PRIMEIRA CHAMADA RÉVEILLON

julho / agosto 2015 PRIMEIRA CHAMADA RÉVEILLON DO BRASIL PARA O MUNDO, DESCUBRA DESTINOS INCRÍVEIS PARA CELEBRAR O ANO-NOVO. TUDO COM TARIFAS ESPECIAIS PARA COMPRAS ANTECIPADAS VIRADA DO ANO EM COPACABANA, RIO DE JANEIRO Nesta edição: 47 SUGESTÕES DE ROTEIROS IMPERDÍVEIS FOTO: THINKSTOCK PROGRAMAS PERFEITOS EM NOVA YORK COM AS CRIANÇAS AS MELHORES CIDADES PARA CURTIR O OUTONO NA EUROPA ILHA DE COMANDATUBA: PARA QUEM QUER FÉRIAS RELAXANTES

RÉVEILLON ANTECIPADO ATÉ O DIA 15/8, A TAM VIAGENS TEM PREÇOS ESPECIAIS PARA OS PACOTES DE ANO-NOVO! SELECIONAMOS ALGUNS DOS MELHORES DESTINOS PARA COMEMORAR A CHEGADA DE 2016 Praia de Copacabana Rio de Janeiro RIO DE JANEIRO R É V E I L L O N B R A S I L DUAS OPÇÕES PARA ASSISTIR À QUEIMA DE FOGOS DE COPACABANA NA AREIA... O Réveillon da Praia de Copacabana é um dos mais famosos do mundo, com cerca de 2 milhões de participantes reunidos para celebrar a entrada do novo ano. Em 2015, a programação de eventos incluiu shows de Maria Rita, Seu Jorge e Titãs. A hospedagem pode ser no Copa Sul, a apenas uma quadra da praia o hotel tem apartamentos confortáveis e restaurante....ou NO MAR A experiência de assistir à queima de fogos de Copacabana a partir do mar é simplesmente mágica. A dica é embarcar no Rhapsody of the Seas, da empresa Royal Caribbean. O navio tem uma ótima estrutura, com piscinas, spa, jacuzzi, academia e shows noturnos. E, é claro, o melhor de tudo: festa de Réveillon garantida! RÉVEILLON NO RIO DE JANEIRO RHAPSODY OF THE SEAS 3 NOITES S REGULARES Hospedagem com café da manhã no Hotel Copa Sul 179,90 1.799,00 8 NOITES 26/12/2015 Itinerário: Santos, Porto Belo, Ilhabela, Búzios, RJ, Ilha Grande, Santos. Noite de Réveillon em Copacabana Acomodação em cabine dupla com pensão completa O preço não inclui taxas de serviço e portuárias A partir de 4.679,00 FOTO: THINKSTOCK 2

Morro do Careca Natal R É V E I L L O N B R A S I L RIO GRANDE DO NORTE A CAPITAL POTIGUAR É UMA OPÇÃO ÓTIMA PARA ENTRAR EM 2016 COM O PÉ DIREITO A CIDADE Em Natal, o calor não dá trégua: com uma média de 300 dias de sol por ano, a cidade é o lugar ideal para curtir praias encantadoras, fazer passeios incríveis e curtir o agito de uma capital que não para. Vale a pena fazer os passeios pelas praias dos arredores e conhecer os corais coloridos de Maracajaú e as dunas de Genipabu. Na noite de Réveillon, existem alguns pontos públicos para passar a virada em grande estilo. Um deles é Ponta Negra, que sempre recebe bandas nacionais e uma bela queima de fogos. Outra boa opção é a Praia dos Artistas, cuja festa acontece perto do Forte dos Reis Magos. ONDE FICAR O DBeach Resort é uma excelente opção de hospedagem para o fim do ano. O hotel fica em frente à animada Praia de Ponta Negra, bem próximo do Morro do Careca, principal cartão-postal da cidade. As acomodações ficam entremeadas por trechos de Mata Atlântica e a infraestrutura inclui três piscinas, playground, academia e spa. Ponta Negra Natal ALAGOAS E CEARÁ AS MELHORES FESTAS NAS CAPITAIS NORDESTINAS MACEIÓ NOITE ADENTRO O agito se concentra em três festas. A Absoluto, na Praia do Gunga, traz DJs renomados para animar a virada com batidas eletrônicas. Já a Celebration, na Praia de Jacarecica, é focada em sertanejo e axé e apresentará as bandas Capital Inicial, Saulo Fernandes e Wesley Safadão. O Réveillon Allure, na Praia de Jatiuca, terá shows de Henrique e Juliano, Aviões do Forró, Dorgival Dantas e Cheiro de Amor. Absoluto Maceió FORTALEZA A TODO VAPOR Uma das celebrações mais tradicionais da cidade acontece na festa do hotel Marina Park, próximo à Praia de Iracema. Na virada de 2014 para 2015, o tema da celebração foi Inshallah e o espaço foi decorado com inspiração oriental. As atrações da festa, ainda não confirmadas, incluem shows, danças temáticas, apresentações pirotécnicas e comidas típicas. R É V E I L L O N B R A S I L 4 RÉVEILLON EM NATAL S NO RÉVEILLON Comprando até 15 de agosto, ganhe a ceia de e jantar Réveillon no D Beach Resort Por mais 10x de 17,00 inclua transporte aeroporto/hotel/aeroporto + city tour com litoral sul 321,30 3.213,00 FOTOS: THINKSTOCK; DIVULGAÇÃO; DIEGO MIGOTTO RÉVEILLON EM MACEIÓ S NO RÉVEILLON no Ritz Suites Maceió *Consulte ingressos para as festas de Réveillon 273,00 2.730,00 RÉVEILLON EM FORTALEZA NO MARINA PARK S NO RÉVEILLON Festa de Réveillon (31/12) com shows (atração à confirmar) Comprando Já inclui o até ingresso 15 de agosto, para a ganhe famosa a ceia festa de de Réveillon! 588,10 5.881,00 5

