Guia de configuração rápida dos switches de fonte de alimentação interna da HP 2530 de 8, 24 e 48 portas

Guia de configuração rápida dos switches de fonte de alimentação interna da HP 2530 de 8, 24 e 48 portas Os desenhos neste documento são apenas para fins ilustrativos e podem não corresponder ao seu switch em particular. Para instruções e informações mais detalhadas sobre como configurar o seu switch, leia ou baixe o Installation and Getting Started Guide do seu switch em www.hp.com/networking/support. 1. Abra a embalagem e confira as peças incluídas. Kit de documentação Switch Cabo serial da porta do console (DB-9 para RJ-45) Kit de acessórios (para instalação) Cabo de alimentação CA 2. Prepare-se para a instalação. Para evitar ferimentos pessoais ou danos ao produto, consulte Informações de segurança e regulamentares para switches PS internos HP 2530 de 8, 24 e 48 portas na página 4. 3. Ligue o switch e verifique se o autoteste é realizado normalmente. O switch não possui interruptor de alimentação. Ele é ligado quando a alimentação é fornecida por meio do cabo de alimentação CA. Após o autoteste: LED de alimentação = aceso LED de falha = apagado LED de teste = apagado 4. Instale o hardware do switch. Desconecte a alimentação CA do switch antes de instalar o hardware dele. Montagem em rack: Use uma chave Phillips nº 1 (cabeça cruzada) para prender os suportes que vêm no kit de acessórios ao switch, usando os oito parafusos M4 de 8 mm. Depois, use os quatro parafusos de número 12-24 para prender os suportes no rack. 1

Observação: Os switches HP 2530 de 24 e de 48 portas também podem ser instalados em gabinetes e racks com quatro postes, usando o kit de trilhos de switch HP X410 (J9583A). Para ver as instruções sobre como usar o kit, consulte a documentação fornecida com o kit. Montagem em mesa: Cole as quatro almofadas autoadesivas (inclusas no kit acessório) nos cantos inferiores do switch e coloque o switch sobre uma superfície horizontal firme. Parede ou sob a mesa: Use uma chave Phillips nº 1 (cabeça cruzada) para prender os suportes fornecidos ao switch (usando os oito parafusos M4 de 8 mm) na orientação mostrada. No caso de montagem em parede, as portas de rede devem ficar voltadas para cima ou para baixo. Não monte o switch com a ventilação ou os dutos das ventoinhas voltados para cima ou para baixo. (Consulte Precauções de instalação na página 4.) Prenda o switch à parede ou superfície de madeira com quatro parafusos para madeira ou de cabeça chata número 12 de 1,58 cm (5/8 pol.; não incluídos). 5. (Opcional) Acessório adicional: Os seguintes acessórios podem ser instalados no switch HP 2530 de oito portas: Um protetor de cabos (cód. HP J9700A) para oferecer segurança aos cabos de rede conectados. Para obter instruções sobre como instalar esse acessório, consulte a documentação fornecida com ele. 6. (Opcional) Prenda o switch. Use uma trava Kensington ou dispositivo similar (não incluído) para prender fisicamente o switch HP 2530 de 8 portas. 2

