APARELHAGEM DE EMBEBER Interruptor Unipolar CRYSTAL CS - Cristal/Gris A Série LOGUS 90 é sinónimo de design intemporal e de materiais exclusivos. Com um espírito moderno, a Série de topo da EFAPEL inspira à criação de ambientes únicos e inovadores. Poderá dar asas à sua imaginação com uma ampla gama de cores (Branco, Marfim, Gelo, Pérola, Alumina e Gris) e de acabamentos nobres (Vidro, Metal, Madeira e Pedra). O pequeno detalhe que irá marcar a diferença na sua decoração. 06
ACABAMENTOS BASE AQUARELLA CRYSTAL METALLO ARBORE PETRA BR - Branco GE - Gelo CG - Cristal/Gelo TP - Titânio/Pérola FP - Faia/Pérola GG - Granito/Gelo MF - Marfim PE - Pérola CP - Cristal/Pérola IA - Inox/Alumina JP - Cerejeira/Pérola GP - Granito/Pérola AL - Alumina CA - Cristal/Alumina OP - Ouro/Pérola MS - Mogno/Gris GA - Granito/Alumina IS - Gris CS - Cristal/Gris QS - Níquel /Gris NA - Nogueira/Alumina GS - Granito/Gris US - Alumínio/Gris IP44 RS - Crómio/Gris O Kit IP44 para teclas simples ( 98) e duplas ( 98) assegura o Índice de Protecção de IP44 aos mecanismos da Série MEC. 07
s é r i e APARELHAGEM DE EMBEBER APARELHOS DE COMANDO Interruptor Unipolar AX - 0V~ Tecla Simples 9060 T 0 Interruptor Luminoso AX - 0V~ Para comando de lâmpadas de baixo consumo, recomendamos a utilização de condensadores de 0,μF 7V~ em paralelo com a carga, para evitar cintilação na iluminação. Disponível LED de Substituição na pág. 0. Tecla para Luminosos 9060 T 0 Interruptor com Sinalização AX - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. 3 Tecla para Luminosos com Símbolo Luz 90797 T Tecla Simples 9060 T 0 Interruptor Bipolar AX - 0V~ Tecla para Interruptor Bipolar 90608 T Interruptor Bipolar com Sinalização AX - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. 3 Tecla para Luminosos 9060 T 0 Interruptor Bipolar com Sinalização 0A 0A - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. 4 Tecla para Luminosos com Símbolo Luz 90797 T Detector de Movimento de 00W Alimentação: 30V~ ± %; 0/60Hz. Regulação de Sensibilidade. Alcance: 8 metros. Ângulo de Detecção: 60º. 40 Contacto Livre de Potencial. Saída por relé, compatível com todo tipo de cargas. Detector de Movimento de 400W Alimentação: 30V~ ± %; 0/60Hz. Centro para Detector de Movimento 9040 T Regulação de Sensibilidade. Alcance: 8 metros. Ângulo de Detecção: 60º. 40 Contacto Livre de Potencial. Saída por relé, compatível com todo tipo de cargas. 08 - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edifício.
APARELHOS DE COMANDO Interruptor Horário Digital Circuito Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A. Tipo de Manobras: ON, OFF e IMPULSO. 46 Centro para Interruptor Horário Digital Circuito 90046 T Interruptor Horário Digital Circuitos Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A + 6A. Tipo de Manobras: ON, OFF e IMPULSO. 47 Centro para Interruptor Horário Digital Circuitos 90047 T Interruptor Card-system AX - 0V~ Para Cartão tipo Multibanco ( 999). Para comando de lâmpadas de baixo consumo, recomendamos a utilização de condensadores de 0,μF 7V~ em paralelo com a carga, para evitar cintilação na iluminação. 3 Centro para Interruptor Card-system 9073 T Comutador de Lustre AX - 0V~ 6 Tecla Dupla 906 T 0 Comutador de Lustre 0A 0A - 0V~ 6 Interruptor Triplo 6AX - 0V~ 88 Tecla Tripla 9066 T 0 Comutador de Escada AX - 0V~ 7 Tecla Simples 9060 T 0 Comutador de Escada Luminoso AX - 0V~ Para comando de lâmpadas de baixo consumo, recomendamos a utilização de condensadores de 0,μF 7V~ em paralelo com a carga, para evitar cintilação na iluminação. Disponível LED de Substituição na pág. 0. 7 Tecla para Luminosos 9060 T 0 Comutador de Escada com Sinalização AX - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. 73 - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edifício. 09
