EstecapítulodescrevecomousarasportasUSB(UniversalSerialBus)no osciloscópio para realizar as seguintes tarefas: Salvarerecuperarosdadosdeformadeondaouosdadosdeconfiguraçãoou salvarumaimagemdatela Imprimirumaimagemdatela Transferirdadosdeformadeonda,dadosdeconfiguraçãoouumaimagem datelaparaopc Controlaroosciloscópiocomcomandosremotos ParausarosoftwarePCCommunications,acesseeconsulteaajudaon-linedo software Porta da USB Flash Drive ApartefrontaldoosciloscópiocontémumaportaUSBFlashDriveparaadaptar aumausbflashdriveparaarmazenamentodearquivos. Oosciloscópiopode gravardadosnessaflashdrive,assimcomorecuperardadosdela. Porta da USB Flash Drive NOTA. Oosciloscópiosuportaapenasflashdrivescomumacapacidadede armazenamentode64gboumenos. SigaasetapasabaixoparaconectarumaUSBflashdrive: 1. AlinheaUSBflashdrivecomaportaUSBFlashDrivedoosciloscópio.As flashdrivesjáforamprojetadasparaestainstalação. 2. Insiraaflashdriveporcompletonaporta. ParaflashdrivescomLED,odrivepiscaráquandooosciloscópioestiver gravandooulendodadosdodrive. Oosciloscópiotambémexibiráum símboloderelógioparaindicarqueaflashdriveestáativa. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 65
Apósumarquivosersalvoourecuperado,oLEDdodrive(seexistente)não piscarámaiseoosciloscópioremoveráosímboloderelógio.tambémserá exibidaalinhadedicasparanotificá-lodequeaoperaçãodegravaçãoou recuperaçãofoiconcluída. PararemoverumaUSBflashdrive,aguardeatéqueoLEDnodrive(seexistente) deixedepiscarouatéquealinhadedicasarespeitodaconclusãodoprocesso sejaexibida;segureabordadodriveeremova-odaporta. Tempo de leitura inicial da Flash Drive OosciloscópiofazaleituradaestruturainternadeumaUSBflashdrivesempre queumdriveéinstalado.otemponecessárioparaconcluiraleituradependedo tamanhodaflashdrive,decomoodriveestáformatadoedonúmerodearquivos nelearmazenados. NOTA. Para reduzir de maneira significativao tempode leiturainicialde USB flashdrivesde64mboumaiores,formateodrivenopc. Formatando uma Flash Drive A função Formato excluitodos osdados na USB flash drive. Siga estas etapas paraformatar uma flash drive: 1. InsiraaUSBflashdrivenaportaFlashDrivenapartefrontaldoosciloscópio. 2. PressioneobotãoUtilitárioparaexibiromenuMedidas. 3. PressioneUtilitáriosdeArquivos Mais Formato. 4. Para formatara flash drive, selecione Sim. Capacidades da flash drive Oosciloscópiopodearmazenarosseguintestiposenúmerodearquivospor1 MBdememóriadaUSBflashdrive: 5OperaçõesGravarTodos;(Consulteapágina70,GravarTodos.)(Consulte apágina97,gravartodos.) 16arquivosdeimagemdatela(acapacidadedependedoformatodaimagem); (Consulteapágina71,GravarImagem.)(Consulteapágina97,Gravar Imagem.) 250 arquivos de configuraçãodo osciloscópio(.set);(consulte a página 98, GravarConfig.) 18arquivosdaformadeonda(.CSV);(Consulteapágina99,GravarFdo.) 66 ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU
