NORMAS DA ABNT Guia de normalização

NORMAS DA ABNT Guia de normalização para a apresentação de trabalhos acadêmicos

1 APRESENTAÇÃO DO TRABALHO Os textos devem ser digitados no anverso das folhas, com exceção da folha de rosto cujo o verso deve contar com a ficha catalográfica. 1.1 Formato Papel em branco, formato A4 (21 X 29,7cm);

1.2 Fonte Fonte (Arial ou Times New Roman) e tamanho 12 para todo o texto; Fonte (Arial ou Times New Roman) e tamanho 10 para citações com mais de três linhas, notas de roda pé, paginação e legenda das ilustrações; Fonte (Arial ou Times New Roman) tamanho 12 para (TÍTULOS) em maiúsculo e negrito; Fonte (Arial ou Times New Roman) tamanho 12 para (Subtítulos) em minúsculo e negrito.

1.3 Margens Margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior 2 cm; Recuo de primeira linha do parágrafo: 1,25 cm (1 tab), a partir da margem esquerda; Recuo de parágrafo para citação com mais de três linhas: 4 cm da margem esquerda; Alinhamento do texto: utilizar a opção Justificada do programa Word; Alinhamento de título e seções: utilizar a opção Alinhar à Esquerda do programa Word; Alinhamento de título sem indicação numérica (Resumo, Abstract, Listas, Sumário Referências): utilizar a opção Centralizada do programa Word.

1.4 Espaços Espaço Entrelinhas do texto: 1,5 cm O espaço simples é usado em: citações de mais de três linhas, notas de roda pé, referências, resumos, legendas, ficha catalográfica; Os títulos das seções e subtítulos devem começar na parte superior da margem esquerda da folha e separados do texto por dois espaços de 1,5 cm entrelinhas. 1.5 Paginação As folhas do trabalho devem ser contadas seqüencialmente a partir da folha de rosto e numeradas a partir da Introdução. Os números devem ser escritos em algarismos arábicos e alinhados a 2 cm da margem direita superior.

2 ESTRUTURA DO TRABALHO A estrutura da tese, dissertação ou de um trabalho acadêmico compreende: -Elementos pré-textuais: - capa, lombada, folha de rosto, ficha catalográfica (elaborada pela biblioteca da Unip), errata, folha de aprovação. - dedicatória, agradecimento, epígrafe. - resumo na língua vernácula (não deve passar de 500 palavras), resumo na língua estrangeira (idem). - listas de ilustrações, tabelas, abreviaturas, siglas e símbolos. - sumário. Vermelho = itens obrigatórios Azul: itens opcionais

Dedicatória (Opcional) - Elemento no qual o autor presta homenagem ou dedica o seu trabalho. - A palavra "dedicatória", entretanto, não constará como título no alto da página. Agradecimentos (Opcional) - O texto deve se restringir apenas ao indispensável, constituindo-se em uma página em que os alunos agradecem pessoas e instituições que contribuíram de forma relevante para o trabalho. - A palavra "Agradecimentos" deve figurar ao alto da página, no centro e em letras maiúsculas.

Epígrafe (Opcional) - Folha em que o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, se houver. - Deve ser relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. - Pode também constar epígrafes nas folhas de abertura das seções primárias. A palavra epígrafe não aparece na escrita na página.

Resumo na Língua Vernácula Português (obrigatório): apresenta os pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visão rápida e clara do conteúdo e das conclusões do trabalho, seguido das palavras-chave, não ultrapassando 500 palavras. Deve ser: Claro e dar uma visão rápida do conteúdo e das conclusões do trabalho. Uma seqüência de frases concisas e objetivas e não uma simples enumeração de tópicos. Evitado o uso de parágrafos. Evitado o uso de frases tais como: Neste estudo o autor descreve...

Lista de Ilustrações (Opcional) - Considera-se como sendo ilustração, as seguintes modalidades: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotos, gráficos, retratos e outras figuras. - Quando necessário, recomenda-se à elaboração de listas para cada tipo de ilustração, individualmente. A ordenação deverá obedecer à ordem de apresentação no texto.