APARELHOS DE COMANDO Comutador de Escada 0A 0A - 0V~ 7 Tecla Simples 9060 T 0 Comutador de Escada Duplo AX - 0V~ Tecla Dupla 906 T 0 Comutador de Escada Duplo 0A 0A - 0V~ 3 Inversor de Grupo A - 0V~ Tecla Simples 9060 T 0 Inversor Luminoso AX - 0V~ Para comando de lâmpadas de baixo consumo, recomendamos a utilização de condensadores de 0,μF 7V~ em paralelo com a carga, para evitar cintilação na iluminação. Disponível LED de Substituição na pág. 0. Tecla para Luminosos 9060 T 0 Tecla Simples 9060 T 0 Botão Basculante A - 0V~ Tecla com Símbolo Trinco 90604 T Tecla com Símbolo Campainha 9060 T Botão Basculante (NA+NF) A - 0V~ 0 Tecla com Símbolo Empregada 90606 T Tecla com Símbolo Luz 90607 T
APARELHOS DE COMANDO Tecla para Luminosos 9060 T 0 Botão Basculante Luminoso (0V) A - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. Tecla para Luminosos com Símbolo Trinco 90794 T Botão Basculante Luminoso (V) 6A - V Disponível LED de Substituição na pág. 0. 6 Tecla para Luminosos com Símbolo Campainha 9079 T Botão Basculante com Sinalização Independente A - 0V~ Disponível LED de Substituição na pág. 0. 3 Tecla para Luminosos com Símbolo Empregada 90796 T Tecla para Luminosos com Símbolo Luz 90797 T Botão Basculante com Identificação (0V) A - 0V~ Tecla com Identificação 90603 T Botão Basculante com Identificação (V) 6A - V 6 Botão Basculante Duplo A - 0V~ 6 Botão Basculante Duplo (NA+NF) A - 0V~ 4 Tecla Dupla 906 T 0 Botão Basculante / Comutador de Escada A - 0V~ 9
APARELHOS DE COMANDO Inversor de Persiana A - 0V~ Funcionamento como interruptor. Protecção mecânica e eléctrica contra duas ordens simultâneas. Levanta automaticamente uma tecla ao pressionar a outra. 90 Inversor de Persiana com Encravamento Mecânico A - 0V~ Funcionamento como interruptor. Protecção mecânica e eléctrica contra duas ordens simultâneas. Necessário fazer STOP de uma função para iniciar a outra. 9 Teclas para Inversor de Persianas 9063 T 0 Comando Geral de Persiana com Sensor IR Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A. Comandado à distância pelo Emissor IR ( 890) ou localmente, através de botões. Funções programáveis (Subida/Descida). 3 Centro para Comando Geral de Persiana com Sensor IR 903 T Função: Standby. Comando Local de Persiana com Sensor IR Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A. Comandado à distância pelo Emissor IR ( 890) ou localmente, através de botões. 3 Centro para Comando Local de Persiana com Sensor IR 903 T Botão Duplo de Persiana A - 0V~ Funcionamento como basculante. Protecção eléctrica contra duas ordens silmultâneas. 8 Teclas para Botão Duplo de Persianas 906 T 0 Botão Duplo de Comutação de Persiana A - 0V~ Funcionamento como basculante. Protecção eléctrica contra duas ordens silmultâneas. 83 - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edifício.
