Índia SEMPRE NO SEU HORIZONTE 100% portuguesa SEGURANÇA E COMPETÊNCIA A Agência em que os portugueses mais confiam para viajar. 2012 2013 www.abreu.pt 1
100% portuguesa Somos uma casa portuguesa desde 1840 Mantemos a nossa sede em Portugal Temos capital 100% português Dispomos de 140 lojas próprias (não franchisadas) em Portugal Uma marca 100% nossa. Uma empresa 100% portuguesa.
Informações úteis Bem vindo à nossa página de informações úteis Desde a validade, vacinação e tudo o que está ou não incluído. Aqui poderá encontrar toda a informação para que faça uma viagem sem dúvidas e segura. é importante, não deixe de consultar. VALIDADE: O conteúdo deste folheto é válido de 1 Maio 2012 a 30 Abril 2013. PREÇOS: É nossa preocupação trazer-lhe sempre os preços mais competitivos. No entanto as tarifas aéreas, hoteleiras e de serviços são cada vez mais dinâmicas, obrigando-nos a constantes revisões dos preços dos nossos pacotes. Os preços que apresentamos em separata são válidos de 1 Maio a 30 Setembro 2012 (salvo indicação em contrário) e já incluem todas as taxas de aeroporto, segurança e combustível. São preços finais sem contas difíceis criados para seu maior conforto. A separata de preços válida de 1 Outubro 2012 a 30 Abril 2013 estará disponível em meados de Setembro 2012. Não deixe de consultar o nosso site www.abreu.pt onde encontrará os nossos preços mais actualizados. QUANTO MAIS CEDO RESERVAR, MAIS VAI POUPAR: Os pacotes que não dispõem de lugares previamente comprados para confirmação imediata, são na totalidade elaborados com base em tarifas especiais e reduzidas (de ida e volta) acordadas com as companhias aéreas para a nossa programação. No entanto quando esta classe se esgota, há que reservar noutras classes, com tarifa mais elevada, geralmente mediante pagamento de suplemento. EMISSÃO DOS BILHETES AÉREOS: Os prazos das companhias aéreas normalmente são muito reduzidos entre a reserva dos voos e emissão do bilhete. Este prazo obrigatório poderá oscilar entre 3 e 21 dias imediatamente a seguir à confirmação dos voos, contra cancelamento dos mesmos caso esse prazo não seja cumprido. SAÚDE E VACINAS: Ao escolher o seu destino, verifique quais as vacinas obrigatórias exigidas para esse país ou se é recomendada alguma profilaxia. Recomendamos marcação de Consulta do Viajante no seu centro de saúde ou através do Instituto de Doenças Tropicais. CONTACTOS: INSTITUTO DE HIGIENE E MEDICINA TROPICAL (Lisboa): Tlf: 213 652 600 / 213 627 553 CENTRO REGIONAL SAÚDE PÚBLICA DO NORTE (Porto): Tlf: 222 002 540. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: Todas as nossas viagens são elaboradas e garantidas para um mínimo de 2 participantes (excepto quando indicado). Os nossos preços são igualmente calculados para um mínimo de 2 participantes, significando que os mesmos terão de ser revistos sempre que decida viajar sozinho. Existem despesas que não sendo partilhadas com o seu companheiro de viagem, terão de ser assumidas apenas por si. Por favor, consultenos. PASSAPORTES: Certifique-se sempre se tem o passaporte válido por um mínimo de 6 meses, na data de partida da sua viagem. Este item é obrigatório para autorização de entrada na maioria dos países. Tenha também em conta que em determinados países é obrigatório o novo passaporte de dados electrónicos (leitura óptica). Por favor, consulte o seu agente de viagens sobre a lista destes países. VISTOS CONSULARES: A Agência Abreu possui um departamento especializado no tratamento e obtenção de vistos consulares, obrigatórios para muitos destinos do mundo. Para seu conforto, cuidamos de tudo por si, libertando-o do preenchimento de formulários, gastos com deslocações e tempos de espera (muitas vezes penosos) nas embaixadas/consulados. INFORMAÇÕES GERAIS: A nossa contratação assenta em divisas estrangeiras, recorrendo a cambios para apresentar preços em euros. Sempre que se verifiquem variações significativas no custo dos transportes, combustível ou flutuações cambiais, reservamo-nos ao direito de alterar os nossos preços, ao abrigo do nº 2 do Artigo 26º, do Decreto-Lei nº 263/2007 A classificação oficial da categoria de hotéis publicada neste folheto foi atribuída pelas entidades oficiais dos países. Os itinerários deste folheto foram elaborados com base em companhias aéreas de voos regulares. As frequências de voos são as consideradas até à data de impressão do programa, podendo contudo sofrer alteração. Muitos dos nossos itinerários incluem voos domésticos dentro de determinado país para assegurar a visita das cidades/localidades mais importantes. Utilizamos assim companhias aéreas locais para assegurar esses voos domésticos. As tarifas dessas companhias alteram de dia para dia, dependentes das oscilações cambiais. Sempre que os nossos pacotes incluam voos domésticos, os nossos preços poderão sofrer alterações. O valor correspondente às taxas de aeroporto estão sujeitas a alteração até ao momento da emissão do bilhete. Poderão surgir alterações aos itinerários/preços/hotéis antes ou durante a realização da sua viagem. Consulte sempre o nosso site para aceder às últimas actualizações. O seu quarto no destino estará disponível a partir das 14h00. No dia de partida, os quartos estão reservados até às 12h00 (excepto indicação em contrário) pelo que o check out deverá ser feito até então. Poderão existir situações em que os fornecedores (companhias aéreas, ferroviárias ou marítimas, hotéis, agentes locais, etc) exijam pré-pagamentos. Nestes casos seremos obrigados a solicitar aos clientes um reforço do sinal para garantir os serviços. A inscrição numa viagem com CONFIRMAÇÃO IMEDIATA (baseada em tarifas especiais de grupo), garante-lhe o não pagamento de suplementos aéreos ou hoteleiros. No entanto, em caso de cancelamento a menos de 31 dias, poderá incorrer em despesas que poderão atingir até 15% do valor total do programa. As partidas especiais de CONFIRMAÇÃO IMEDIATA obrigam a um mínimo de 10 participantes. Na ausência desse numero mínimo, poderemos ter de cancelar essa partida ou reajustar o preço em conformidade com o numero de passageiros conseguido. A maioria dos nossos programas tem prevista a partida/ regresso de/a Lisboa. No entanto existe a possibilidade de partida do Porto ou de Faro, com outras companhias aéreas ou com ligações suplementares. Por favor consultenos. COMUM A