7. Conecte os cabos de rede. Observação: Para conectar transceptores, instale e use somente transceptores HP SFP suportados pelo switch. Consulte Notas de instalação dos transceptores SFP na página 3. 8. (Opcional) Configure o switch para gerenciamento. Por padrão de fábrica, o switch irá obter automaticamente sua configuração de rede IP de um servidor DHCP ou BootP. Assim, você pode determinar o endereço IP atribuído ao switch verificando o seu servidor DHCP/BootP ou usando o LLDP de um dispositivo conectado. Você também pode gerenciar e configurar o switch através de uma conexão de porta de console. Conecte um terminal VT-100 ou PC (com o software de emulação de terminal adequado) ao switch usando o cabo serial (conectores DB-9 e RJ-45) que acompanha o switch. * Observação: Também é possível conectar um console ao switch por meio da porta de console USB (cabo não fornecido). Use um cabo USB 2.0 de alta velocidade com um conector macho tipo A (quatro pinos) para macho micro-b (cinco pinos). O comprimento máximo permitido é de cinco metros. Para mais informações sobre como usar a porta de console USB, consulte o Installation and Getting Started Guide do seu switch. Para informações sobre configuração e gerenciamento remoto, consulte o Management and Configuration Guide do seu switch. Os manuais estão disponíveis em www.hp.com/networking/support. Cabo de console RJ-45 para DB9 que vem com o switch Porta de console Cabo de console USB opcional (não fornecido)* Para PC executando um programa de emulação de terminal ou um terminal VT-100 Notas de instalação dos transceptores SFP Use somente HP SFPs originais. Não há suporte para transceptores que não sejam HP SFP. O uso de produtos HP originais garante que sua rede mantenha o desempenho e a confiabilidade ideais. Se você precisar de transceptores adicionais, entre em contato com um representante de vendas ou um revendedor autorizado HP. Transceptores SFP hot swap. Os transceptores SFP suportados que você pode instalar em seu switch HP são hot swap, ou seja, podem ser removidos e instalados enquanto o switch recebe energia. No entanto, é necessário desconectar os cabos de rede dos transceptores SFP antes de realizar o hot swap. Quando você substituir um transceptor SFP por outro de um tipo diferente, o switch pode reter as definições específicas de porta selecionadas que foram configuradas para a unidade substituída. Certifique-se de validar ou refazer as configurações de porta, conforme necessário. Conexões do SFP a dispositivos com configurações fixas de velocidade/duplex. Ao conectar um dispositivo à porta do switch que contém um transceptor SFP, as configurações de velocidade e de duplex da porta do switch e do dispositivo conectado devem corresponder; caso contrário, o dispositivo pode não fazer o link adequadamente ou você pode não obter um link. Em alguns dispositivos de rede mais antigos, incluindo alguns dispositivos HP mais antigos, as configurações padrão de velocidade/duplex podem ser predefinidas (por exemplo, 1.000 Mbps/Full Duplex) ou então definidas de forma diferente da configuração padrão da porta do switch. Devido a essas considerações padrão de velocidade/duplex, é necessário certificar-se de que os dispositivos conectados a suas portas do SFP sejam configurados adequadamente. No mínimo, verifique se as configurações correspondem. 3

Limitações ambientais. Se estiver usando transceptores SFP com o switch, confira se a faixa da temperatura de operação no local de instalação do switch não ultrapassa o limite permitido para o SFP. Informações de segurança e regulamentares para switches PS internos HP 2530 de 8, 24 e 48 portas Para evitar ferimentos pessoais ou danos ao produto durante a instalação do switch, leia as precauções e diretrizes de instalação abaixo. Precauções de instalação Avisos O rack ou gabinete devem estar adequadamente fixados, para que não fiquem instáveis, inclinados ou caiam. Dispositivos instalados em racks ou gabinetes devem ser montados o mais baixo possível, com os dispositivos mais pesados embaixo, e dispositivos mais leves sendo gradativamente instalados acima. Não instale switches na parede sem conferir as restrições no Installation and Getting Started Guide. Instale o switch na parede com as portas de rede voltadas para cima ou para baixo (do lado oposto ao piso ou voltadas para ele). Não monte o switch na parede com a ventilação ou os dutos das ventoinhas voltados para cima ou para baixo. Cuidados Certifique-se de que os circuitos da fonte de energia estejam devidamente aterrados, e use o cabo de alimentação que acompanha o switch para conectá-lo à fonte de alimentação CA. Se sua instalação exigir um cabo de alimentação diferente do fornecido com o switch e/ou fonte de alimentação, certifique-se de que o cabo tenha o tamanho adequado para a corrente do switch, de acordo com os requisitos. Certifique-se também de usar um cabo de alimentação com a marca da agência de segurança que define a regulamentação dos cabos de alimentação em seu país/região. A marca é sua garantia de que o cabo de alimentação pode ser usado de forma segura com o switch e a fonte de alimentação. Ao instalar o switch, a tomada CA deve estar próxima ao switch e deve ser de fácil acesso, caso o switch precise ser desligado. Certifique-se de que o switch não sobrecarregue os circuitos de energia, a fiação e a proteção de sobrecorrente. Para determinar a possibilidade de sobrecarga dos circuitos de alimentação, some a amperagem nominal de todos os dispositivos instalados no mesmo circuito que o switch e compare o total ao limite nominal do circuito. A amperagem nominal máxima geralmente vem impressa nos dispositivos, próxima aos conectores de alimentação CA. Não instale o switch em locais nos quais a temperatura ambiente de operação exceda sua especificação. Certifique-se de que o fluxo de ar em volta do switch não seja restrito. Reserve ao menos 7,6 cm (3 polegadas) para o resfriamento. Para informações sobre a direção do fluxo de ar, consulte o Installation and Getting Started Guide de seu produto, localizado no site de Redes HP na Web, em www.hp.com/networking/support. Para obter informações adicionais sobre segurança e regulamentação, consulte a documentação de segurança e regulamentação no site da HP www.hp.com/support/safety-compliance-enterpriseproducts eohp 2530 Switch Installation and Getting Started Guide que pode ser encontrado no site da HP Networking: www.hp.com/networking/support. 4