APARELHOS DE COMANDO Comutador Rotativo de 6A 6AX - 0V~ 30 Centro para Botão de Persiana/ Comutador Rotativo 9076 T Botão Rotativo de Persiana 6A - 0V~ 303 Comutador de Chave AX - 0V~ 3 Centro para Botão/ Comutador de Chave 903 T Botão de Chave A - 0V~ 3 Comutador de dão AX - 0V~ 9 Centro para Comutador/ Botão de dão 9074 T Botão de dão A - 0V~ 9 Interruptor Rotativo de 6A 6AX - 0V~ 30 Centro para Interruptor Rotativo (ON/OFF) 9076 T Regulador Comutador de Luz de 00W 40-00W - Lâmpadas de incandescência e halogéneo 30V~ - 0Hz. 0-400W - Lâmpadas de halogéneo baixa tensão /4V~ com transformador ferromagnético. Regulador Comutador de Luz Electrónico de 30W -30W - Lâmpadas de incandescência e halogéneo 30V~ - 0Hz. Lâmpadas de halogéneo baixa tensão /4V~ com transformador electrónico. Centro para Regulador/ Comutador de Luz 907 T - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edifício. 3
APARELHOS DE COMANDO Cronotermostato Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A. Contacto Livre de Potencial. Leitura de temperatura ambiente de 0 a 3ºC. 3 Centro para Cronotermostato 90740 T Possibilidade de ligação de Sonda de Piso. Termostato com IR Alimentação: 30V~ - 0Hz. Poder de te: 6A. Contacto Livre de Potencial. Leitura de temperatura ambiente de 0 a 3ºC. Comandado à distância pelo Emissor IR ( 890) ou localmente, através de botões. Possibilidade de ligação de Sonda de Piso. 33 Centro para Termostato com IR 9074 T Sonda de Piso para Termostato e Cronotermostato Comprimento: 4m. Gama de Temperatura: de 0 a 70ºC. IP67 890 TOMADAS INFORMÁTICAS Tomada RJ4 Cat. 6 UTP (Fornecida com Conector) 4 Tomada RJ4 Cat. 6 STP (Fornecida com Conector) 44 RJ4 907 T 0 Tomada RJ4 Cat. e UTP (Fornecida com Conector) 43 Tomada RJ4 Cat e STP (Fornecida com Conector) 443 Conector RJ4 Cat. 6 UTP (0 MHz) 978 Conector RJ4 Cat. e UTP (0 MHz) Conector RJ4 Cat. 6 STP (0 MHz) 97 0 988 Aro com Módulo Duplo para Conectores RJ4 9044 S Conector RJ4 Cat. e STP (0 MHz) 98 4 T - Tecla, Centro ou Espelho; S - Semi-montado. - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edifício.
ACOPLADORES PARA CONECTORES DE FIBRA ÓPTICA Acoplador para Conectores de Fibra Óptica SC APC Duplex 8 Centro para Acoplador para Conectores de Fibra Óptica SC APC Duplex 90448 S Acoplador para Conectores de Fibra Óptica SC APC Simplex 8 Acoplador para Conectores de Fibra Óptica LC Duplex 83 Centro para Acoplador para Conectores de Fibra Óptica SC APC Simplex / LC Duplex 90449 S TOMADAS TELEFÓNICAS 0V 70V~ Tomada Telefónica (RITA) S CZ AT Tomada Telefónica (4 Condutores) S CZ AT Telefónica 907 T 0 Tomada Telefónica (6 Condutores) 3 S CZ AT Nota: Nos centros para Tomada Telefónica da Linha AQUARELLA, utilizar os mecanismos nas seguintes cores: - GE (Gelo) BR (Branco); - PE (Pérola) MF (Marfim); - AL (Alumina) CZ (Cinzento); - IS (Gris) AT (Antracite) 8 contactos Tomada Telefónica Francesa T8 4 Telefónica Francesa T8 9078 T 0 T - Tecla, Centro ou Espelho; S - Semi-montado. BR - Branco; MF - Marfim; GE - Gelo; PE - Pérola; AL - Alumina; IS - Gris; CZ - Cinzento; AT - Antracite.
NOVA GAMA TOMADAS DE RÁDIO, TELEVISÃO E SATÉLITE ESTRELA Tomada R - TV - SAT Estrela 4-86 MHz: < db. 90-400 MHz: < 3dB. Passagem de rente 600 ma (DC). 43 R - TV - SAT 9077 T Tomada R - TV Estrela 4-8 MHz: < db. 84-8 MHz: < db. - 00 MHz: < db. 33 R - TV 90776 T CASCATA Tomada R - TV - SAT Terminal 4-400 MHz: < db. Passagem de rente 00 ma (DC). R - TV - SAT 9077 T Tomada R - TV - SAT Passagem 4-400 MHz: < 9dB. Passagem de rente 00 ma (DC). 6 Perdas de Inserção: db. Tomada R - TV Terminal 4-8 MHz: < db. 84-8 MHz: < 6dB. 4-00 MHz: < db. R - TV 90776 T Tomada R - TV Passagem 4-00 MHz: < 9dB. Perdas de Inserção: db. 64 6