R É V E I L L O N A M É R I C A D O S U L AMÉRICA DO SUL AS CIDADES HERMANAS MAIS GOSTOSAS PARA VIRAR O ANO Puerto Madero Buenos Aires SANTIAGO Perto da meia noite, uma multidão se reúne em frente ao Palacio de La Moneda, sede da presidência da República, que recebe shows e tem uma boa vista para os fogos da Torre Entel. Apesar de esta ser a principal comemoração na cidade, outro ponto bom é o Cerro Santa Lucía, onde há uma enorme festa no Castillo Hidalgo. Palacio de La Moneda Santiago MONTEVIDÉU A Ciudad Vieja, onde se concentra a maioria das atrações turísticas, fica cheia de uruguaios e visitantes a Calle Sarandi é o ponto certo para quem quer receber (ou dar) um banho de champanhe no meio da rua! Boa parte dos restaurantes e bares fica aberta nessa noite e alguns hotéis, a exemplo do Sheraton e do Radisson, têm festas animadas abertas a não hóspedes. R É V E I L L O N A M É R I C A D O S U L Skyline Montevidéu BUENOS AIRES A queima de fogos mais bonita da capital argentina acontece em Puerto Madero, região famosa por seus ótimos bares e restaurantes. A maior parte dos estabelecimentos fica aberta nessa noite, o que torna esse ponto uma boa opção para passar a virada. Para quem quiser curtir o Ano-Novo com um elegante jantar e show superproduzido, a dica é o Madero Tango. RÉVEILLON EM BUENOS AIRES 27/12/2015 no Broadway Hotel & Suites 268,28 2.682,84 US$ 849,00 FOTOS: THINKSTOCK; SHUTTERSTOCK RÉVEILLON EM SANTIAGO 27/12/2015 Hospedagem com café da manhã no Hotel Diego de Velázquez Passeio à vinicola Undurraga (meio dia) 369,40 3.694,04 US$ 1.169,00 RÉVEILLON EM MONTEVIDÉU 28/12/2015 no Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel Ceia de Réveillon no hotel Inclui ceia de Réveillon 448,72 4.487,20 US$ 1.420,00 6 7

R É V E I L L O N E S T A D O S U N I D O S FLÓRIDA AS QUERIDINHAS DOS BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS SÃO PURO AGITO! Clube Liv Miami ORLANDO Existem duas Orlandos: dentro e fora dos parques. O Magic Kingdom é o destino mais popular para passar o Ano-Novo dentro do Complexo Disney, mas o Epcot Center não fica atrás na festa. Nos dois parques há queimas de fogos espetaculares e a maioria dos restaurantes aceita reservas. Além disso, ao longo de novembro e dezembro acontece a Mickey's Very Merry Christmas Party, uma enorme celebração natalina. E, se o Universal não tem sua própria celebração de Réveillon, o verdadeiro agito é na CityWalk, com shows em quatro palcos. Magic Kingdom Orlando MIAMI Depois de um dia fazendo compras nos shoppings e outlets ou curtindo o clima alternativo dos distritos de arte e design, o melhor a fazer é cair na balada! Um dos hotéis mais famosos da cidade, o Fontainebleau sempre tem festas ótimas e badaladas em seu Clube Liv. Já o agitado Nikki Beach (uma mistura de restaurante, bar e nightclub) é uma ótima opção para celebrar a virada do ano de frente para o mar. EUROPA TRÊS CAPITAIS, TRÊS VIRADAS INCRÍVEIS House of Parliament Londres Champs-Elysées Paris Plaça d'espanya Barcelona LONDRES A queima de fogos mais famosa da cidade é ao longo do Rio Tâmisa, iniciada em sincronia com o famoso bong bong bong do Big Ben à meia-noite. O visual é particularmente lindo para quem está ao pé do relógio ou, ainda, nas imediações da London Eye, House of Parliament ou Westminster Bridge. PARIS Não é porque na capital francesa não há queima de fogos que a virada é menos emocionante. Na noite do dia 31, boa parte dos parisienses se reúne em volta da Torre Eiffel, que brilha à meia-noite, ou nas ruas e calçadas da Champs- Elysées. Um ponto menos agitado mas também interessante é a praça da Sacré Coeur, que tem uma vista sensacional da cidade. BARCELONA Numa das cidades mais agitadas da Europa, é natural que a noite de Réveillon seja animadíssima a maior parte dos clubes e baladas começa a encher a partir da 1h da manhã e a festa continua até depois de o sol nascer. Para ver os fogos, alguns dos melhores lugares são La Rambla ou a Font Màgica de Montjuïc. TRÊS VEZES K+K Fundado pelos irmãos Koller, o grupo é uma prestigiada rede hoteleira austríaca com unidades em algumas das mais importantes capitais europeias. A TAM Viagens oferece vantagens exclusivas para a estadia durante o Réveillon. K+K Hotel George Londres Uma garrafa de espumante por quarto K+K Hotel Cayré Paris Uma garrafa de vinho e um presentinho por quarto K+K Hotel Picasso Barcelona Uma garrafa de cava por quarto R É V E I L L O N E U R O P A RÉVEILLON EM MIAMI 4 NOITES 29/12/2015 Hospedagem no Hampton Inn Hallandale Beach Aventura DIFERENCIAL TAM VIAGENS: Café da manhã e uma garrafa de champanhe grátis por quarto 526,00 5.260,00 NATAL E RÉVEILLON EM ORLANDO 9 NOITES 24/12/2015 Hospedagem no Westgate Palace 549,00 5.490,00 US$ 1.664,55 US$ 1.732,34 FOTOS: MATTHEW ENBAR; DISNEY; THINKSTOCK; DIVULGAÇÃO RÉVEILLON EM LONDRES 26/12/2015 Hospedagem com café da manhã no Hotel K+K George London 1 garrafa de espumante por quarto 828,31 8.283,04 1.707,84 RÉVEILLON EM PARIS 26/12/2015 Hospedagem com café da manhã no Hotel K+K Cayré Paris 1 garrafa de vinho e um brinde por quarto 891,05 8.910,51 2.538,61 RÉVEILLON EM BARCELONA 5 NOITES 29/12/2015 Hospedagem com café da manhã no Hotel K+K Picasso Barcelona 1 garrafa de cava por quarto 642,20 6.421,98 1.829,62 8 9