TODOS OS NOSSOS PROGRAMAS: Incluem: Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da partida; Taxas de aeroporto, segurança e combustível; Transporte em voo regular, em classe turística; Franquia de bagagem de 20kg (depende de cada companhia aérea. Por favor, consulte-nos); Transporte entre aeroporto e hotel e vice-versa; Transporte em autocarro, carro, carrinha, barco, comboio ou avião segundo indicação no itinerário; As visitas mencionadas e que não indicadas como opcionais, acompanhadas de guia local em idioma espanhol ou português (excepto quando devidamente especificado); As refeições devidamente especificadas e destacadas em cada itinerário; Alojamento nos hotéis indicados em cada programa ou de categoria similar; Seguro Multiviagens. Excluem: Passaporte e visto; Taxa de reserva; Gratificações aos guias e motoristas; Refeições (excepto quando devidamente especificadas como incluídas); Extras (bebidas, lavandaria, telefone, etc); Despesas motivadas por atrasos de voos e/ou perdas de ligação; Tudo o que não estiver devidamente especificado como incluído no programa. 4
U m país incrível, uma experiência obrigatória para os amantes da vida, uma viagem inesquecível! Namaste é a palavra que o receberá quando chegar à índia. Com esta palavra vem um sorriso sincero, um olhar profundo e as mãos juntas acompanhando a cabeça inclinada. A hospitalidade é garantida, as emoções são constantes, o exotismo é permanente. Ao viajar para a Índia iniciará uma história de amor. E a sua paixão por este país aumentará em cada visita que fizer E a sua paixão por este país aumentará em cada visita que fizer O Norte O norte da Índia é mágico. Aqui encontrará a cordilheira dos Himalaias, as águas Sagradas do rio Ganges e as cidades de peregrinação mais importantes. Também aqui conhecerá a mais bela obra arquitectónica, o poema de mármore branco, simbolizando o amor eterno: o Taj Mahal. O Rajastão Esta é a terra de príncipes e guerreiros, de palácios e fortalezas. Jaipur é a capital do Rajastão, o estado mais colorido da Índia. Conhecida como a cidade cor de rosa, Jaipur reflecte o esplendor real deste estado, terra de corajosos guerreiros. Poderá viver o esplendor Rajput nos magníficos palácios convertidos em hotéis de luxo como o Lake Palace na lagoa de Udaipur. A visita a Jaisalmer, a cidade dourada situada no grande deserto Thar, é imprescindível. Khajuraho & Varanasi Os estados de Madhya Pradesh (Khajuraho) e de Uttar Pradesh (Varanasi) são os estados da Índia que possuem o maior número de habitantes e os mais impressionantes. A história e a natureza uniram-se para criar fantásticos contrastes. São os lugares onde nasceram a filosofia e a cultura indiana, que marcaram a aurora da civilização do mundo inteiro. Estes dois estados são considerados o berço da cultura, da filosofia, da civilização indiana e da cultura hindu. Khajuraho é Património Mundial pela Unesco. Varanasi, cidade das mil auroras, é o coração espiritual da Índia. Calcutá, Darjeeling & Sikkim Visitar Calcutá é viver a história onde ela teve lugar. É um lugar histórico de vitalidade efervescente e atmosfera única. Cidade gigantesca em dimensão e em importância a nível histórico e cultural, é considerada a capital cultural da Índia. Darjeeling é uma cidade encantadora, elevada nas alturas, quase no meio das nuvens, a 2.134 metros de altura. Célebre pelas suas plantações de chá, Darjeeling constitui a antecâmara do Tibete pelos seus inúmeros mosteiros de lamas. Província da Índia, mas sobretudo país dos Himalaias, o Sikkim encanta pela beleza das suas paisagens, pela calma e pelo o silêncio. Esta viagem constitui um verdadeiro ponto de união entre o vasto continente indiano e as aldeias do tecto do mundo. Mumbai O estado do Maharashtra é um dos mais vastos estados da Índia, sendo actualmente Mumbai (Bombaim) a cidade espelho da Índia. Cidade moderna de 13 milhões de habitantes apresenta grande diversidade de etnias, religiões e línguas. O fascinante mundo do cidade está em Bollywood, a maior produtora de filmes do mundo, muito maior que Hollywood. Goa Falar de Goa, antiga colónia portuguesa, é evocar palmeiras, quilómetros de areia dourada, um património mundial incrível, igrejas magníficas, templos, monumentos. Goa é uma incrível mistura entre a cultura indiana e o encanto das tradições portuguesas. O Sul Um lugar encantador Natureza e misticismo é o que vai encontrar no sul da Índia. Terra de cores e aromas, de santuário de flora e fauna, o sul da India possui uma das mais ricas reservas naturais da Ásia, como uma selva povoada de aves, serpentes, elefantes, búfalos, javalis, macacos, leopardos, tigres, ursos, etc. Chennai Ao entrar no estado de Tamil Nadu, terá a sensação de que o sol ilumina um país no qual tudo é beleza, paz e tranquilidade. Pais de coqueiros, especiarias, algodão, cana-deaçúcar, bananas, arrozais, etc. A história deixou em Chennai uma rica cultura. A sua arte clássica, os rituais, danças e suas musicas são únicos e não sofreram influências do exterior. Chennai é a porta que abre o caminho ao sul exótico. Kerala Com 579 kms de costa, Kerala alberga um povo de marinheiros. Em Cochin coabitam pacificamente judeus e cristãoes, hindus e muçulmanos. Encontrará em Kerala Um labirinto verde de canais e lagos rodeados de coqueiros, arrozais e plantações exuberantes que se espalham por vales e colinas. O intenso aroma a jasmim e especiarias embriagará os seus sentidos. Não pode ir a Kerala sem fazer um passeio pelos Backwaters : um labirinto de rios e canais de água doce proporcionando algumas horas de paz, silêncio e tranquilidade, num cenário paradisíaco de verdes exuberantes. Ayurveda Desde há mil anos que existe. É conhecida como a ciência da longa vida cuja eficácia foi reconhecida por científicos contemporâneos e atrai pacientes de todo o mundo. Reconhecida pelas curas de rejuvenescimento, aliam a medicina tradicional indiana à base de plantas e regras dietéticas. As curas ayurvedicas não produzem efeitos secundários sendo o tratamento natural, ecológico e exclusivamente preparado à base de ervas medicinais. 5
SINKIANG I N N Srinagar Kashmir Dharmshala LHASA PAKISTAN Porbandar Bombay (Mumbai) NOVA DELHI Delhi NEPAL Agra Jaipur Jodhpur Orcha Khajuraho Udaipur Jaisalmer Hyderabad Damão INDIA KATHMANDU Varanasi Calcutta BUTHAN Guwahati BANGLADESH Goa Panaji Bangalore Hyderabad Madras (Chennai) THAILAND BANGK MALDIVES Cochin Madurai Allepey (Periyar) MALE Jaffna SRI LANKA Colombo 6
