CATÁLOGO DE PRODUTOS

UMA DAS MAIS TRADICIONAIS MARCAS DE COSMÉTICOS NATURAIS DA ALEMANHA. Empresa familiar, a Herbacin é o resultado de um trabalho que alia tradição e inovação. A marca, fundada em 1905, oferece uma gama completa e variada de produtos voltados para os cuidados da beleza que atendem a diferentes tipos de necessidades, com o mais alto padrão de qualidade. Tudo isso usando em suas fórmulas matérias-primas naturais, diferencial que levou ao seu reconhecimento mundial, além da tradição e experiência no campo de cosméticos naturais. A preocupação da Herbacin com o meio ambiente está presente em todo o processo de desenvolvimento de seus produtos, por isso carregam em suas fórmulas o valor eco-amigável, além de embalagens 100% recicláveis. A marca desenvolve todos os seus produtos sem testes em animais e não usa aditivos químicos desnecessários. Atualmente, a Herbacin sustenta um crescimento significante na sua base de clientes em mais de 40 países no mundo. 3

ÍNDICE Distribuição Mundial... 07 Origem... 09 Linha wuta kamille... 10 Linha Herbal - Shampoo e Condicionador... 12 Linha Herbal - Shower Gel... 14 Linha Foot Care... 16 Linha Wellness Hand Cream... 18 Linha Herbacin Med... 20 Linha Men Care... 22 Linha Anticaspa... 24 Linha Camouflage... 26 Linha Face Care... 28 Waldmoos - Programa de Contorno Corporal Premium... 30 5

1900 1905 1932 1940 1957 1972 Dois farmacêuticos têm uma ideia brilhante: uma nova fórmula de cuidado, inspirada a partir do coração da natureza. Fundada pelos farmacêuticos Otto e Hedwig König, em Eisenach, na Alemanha. Lançamento da tradicional essência de banho com Pinheiro da Montanha, produto que até hoje é produzido com a mesma fórmula. Expansão da marca que passa a ser vendida em toda a Alemanha. Lançamento da Wuta Kamille, linha de camomila líder de vendas e a mais conhecida da marca. A Herbacin é estatizada. 1993 1998 2012 2013 2014 2015 Relançamento da marca, após a queda do Muro de Berlim. A família Thien passa a dirigir a empresa. Inovação: torna-se a primeira empresa a usar o Óleo de Argan na fórmula de cosméticos. Abertura de Flagship Store da marca na Alemanha e lançamento de sabonetes líquidos de ervas tropicais. Nova identidade visual marcada pelo uso de cores. Lançamento das linhas Camouflage e Face Care. Registra-se a venda de mais de 140 produtos, em mais de 40 países. Além disso, a marca chega ao mercado brasileiro. 6

A HERBACIN REALIZA DISTRIBUIÇÃO MUNDIAL NOS CINCO CONTINENTES POR MEIO DE, APROXIMADAMENTE, 38.500 PONTOS DE VENDA, EM MAIS DE 40 PAÍSES. CANADÁ 4.200 PDV USA 2.100 PDV BÉLGICA 70 PDV RÚSSIA EM DESENVOLVIMENTO JAPÃO 5.800 PDV UK 450 PDV ALEMANHA 10.132 PDV CHINA 7.325 PDV HONG KONG 120 PDV AGORA, TAMBÉM NO BRASIL PORTUGAL 510 PDV ESPANHA 490 PDV HOLANDA 1.312 PDV ITÁLIA 300 PDV GRÉCIA 280 PDV FRANÇA 500 PDV ORIENTE MÉDIO 1.600 PDV COREIA 710 PDV AUSTRÁLIA EM DESENVOLVIMENTO TAIWAN 5.912 PDV NOVA ZELÂNDIA EM DESENVOLVIMENTO 7

A HERBACIN FOI FUNDADA EM 1905, NA CIDADE DE EISENACH, NA ALEMANHA. 8

ORIGEM FABRICADA NA ALEMANHA, ESSENCIALMENTE COM QUALIDADE. O segredo para o sucesso da Herbacin está na diferenciada qualidade da tecnologia alemã e no constante esforço para alcançar a perfeição. Matérias-primas são cuidadosamente selecionadas e certificadas, ingredientes naturais e orgânicos são hipoalergênicos e altamente eficazes no cuidado com o corpo. Todos os ingredientes usados são naturais, provenientes de plantas cultivadas organicamente. Além disso, os produtos são desenvolvidos e produzidos localmente em Wutha-Farnroda, local cercado por uma reserva natural do estado de Turíngia, na Alemanha. 9

wuta kamille Uma das mais populares linhas da Herbacin no mundo e a mais antiga da marca. Oferece um completo cuidado para a pele, de forma delicada e altamente eficiente. 10