AGENDA: SEGUNDO SEMESTRE OS MELHORES EVENTOS E CELEBRAÇÕES NO BRASIL E AO REDOR DO MUNDO NOS PRÓXIMOS SEIS MESES A G E N D A BUMBA MEU BOI AMSTERDAM GAY PRIDE BOI MANAUS 3 NOITES SÃO LUÍS, MARANHÃO O início do segundo semestre é ideal para visitar a região e participar das festividades espalhadas pela cidade. AMSTERDÃ, HOLANDA Durante quatro dias, a capital holandesa é tomada por eventos em celebração à comunidade LGBT, sendo o principal deles a Canal Parade, realizada em barcos. amsterdamgaypride.nl S REGULARES outubro FESTIVAL ALIMENTARTE 107,00 BOGOTÁ, COLÔMBIA O evento reúne alguns dos melhores chefs e restaurantes do país e brinda os visitantes com uma amostra da cena gastronômica local. fundacioncorazonverde.org NOTTING HILL CARNIVAL LONDRES, REINO UNIDO Um dos maiores festivais de rua da Europa, a festa mostra as cores da comunidade caribenha na cidade e combina muita comida, música e dança nas ruas do bairro londrino. thenottinghillcarnival.com CÍRIO DE NAZARÉ BELÉM 7/10/2015 8ª MARATONA INTERNACIONAL DE PUNTA DEL ESTE HALLOWEEN HORROR NIGHTS PUNTA DEL ESTE, URUGUAI A badalada cidade de praia uruguaia é o cenário que envolve os participantes. A corrida é aberta para as modalidades 5k, 10k, 21k e 42k. maratondepuntadeleste.com.uy ORLANDO, EUA As ruas do Universal recebem monstros e as atrações incluem shows e casas horripilantes. halloweenhorrornights.com 271,70 FOTOS: SHUTTERSTOCK; THINKSTOCK; DIVULGAÇÃO; CCOMMONS_ALF VAN BEEM; CCOMMONS_CRISTIANO BETTA; CCOMMONS_DONIELLE; CCOMMONS_CELSO ABREU; CCOMMONS_DAVID SCHROEDER; CCOMMONS_SAM HOWZIT; CCOMMONS_EDUARDO M CÍRIO DE NAZARÉ BOI MANAUS BELÉM, PARÁ Uma das maiores manifestações religiosas do mundo, o evento é uma tradição que acontece há mais de 200 anos. O auge da comemoração é a procissão que vai da Catedral Metropolitana à Basílica de Nazaré. ciriodenazare.com.br HALLOWEEN NA UNIVERSAL 5 NOITES MANAUS, AMAZONAS Realizada sempre próximo do aniversário da cidade (24/10), a comemoração é composta por shows, trios elétricos e festas temáticas ao redor da cidade. 5/10/2015 MICKEY'S VERY MERRY CHRISTMAS PARTY ORLANDO, EUA Uma série de eventos marcam as comemorações natalinas no parque Magic Kingdom entre eles, shows, queimas de fogos de artifício e a famosa Disney Parade. DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS disneyworld.disney.go.com 416,00 EUA (VÁRIAS CIDADES) O principal feriado americano é o momento ideal para conhecer mais sobre a cultura do país. E, no dia seguinte, acontece a Black Friday! BLACK FRIDAY EM NOVA YORK 6 NOITES L ESCALADE STOCK CAR DE SÃO PAULO 25 /11/2015 GENEBRA, SUÍÇA Quer uma desculpa para se esbaldar em chocolate? Em uma celebração que vem desde o século 17, os suíços comemoram esse dia comendo pequenos caldeirões de chocolate com marzipã. J U L H O A G O S T O S E T E M B R O O U T U B R O N O V E M B R O D E Z E M B R O ccxp.com.br SÃO PAULO, SÃO PAULO A última etapa da temporada 2015 acontece no Autódromo José Carlos Pace, em Interlagos. no Hotel Sagres Hospedagem no Hudson Central Park no Hotel Saint Paul 1.070,00 Transporte aeroporto/hotel/aeroporto 2.717,00 Hospedagem no Universal s Cabana Bay Beach Resort 4.160,00 Cupom de desconto da Bloomingdale's e Macy's 5.205,00 Transporte aeroporto/hotel/aeroporto Ingresso de 2 dias park to park + entrada US$ 1.316,45 US$ 1.647,00 para a festa Halloween Horror Nights Café da manhã e Wi-Fi Grátis Promoção exclusiva Menu 10 Viajante 11 stockcar.com.br 520,50 A G E N D A

PAI PARA VIAGEM O DIA DOS PAIS ESTÁ CHEGANDO! A SEGUIR, INDICAMOS DIFERENTES TIPOS DE DESTINO QUE COMBINAM COM CADA PERFIL DE VIAJANTE. TEM PRESENTE MELHOR QUE ESSE? E S P E C I A L D I A D O S P A I S PANTANAL PAI NATUREZA PANTANAL Lugar perfeito para esquecer as grandes cidades, o Pantanal é uma das melhores regiões do Brasil para entrar em contato com a vida selvagem. A maior planície alagável do mundo é um santuário ecológico permeado por quase mil espécies de animais. 3 NOITES S REGULARES de 20/9/2015 a 30/10/2015 Hospedagem com pensão completa no Refúgio Ecológico Caiman Baiazinha Inclui: caminhadas nas trilhas pantaneiras + safári fotográfico + passeio de canoa canadense + focagem noturna + Jeep Safari Por mais 10X de 71,50 inclua o transporte privativo Aeroporto Campo Grande/hotel/Aeroporto Campo Grande BONITO A queridinha dos mergulhadores é um modelo praticamente perfeito do ecoturismo no Brasil. A região tem cavernas com lagos, cachoeiras enormes e rios de água impressionantemente cristalina. Para os viciados em adrenalina, a dica é praticar rafting rio abaixo. 428,15 4.281,56 BONITO 4 NOITES S REGULARES de setembro a novembro Pantanal Mato Grosso do Sul Bonito Mato Grosso do Sul 151,43 1.514,30 no Hotel Marruá Passeios: Gruta do Lago Azul, flutuação em Barra do Sucuri, aventura Bote do Rio Formoso, Balneário do Sol e Cachoeira Boca da Onça Por mais 10X de 64,50 inclua o transporte privativo Aeroporto Campo Grande/Hotel/Aeroporto de Campo Grande FOTOS: SHUTTERSTOCK ; ADILSON BORGES LAGO ; CCOMMONS_EDMILSON SANCHES Cataratas do Iguaçu Paraná NOVIDADES LOCAIS Vale dos Dinossauros Foz do Iguaçu Nem só das Cataratas vive Foz. As mais recentes atrações da cidade são o Vale dos Dinossauros (um parque interativo com estátuas animadas), o Museu de Cera e o Parque Maravilhas do Mundo, com réplicas dos principais monumentos construídos pelo homem. FOZ DO IGUAÇU MUITO BARATO 4 NOITES 1º/10/2015 no Carimã Hotel e Convention Transporte aeroporto/hotel/aeroporto Compras no Duty Free Shop na Argentina FOZ DO IGUAÇU LUXO 4 NOITES 1º/10/2015 no Mabu Thermas Resort Transporte aeroporto/hotel/aeroporto Compras no Duty Free Shop na Argentina FOZ DO IGUAÇU Bem na divisa entre Brasil e Argentina, Foz é um destino que transborda as fronteiras e encanta dos dois lados. As cerca de 250 cachoeiras que despencam sobre o Rio Iguaçu são o principal cartão-postal, mas as vantagens de visitar a região vão muito além: a TAM Viagens possui um receptivo local que torna a experiência muito mais proveitosa, com preços exclusivos de passeios, disponibilidade de veículos mais confortáveis e atendimento de ponta. Por mais 79,00 no pacote fique no hotel 4 estrelas Viale Tower. 78,40 784,00 144,40 1.444,00 E S P E C I A L D I A D O S P A I S 12 13