Lista de tabelas (opcional) - Elemento demonstrativo de síntese que constitui unidade autônoma, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, acompanhado do respectivo número de página. - Tem numeração independente e consecutiva. O título é colocado na parte superior, precedido da palavra Tabela e numeração em algarismos arábicos. Deve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere. - Se a tabela não couber em uma folha, deve ser continuada na folha seguinte, nesse caso, não é delimitada por traço horizontal na parte inferior, sendo o título e o cabeçalho repetidos na folha seguinte.

SUMÁRIO: Deve conter a enumeração das principais divisões, seções e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que aparece no texto, acompanhados dos respectivos números das páginas. 1 INTRODUÇÃO 10 2 DESENVOLVIMENTO.. 15 2.1 Revisão de literatura.. 20 3 METODOLOGIA. 26 3.1 Participantes 28 3.2 Local.. 30 4 CONSIDERAÇÕES FINAIS.. 50 REFERÊNCIAS.. 55 ANEXOS.. 60

-Elementos textuais: Consistem no trabalho propriamente dito. Devem levar em consideração o tema, o desenvolvimento lógico e a seqüência dos passos. Necessariamente, o trabalho deverá conter três elementos: introdução, desenvolvimento, conclusão (corpo do trabalho). -Elementos pós-textuais: Correspondem aos elementos que completam o trabalho. Cada elemento pós-textual possui forma própria de apresentação e deve ser incluído no trabalho obedecendo à seguinte ordem: referências, glossários, apêndices, anexos, etc; folha em branco.

ALGUMAS ORIENTAÇÕES GERAIS 1 CITAÇÕES NO TEXTO Menção de uma informação extraída de outra fonte. Regras Gerais de Apresentação Nas citações, as chamadas são feitas pelo sobrenome do autor ou instituição responsável, em letras maiúsculas e minúsculas e quando estiverem entre parênteses, em letras maiúsculas.

Exemplo: Alves (1991), ao ponderar sobre a ambiguidade de sentimentos existentes ao redor da morte, diz que ela aterroriza por nos falar sobre a vida e sobre aquilo que estamos fazendo ou deixando de fazer com ela. OU A ambiguidade de sentimentos existentes ao redor da morte aponta que ela aterroriza por nos falar sobre a vida e sobre aquilo que estamos fazendo ou deixando de fazer com ela (ALVES, 1991).

a) Citação direta: - São transcrições textuais extraídas dos conceitos do(s) autor(es) consultados, respeitando-se todas as características formais em relação à redação, ortografia e à pontuação original. - Parte do texto poderá ser até suprimida, fazendo-se o uso de reticências entre colchetes, devendo-se, ao final do texto copiado, indicar a fonte de onde foi extraída a citação.

EXEMPLO: a.1) Citações diretas de texto curto (até 3 linhas): Na opinião de Dencker (2000, p.14) "a pesquisa de pressupostos familiares corresponde à informação sobre gostos, preferências e demandas nas diferentes áreas do conhecimento". Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a [...] relação da série São Roque com os granitos portifiróides pequenos é muito clara. Obs: a citação aparece entre aspas, mas NÃO em itálico.

a.2) Citações diretas longas - com mais de 3 linhas: Deverão aparecer em parágrafo isolado, utilizando-se o recuo de margem à esquerda (4cm), com o corpo da letra menor que o texto (10), sem as aspas e terminando na margem direita do trabalho de forma justificada. A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181). Obs: A citação longa NÃO aparece entre aspas.

b) Citação indireta Corresponde à reprodução de algumas idéias dos autores consultados sem que haja a transcrição exata das palavras utilizadas, constituindo-se em síntese interpretativa do autor da dissertação ou tese. Não necessita a colocação de aspas. Exemplo: Merriam e Caffarella (1991) observam que a localização de recursos tem um papel no processo de aprendizagem autodirigida. MAS: Alguns autores têm observado que a localização de recursos tem um papel no processo de aprendizagem autodirigida (MERRIAM; CEFFARELLA, 1991).