NOVA GAMA TOMADAS MISTAS ESTRELA Tomada Mista R - TV - SAT - RJ4 Cat. 6 UTP - FO SC-APC Estrela 4-86 MHz: < db. 90-400 MHz: < 3dB. 4 Passagem de rente 00 ma (DC). Tomada Mista R - TV - SAT - RJ4 Cat. 6 UTP Estrela Pode ser equipada com conector de FO do tipo SC APC Simplex ou LC Duplex (pág. 36). 4-86 MHz: < db. 44 s Mistas R - TV - SAT - RJ4 / R - TV - SAT - RJ4 - FO 90770 T 90-400 MHz: < 3dB. Passagem de rente 00 ma (DC). Tomada Mista R - TV - SAT - xrj4 Cat. 6 UTP Estrela 4-86 MHz: < db. 90-400 MHz: < 3dB. 46 Mista R - TV - SAT - xrj4 90773 T Passagem de rente 00 ma (DC). Tomada Mista R - TV - RJ4 Cat. 6 UTP - FO SC-APC Estrela 4-8 MHz: < db. 84-8 MHz: < db. 3-00 MHz: < db. Tomada Mista R - TV - RJ4 Cat. 6 UTP Estrela 4-8 MHz: < db 84-8 MHz: < db 34 s Mistas R - TV - RJ4 / R - TV - RJ4 - FO 90774 T - 00 MHz: < db ITED MONTAGEM TÍPICA ZAP (Zona de Acesso Privilegiado) OUTRAS DIVISÕES (Salas, Quartos, Cozinhas) Obrigatoridade Tomadas de cabo coaxial Tomadas de par de cobre Tomadas de fibra óptica Obrigatoridade Tomada de cabo coaxial Tomadas de par de cobre OPÇÃO OPÇÃO xtomada Mista R - TV - SAT - RJ4 Cat. 6 UTP - FO SC-APC Estrela ( 4) Tomada Mista R - TV - SAT - xrj4 Cat. 6 UTP Estrela ( 46) Tomada Mista R - TV - SAT - RJ4 Cat. 6 UTP Estrela ( 44) Tomada RJ4 Cat. 6 UTP ( 4) + 7
TOMADAS DE CORRENTE Tomada Schuko com Ligação Rápida 6A - 0V~ 30 Centro Schuko com Obturador 9063 T LR VD VM 0 Centro Schuko 9063 T LR VD VM 0 Tomada Schuko 6A - 0V~ 3 Centro Schuko com Tampa e Obturador (IP44) IP44 90634 T VM 0 P com Obturador 906 T 0 Tomada P 6A - 0V~ P 906 T 0 Tomada Francesa com Ligação Rápida 6A - 0V~ Francesa com Obturador 906 T LR VD VM 0 Tomada Francesa 6A - 0V~ Francesa com Tampa e Obturador (IP44) IP44 9064 T 0 Euro-Americana com Obturador 9084 T LR VD VM 0 Tomada Euro-Americana A - 7V~ / 6A - 0V~ 40 Euro-Americana 9084 T LR VD VM 0 Tomada Saudita A - 7V~ 43 Saudita com Obturador 90843 T LR VD VM 0 8 BR - Branco; MF - Marfim; GE - Gelo; PE - Pérola; AL - Alumina; IS - Gris; LR - Laranja; VD - Verde; VM - Vermelho.
DIVERSOS Roseta com 3 Ligadores 3x,mm - 0V~. 73 Centro para Roseta 9067 T 0 Roseta com 4 Ligadores 4x,mm - 0V~. 74 Sinalizador Máx. W (E4) 0V~. Aplicável Lâmpada 8 (pág. 8). 360 Difusor para Sinalizador 9078 T IC LR VD VM Tomada para Altifalante com Terminal de Rosca 4 para Altifalante com Terminal de Rosca 9073 T 4 Suporte para Tampa Cega Tampa Cega 90677 T ACESSÓRIOS Kit IP44 para MEC - Teclas Simples IP44 98 Kit IP44 para MEC - Teclas Duplas IP44 98 Caixa Saliente para Série LOGUS 90 Utilizável em instalações com calha das Séries e 6. 976 A Tampa para Protecção de Mecanismos 97 40 Nível para Montagem MEC 989 T - Tecla, Centro ou Espelho, A - Acessório. BR - Branco; MF - Marfim; GE - Gelo; PE - Pérola; AL - Alumina; IS - Gris; IC - Incolor; LR - Laranja; VD - Verde; VM - Vermelho. 9
APARELHAGEM DE EMBEBER ACESSÓRIOS Cartão para Interruptor Card-system 999 0 Aro Central Universal Q4 9088 T VM LED de Substituição MEC / Série 48 de 0V~ 89 LED de Substituição MEC / Série 48 de V 88 Relé Inversor de Persiana Alimentação: 30V~ 0Hz. Poder de te: 6A. Temporizado. Associável a Botões Basculantes Duplos e a Botões Duplos de Persiana. 8 Relé de Comandos de Persiana Alimentação: 30V~ 0Hz. Poder de te: 6A. Não Temporizado. Associar localmente a Botão Duplo de Persiana ( 83). Para controle centralizado da instalação, associar remotamente a Botão Duplo de Persiana ( 83). 8 Emissor IR para Comandos de Persiana 4 grupos de Botões com funções programáveis. Funciona com duas pilhas alcalinas tipo AAA, não incluídas. 890 Emissor IR para Termostato Funciona com duas pilhas alcalinas tipo AAA, não incluídas. 890 Módulo Máscara Equipável com conectores Cabo Coaxial Tipo F (pág 36). 4970 S APARELHOS SEMI-MONTADOS (Fornecidos sem Conectores) Tomada RJ4 - Saídas 9040 S Nota: Aplicáveis os Conectores RJ4 da Série DVI (pág. 36). 0 T - Tecla, Centro ou Espelho; S - Semi-montada. BR - Branco; MF - Marfim; GE - Gelo; PE - Pérola; AL - Alumina; IS - Gris; VM - Vermelho.