Portão de Brandemburgo Berlim Arhur Ashe Stadium Nova York PAI ESPORTIVO E S P E C I A L D I A D O S P A I S CLUB MED ITAPARICA O resort dá direito a tudo o que vem associado com a marca Club Med: estrutura incrível e atrações para todas as idades. A infra para a prática de atividades físicas é particularmente impressionante, com escola de circo e de arco e flecha, quadras de tênis e de basquete, campos de futebol e de golfe, stand-up paddle, prática de vela, polo aquático e até equitação. VALLE NEVADO Esqui o dia inteiro! No meio da Cordilheira dos Andes, Valle é uma das principais estações de neve da América do Sul, com mais de 900 hectares de pistas, e fica a cerca de uma hora de Santiago ou seja, dá para ir como destino independente ou fazer um bate e volta da capital chilena. Para além do esqui, o complexo possui lojas, cinema, centros de recreação, bares animados e bons restaurantes. Valle Nevado Chile MARATONA DE BERLIM Participar de uma maratona internacional é uma experiência que todo corredor (amador ou profissional) sonha ter na vida. O clima da cidade toda muda com o evento e o circuito começa e termina no famoso Portão de Brandemburgo. MARATONA DE BERLIM 5 NOITES 22/9/2015 no Ellington Hotel Inscrição + guia para a retirada do número e chip City tour + Welcome Card (72 horas para transporte público e Ilha dos Museus) Jantar de massas no restaurante Die Zwoelf Apostel com transporte e guia PAI GEEK 354,51 3.545,10 1.010,10 US OPEN Este é o torneio de tênis que fecha a temporada de Grand Slams. Além da oportunidade de ver de perto campeões como Novak Djokovic, Rafael Nadal e Roger Federer, dá para curtir todo o resto que Nova York tem a oferecer. US OPEN (TORNEIO DE TÊNIS) 6 NOITES 3/9/2015 Ingressos Loge A-B para as oitavas de final (6 e 7/9), sessão manhã Acesso às quadras externas do complexo Kit US Open 1.051,09 10.510,90 US$ 3.326,24 STAR WARS DAY AT SEA A bordo do Disney Fantasy, o cruzeiro ocorre em uma galáxia muito, muito distante... No Caribe! Para a diversão dos pais Jedis e seus pequenos Padawans, há uma festa no deque do navio com personagens da saga, atividades, comidas e bebidas temáticas e exibição do Episódio VII da franquia. E S P E C I A L D I A D O S P A I S Club Med Itaparica Bahia CRUZEIRO STAR WARS PELO CARIBE VALLE NEVADO COM EXPERIÊNCIAS 3 NOITES DE SÃO PAULO 11/8/2015 Hospedagem com meia-pensão no Hotel Puerta del Sol 1 ticket por dia para os meios de elevação 1 coquetel de boas-vindas Hotel com estrutura de lazer completa 346,65 3.466,52 US$ 1.097,00 CLUB MED ITAPARICA S REGULARES setembro e outubro (exceto feriados) Hospedagem all inclusive Por mais 10x de 42,00 inclua o transporte aeroporto/hotel /aeroporto 365,50 3.655,00 FOTOS: DIVULGAÇÃO, DISNEY Personagens do filme Disney Fantasy 23/1/2016 Itinerário: Porto Canaveral (Flórida), Tortola, St Thomas, Castaway Cay, Porto Canaveral (Flórida). 7 noites de hospedagem all inclusive no Disney Fantasy em cabine standard interna + 1 noite de hospedagem no Westgate Lakes Resort and Spa Hospedagem e cabine em categoria quádrupla A partir de 5x de 1.086,50 5.432,52 US$ 1.719,00 14 15

PAI RELAX Tulum Riviera Maya PAI AGITO PORTO DE GALINHAS O balneário pernambucano tem sol o ano inteiro e águas verde-claras recheadas de peixes coloridos. Entre as praias, o Pontal de Maracaípe possui águas mornas e calminhas e é um bom ponto para observar cavalosmarinhos. À noite, o hotel Village Porto de Galinhas tem programação com shows, sessões de cinema e festas. PORTO DE GALINHAS E S P E C I A L D I A D O S P A I S RIVIERA MAYA A região mexicana, que fica entre as cidades de Puerto Morellos e Punta Allen, ao sul de Cancún, é um verdadeiro oásis à beira-mar. Praias de areia fina e branquinha, coqueiros e, é claro, as águas azul-turquesa do Caribe compõem o visual. Aqui, os dias passam devagar, embalados pelo lifestyle de spas, restaurantes incríveis e as impressionantes ruínas maias dos arredores. ILHA DE COMANDATUBA Descanso total: o Hotel Transamérica, que ocupa uma área de 62 mil m 2, tem uma infraestrutura superintegrada à natureza, campo de golfe com 18 buracos e atividades náuticas como caiaque, stand-up paddle, vela e wakeboard. O spa dispõe de 12 salas e oferece massagens, tratamentos para a pele, sessões de relaxamento e banhos revigorantes. Spa Hotel Transamérica Piscinas naturais Porto de Galinhas 18/10/2015 no Village Porto de Galinhas Programação noturna todas as noites Por mais 10x de 14,00 inclua o transporte aeroporto/hotel /aeroporto 241,14 2.411,43 RIVIERA MAYA TRANSAMÉRICA COMANDATUBA 23/9/2015 Hospedagem com regime all inclusive no Sandos Caracol Eco Resort & Spa Transporte aeroporto/hotel/aeroporto 505,60 5.056,00 US$ 1.600,00 S REGULARES setembro e outubro Ilhéus e jantar Por mais 10x de 18,00 inclua o transporte aeroporto/hotel /aeroporto 412,30 4.123,30 FOTOS: SHUTTERSTOCK, DIVULGAÇÃO 16