c) Citação de informação verbal: Palestras, debates, comunicações etc. Deverá ser indicada entre parênteses a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Exemplo: O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal)¹. NO CORPO DO TEXTO ¹Noticia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de 2001. NO RODAPÉ DA PÁGINA

d) Citação de trabalho em fase de elaboração: menciona-se a expressão em fase de elaboração entre parênteses, e indica-se os dados disponíveis em nota de rodapé. Exemplo: Os poetas selecionados contribuíram para a consolidação da poesia no Rio grande do Sul, séculos XIX e XX (em fase de elaboração)². NO CORPO DO TEXTO ²Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002. NO RODAPÉ DA PÁGINA

e) Citação de citação (apud) Ocorre quando o autor da dissertação/tese não se utiliza do texto original, mas de uma citação feita na obra consultada. A citação pode ser reproduzida literalmente ou pode ser interpretada, resumida ou traduzida. Neste caso, usa-se a expressão "apud" seguida da indicação da fonte que se teve acesso. Lembrando que na lista de referências é citado o documento que se teve acesso (consultado efetivamente).

Exemplos: e.1) apud de citação indireta Silva (1995 apud DENCKER, 2000) preconizou o uso das técnicas de marketing para a área de serviços, tendo apontado as técnicas dessa disciplina como sendo estratégicas para as organizações atuarem com foco no cliente. e.2) apud de citação direta "... é importante o uso das técnicas de marketing na área de serviços, sendo que suas técnicas são estratégias para as organizações atuarem com foco no cliente" (SILVA, 1995, p. 17 apud DENCKER, 2000, p.3). Na lista de referência, a obra citada é a de DENCKER e não a de SILVA.

CITAÇÕES: Algumas observações Obs 1: Nas citações indiretas de documentos de mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, as datas são separadas por vírgulas. Exemplos: (SILVA, 1989, 1994) (SANTOS; VARGAS; ALVES, 2000, 2002, 2004) Obs 2: As citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por (;), em ordem alfabética. Exemplos: (CASTRO, 1994; SILVA, 1989) (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).

2 REFERÊNCIAS Regras gerais de apresentação: Existe uma seqüência padronizada para a colocação dos elementos essenciais e complementares. Os elementos essenciais são: Autor(es). Título. Edição. local: editora, data de publicação. As referências devem ser alinhadas apenas na margem esquerda, em espaço simples e separadas entre si por espaço duplo. Os recursos tipográficos (negrito*, itálico ou grifo) deverão ser utilizados de forma padronizada em todas as referências mencionadas. Os prenomes dos autores poderão estar colocados de forma abreviada OU por extenso. É necessário adotar uma ou outra forma para a padronização. *No manual da Unip sugere-se que os títulos apareçam em negrito.

Após o nome do(s) autor(es), após o título, edição e no final da referência, usa-se o ponto. Antes do subtítulo, da editora e depois do termo In, usa-se os dois pontos. Após o sobrenome do(s) autor(es), após a editora, entre o volume e o número, páginas da revista e após o título da revista, utiliza-se à vírgula. Para separar os autores, utiliza-se do ponto e vírgula seguidos de espaço. Para indicar o grau nas dissertação e teses usa-se o parêntese. Obras consultadas online, também são essenciais à informação do endereço eletrônico apresentado entre os sinais < >, precedidos da expressão Disponível em: e a data de acesso ao documento, precedida da expressão Acesso em:.

PRINCIPAIS MODELOS DE REFERÊNCIAS 1) Livro no todo 1 autor GOMES, Luis Geraldo. Novela e sociedade no Brasil. 6.ed. Niterói: EDUFF, 1998. 2 autores DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito jurídico. São Paulo: Atlas,1995. 3 autores PASSOS, Lucas; FONSECA, Andres; CHAVES, Mario. Alegria de saber: matemática para iniciantes. São Paulo: Scipione, 1995. Obs: se houver subtítulo, o mesmo não vem em negrito.