Especificações do produto Especificações elétricas: * Tensão de CA: Corrente máxima: Amplitude de frequência: Switch 2530-8-PoE+ (JL070A) 0,9 A / 0,5 A Switch 2530-24G (J9776A) 0,60 A / 0,37 A Switch 2530-48G (J9775A) 1,20 A / 0,68 A Switch 2530-24G-PoE+ (J9773A) 3,20 A / 1,60 A Switch 2530-48G-PoE+ (J9772A) 5,80-4,50 A / 2,90-2,40 A Acústica: Sem ventiladores Geraeuschemission LpA=34.0 db am LpA=34,0 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com DIN 45635 T.19 Switch 2530-24 (J9782A) Especificações elétricas: * Tensão de CA: Corrente máxima: Amplitude de frequência: 0,30 A / 0,20 A Geraeuschemission LpA=34.5 db am LpA=34,5 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com DIN 45635 T.19 Switch 2530-48 (J9781A) 0,70 A / 0,40 A Geraeuschemission LpA=43.9 db am LpA=43,9 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com Switch 2530-24-PoE+ (J9779A) 2,80 A / 1,40 A Acústica: Sem ventiladores Sem ventiladores Geraeuschemission LpA=40.1 db am LpA=40,1 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com * Os switches HP 2530 se ajustam automaticamente a qualquer tensão entre 100-127 e 200-240 volts, tanto em 50 quanto em 60 Hz. Todos os switches HP 2530 de 8, 24 e 48 portas Geraeuschemission LpA=43.6 db am LpA=43,6 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com Switch 2530-48-PoE+ (J9778A) 5,20-4,10 A / 2,60-2,20 A Geraeuschemission LpA=43.1 db am LpA=43,1 db em espaço de trabalho virtual, de acordo com Especificações ambientais: Temperatura, em operação: Umidade relativa: Temperatura, fora de operação: Umidade relativa, fora de operação: Altitude máxima de operação: Altitude máxima sem operação: Segurança: Padrões: 0 ºC a 45 ºC (32 ºF a 113 ºF) 15% a 95% a 40 ºC (104 ºF) (sem condensação) -40 ºC a 70 ºC (-40 ºF a 158 ºF) 15% a 90% a 65 ºC (149 ºF) (sem condensação) 3,0 km (10.000 pés) 4,6 km (15.000 pés) EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 / IEC60950-1:2005; Am1:2009; CSA22.2 No. 60950-1-07 2nd; UL60950-1 2nd Lasers: EN 60825-1:2007 / IEC 60825-1:2007 Classe 1 Produtos Laser Classe 1 / Laser Klasse 1 5

Rússia/Bielorrússia/Cazaquistão/ Segurança CEE: Aviso de altitude da China: 1.7.2.1 J9781A 2000m Switches HP 2350: AVISO SOMENTE PARA USO INTERNO. O switch, o cabo de alimentação CA e todos os cabos conectados não foram projetados para uso em ambiente externo. Cabo de alimentação Use uma destas opções: Modelo do switch Switches HP 2530-24, HP 2530-24-PoE+, HP 2530-24G, HP 2530-24G-PoE+, HP 2530-48, HP 2530-48G Switches HP 2530-48-PoE+ e HP 2530-48G-PoE+ 1 Interruptor de alimentação de energia interna HP 2530-8-PoE + País/região Argentina Austrália/Nova Zelândia Brasil Chile China Europeu Continental Dinamarca Índia Israel Japão Malásia Suíça África do Sul Coreia do Sul Taiwan Tailândia Reino Unido/Hong Kong/Singapura Estados Unidos/Canadá/México 8120-6869 8121-0834 8121-1069 8120-6980 8120-8377 8120-6802 8120-6806 8121-0780 8121-1035 8120-6804 8120-6809 8120-6807 8121-0919 8120-6811 8121-0964 8121-0673 8120-6809 8120-6805 8120-8375 8121-0857 8121-1132 8120-8389 8121-1034 8120-5336 8120-5340 8120-5341 8121-1009 8120-5342 8120-5334 8120-5339 8120-5341 8120-5336 8121-0967 8121-0671 8120-5334 8121-0973 8120-6871 8120-6803 8120-8944 8120-6979 8120-8377 8120-6802 8120-6806 8121-0772 8121-1005 8120-6804 8120-8709 8120-6807 8120-6808 8120-6802 8121-0971 8121-0667 8120-6801 8120-6805 1 O cabo de alimentação dos switches HP 2530-48-PoE+ e HP 2530-48G-PoE+ aguenta amperagem mais alta e usa um conector C15. Aviso de cabo de alimentação no Japão: Observação importante sobre os switches 2530-PoE+ Para obter informações sobre PoE/PoE+, consulte o HP Power over Ethernet (PoE/PoE+) Planning and Implementation Guide no site da HP: www.hp.com/networking/support. 6