7
Índia Tradicional Itinerário 8 dias de viagem PARTIDAS Diárias 5 noites 1 refeição visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês. 8 1º dia Lisboa > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte ao hotel para instalação. De tarde, saída para visita do Templo Sikh Gurdwara Bangla Sahib, local de peregrinação tanto para Sikhs como para Hindus. Continuação para o Templo Laxmi Narayan, templo hindu construído e dedicado a Lakshmi, deusa da saúde, que atrai a visita de milhares de hindus durante festivais e em especial durante o Diwali (festa religiosa hindu, conhecida como o festival das luzes. Durante o Diwali, celebrado uma vez por ano (Outubro ou Novembro), as pessoas estreiam roupas novas, dividem doces e estouram fogos de artificio. Diwali simboliza a destruição das forças do mal, onde as luzes significam a vitória do bem sobre o mal dentro de cada ser humano). Regresso ao hotel para alojamento. 3º dia Delhi Pequeno-almoço no hotel e saída para visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Restante tempo livre e alojamento. 4º dia Delhi > Samode > Jaipur Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur, a 260 km de Delhi, conhecida como a "Cidade Rosa" e a principal do Estado do Rajastão. Paragem em Samode para visita e almoço no Palácio de Samode, obra com 400 anos. À chegada a Jaipur, instalação e alojamento no hotel. 5º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 6º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra Depois do pequeno-almoço, saída com destino a Agra situada a 274 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca mas conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra e alojamento no hotel. 7º dia Agra > Delhi Saída para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Continuação da visita para o Forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. Transporte para Delhi. Chegada (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor) e continuação para o aeroporto, para formalidades de embarque. 8º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada.
Extensão a Khatmandu ITINERÁRIO 11 dias de viagem 7º dia Agra > Delhi Saída para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Continuação da visita para o Forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. Transporte para Delhi. Chegada e instalação. 8º dia Delhi > Kathmandu Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Kathmandu. Chegada e transporte para o hotel para instalação. Tempo livre para passeios a seu gosto. 9º dia Kathmandu Manhã dedicada à visita da cidade, conhecida como Kantipur, a capital do Nepal. Destaque para os principais pontos da cidade: o Templo de Kumara Devi, Kasthmandupa, a casa de madeira supostamente feita a partir de uma única árvore, a Praça Durbar e o Palácio de Hanuman Dhoka, antiga residência da monarquia nepalesa. Visita ainda ao stupa Swayambhunath (o templo dos macacos) com 2000 anos de existência, foi convertido num dos símbolos do Nepal, com os seus quatro pares de olhos, simbolizando o olhar de Buda que tudo vê e tudo perdoa. Regresso a Kathmandu para alojamento no hotel. 10º dia Kathmandu > Delhi Pequeno-almoço. Manhã livre. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto para embarque em avião com destino a Delhi. Chegada. Formalidades de embarque. 11º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. NOTA do 1º ao 6º dia, itinerário de acordo com o programa Índia Tradicional 3 noites Visitas com guia local em idioma inglês 9
Uma Passagem para a Índia Itinerário 11 dias de viagem PARTIDAS Diárias 8 noites 1 refeição Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 1º Dia Lisboa > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte ao hotel para instalação. Saída para visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho (encerra às Segundas-feiras), símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. Durante a tarde, visita da Nova Delhi : o Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Transporte para o hotel para alojamento. 3º dia Delhi > Samode > Jaipur Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur, conhecida como a "Cidade Rosa" e a principal do Estado do Rajastão. Paragem em Samode para visita e almoço no Palácio de Samode, obra com 400 anos. À chegada a Jaipur, instalação e alojamento no hotel. 4º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 5º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra Depois do pequeno-almoço, saída com destino a Agra, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, mas conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra. Instalação e alojamento no hotel. 6º dia Agra > Delhi Saída para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextasfeiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Continuação da visita para o Forte de Agra, obra arquitectónica Mughal, situado nas margens do rio Yamuna. Continuação para Delhi. Chegada e alojamento no hotel. 7º dia Delhi > Goa Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte ao aeroporto. Partida em avião com destino a Goa. Esta cidade é um raio de sol na costa Oeste da Índia, abençoada por pitorescas paisagens, excelente clima, monumentos históricos, belas praias, uma gastronomia única e acima de tudo um povo hospitaleiro. Chegada e transporte ao hotel para alojamento. 8º dia Goa Após o pequeno-almoço, saída para a visita desta cidade. Destaque para a velha Goa, famosa pelas igrejas e catedrais, ainda hoje considerada o coração espiritual do Cristianismo na Índia e Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Visita à Basílica do Bom Jesus, local de peregrinação para cristãos e para hindus que prestam homenagem aos restos mortais de São Francisco Xavier. Destaque ainda para a Igreja de Nossa Senhora do Rosário (construída por Afonso de Albuquerque, exemplar do estilo Manuelino e uma das mais antigas de Goa) e continuação para a Igreja e Convento de Santa Mónica. 9º dia Goa Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da praia ou passeios (opcionais) pela cidade e arredores. 10º dia Goa > Bombaim Pequeno-almoço. Pela manhã, transporte para o aeroporto para partida em avião com destino a Bombaim. Chegada e visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Não deixe de visitar este interessante museu. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. Transporte ao aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 11º dia Bombaim > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. 10