KIDS A BORDO NUNCA É CEDO DEMAIS PARA COMEÇAR A VIAJAR! PARA O PRÓXIMO DIA DAS CRIANÇAS, SELECIONAMOS ALGUNS DOS MELHORES PASSEIOS PARA OS PEQUENOS AO REDOR DO MUNDO NOVA YORK Recomendo levar as crianças ao Central Park Zoo, que é enxuto e divertido. Para comer umas besteirinhas, a Dylan s Candy Bar é uma loja de doces com mais de 5 mil produtos!o Frida Biermann, coordenadora TAM Viagens baseada em Nova York D I A D A S C R I A N Ç A S E S T A D O S U N I D O S FLÓRIDA AS MELHORES ATRAÇÕES NAS DUAS PRINCIPAIS CIDADES DO ESTADO. LET S? ORLANDO O maior playground do planeta está aqui: o Complexo Disney dispõe de centenas de atrações distribuídas pelos parques. O mais famoso é o Magic Kingdom, casa do castelo da Cinderela e das xícaras malucas da Alice. Já o Epcot Center tem um apelo maior para os adultos, com pavilhões que celebram as culturas do mundo. Completam o quarteto o Animal Kingdom, onde é possível fazer um safári pela savana africana, e o Hollywood Studios, que celebra o mundo do cinema. PROMOÇÃO DISNEY 28/11/2015 Hospedagem no Disney All Star Music Resort Ingresso 4 dias Magia à Sua Maneira Básico Ganhe mais três dias para brincar nos parques da Disney MIAMI A cidade oferece uma infinidade de programas infantis. Entre eles, o Miami Seaquarium é um superaquário ao ar livre, com direito a shows de baleia orca e golfinhos, e o Zoo Miami possui mais de 3 mil espécimes, incluindo os incríveis tigres brancos. Já o Miami Children s Museum proporciona a oportunidade de brincar de ser adulto: o complexo tem uma pequena cidade em que as crianças aprendem a lidar com dinheiro e assumem diferentes profissões. 480,00 4.800,00 US$ 1.518,98 MIAMI COM CRIANÇAS 5 NOITES 11/11/2015 Hospedagem no Hilton Miami Downtown Ingresso para o Miami Seaquarium Animal Kingdom Orlando Miami Seaquarium 288,00 2.880,00 US$ 911,39 FOTOS: CCOMMONS_LEONARDO DA SILVA ; DISNEY, DISNEY DEEN VAN MEER, DIVULGAÇÃO SEMANA DA CRIANÇA EM NY 6 NOITES 10/10/2015 Hospedagem no Holiday Inn Manhattan View Cupons de desconto da Macy s e da Bloomingdale s Ingresso Broadway (musical do Aladdin) Consulte as outras opções de ingressos para os musicais da Broadway. Musical Aladdin Magnolia Bakery 523,53 5.235,33 US$ 1.656,75 QUATRO PROGRAMAS QUE AS CRIANÇAS VÃO AMAR! ASSISTIR A UM MUSICAL Na Broadway ou fora dela, os shows nova-iorquinos são simplesmente espetaculares! Os tradicionais desenhos da Disney ganham os palcos nas produções Aladdin e O Rei Leão e a história das bruxas do universo de Oz é contada no musical Wicked. Já o animado Blue Man Group combina música e comédia em uma apresentação bem interativa. IR A UM MUSEU O MET, o MoMA e o Guggenheim são todos incríveis, mas existem museus em Nova York com muito mais apelo para os pequenos. Um deles é o American Museum of Natural History, que tem cinema, planetário e modelos em tamanho real de dinossauros. Outra opção é o Children s Museum of the Arts (CMA), para um primeiro contato com as artes plásticas. FAZER UMAS COMPRINHAS Não deu para resistir às lojas? A M&M World Store é garantia de pirar as crianças: são três andares de chocolates, roupas, brinquedos e bichinhos de pelúcia, todos com a carinha dos M&M s. Já a American Girl, uma fábrica de bonecas personalizadas, é febre entre as garotas e dá até para reservar refeições especiais. COMER, COMER E COMER! Nova York é campeã de restaurantes estrelados, mas também arrasa no quesito guloseimas deliciosas. Para comer um hambúrguer, os dois endereços mais certeiros são o Shake Shack e o Burger Joint. Já para doces, a Magnolia Bakery é a campeã dos cupcakes, enquanto o Serendipity 3 serve seu famoso Frrrozen Hot Chocolate. TORONTO CITY PACK (EXTENSÃO DESDE NY) 2 NOITES S DIÁRIAS 2 noites no Comfort Hotel Toronto City Tour Traslados de chegada e saída 147,90 1.478.97 CAD 554,00 D I A D A S C R I A N Ç A S E S T A D O S U N I D O S 18 19