APARELHOS COMPLETOS Tomada Schuko Monobloco com Obturador e Ligação Rápida 6A - 0V~ 9039 C Tomada Schuko Monobloco com Obturador 6A - 0V~ 9038 C Tomada Schuko Monobloco 6A - 0V~ 903 C Tomada Dupla Schuko Monobloco com Obturador 6A - 0V~ 9033 C Tomada Dupla Schuko Monobloco 6A - 0V~ 9033 C Tomada Inglesa 3A - 0V~ 9084 C Tomada Inglesa com Sinalização Luminosa 3A - 0V~ 9083 C Tomada Dupla Inglesa 3A - 0V~ 90344 C Tomada Dupla Inglesa com Sinalização Luminosa 3A - 0V~ 90343 C Regulador / Comutador de Luz 00W 40-00W - Lâmpadas de incandescência e halogéneo 30V~ - 0Hz. 0-400W - Lâmpadas de halogéneo baixa tensão /4V~ com transformador ferromagnético. 90 C Regulador / Comutador de Luz Electrónico 30W - 30W - Lâmpadas de incandescência e halogéneo 30V~ - 0Hz. Lâmpadas de halogéneo baixa tensão /4V~ com transformador electrónico. 90 C C - Peça Completa. - Os produtos identificados com este símbolo permitem poupança de energia e contribuem para a eficiência energética do edíficio.
APARELHAGEM DE EMBEBER ESPELHOS Montagem Horizontal ou Montagem Vertical Espelho Duplo Espelho Triplo Espelho Simples BASE 909 T 0 9090 T 90930 T AQUARELLA 909 T 9090 T 90930 T CRYSTAL 909 T CG CP CA CS 9090 T CG CP CA CS 90930 T CG CP CA CS METALLO 909 T TP IA OP QS US RS 9090 T TP IA OP QS US RS 90930 T TP IA OP QS US RS ARBORE 909 T FP JP MS NA 9090 T FP JP MS NA 90930 T FP JP MS NA PETRA 909 T GG GP GA GS 9090 T GG GP GA GS 90930 T GG GP GA GS BASE: BR - Branco; MF - Marfim. AQUARELLA: GE - Gelo; PE - Pérola; AL - Alumina; IS - Gris. CRYSTAL: CG - Cristal/Gelo; CP - Cristal/Pérola; CA - Cristal/Alumina; CS - Cristal/Gris.
Espelho Quíntuplo Espelho Quádruplo Espelho Schuko Monobloco com Obturador Espelho Schuko Monobloco Espelho p/ Tomada Francesa Monobloco com Obturador 90940 T 9090 T 90903 T 0 9090 T 0 90904 T 0 90940 T 9090 T 90903 T 9090 T 90904 T 90940 T CG CP CA CS Devido à simetria quadrada da Série LOGUS 90, todos os espelhos permitem montagem horizontal ou vertical. 90940 T TP IA OP QS US RS 90940 T FP JP MS NA Os acabamentos CRYSTAL, METALLO, ARBORE e PETRA, utilizam as teclas e os centros da linha AQUARELLA (Gelo, Pérola, Alumina ou Gris) (ver acabamentos na página 7). 90940 T GG GP GA GS METALLO: TP - Titânio/Pérola; IA - Inox/Alumina; OP - Ouro/Pérola; QS - Níquel/Gris; US - Alumínio/Gris; RS - Crómio/Gris. ARBORE: FP - Faia/Pérola; JP - Cerejeira/Pérola; MS - Mogno/Gris; NA - Nogueira/Alumina. PETRA: GG - Granito/Gelo; GP - Granito/Pérola; GA - Granito/Alumina; GS - Granito/Gris. 3