Convenç es do gerenciamento de arquivos Oosciloscópiousaasseguintesconvenç esdegerenciamentodearquivospara armazenamento de dados: Antesdegravarosarquivos,oosciloscópioverificaseháespaçodisponível nausbflashdriveeexibeumamensagemdeavisocasonãohajamemória suficientedisponível. Otermo"pasta"éumareferênciaaumlocaldediretóriodaUSBflashdrive. A localização padrão para as funções de gravação de arquivo ou de restauração dearquivoéapastaatual. A:\nãoéumapastaraiz. OosciloscópioredefineapastaatualcomoA:\quandovocêoligaouquando insereumausbflashdrivedepoisdeligá-lo. Osnomesdearquivopodemterentreumeoitocaracteres,seguidosdeum pontoedeumaextensãodeumatrêscaracteres. OsnomesdearquivolongoscriadosemsistemasoperacionaisdePCssão exibidospeloosciloscópiocomonomedearquivoabreviadopelosistema operacional. Nãohádiferenciaçãoentremaiúsculaseminúsculasnosnomesdearquivos; osnomesdearquivosãoexibidosemletrasmaiúsculas. VocêpodeutilizaromenuUtilitáriosdeArquivosparaexecutarasseguintes tarefas: Listaroconteúdodapastaatual. Selecionar um arquivo ou uma pasta. Navegar para outras pastas. Criar,renomeareeliminararquivosepastas. FormataraUSBflashdrive (Consulteapágina109,UtilitáriosdeArquivosdaUSBFlashDrive.) Salvando e recuperando arquivos com uma USB Flash Drive HáduasmaneirasdeoperarumaUSBflashdriveparaarmazenamentode arquivos: por meio do menu Salvar/Recuperar pormeiodafunçãoalternativasalvaroudobotãoprint. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 67
VocêpodeusarasseguintesopçõesdomenuSalvar/Recuperarparasalvarou recuperardadosdeumausbflashdrive: GravarImagem GravarConfig GravarFdo RestaurarConfig RestaurarFdo NOTA. Obotãodeimpressão podeserusadocomoumbotãosalvarpara armazenamentorápidode arquivos em umaflash drive. Para obter mais informaçõessobrecomosalvarváriosarquivossimultaneamenteousalvar imagensemsequência,consulteaseçãousandoasfunçõesdesalvardobotão Imprimir. (Consulteapágina69,UsandoafunçãoSalvardobotãoImprimir dopainelfrontal.) Opções Gravar Imagem, Gravar config. e Gravar Fdo Vocêpodesalvarumaimagemdatela,configuraçõesdoosciloscópiooudados daformadeondaemumarquivonausbflashdrivepormeiodomenu Salvar/Recuperar. Cadaopçãoparasalvarfuncionademaneirasemelhante.Porexemplo,parasalvar umarquivodeimagemdetelaemumaflashdrive,sigaesteprocedimento: 1. InsiraumaUSBflashdrivenaportaUSBFlashDrive. 2. PressioneUtilitário Opções Configuraçãodaimpressoraedefina asseguintesopções: Economia de tinta DESL, LIG Imprime a imagem de tela em um fundo branco se a opção Ligado for selecionada. Layout Vertical, Horizontal Orientação de saída da impressora 3. Acesseatelaasersalva. 4. PressioneobotãoGravar/Restaurarnopainelfrontal. 5. SelecioneaopçãoAção Gravarimagem Gravar. Oosciloscópiosalvaráaimagemdetelanapastaatualegerará automaticamenteumnomedearquivoadequado. (Consulteapágina96, Salvar/Recuperar.) 68 ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU
Opções Restaurar Confige Restaurar Fdo Vocêpoderestaurarasconfiguraçõesdoosciloscópiooudadosdeformadeonda deumarquivonausbflashdrivepormeiodomenusalvar/recuperar Cadaopçãoderecuperaçãofuncionademaneirasemelhante.Porexemplo,para recuperarum arquivode formadeonda de umausbflash drive, siga esta etapas: 1. InsiraaUSBflashdrivequecontémoarquivodeformadeondadesejadona portausbflashdrivedapartefrontaldoosciloscópio. 2. PressioneobotãoGravar/Restaurarnopainelfrontal. 3. SelecioneaopçãoAção RestaurarFdo SelecionarArquivo. VocêpodeusaraopçãoMudarPastaparanavegaratéoutrapastadaflash drive. 4. Gireobotãodemúltiplasfunçõesparaselecionaroarquivodeformadeonda aserrecuperado. OnomedoarquivonaopçãoChamarsemprequevocêgirar. 5. Selecione a opção Parae especifique qual o local da memória de referência pararecuperaraformadeondapararefaourefb.refcerefdestão disponíveisemmodelosde4canais. 