Índia Tradicional confirmação imediata ITINERÁRIO 8 dias de viagem 1º dia Lisboa > Londres > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via Londres. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte para o hotel para instalação (quarto disponível a partir das 12h00). Manhã livre. Almoço no hotel. Após o almoço, saída para visita do Templo Sikh Gurdwara Bangla Sahib, local de peregrinação tanto para Sikhs como para Hindus. Continuação para o Templo de Akshardham, considerado o maior templo hindu do mundo, construído com a ajuda de 3.000 voluntários e 7.000 artesãos. Akshardham, uma das maiores atrações da Índia, atrai cerca de 70% dos turistas que visitam Nova Delhi. Foi oficialmente inaugurado a 6 Novembro 2005. Regresso ao hotel para jantar e alojamento. 3º dia Delhi Pequeno-almoço no hotel e saída para visita de dia inteiro desta incrível cidade. Começaremos pela Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. Almoço em restaurante local. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento no hotel. 4º dia Delhi > Samode > Jaipur Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur, a 240 km de Delhi, conhecida como a "Cidade Rosa" e a principal do Estado do Rajastão. Paragem em Samode para almoçar e para visitar o seu Palácio, obra com 400 anos. Continuação para Jaipur e chegada. Instalação, jantar e alojamento no hotel. 5º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. Almoço em restaurante local. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. Continuação para o hotel para jantar e alojamento. 6º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra Depois do pequeno-almoço, saída com destino a Agra situada a 240 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca mas conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Após visita, continuação para Bharatpur para almoçar no Palácio Laxmi Vilas. Chegada a Agra. Instalação, jantar e alojamento no hotel. 7º dia Agra > Delhi Saída para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Continuação da visita para o Forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. Almoço em restaurante local. Transporte para Delhi. Chegada e transporte para um restaurante local para jantar. Transporte para o aeroporto para formalidades de embarque. 8º dia Delhi > Londres > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via Londres. Chegada. PARTIDAS especiais 15 e 21 Mai + 6, 18 e 25 Jun + 2, 9, 16, 23 e 30 Jul + 6 e 13 Ago + 3, 10 e 17 Set 5 noites 12 refeições Visitas com guia local em idioma espanhol 11
Goa, A Pérola da Índia PARTIDAS Diárias Itinerário 11 dias de viagem 8 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 1º dia Lisboa > Bombaim Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Bombaim, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Bombaim > Goa Chegada, formalidades de trânsito e continuação em avião com destino a Goa. Esta cidade é um raio de sol na costa Oeste da Índia abençoada por pitorescas paisagens, excelente clima, monumentos históricos, belas praias, uma gastronomia única e acima de tudo um povo hospitaleiro. Aqui poderá criar o seu tipo de férias. Chegada e transporte ao hotel escolhido. 3º dia Goa Após o pequeno-almoço, saída para a visita desta cidade. Destaque para a velha Goa, famosa pelas igrejas e catedrais, ainda hoje considerada o coração espiritual do Cristianismo na Índia e Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Visita à Basílica do Bom Jesus, famosa no mundo católico, sendo um local de peregrinação tanto para cristãos como para hindus que prestam homenagem aos restos mortais de São Francisco Xavier. Destaque ainda para a Igreja de Nossa Senhora do Rosário (construída por Afonso de Albuquerque, exemplar do estilo Manuelino e uma das mais antigas de Goa) e continuação para a Igreja e Convento de Santa Mónica. Regresso ao hotel e restante dia livre para relaxar na praia. 4º ao 8º dia Goa Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dias inteiramente livres para desfrutar da praia, do resort ou para passeios (opcionais) pela cidade e arredores (queira consultar-nos). 9º dia Goa > Bombaim Pequeno-almoço. Em hora a determinar, transporte ao aeroporto para partida em avião com destino a Bombaim. Cidade construída sobre um arquipélago de 7 ilhas. Capital do Estado de Maharashtra, foi onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI e chamaram-lhe "A Bela Baía" de onde derivou o nome Bombaim. Chegada e transporte ao hotel para instalação. Restante dia livre para visitas a seu gosto. 10º dia Bombaim Após o pequeno-almoço, saída para visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. A visita termina com a paragem no Museu do Príncipe de Gales (encerra às Segundas-feiras), onde poderá admirar uma vasta colecção de arte hindu, com peças que datas mais de 5.000 anos. Após esta visita, transporte ao aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 11º dia Bombaim > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. 12
Bombaim, Damão e um raio de Sol LUGARES GARANTIDOS Itinerário 8 dias de viagem 1º dia Lisboa > Londres > Bombaim Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Bombaim, via Londres. Refeições e noite a bordo. 2º dia Bombaim Recepção de boas vindas e transporte para o hotel para instalação. Bombaim foi construída sobre um arquipélago de 7 ilhas. Capital do Estado de Maharashtra, foi onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI e chamaram-lhe "A Bela Baía" de onde derivou o nome Bombaim. Faremos uma panorâmica desta incrível cidade dando destaque ao Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem pelo Terminal da estação ferroviária de Victoria, o edifício gótico mais exuberante da cidade, construído em 1887, hoje conhecido como Chhatrapati Shivaji Terminus. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Almoço em restaurante local. Continuação para passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, em tempos a porta de entrada nesta cidade. Continuação para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Jantar e alojamento no hotel. 