BUENOS AIRES BUENOS AIRES PARA NIÑOS: PASSEIOS PARA PEQUENOS DE TODOS OS TIPOS EUROPA QUEM DISSE QUE NÃO DÁ PARA CURTIR O VELHO CONTINENTE COM AS CRIANÇAS? D I A D A S C R I A N Ç A S A M É R I C A D O S U L LA BOMBONERA O famoso estádio é casa do Boca Juniors, o time de futebol mais popular da cidade. É possível agendar passeios guiados ou, melhor ainda, assistir a uma partida. ZOOLÓGICO DE LUJÁN Um dos mais visitados por brasileiros, o zoo é famoso por permitir que os visitantes interajam e alimentem animais selvagens, como tigres e leões. Caminito Buenos Aires PARQUE DE LA COSTA No subúrbio de Tigre, o parque de diversões é o maior da Argentina e possui cerca de 30 atrações. Entre elas se destacam as montanhasrussas Boomerang e El Desafío. DESCUBRA BUENOS AIRES COM CRIANÇAS 3 NOITES 24/9/2015 CAMINITO O bairro mais pitoresco de Buenos Aires é encantador, com suas casinhas coloridas, ruas de paralelepípedo e dançarinos de tango nas calçadas dos restaurantes. TERRA SANTA O parque temático é um dos únicos do mundo dedicados à religião. A proposta é que os visitantes façam uma viagem no tempo ao início da história cristã, em atrações interativas. no Broadway Hotel & Suites Descubra Buenos Aires com crianças (sábados e domingos): Zoológico de Luján + Terra Santa + Parque de La Costa 200,97 2.009,76 US$ 636,00 FOTOS: SHUTTERSTOCK; CCOMMONS_JUANEDC; CCOMMONS_JOSÉ MARÍA PÉREZ NUÑEZ ; CCOMMONS_BRIAN ALLEN ; CCOMMONS_DEZETA ; CCOMMONS_ROB YOUNG ; DIVULGAÇÃO PARIS COM PARQUE ASTERIX S REGULARES a partir de 13/10/2015 no Hotel Best Western Plaza Elysées Ingresso para o Parque Asterix Parc Astérix Paris PARIS NA GÁLIA Por Tutatis! Quem vai à capital francesa com os filhos pode introduzi-los ao magnífico mundo de Asterix e Obelix, os invencíveis heróis das histórias em quadrinhos criadas pelos franceses Albert Uderzo e René Goscinny. O Parc Astérix, a cerca de 40 quilômetros ao norte de Paris, tem principalmente atrações e brinquedos aquáticos, que agradam desde os mais novinhos caso do carrossel e do barquinho até os mais velhos, que deverão curtir a radical montanha-russa Goudurix, com sete loopings, e o Menhir Express, uma queda íngreme direto na água. 586,56 5.865,69 1.671,14 LONDRES COM OS BRUXOS É difícil encontrar quem não goste de Harry Potter. E, para pirar os fanáticos pela série, o Warner Bros. Studio Tour London The Making of Harry Potter leva os visitantes por alguns dos mais icônicos cenários, como o Salão Principal de Hogwarts, a cabana do personagem Hagrid e a loja de varinhas. A mais recente adição à visita é a Plataforma 9 3/ 4, onde os bruxos embarcavam no trem para a escola, o Hogwarts Express. Studio Tour London The Making of Harry Potter Londres LONDRES COM HARRY POTTER S REGULARES a partir de 10/11/2015 no Hotel K + K George London Ingresso e transporte para o Warner Bros. Studio Harry Potter 366,72 3.667,19 756,12 D I A D A S C R I A N Ç A S E U R O P A 20 21

JUL AGO 2015 E U R O P A Ilha dos Museus Berlim OUTONO EUROPEU E U R O P A C I R C U I T O S Cambridge Inglaterra C I R C U I T O S LESTE EM FOCO Apesar de estar na Europa Central, Berlim é um bom ponto de partida para explorar a porção leste do continente. A cidade, completamente reformulada após eventos como a Segunda Guerra Mundial e a queda do Muro, está em constante transformação. A capital da vizinha República Tcheca é Praga, uma das mais belas cidades da Europa a vista da Ponte Carlos parece tirada de uma pintura. Descendo mais pelo continente, chega-se às capitais húngara e austríaca (Budapeste e Viena), conhecidas pela qualidade de suas óperas. NA TERRA DA RAINHA Um roteiro britânico deve começar em Londres não importa quanto tempo se passe na capital, ainda há sempre mais a ser visto. Após visitar cartões-postais como a London Eye e o Big Ben, o melhor a ser feito é se perder por bairros como Westminster, Mayfair e West End. Fora de Londres, a dica é passar pelas principais universidades do país Oxford e Cambridge, tanto pela atmosfera jovial quanto pela arquitetura espetacular das cidades. Rumo à Escócia, os principais destinos são Edimburgo e Glasgow. Tudo isso entremeado por visitas a pequenos povoados e cidadelas ao longo do Reino Unido. 22 INGLATERRA E ESCÓCIA S DE LONDRES a partir de 11/10/2015 Parte terrestre Transporte de chegada e saída Passeios: Catedral de York, destilaria de uísque e passeio panorâmico em Londres 398,68 3.986,70 822,00 FOTOS: THINKSTOCK ; SHUTTERSTOCK ILUSTRAÇÃO: DANIEL ALMEIDA TEMPERATURAS AMENAS E CORES INCRÍVEIS: TEM ÉPOCA MELHOR PARA VIAJAR À EUROPA? TRÊS CIRCUITOS REVELAM A BELEZA DO CONTINENTE BERLIM E LESTE EUROPEU 8 NOITES 267,10 S DE BERLIM a partir de 5/11/2015 Parte terrestre + maleteiro Circuito em ônibus Europamundo com guia Traslado de chegada Visitas a Berlim, Praga, Budapeste e Viena 2.670,84 760,95 Preço especial para o Menu Viajante! Ponte Carlos Praga 23

C I R C U I T O S E U R O P A OS ENCANTOS DOS BÁLCÃS O tipo de beleza que impera aqui é difícil de descrever: as águas azul-esverdeadas do Mar Adriático, que banham a costa da Croácia, compõem um cenário exótico que ajudou a transformar cidades como Dubrovnik e Split em points superbadalados, com séculos de história escondidos pelas ruas de pedra. E, se a capital Zagreb não tem o trunfo do mar, a compensação é uma cena cultural e gastronômica incríveis. Ali do lado está a Eslovênia, cuja capital, Liubliana, é uma das cidades mais verdes de toda a Europa. VOCÊ SABIA QUE... CURIOSIDADES SOBRE ALGUMAS REGIÕES POR ONDE PASSAM OS CIRCUITOS Universidade de Oxford Inglaterra Zagreb Croácia A Universidade de Oxford serviu de inspiração para os cenários de Harry Potter? Diversas cenas dos filmes do bruxinho foram filmadas lá e alguns sets foram construídos com a planta do edifício em mente. Entre eles se destacam o Salão Principal, onde os estudantes fazem suas refeições, e os jardins internos dos primeiros filmes. Ópera de Viena Áustria C I R C U I T O S E U R O P A Dubrovnik Croácia CROÁCIA, ESLOVÊNIA E VENEZA 11 NOITES S DE ZAGREB: a partir de 2/10/2015 Parte terrestre + maleteiro Circuito de ônibus (Lusanova) com guia Traslado de chegada e saída Três jantares incluídos em Zadar e Split Visitas panorâmicas com guia local em Zagreb, Zadar e Dubrovnik Preço especial para o Menu Viajante! 454,45 4.545,45 1.295,00 FOTOS: THINKSTOCK ; SHUTTERSTOCK A Croácia só passou a ser independente em 1991? Antes disso, o país fazia parte da Iugoslávia e protagonizou uma das maiores guerras da década de 1990. A Ópera de Viena é uma das mais importantes do mundo? Conhecida como Staatsoper (Ópera Estatal), a casa de espetáculos realiza mais de 50 espetáculos por ano. 24 25