wuta kamille Hand&Nail Balm wuta kamille Soft Hand Cream wuta kamille Lip Balm with Camomile wuta kamille Body Lotion Skin Firming wuta kamille Hand Cream Protection and Care Verdadeiro bálsamo fortalecedor da pele, unhas e das raízes da unha de uma maneira eficaz. Sua fórmula ajuda a acabar com as imperfeições das unhas. - Extratos de flores de camomila alemã - Aloe Vera - Complexo vitamínico DISPENSER - 31132 (300 ml) TUBO - 31156 (20 ml) De rápida absorção, devolve suavidade e maciez à pele das mãos com ingredientes hidratantes e protetores. - Extratos de flores de camomila - Alantoína - Óleo de Cártamo - Vitamina E e pró-vitamina B5 - Glicerina Vegetal 21416 (75 ml) 21454 (20 ml) Efetiva proteção para a pele sensível dos lábios, deixandoos intensamente hidratados e protegidos do ressecamento. - Extratos de flores de camomila - Óleos vegetais 22437S Hidratação intensiva que regenera a pele estressada e envelhecida, deixando-a firme e protegida. Regenera a pele contra todos os danos causados por fatores ambientais. - Extratos de flores de camomila - Óleo de Argan -Aloe Vera - Vitaminas A e E DISPENSER - 32221 (400 ml) 32214K (250 ml) TUBO - 32245 (20 ml) Possui tripla ação comprovada. Nutre, acalma e protege a pele das mãos, deixando-a mais macia e suave. - Extratos de flores de camomila - Glicerina - Silicone TUBO - 21409 (100 ml) 21300D (75 ml) 21720 (20 ml) LATA - 21317D (75 ml) 21324 (20 ml) 11

HERBAL SHAMPOO E CONDICIONADOR Uma linha completa de produtos para o cuidado dos cabelos. Nutre o couro cabeludo e os fios de maneira igualmente intensa. MELHOR TRATAMENTO DIÁRIO TODOS OS TIPOS DE CABELO FIOS MAIS MACIOS, ILUMINADOS E SAUDÁVEIS. LIVRE DE CONSERVANTES E SILICONE. POSSUI EXTRATOS NATURAIS CALMANTES. 12

Herbal Shampoo Care Damaged Hair Indicado para cabelos danificados, expostos ao calor térmico e uso excessivo de química. Regenera os fios de forma rápida e profunda sem alterar o volume, além de devolver o brilho natural do cabelo. - Extratos naturais de bambu - Extratos naturais de melão - Extrato natural de lúpulo europeu 51420 (250 ml) Herbal Conditioner All Types of Hair Para todos os tipos de cabelo. Não apenas suaviza o couro cabeludo, como deixa o cabelo mais macio e fácil de pentear. Também auxilia contra a energia estática provocada pela secagem dos fios. Fortalece o cabelo desde a raiz até as pontas, proporcionado uma aparência saudável e bonita. - Extratos naturais de lótus - Extratos naturais de melão - Aloe Vera - Pró-vitamina B5 53097 (250 ml) Herbal Shampoo Volume Normal Hair Indicado para cabelos finos e normais. Proporciona mais brilho e volume aos fios, sem deixá-los com o aspecto de pesado. Cabelos mais macios e com o brilho revigorado. - Extratos naturais de manga - Extratos de flores de camomila - Extrato natural de ginkgo biloba 51383 (250 ml) Herbal Shampoo Balance Oily Hair Perfeito para cabelos oleosos, restaura o ph do couro cabeludo e retarda a formação de uma nova camada oleosa. Sua fórmula age de forma calmante e anti-bacteriana, sem ressacar o couro cabeludo. - Extratos naturais de gengibre - Extratos naturais de capim-limão - Extratos naturais de bétula 51406 (250 ml) 13

HERBAL SHOWER GEL Limpa profundamente e purifica peles sensíveis, deixando-as incrivelmente macias e relaxadas, além de cabelos protegidos, macios e mais fáceis de serem penteados. Um único produto que oferece as melhores substâncias de limpeza tanto para a pele quanto para os cabelos. SOLUÇÃO DOIS EM UM PARA UM BANHO COMPLETO E PRÁTICO SUBSTÂNCIAS TENSOATIVAS DE ORIGEM NATURAL, NÃO-ALCALINAS E HIDRATANTES ÓLEO DE AMENDOIM PRENSADO A FRIO COMPLEXO DE EXTRATOS FLORAIS 14