6. PressioneobotãodeopçãoRestaurarFnnnnCHx.CSV,sendoque FnnnnCHx.CSVéonomedoarquivodeformadeonda. NOTA. Parapastasnaflashdrivecomumarquivodeformadeonda,selecionea opçãogravar/restaurar Ação RestaurarFdo Paraedetermineolocal dememóriadereferênciaparaondeaformadeondaserárestaurada.onomedo arquivoéexibidonaopçãochamar.(consulteapágina96,salvar/recuperar.) Usando a função Salvar do botão Imprimir do painel frontal Vocêpodedefinirobotãodopainelfrontal (Imprimir)paraqueelegravedados na USB flash drive, como função alternativa. Para definir a função do botão para gravar dados, acesse uma das seguintes opções: Gravar/Restaurar GravarTodos BotãoIMPRIMIR Utilitário Opções Configuraçãodaimpressora NOTA. UmLEDaoladodobotãoImprimiracendeparaindicarafunçãoSalvar alternativa,que grava dados nausb flash drive. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 69
Gravar Todos AopçãoGravarTodospermiteaousuáriogravarasinformaçõesatuaisdo osciloscópioemumausbflashdrive. UmaúnicaaçãoGravartodosusa,em geral,menosde700kbdeespaçonausbflashdrive. Para gravardadosna USB flash drive, é preciso configuraro botão Imprimir comafunçãosalvaralternativa.paraisso,selecioneaopçãogravar/restaurar GravarTodos BotãoIMPRIMIR GravarTodos. ParagravartodososarquivosdeosciloscópioemumaUSBflashdrive,siga estasetapas: 1. InsiraumaUSBflashdrivenaportaUSBFlashDrive. 2. Paraalterarapastaatualdesignada,pressioneobotãodeopçãoSelecionar pasta. Oosciloscópiocriaráumanovapastadentrodapastaatualsemprequeobotão PRINTforpressionado,alémdegerarautomaticamenteonomedapasta. 3. Configureoosciloscópioparacapturarseusdados. 4. Pressioneobotão Imprimir(Salvar). Oosciloscópiocriaráumanovapastanaflashdriveesalvaráaimagemde tela,osdadosdeformadeondaeosdadosdeconfiguraçãoemarquivos separados nessa nova pasta, usando o osciloscópio atual e as configurações de formatodearquivo.oosciloscópiochamaapastadeallnnnn.(consultea página96,salvar/recuperar.) ParaconsultarumalistadearquivoscriadospelafunçãoGravarTodos,acesseo menuutilitário UtilitáriosdeArquivos. Origem CH(x) MATH Ref(x) Imagem de Tela Configurações Nome do Arquivo FnnnnCHx.CSV, onde nnnn é um número gerado automaticamente e x é o número do canal. FnnnnMTH.CSV FnnnnRFx.CSV, onde x é a letra da memória de referência. FnnnnTEK.???, onde??? é o formato do arquivo atual. FnnnnTEK.SET 70 ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU
Tipo de arquivo.csv.set Imagens de tela Conteúdo e uso Contém seqüências de caracteres de texto ASCII que listam os valores de tempo (relativos ao trigger) e amplitude de cada um dos 2.500 pontos de dados de forma de onda; você pode importar arquivos.csv para vários aplicativos de planilha e de análise matemática. Contém uma lista de sequência de caracteres de texto ASCII das configurações do osciloscópio; consulte o Manual do Programador do Osciloscópio Digital Séries TDS2000C e TPS2000 para decodificação de sequências de caracteres. Importa os arquivos para os aplicativos de planilha e de processamento de texto; o tipo de arquivo de imagem depende do aplicativo. NOTA. Oosciloscópioarmazenaessasconfigurações,mesmosevocêpressionar obotãoconf. Padrão. Gravar Imagem Estaopçãopermitequevocêgraveaimagemdeteladoosciloscópioemum arquivochamadoteknnnn.???,onde.???