3º dia Bombaim > Damão > Bombaim Após o pequeno-almoço, saída em direcção a Damão, território localizado na costa do mar Arábico e abençoado pelo sol, areia e mar, tendo sido sede de distrito do antigo Estado Português na India. Mas o que atrai nesta cidade são os dois fortes portugueses, à sombra dos quais se desenrola a vida quotidiana desta cidade piscatória: frente a frente, de um lado e do outro do rio, o forte de Nani e o forte de Moti. Após a visita aos fortes, almoço em restaurante local. Continuação para a Igreja do Bom Jesus, do séc XVII, dedicada ao Bom Jesus. Regresso a Bombaim para jantar e alojamento. 4º dia Bombaim > Goa Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Goa. Esta cidade é um raio de sol na costa Oeste da Índia abençoada por pitorescas paisagens, excelente clima, monumentos históricos, belas praias, uma gastronomia única e acima de tudo um povo hospitaleiro. Aqui poderá criar o seu tipo de férias. Chegada e transporte para a praia para almoçar no Bogmalo Beach Resort. Continuação para o hotel para instalação. Restante tempo livre. Jantar e alojamento no hotel. 5º dia Goa Após o pequeno-almoço, saída para a visita desta cidade. Destaque para a velha Goa, famosa pelas igrejas e catedrais, ainda hoje considerada o coração espiritual do Cristianismo na Índia e Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Visita à Basílica do Bom Jesus, famosa no mundo católico, sendo um local de peregrinação tanto para cristãos como para hindus que prestam homenagem aos restos mortais de São Francisco Xavier. Destaque ainda para a Igreja de Nossa Senhora do Rosário (construída por Afonso de Albuquerque, exemplar do estilo Manuelino e uma das mais antigas de Goa) e continuação para a Igreja e Convento de Santa Mónica. Continuação para Panjim (ou Panaji), a capital de Goa para almoçar um repasto goês numa antiga casa portuguesa agora convertida num restaurante, mesmo no coração da cidade. Tempo livre para compras. Regresso ao hotel e restante dia livre. Jantar e alojamento. 6º dia Goa Estadia em regime de pensão completa. Dia inteiramente livre para desfrutar da praia, do resort ou para passeios (opcionais) pela cidade e arredores. 7º dia Goa > Bombaim Pequeno-almoço. Manhã livre em Goa para actividades de caracter pessoal. Após o almoço, transporte para o aeroporto e saída em avião com destino a Bombaim. Chegada e transporte para o hotel. Tarde livre em Bombaim para passear ou para compras. Jantar e alojamento no hotel. 8º dia Bombaim > Londres > Lisboa Em hora a determinar, transporte para o aeroporto para partida em avião com destino a Lisboa, via Londres. Chegada. PARTIDAS ESPECIAIS: 15 e 29 Mai + 12 e 19 Jun + 18 Set 6 noites 12 refeições Visitas com guia local em idioma espanhol em Bombaim e Damão e em português em Goa 13
A Índia das Cores ITINERÁRIO 12 dias de viagem PARTIDAS Diárias 9 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 1º dia Lisboa > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte ao hotel para instalação. De tarde, saída para visita do Templo Sikh Gurdwara Bangla Sahib, local de peregrinação tanto para Sikhs como para Hindus. Continuação para o Templo Laxmi Narayan, templo hindu construído e dedicado a Lakshmi, deusa da saúde, que atrai a visita de milhares de hindus durante festivais e em especial durante o Diwali (festa religiosa hindu, conhecida como o festival das luzes. Diwali simboliza a destruição das forças do mal, onde as luzes significam a vitória do bem sobre o mal dentro de cada ser humano). Regresso ao hotel para alojamento. 3º dia Delhi Pequeno-almoço no hotel e saída para visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Restante tempo livre e alojamento. 4º dia Delhi > Agra Após o pequeno-almoço saída em direcção a Agra. Chegada e transporte ao hotel para instalação. De tarde, saída para visita ao Forte de Agra, obra arquitectónica Mughal, situado nas margens do Rio Yamura. Continuação para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextasfeiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Regresso ao hotel para alojamento. 5º dia Agra > Fatehpur Sikri > Jaipur (Cidade Cor-de-Rosa) Pequeno-almoço. Saída com destino a Jaipur situada a 274 km de Agra, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Jaipur e alojamento. 6º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 7º dia Jaipur > Pushkar > Jodhpur (Cidade Azul) Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jodhpur e a caminho paragem para visita de Pushkar. Esta vila encontra-se no limite do deserto e o seu lago é um dos mais sagrados de toda a Índia. Existem nesta área numerosos templos com especial destaque para o Templo de Brahma que continua ainda hoje a atrair peregrinos durante todo o ano. Pushkar é igualmente conhecido pelo seu castelo e pela sua feira de camelos que se realiza todos os anos entre Outubro e Novembro, atraindo milhares de pessoas. Tratando-se de uma cidade religiosa o álcool e comida não vegetariana são vistas como tabu. Visita aos templos do Lago Pushkar e de Bramha. Continuação para Jodhpur. 8º dia Jodhpur Saída para visita ao Forte de Mehrangarh (Cidadela do Sol). Passeio pela cidade antiga de Jodhpur e visita aos seus principais monumentos. Regresso ao hotel e tarde livre para passeios a seu gosto. 9º dia Jodhpur > Ranakpur > Udaipur (Cidade Branca) Após o pequeno-almoço, saída para Udaipur. A caminho, paragem para visita aos Templos jainistas de Ranakpur, famosos pela sua arquitectura em larga escala. Udaipur está situado nas margens do lago Pichola e rodeado por colinas crescendo em contraste com deserto do Rajastão. 10º dia Udaipur Pequeno-almoço. Visita de Udaipur, conhecida como Cidade da Aurora, com destaque para o Palácio da Cidade, um majestoso edifício branco. De tarde, visita ao Templo de Jagdish do séc. XVI dedicado ao Deus Vishnu, o maior e mais imponente de Udaipur. Ao entardecer, passeio de barco pelo rio Pichola (dependendo do nível de água), para visita ao Palácio Jag Mandir, no centro do lago. Regresso ao hotel para alojamento. 11º dia Udaipur > Bombaim Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Bombaim. Chegada e visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Não deixe de visitar este interessante museu. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. Transporte para o aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 12º dia Bombaim > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. 14