OPORTUNIDADES BONS ROTEIROS + SUPERPROMOÇÕES = FÉRIAS PERFEITAS! VEJA AS MELHORES OFERTAS TAM VIAGENS Ponte Hercílio Luz Florianópolis Toronto Canadá CORRA! TODOS OS PACOTES COM LUGARES LIMITADOS! FERIADO INDEPENDÊNCIA EM FLORIANÓPOLIS 3 NOITES 4/9/2015 saindo de São Paulo Hospedagem com café da manhã no Hotel Natur Campeche Por mais 10x de 13,57 inclua o transporte aeroporto/hotel/ aeroporto 98,00 980,00 FERIADO CONSCIÊNCIA NEGRA EM FORTALEZA 3 NOITES 19/11/2015 saindo de São Paulo Hospedagem com café da manhã no Hotel Oásis Atlântico Fortaleza Por mais 10x de 10,71 inclua o transporte aeroporto/hotel/ aeroporto + city tour + passeio à Praia de Cumbuco 103,40 1.034,00 O P O R T U N I D A D E S I M P E R D Í V E I S João Pessoa Paraíba Orlando Flórida Santiago Chile Fortaleza Ceará Beto Carrero World Balneário Camboriú Miami Beach Flórida FOTOS: SHUTTERSTOCK; THINKSTOCK; CCOMMONS_PATRICK ALTMAN ; DIVULGAÇÃO FERIADO FINADOS EM JOÃO PESSOA 4 NOITES 30/10/2015 saindo de São Paulo Hospedagem com café da manhã no Hotel Hardman Praia FERIADO FINADOS SANTIAGO 3 NOITES 30/10/2015 no Presidente Suites Santiago ORLANDO ECONÔMICO 10 NOITES 1 o /12/2015 (Brasília/Orlando) Hospedagem no Rosen Inn International Por mais 10x de 10,71 inclua o transporte aeroporto/hotel/ aeroporto + city tour 113,90 1.139,00 151,68 1.516,80 US$ 480,00 290,50 2.905,00 US$ 919,30 BALNEÁRIO CAMBORIU BETO CARRERO WORLD 6 NOITES REGULAR 8/10/2015 no Hotel Rieger MIAMI ECONÔMICO 4 NOITES 12/11/2015 (São Paulo/Miami) Hospedagem no Hampton Inn Hallandale Beach ROTA THE DISCOVERY (CANADÁ) 8 NOITES S ESPECÍFICAS agosto de 2015 Promoção Mês das Crianças* Toronto + Ottawa + Quebec + Montreal+ Toronto com guia continental + bagageiro Transporte aeroporto/hotel/aeroporto Almoço de despedida em um restaurante do velho Montreal Ingressos: cruzeiro das 1000 Ilhas + Cine Imax (Niagara Falls) + Parque Florestal de Algonguin + Basílica de Notre Drame + Cassino de Montreal Guia em português ou espanhol 138,40 * Por mais 10 x 25,00 inclua : os transportes de ida e volta do aeroporto ao hotel e também do hotel ao parque, ingresso para Beto Carrero World e gratuidade destes serviços para duas crianças de até 9 nove anos com 2 adultos pagantes. 1.384,00 247,00 2.470,00 US$ 781,64 437,61 4.376,13 CAD 1.639,00 O P O R T U N I D A D E S I M P E R D Í V E I S 26 27

CONHEÇA AS VANTAGENS EXCLUSIVAS TAM VIAGENS. TRENS POR TAM VIAGENS SPLENDOUR OF THE SEAS COBERTURA COMPLETA A TAM Viagens tem um mundo de opções para você montar seu roteiro com muito conforto e conta com as melhores redes hoteleiras, cruzeiros, trens e locadoras de carro. PRAIA DO ESPELHO por Adriana Castro ORLANDO por Bruna Lopes UMA LOJA PERTO DE VOCÊ Temos mais de 170 lojas TAM Viagens e mais de 5 mil agências parceiras espalhadas por todo o Brasil, esperando para realizar a viagem dos seus sonhos. PRODUTOS SEGMENTADOS Com mais de 600 roteiros para mais de 200 lugares por todo o mundo, a TAM Viagens tem uma opção especial para cada tipo de pessoa. OPERADORA SELETA DISNEY Somos uma operadora Seleta da Disney no Brasil. Aqui você encontra o mundo mágico de todos os parques com os melhores roteiros e várias opções de pacote. PONTOS MULTIPLUS A cada 2,00 na TAM Viagens você acumula 1 ponto Multiplus no TAM Fidelidade, que pode ser trocado por diárias de hotel, locação de carros ou até uma viagem. FALE COM A TAM VIAGENS Central de Atendimento 24 horas, todos os dias da semana, para apoio e assistência durante a sua viagem. VOAR PARA DESTINOS LATAM A TAM Viagens é a Operadora de Turismo do grupo LATAM, com voos TAM Linhas Aéreas e LAN Airlines, que voam para mais de 130 destinos, em 22 países. Os preços são por pessoa, em apartamento duplo (exceto Cidades Históricas, em apartamento triplo, e Meu São Paulo, em apartamento compartilhado em Hostel), com saídas de São Paulo (exceto Meu São Paulo, com saídas do Rio de Janeiro), em dólar, euro e libras, e calculados com o câmbio do dia 22/5/2015, de 3,16 (para Dólar), de 3,51 (para Euro), de 2,58 (para Dólar Canadense) e de 4,85 (para Libras). Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto com o roteiro, estão sujeitos a disponibilidade de data para confirmação imediata. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento e/ou Lojas TAM Viagens para saídas de outras cidades e outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõe a rota da TAM Linhas Aéreas e Lan Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para viagens de ida e volta (exceto Rhapsody of the Seas, Maratona em Berlim, Toronto City Pack (saída NY), Inglaterra e Escócia, Berlim e Leste Europeu, Croácia, Eslovênia e Veneza, Rota The Discovery Canadá, que não inclui aéreo no pacote divulgado). *Consulte nossa política de financiamento. Os preços em dólar americano, euro e libras serão convertidos para real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. Pacote Balneário Camboriu Com Beto Carrero World é valido para embarques durante o mês de Outubro de 2015, crianças grátis somente nos serviços de transporte ida e volta com ingresso. Consulte gratuidade na hospedagem. Rhapsody of the Seas: Preços por pessoa com base em acomodação dupla. Os valores podem variar de acordo com o câmbio vigente na data da compra, devido a ter sua base em dólares americanos. Preço correspondente somente à parte marítima e taxa administrativa, excluindo quaisquer outras taxas, bem como portuárias, serviços, governamentais e aéreas. Todos os itinerários e preços estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. ERRATA: Na edição do Menu Viajante "A bola da vez: Brasil", de maio/junho de 2015, a foto referente ao Club Med Trancoso está incorreta e não representa o hotel. Na edição "É tempo de celebrar", de junho/julho de 2015, o preço correto do pacote "Cruzeiro Mediterrâneo - MSC" é 203,04 + 9x de 118,44 e o valor em dólares, US$ 396,56. EXPEDIENTE DIRETORES EXECUTIVOS GIOVANNI RIVETTI, ROBERTO FERES, EDOARDO RIVETTI, RAPHAEL ALCÂNTARA, RODRIGO LIMA REDAÇÃO DIRETORA DE CRIAÇÃO: RACHEL VERANO; DIRETORA DE ARTE: CAROLINA ALARIO; EDITORA DE ARTE: KAROL LOPO; TEXTO: CAMILA LAFRATTA; PRODUÇÃO GRÁFICA: MARCOS A. S. BORGES; COORDENADORA DE PRODUÇÃO: FABIANA SIMÕES DE SOUZA; GERENTE DE ATENDIMENTO: FLÁVIA MELO; COORDENADOR DE ATENDIMENTO: MARCELO PAGNONCELLI; COLABORADORES DESIGN: MARIA FERNANDA GAMA; ILUSTRAÇÃO: NIK NEVES, PAOLA LOPES; REVISÃO: ANDREA CAITANO /tamviagensoficial /tamviagens @tamviagensoficial