éoformatoatualdegravarimagem. Atabelaaseguirlistaosformatosdearquivo. Formato de arquivo Extensão Comentários BMP BMP Este formato bitmap usa um algoritmo sem perdas e é compatível com a maioria dos programas de processamento de texto e de planilha; este é o formato padrão. EPSIMAGE EPS Formato Postscript JPEG JPG Este formato bitmap usa um algoritmo de compressão com perda de dados e geralmente é usado por câmeras digitais e outros aplicativos de fotografia digital. PCX PCX Formato DOS Paintbrush RLE RLE Codificação RLL; este formato usa um algoritmo de compactação sem perda de dados. TIFF TIF Tagged Image File Format Paragravardados nausbflash drive, é preciso configuraro botão Imprimir comafunçãosalvaralternativa.paraisso,selecioneaopçãogravar/restaurar GravarTodos BotãoIMPRIMIR GravarImagem. OLEDSalvar adjacente ao botão Imprimir piscará para indicar a função alternativa. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 71
ParagravarumaimagemdetelaemumaUSBflashdrive,sigaasetapasabaixo: 1. InsiraumaUSBflashdrivenaportaUSBFlashDrive. 2. Paraalterarapastaatualdesignada,pressioneobotãodeopçãoSelecionar pasta. 3. Acesseatelaasersalva. 4. Pressioneobotão Imprimir(Salvar). Oosciloscópiosalvaráaimagemdetelaegeraráautomaticamenteumnome dearquivoadequado. ParaconsultarumalistadosarquivoscriadospelafunçãoGravarimagem,acesse omenuutilitário UtilitáriosdeArquivos. Porta do Dispositivo USB VocêpodeusarumcaboUSBparaconectaroosciloscópioaoPCouàimpressora compatívelcompictbridge. AportadodispositivoUSBencontra-senaparte traseiradoosciloscópio. Porta do Dispositivo USB 72 ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU
Instalando o software PC Communications no PC AntesdeconectaroosciloscópioaoPC,énecessárioinstalarosoftwarePC CommunicationsapartirdoCDqueacompanhaoosciloscópio. CUIDADO. SevocêconectaroosciloscópioaoPCantesdeinstalarosoftware, o PC não reconhecerá o osciloscópio. O PC identificará o osciloscópio como Dispositivodesconhecidoenãosecomunicarácomele.Paraevitarisso,instale osoftwarenopcantesdeconectaroosciloscópio. NOTA. Certifique-se de ter instalado a mesma versão do software PC Communicationsfornecidacomoosciloscópioouumaversãoposterior. Osoftwareparaoosciloscópiotambémestádisponívelpormeiodolocalizador desoftwarenositedatektronix. ParainstalarosoftwarePCCommunications,sigaasetapasabaixo: 1. InsiraoCD-ROMfornecidocomoosciloscópionodrivedeCDdoPC.O assistenteinstallshieldéexibidonatela. 2. Sigaasinstruçõesnatela. 3. SaiadoassistenteInstallShield. Conectando-se ao PC Após instalar o software no PC, será possível conectar o osciloscópio ao seu PC. NOTA. VocêdeveinstalarosoftwareantesdeconectaroosciloscópioaoPC. (Consulteapágina73,InstalandoosoftwarePCCommunicationsnoPC.) SigaasetapasabaixoparaconectaroosciloscópioaoPC: 1. Ligueoosciloscópio. 2. InsiraumaextremidadedocaboUSBnaportadoDispositivoUSB,naparte traseiradoosciloscópio. 3. LigueoPC. 4. InsiraumaextremidadedocabonaportaUSBdesejadadoPC. 5. SeumamensagemdeNovohardwareencontradoforexibida,sigaas instruçõesnateladoassistente. NÃOprocurepelainstalaçãodohardwarenaWeb. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 73
