:2012

Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE PÚBLICA DE NAVARRA Abertura: 2012 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE SALAMANCA Abertura: 2004 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis UNIVERSIDADE DE MURCIA Abertura: 2009 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis Estados Unidos UNIVERSIDADES INTEGRANTES DO CONSÓRCIO ACM (ASSOCIATED COLLEGES OF MIDWEST) COLORADO COLLEGE Abertura: 2004 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis CARLETON COLLEGE Abertura: 2008 Área(s)/Cursos contemplados:todos os cursos são elegíveis COE COLLEGE Abertura: 2008 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis BELOIT COLLEGE Abertura: 2008 Área(s)/Cursos contemplados: Todos os cursos são elegíveis CORNELL COLLEGE