Mais de três autores URANI, Paul. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Brasília:IPEA,1994. Autor/Instituição ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2000. Autoria desconhecida Quando não existir autor, a entrada é feita pelo título com a primeira palavra em maiúscula. Exemplo: DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993. 64p.

Dissertação /Tese ARAUJO, Antonio Machado. Máscaras inteiriças Tukúna: possibilidades de estudo de artefatos de museu. 1985. 102f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo, São Paulo, 1985. Entrevistas MELLO, E. C. O passado no presente. Veja, São Paulo, n. 1528, p.9-11, 4 set. 1998. Entrevista concedida a João Gabriel de Lima.

2 Capítulo de livro Autor do capítulo diferente do autor do livro no todo: ROMANO, G. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SMIDT, H. (Org.) História dos jovens: a época contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. p.7-16. O título que vem em negrito é o do livro e NÃO o do capítulo. Observação: Organizadores (Org.), compiladores (Comp.), editores (Ed.), coordenadores (Coor.) etc.

2 Capítulo de livro (CONT.) Autor do Capítulo igual ao do livro no todo SANTOS, F.R. dos. A colonização da terra do Tucujús. In:.História do Amapá. Macapá: Valcan, 1994. cap.3, p.14-32. Observação: O traço (depois do In:) deverá ter 6 caracteres e substitui à autoria indicada no capítulo.

3 Periódico no todo Revista no todo (um fascículo ou volume inteiro) DINHEIRO: revista mensal de negócios. São Paulo: Ed.Três, n. 148, 28 jun. 2000. 98 p. REVISTA DE COMUNICAÇÃO & MÍDIA. Bauru, v.1, n.1, mar. 1999. 84p. Coleções TRANSINFORMAÇÃO. Campinas: PUCCAMP. 1989-1997. Quadrimestral. ISSN: 01033786

4 Artigo de periódico As entradas de 1, 2, 3 autores (ou mais) obedecem ao mesmo critério usado para o livro. Revista SILVA, M.A. A controvérsia na comunicação. Revista Latinoamericana de Comunicação, Buenos Aires, v.3, n.1, p.23-28, maio, 1997. GURGEL, C. Reforma administrativa. Revista de Administração, São Paulo, v.3, n.2, p. 15-31, set.1997. Jornal com autoria LEAL, L.N. MP fiscaliza com autonomia total. Folha de São Paulo, São Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p.13.

5 Documentos eletrônicos Livro (on-line) ALVES, Castro. Navio negreiro. Rio de Janeiro: Virtual Books, 2000. Disponível em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002. Parte de livro on-line POLÍTICA. In: DICIONÁRIO da língua portuguesa. Lisboa: Priberam Informática, 1998. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dldlpo>. Acesso em: 8 mar. 1999. Artigos de periódicos (com autoria) SILVA, L.M. Crimes na era digital. Neo Interativa, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seção Ponto de Vista. Disponível em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov. 1998.

6 Eventos Eventos no todo (atas, anais, resultados, proceedings etc.). NOME DO EVENTO, Numeração (se houver), ano, Local. Título do documento... Local de Publicação: Editora, ano de publicação. REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIMICA, 20., 1997, Poços de Caldas. Resumos... São Paulo: Sociedade Brasileira de Química, 1997.

APÊNDICE E ANEXO Apêndice (Opcional) Texto ou documento elaborado pelo autor, com o objetivo de complementar o trabalho. Devem ser apresentados em uma folha à parte. São identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e seu respectivo título. Exemplo: APÊNDICE A - Questionário usado na coleta de dados da pesquisa. *O título "Apêndice" deve figurar em página independente em maiúsculas e no centro. São considerados apêndices: Carta de apresentação; termos de consentimento; roteiro de entrevista; questionário elaborado pelo autor.

Anexos (Obrigatório) Texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamento, comprovação e ilustração. São identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos. Exemplo: ANEXO A Fotografia aérea da cidade de São Paulo O título Anexo deve figurar em página independente, em maiúsculas e no centro. São considerados anexos: folha de aprovação do comitê de ética; inventários utilizados no estudo; fotos etc.