6. ParaPCscomosistemaoperacionalWindowsXP,sigaestasetapas: a. SeacaixadediálogodoDispositivoTektronixPictBridgeforexibida, clique em Cancelar. b. Quandosolicitado,selecioneaopçãoqueinformaaoWindowsparaNÃO se conectar ao Windows Update e clique em Avançar. c. Napróximajanela,vocêveráqueumsoftwareparaDispositivodeteste emediçãodeusbestásendoinstalado. SeosoftwaredoDispositivo detesteemediçãodeusbnãoforexibido,osoftwarefornecidocomo osciloscópionãofoiinstaladocorretamente. d. Selecioneaopçãoqueinstalaosoftwareautomaticamente(opção recomendada) e clique em Avançar. OWindowsinstalaráodriverdoosciloscópio. e. SeoDispositivodetesteemediçãodeUSBnãoforexibidonaetapacou seowindowsnãoencontrarodriverdosoftware,osoftwarefornecido comoosciloscópionãofoiinstaladocorretamente. Nessas situações, clique no botão Cancelar para sair do assistente de Novo hardware encontrado. NÃO conclua o processo do assistente. DesconecteocaboUSBdoosciloscópioeinstaleosoftwareapartirdo CDfornecidocomoosciloscópio. ReconecteoosciloscópioaoPCesigaasetapas6a,6b,6ce6d. f. CliqueemConcluir. g. SeumacaixadediálogochamadaDispositivodetesteemediçãofor exibida,selecioneoqueowindowsdevefazerecliqueemok. 7. ParacomputadorescomsistemasWindows2000: a. Quandosolicitado,selecioneaopçãoqueinformaaoWindowsparaexibir umalistadedriversconhecidosdosistemaecliqueemavançar. b. Napróximajanela,selecioneDispositivodetesteemediçãodeUSB.Se aseleçãodedispositivodetesteemediçãodeusbnãoforexibida,o softwarefornecidocomoosciloscópionãofoiinstaladocorretamente. c. Napróximajanela,cliqueemAvançarparaqueoWindowsinstaleo driver do osciloscópio. OWindowsinstalaráodriverdoosciloscópio. d. SeoDispositivodetesteemediçãodeUSBnãoforexibidonaetapabou seowindowsnãoencontrarodriverdosoftware,osoftwarefornecido comoosciloscópionãofoiinstaladocorretamente. Nessas situações, clique no botão Cancelar para sair do assistente de Novo hardware encontrado. NÃO conclua o processo do assistente. 74 ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU
Desconecte o cabo USB do osciloscópio e instale o software a partir do CDfornecidocomoosciloscópio. ReconecteoosciloscópioaoPCesigaasetapas7a,7be7c. 8. Quandosolicitado,cliqueemConcluir. 9. SeoWindowssolicitarainserçãodeumCD,cliqueemCancelar. 10.ExecuteosoftwarePCCommunicationsnoPC. 11. SeoosciloscópionãoestiversecomunicandocomoPC,consulteaajuda on-lineeadocumentaçãodopccommunications. Conectando-se a um sistema GPIB SevocêdesejarrealizarconexãoentreoosciloscópioeosistemaGPIB,useum adaptadortek-usb-488esigaestasetapas: 1. ConecteoosciloscópioaoadaptadorTEK-USB-488comoauxíliodeum cabousb. OapêndiceAcessórioscontéminformaçõessobrecomosolicitarum adaptador. (Consulteapágina129,Acessórios.) 2. ConecteoadaptadorTEK-USB-488aosistemaGPIBcomumcaboGPIB. 3. PressioneobotãodeopçãoUtilitário Opção ConfigdoGPIB Endereçoparaselecionaroendereçoapropriadoparaoadaptadorouuseum botãodemúltiplasfunções.oendereçodogpibpadrãoé1. 4. Execute o software GPIB no seu sistema GPIB. 5. SenãohouvercomunicaçãoentreosistemaGPIBeoosciloscópio,consulteas informaçõesdosoftwareeomanualdousuáriodoadaptadortek-usb-488 pararesolveroproblema. Introdução de comandos NOTA. Paraobterinformaçõescompletassobrecomandos,consulteoManual doprogramadordososciloscópiosdigitaissériestds2000cetps2000, 077-0444-XX. ManualdoUsuáriodoOsciloscópiodasSériesTDS2000CeTDS1000C-EDU 75