CONHEÇA AS VANTAGENS EXCLUSIVAS TAM VIAGENS. TRENS POR TAM VIAGENS SPLENDOUR OF THE SEAS COBERTURA COMPLETA A TAM Viagens tem um mundo de opções para você montar seu roteiro com muito conforto e conta com as melhores redes hoteleiras, cruzeiros, trens e locadoras de carro. PRAIA DO ESPELHO por Adriana Castro ORLANDO por Bruna Lopes UMA LOJA PERTO DE VOCÊ Temos mais de 170 lojas TAM Viagens e mais de 5 mil agências parceiras espalhadas por todo o Brasil, esperando para realizar a viagem dos seus sonhos. PRODUTOS SEGMENTADOS Com mais de 600 roteiros para mais de 200 lugares por todo o mundo, a TAM Viagens tem uma opção especial para cada tipo de pessoa. OPERADORA SELETA DISNEY Somos uma operadora Seleta da Disney no Brasil. Aqui você encontra o mundo mágico de todos os parques com os melhores roteiros e várias opções de pacote. PONTOS MULTIPLUS A cada 2,00 na TAM Viagens você acumula 1 ponto Multiplus no TAM Fidelidade, que pode ser trocado por diárias de hotel, locação de carros ou até uma viagem. FALE COM A TAM VIAGENS Central de Atendimento 24 horas, todos os dias da semana, para apoio e assistência durante a sua viagem. VOAR PARA DESTINOS LATAM A TAM Viagens é a Operadora de Turismo do grupo LATAM, com voos TAM Linhas Aéreas e LAN Airlines, que voam para mais de 130 destinos, em 22 países. Os preços são por pessoa, em apartamento duplo (exceto Cidades Históricas, em apartamento triplo, e Meu São Paulo, em apartamento compartilhado em Hostel), com saídas de São Paulo (exceto Meu São Paulo, com saídas do Rio de Janeiro), em dólar, euro e libras, e calculados com o câmbio do dia 22/5/2015, de 3,16 (para Dólar), de 3,51 (para Euro), de 2,58 (para Dólar Canadense) e de 4,85 (para Libras). Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto com o roteiro, estão sujeitos a disponibilidade de data para confirmação imediata. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento e/ou Lojas TAM Viagens para saídas de outras cidades e outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõe a rota da TAM Linhas Aéreas e Lan Airlines de menor tarifa entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para viagens de ida e volta (exceto Rhapsody of the Seas, Maratona em Berlim, Toronto City Pack (saída NY), Inglaterra e Escócia, Berlim e Leste Europeu, Croácia, Eslovênia e Veneza, Rota The Discovery Canadá, que não inclui aéreo no pacote divulgado). *Consulte nossa política de financiamento. Os preços em dólar americano, euro e libras serão convertidos para real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. Pacote Balneário Camboriu Com Beto Carrero World é valido para embarques durante o mês de Outubro de 2015, crianças grátis somente nos serviços de transporte ida e volta com ingresso. Consulte gratuidade na hospedagem. Rhapsody of the Seas: Preços por pessoa com base em acomodação dupla. Os valores podem variar de acordo com o câmbio vigente na data da compra, devido a ter sua base em dólares americanos. Preço correspondente somente à parte marítima e taxa administrativa, excluindo quaisquer outras taxas, bem como portuárias, serviços, governamentais e aéreas. Todos os itinerários e preços estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. ERRATA: Na edição do Menu Viajante "A bola da vez: Brasil", de maio/junho de 2015, a foto referente ao Club Med Trancoso está incorreta e não representa o hotel. Na edição "É tempo de celebrar", de junho/julho de 2015, o preço correto do pacote "Cruzeiro Mediterrâneo - MSC" é 203,04 + 9x de 118,44 e o valor em dólares, US$ 396,56. EXPEDIENTE DIRETORES EXECUTIVOS GIOVANNI RIVETTI, ROBERTO FERES, EDOARDO RIVETTI, RAPHAEL ALCÂNTARA, RODRIGO LIMA REDAÇÃO DIRETORA DE CRIAÇÃO: RACHEL VERANO; DIRETORA DE ARTE: CAROLINA ALARIO; EDITORA DE ARTE: KAROL LOPO; TEXTO: CAMILA LAFRATTA; PRODUÇÃO GRÁFICA: MARCOS A. S. BORGES; COORDENADORA DE PRODUÇÃO: FABIANA SIMÕES DE SOUZA; GERENTE DE ATENDIMENTO: FLÁVIA MELO; COORDENADOR DE ATENDIMENTO: MARCELO PAGNONCELLI; COLABORADORES DESIGN: MARIA FERNANDA GAMA; ILUSTRAÇÃO: NIK NEVES, PAOLA LOPES; REVISÃO: ANDREA CAITANO PROCURE A LOJA TAM VIAGENS MAIS PRÓXIMA CENTRAL DE VENDAS E RELACIONAMENTO TAM VIAGENS: SÃO PAULO: (11) 3274-1313 DEMAIS LOCALIDADES: 0300 777-2000 WWW.TAMVIAGENS.COM.BR /tamviagensoficial /tamviagens @tamviagensoficial