Extensão a Goa ITINERÁRIO 14 dias de viagem 11º dia Udaipur > Bombaím > Goa Pequeno-almoço e transporte para o aeroporto. Partida em avião com destino a Bombaim. Chegada, mudança de avião e continuação para Goa. Esta cidade é um raio de sol na costa Oeste da Índia abençoada por pitorescas paisagens, excelente clima, monumentos históricos, belas praias, uma gastronomia única e acima de tudo um povo hospitaleiro. Aqui poderá criar o seu tipo de férias. Chegada e transporte ao hotel escolhido. 12º dia Goa Após o pequeno-almoço, saída para a visita desta cidade. Destaque para a velha Goa, famosa pelas igrejas e catedrais, ainda hoje considerada o coração espiritual do Cristianismo na Índia e Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Visita à Basílica do Bom Jesus, famosa no mundo católico, sendo um local de peregrinação tanto para cristãos como para hindus que prestam homenagem aos restos mortais de São Francisco Xavier. Destaque ainda para a Igreja de Nossa Senhora do Rosário (construída por Afonso de Albuquerque, exemplar do estilo Manuelino e uma das mais antigas de Goa) e continuação para a Igreja e Convento de Santa Mónica. Continuação para Donapaula para observar a maior porto natural, Marmagoa. O passeio termina em Panjim com tempo livre. Transporte ao hotel e restante dia livre para relaxar na praia. 13º dia Goa > Bombaim Após o pequeno-almoço, transporte ao aeroporto para partida em avião com destino a Bombaim. Chegada e visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Não deixe de visitar este interessante museu. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. Transporte para o aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 14º dia Bombaim > Lisboa Partida em avião com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. Nota do 1º ao 10º dia, itinerário de acordo com o programa A Índia das Cores 2 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês Extensão a Kathmandu ITINERÁRIO 15 dias de viagem 11º dia Udaipur > Bombaim Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Bombaim. Chegada e visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Não deixe de visitar este interessante museu. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. Transporte para o hotel para alojamento. 12º dia Bombaim > Kathmandu Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Kathmandu. Chegada e transporte para o hotel para instalação. Tempo livre para passeios a seu gosto. 13º dia Kathmandu Manhã dedicada à visita da cidade, conhecida como Kantipur, a capital do Nepal. Destaque para os principais pontos da cidade: o Templo de Kumara Devi, Kasthmandupa, a casa de madeira supostamente feita a partir de uma única árvore, a Praça Durbar e o Palácio de Hanuman Dhoka, antiga residência da monarquia nepalesa. Visita ainda ao stupa Swayambhunath (o templo dos macacos) com 2000 anos de existência, foi convertido num dos símbolos do Nepal, com os seus quatro pares de olhos, simbolizando o olhar de Buda que tudo vê e tudo perdoa. Regresso a Kathmandu para alojamento no hotel. 14º dia Kathmandu > Delhi Pequeno-almoço. Manhã livre. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto para embarque em avião com destino a Delhi. Chegada. Formalidades de embarque. 15º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. Nota do 1º ao 10º dia, itinerário de acordo com o programa A Índia das Cores 3 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 15
Índia Clássica ITINERÁRIO 11 dias de viagem PARTIDAS Diárias 8 noites 1 refeição Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 1º dia Lisboa > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte para o hotel para instalação. De tarde, saída para visita do Templo Sikh Gurdwara Bangla Sahib, local de peregrinação tanto para Sikhs como para Hindus. Continuação para o Templo Laxmi Narayan, templo hindu construído e dedicado a Lakshmi, deusa da saúde, que atrai a visita de milhares de hindus durante festivais e em especial durante o Diwali (festa religiosa hindu, conhecida como o festival das luzes. Durante o Diwali, celebrado uma vez por ano (Outubro ou Novembro), as pessoas estreiam roupas novas, dividem doces e estouram fogos de artificio. Diwali simboliza a destruição das forças do mal, onde as luzes significam a vitória do bem sobre o mal dentro de cada ser humano). Regresso ao hotel para alojamento. 3º dia Delhi Pequeno-almoço no hotel e saída para visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Restante tempo livre e alojamento. 4º dia Delhi > Samode > Jaipur Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur, a 260 km de Delhi, conhecida como a "Cidade Rosa" e a principal do Estado do Rajastão. Paragem em Samode para visita e almoço no Palácio de Samode, obra com 400 anos. À chegada a Jaipur, instalação e alojamento no hotel. 5º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 6º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra Depois do pequeno-almoço, saída com destino a Agra situada a 240 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Agra, transporte para o hotel e alojamento. 7º dia Agra Dia inteiramente dedicado à visita de Agra. De manhã, saída para visita do Forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. De tarde, visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Regresso ao hotel. 8º dia Agra >Jhansi > Orchha > Khajuraho De manhã cedo, transporte para a estação de caminhos-deferro para embarcar no 2002 Shatabdi Express. Chegada a Jhansi e continuação para Khajuraho por estrada e a caminho paragem para visitar Orchha, cidade medieval do séc. XVI, fundada por Rudra Pratap. Destaque para o complexo dos Fortes: Jehangir Mahal, Raj Mahal Palace e Rai Praveen Mahal, todos construídos no séc. XVII. Chegada a Khajuraho e alojamento no hotel. 9º dia Khajuraho > Varanasi Após o pequeno-almoço, manhã dedicada à visita dos Templos de Chandela famosos pelas suas esculturas eróticas. Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Varanasi. Chegada e transporte para hotel para instalação. Saída para visitar o Templo Bharat Mata, inaugurado por Mahatma Gandhi e dedicado à Mãe Índia. Transporte em rickshaw pelas estreitas ruas de Varanasi e por mercados até chegar às margens do Ganges para assistir à cerimónia Ganga Aarti, no ghat Dasaswamedh, onde poderá observar centenas de velas e flores a flutuar no rio, à medida que o sol se põe. Regresso ao hotel para alojamento. 10º dia Varanasi > Delhi De manhã bem cedo, saída do hotel em direcção ao Rio Sagrado Ganges para passeio de barco para contemplar os palácios e ghats assim como os peregrinos que praticam as suas devotas cerimónias nos degraus que descem até ao rio. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. A caminho faremos uma breve paragem para visita do Templo Kashi-Vishwanath, o mais sagrado dedicado a Lord Shiva, patrono de Varanasi. Após o pequeno-almoço, saída para visita a Sarnath, onde Buda pregou o seu primeiro sermão. Visita ainda ao Museu (encerra às Sextas-feiras) com a sua excelente colecção de arte budista. Transporte para o aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 11º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. 16
Extensão a Goa ITINERÁRIO 14 dias de viagem 10º dia Varanasi > Delhi De manhã bem cedo, saída do hotel em direcção ao rio Sagrado Ganges para passeio de barco para contemplar os palácios e ghats assim como os peregrinos que praticam as suas devotas cerimónias nos degraus que descem até ao rio. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. A caminho, faremos uma breve paragem para visita do Templo Kashi-Vishwanath, o mais sagrado dedicado a Lord Shiva, patrono de Varanasi. Após o pequeno-almoço, saída para visita a Sarnath, onde Buda pregou o seu primeiro sermão. Visita ainda ao Museu (encerra às Sextas-feiras) com a sua excelente colecção de arte budista. Transporte para o aeroporto e embarque em avião com destino a Delhi. Chegada e transporte para o hotel. 11º dia Delhi > Goa Pequeno-almoço e transporte para o aeroporto. Partida em avião com destino a Goa. Chegada e transporte ao hotel escolhido. Esta cidade é um raio de sol na costa Oeste da Índia abençoada por pitorescas paisagens, excelente clima, monumentos históricos, belas praias, uma gastronomia única e acima de tudo um povo hospitaleiro. Aqui poderá criar o seu tipo de férias. 12º dia Goa Após o pequeno-almoço, saída para a visita desta cidade. Destaque para a velha Goa, famosa pelas igrejas e catedrais, ainda hoje considerada o coração espiritual do Cristianismo na Índia e Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Visita à Basílica do Bom Jesus, famosa no mundo católico, sendo um local de peregrinação tanto para cristãos como para hindus que prestam homenagem aos restos mortais de São Francisco Xavier. Destaque ainda para a Igreja de Nossa Senhora do Rosário (construída por Afonso de Albuquerque, exemplar do estilo Manuelino e uma das mais antigas de Goa) e continuação para a Igreja e Convento de Santa Mónica. Continuação para Donapaula para observar a maior porto natural, Marmagoa. O passeio termina em Panjim com tempo livre. Transporte ao hotel e restante dia livre para relaxar na praia. 13º dia Goa > Bombaim Após o pequeno-almoço, transporte ao aeroporto para partida em avião com destino a Bombaim. Chegada e visita panorâmica desta incrível cidade. Destaque para o Dhobi Ghat, uma gigantesca lavandaria ao ar livre, única no mundo. Passagem para Mani Bhawan, residência de Ghandi, o Pai da Nação, quando das suas visitas a esta cidade. Continuação para Malabar Hill e Torre do Silêncio e visita aos Jardins Suspensos. Passeio pela avenida à beira rio, conhecida como o colar da rainha. Paragem em frente à Porta da Índia, símbolo de Bombaim, e em tempos a porta de entrada nesta cidade. Transporte para o aeroporto para formalidades de embarque (caso pretenda hotel para poder descansar até à hora de transporte para o aeroporto, contacte-nos por favor). 14º dia Bombaim > Lisboa Partida em avião com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. Nota do 1º ao 9º dia, itinerário de acordo com o programa Índia Clássica 3 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês Extensão a Kathmandu ITINERÁRIO 14 dias de viagem 10º dia Varanasi > Delhi De manhã bem cedo, saída do hotel em direcção ao Rio Sagrado Ganges para passeio de barco para contemplar os palácios e ghats assim como os peregrinos que praticam as suas devotas cerimónias nos degraus que descem até ao rio. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. A caminho, faremos uma breve paragem para visita do Templo Kashi-Vishwanath, o mais sagrado dedicado a Lord Shiva, patrono de Varanasi. Após o pequeno-almoço, saída para visita a Sarnath, onde Buda pregou o seu primeiro sermão. Visita ainda ao Museu (encerra às Sextas-feiras) com a sua excelente colecção de arte budista. Transporte para o aeroporto e embarque em avião com destino a Delhi. Chegada e transporte para o hotel. 11º dia Delhi > Kathmandu Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Kathmandu. Chegada e transporte para o hotel para instalação. Tempo livre para passeios a seu gosto. 12º dia Kathmandu Manhã dedicada à visita da cidade, conhecida como Kantipur, a capital do Nepal. Destaque para os principais pontos da cidade: o Templo de Kumara Devi, Kasthmandupa, a casa de madeira supostamente feita a partir de uma única árvore, a Praça Durbar e o Palácio de Hanuman Dhoka, antiga residência da monarquia nepalesa. Visita ainda ao stupa Swayambhunath (o templo dos macacos) com 2000 anos de existência, foi convertido num dos símbolos do Nepal, com os seus quatro pares de olhos, simbolizando o olhar de Buda que tudo vê e tudo perdoa. Regresso a Kathmandu para alojamento no hotel. 13º dia Kathmandu > Delhi Pequeno-almoço. Manhã livre. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto para embarque em avião com destino a Delhi. Chegada. Formalidades de embarque. 14º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. Nota do 1º ao 9º dia, itinerário de acordo com o programa Índia Clássica 3 noites Visitas com guia local em idioma inglês 17
18
Índia Clássica CONFIRMAÇÃO IMEDIATA ITINERÁRIO 10 dias de viagem 1º dia Lisboa > Paris > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via Paris. Chegada. Recepção de boas vindas e transporte para o hotel para instalação. 2º dia Delhi Pequeno-almoço. Saída para visita de dia inteiro a esta incrível cidade. Começaremos pela Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. Almoço em restaurante local. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento no hotel. 3º dia Delhi > Jaipur Em hora a determinar localmente, saída para Jaipur, a 260 km de Delhi, conhecida como a "Cidade Rosa" e a principal do Estado do Rajastão. Almoço em restaurante local. Jantar e alojamento no hotel. 4º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obraprima de Jaipur. 5º dia Jaipur > Fatehpur Sikri > Agra Depois do pequeno-almoço, saída com destino a Agra situada a 240 km de Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca mas conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Após visita, continuação para Bharatpur para almoçar no Palácio Laxmi Vilas. Chegada a Agra. Instalação, jantar e alojamento no hotel. 6º dia Agra Dia inteiramente dedicado à visita de Agra. De manhã, visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Almoço em restaurante local. De tarde, saída para visita do Forte de Agra, situado nas margens do rio Yamuna. Restante tempo livre. Regresso ao hotel para, jantar e alojamento. 7º dia Agra >Jhansi > Orchha > Khajuraho De manhã cedo, transporte para a estação de caminhos-de-ferro para embarcar no 2002 Shatabdi Express. Chegada a Jhansi e continuação para Khajuraho por estrada e a caminho paragem para visitar Orcha, cidade medieval do séc. XVI, fundada por Rudra Pratap e para almoçar. Destaque para o complexo dos Fortes: Jehangir Mahal, Raj Mahal Palace e Rai Praveen Mahal, todos construídos no séc. XVII. Chegada a Khajuraho. Instalação, jantar e alojamento no hotel. 8º dia Khajuraho > Varanasi Após o pequeno-almoço, manhã dedicada à visita dos Templos de Chandela famosos pelas suas esculturas eróticas. Almoço em restaurante local e transporte para o aeroporto para partida em avião com destino a Varanasi. Chegada e transporte para hotel para instalação. Saída para visitar o Templo Bharat Mata, inaugurado por Mahatma Gandhi e dedicado à Mãe Índia. Transporte em rickshaw pelas estreitas ruas de Varanasi e por mercados até chegar às margens do Ganges para assistir à cerimónia Ganga Aarti, no ghat Dasaswamedh, onde poderá observar centenas de velas e flores a flutuar no rio, à medida que o sol se põe. Regresso ao hotel para jantar e alojamento. 9º dia Varanasi > Delhi De manhã bem cedo, saída do hotel em direcção ao rio Sagrado Ganges para passeio de barco para contemplar os palácios e ghats assim como os peregrinos que praticam as suas devotas cerimónias nos degraus que descem até ao rio. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. A caminho, faremos uma breve paragem para visita do Templo Kashi-Vishwanath, o mais sagrado dedicado a Lord Shiva, patrono de Varanasi. Após o pequenoalmoço, saída para visita a Sarnath, onde Buda pregou o seu primeiro sermão. Almoço em restaurante local. Transporte para o aeroporto e partida em avião com destino a Delhi. Chegada e transporte ao restaurante para jantar. Continuação para o aeroporto para formalidades de embarque. 10º dia Delhi > Paris > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via Paris. Chegada. PARTIDAS ESPECIAIS 9 Jun + 8 Jul + 1 Set + 29 Out 8 noites 16 refeições + visitas com guia local em idioma espanhol 19
Índia dos Encantos PARTIDAS Diárias Itinerário 10 dias de viagem 8 noites Visitas com guia local em idioma espanhol ou inglês 1º dia Lisboa > Delhi Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Delhi, via cidade europeia. Refeições e noite a bordo. 2º dia Delhi Chegada. Recepção de boas vindas e transporte para o hotel. Instalação e restante tempo livre para actividades de carácter pessoal. 3º dia Delhi Pequeno-almoço no hotel e saída para visita da Velha Delhi passando pela grande Mesquita Jama Masjid (a maior mesquita da Índia e a segunda maior do mundo), o Forte Vermelho, símbolo do passado mongol, e Raj Ghat o Mausoléu erigido em memória de Mahatma Gandhi. De tarde, visita da Nova Delhi, onde testemunhará muito daquilo que os ingleses deixaram. Visita ao Mausoléu de Humayun e a Mesquita Qutab Minar. Continuação pelo bairro diplomático, os edifícios governamentais e o centro Connaught, principal zona de comércio. Restante tempo livre e alojamento. 4º dia Delhi > Agra Pequeno-almoço e saída em direcção a Agra. Chegada e instalação no hotel. De tarde, saída para visita ao Forte de Agra, obra arquitectónica Mughal, situado nas margens do rio Yamura. Continuação para visita do famoso Mausoléu TAJ MAHAL (encerra às Sextas-feiras) uma das 7 Maravilhas do Mundo, construído em mármore branco incrustado de pedras semipreciosas e dedicado à Imperatriz Mumtaz Mahal. Este monumento fascinante pela sua beleza e perfeição precisou de 20.000 homens para a sua construção e de 22 anos para ser concluído. Regresso ao hotel para alojamento. 5º dia Agra > Fatehpur Sikri > Jaipur Pequeno-almoço. Saída com destino a Jaipur, visitando no percurso Fatehpur Sikri, cidade construída para comemorar o nascimento do filho do Imperador Akbar e posteriormente abandonada devido à seca, conservando até hoje os seus Palácios e Templos. Chegada a Jaipur e instalação no hotel. 6º dia Jaipur Pequeno-almoço. De manhã, excursão à cidade de Amber, antiga capital do Império Rajput, famosa pelo seu Forte, cuja subida à cidadela será feita em jipe ou no dorso de um elefante e visita ao seu interior. De tarde, visita de cidade de Jaipur incluindo o Palácio Imperial, o Observatório Astronómico e o Palácio dos Ventos, obra-prima de Jaipur. 7º dia Jaipur > Udaipur Após o pequeno-almoço, saída para o aeroporto e partida em avião com destino a Udaipur. Chegada e transporte ao hotel para instalação. Restante dia livre para actividades de carácter pessoal ou para desfrutar do seu hotel. 8º dia Udaipur Pequeno-almoço. Saída para visitar a bonita cidade de Udaipur, conhecida como a Cidade da Aurora, com destaque para o Palácio da Cidade, um majestoso edifício branco. De tarde, visita ao Templo de Jagdish do séc. XVI dedicado ao Deus Vishnu, o maior e mais imponente de Udaipur. Ao entardecer, passeio de barco pelo rio Pichola (dependendo do nível de água), para visita ao Palácio Jag Mandir, no centro do lago. Regresso ao hotel para alojamento. 9º dia Udaipur > Delhi Pequeno-almoço e manhã livre. Em hora a determinar, transporte para o aeroporto e partida com destino a Delhi. Chegada e transporte para o hotel. Utilização do quarto até à hora de partida para o aeroporto. 10º dia Delhi > Lisboa Partida com destino a Lisboa, via cidade europeia. Chegada. 20