Herbal Shower Gel Camomile and Green Tea Herbal Shower Gel Lemongrass and Ginger Gel que preserva o balanço do ph do couro cabeludo e deixa a pele mais macia e confortável. Sabonete líquido que proporciona um banho relaxante e estimulante. - Extrato de camomila - Extrato de chá verde - Extrato de capim-limão - Extrato de gengibre 61740 (200 ml) 61726 (200 ml) Herbal Shower Gel Dragon Fruit and Passion Fruit Sabonete líquido que proporciona um banho relaxante e deixa a pele intensamente hidratada. - Extrato de maracujá - Extrato do fruto da pitaya 61764 (200 ml) 15

FOOT CARE Um tratamento intensivo para pés e pernas composto por uma avançada fórmula com 6 produtos naturais. FÓRMULA COM CAMOMILA, CULTIVADA EM FAZENDAS ORGÂNICAS BENEFÍCIOS DOS ÓLEOS DE AMÊNDOAS E ABACATES NATURAIS. 100% LIVRE DE CONSERVANTES (PARABENOS) E ÓLEOS MINERAIS. LIVRE DE INGREDIENTES DE ORiGEM ANIMAL E CORANTES ARTIFICAIS 16

Foot Care Foot Peeling Garante uma profunda limpeza e maciez à pele áspera. Acalma a pele sensível dos pés e a protege do ressecamento. - Sal do Himalaia - Óleo de amêndoas - Extrato de abacate - Extrato de flores de camomila 22574F (100 ml) 22642F (30 ml) Foot Care Foot Cream O melhor hidratante para pés sensíveis e altamente estressados. Sua rica fórmula impede de forma efetiva a formação de córneas, calos e rachaduras. - Extrato de flores de camomila - Óleos naturais - Alantoína - Pantenol - Carnosina - Vitamina E 22598F (100 ml) 22659F (30 ml) Foot Care Cooling Gel Gel para pés e pernas pesadas ou cansadas, que proporciona um imediato frescor, fortalecendo a tonacidade das veias e ativando o fluxo sanguíneo das pernas. - Folhas de videira vermelha - Castanha da Índia - Mentol - Lactato e menta - Cânfora 22611F (100 ml) 22666F (30 ml) Foot Care Leg Lotion Oferece alívio imediato às pernas cansadas. Acalma, nutre e protege a pele da perna da desidratação. Fortalece as veias e melhora o fluxo sanguíneo. - Abacate natural - Óleo de amêndoas - Folhas de videira vermelha - Castanha da Índia - Carnosina 32283F (200 ml) 32290F (30 ml) 17

WELLNESS HAND CREAM Esta linha combate o estresse diário e o envelhecimento prematuro da pele das mãos. Combina proteção, cuidado intensivo e regeneração duradoura em um só produto. LIVRE DE CONSERVANTES (PARABENO) LIVRE DE ÓLEOS MINERAIS 18

Wellness Hand Cream Wild Rose Suaviza as mãos secas e rachadas, regenera a pele deixando-a hidratada por muito mais tempo. - Extrato de rosas selvagens - Extrato de frutas naturais 21676 (75ml) Wellness Hand Cream Lavender Com propriedades regenerativas, esse creme deixará a pele das mãos, mais protegida, macia e suave. - Óleo de essência de lavanda - Glicerina à base de plantas 21690 (75 ml) 19

HERBACIN MED Sistema anti-idade natural para todos os tipos de pele, inclusive as ultra-sensíveis, propensas à inflamação. REDUZ ATÉ AS MENORES RUGAS POSSUI VALIOSOS ANTIOXIDANTES SUAVIZA E PREVINE INFLAMAÇÕES 20

Med Moisturizing Gentle Exfoliant Purifica profundamente a pele sem agredi-la. Sua formulação nutritiva refina a pele, tornando-a radiante novamente. - Partículas esfoliantes micro-finas de óleo natural de jojoba - Extrato de aloe vera - Extrato de calêndula - Extrato de camomila 22307 (20 ml) 22376 (100 ml) Med Moisturizing Cream Hidrata intensamente a pele do rosto, pescoço e colo, fazendo-a ficar visivelmente mais firme, radiante e elástica. Mesmo as mais finas rugas ficam praticamente invisíveis, em um curto espaço de tempo. - Extrato de calêndula - Óleos vegetais - Aloe vera - Pétalas de flores de camomila 22284 (20 ml) 22369 (100 ml) Med Cleansing Cream Levíssimo creme de limpeza para rosto, pescoço. Indicado até para as peles mais sensíveis e propensas a inflamação. - Extratos vegetais - Hidrolisado de proteína vegetal do trigo - Extrato de aloe vera - Extrato de camomila - Extrato de calêndula 22543 (20 ml) 22536 (100 ml) Wuta Kamille Skin Care Cream Proporciona uma hidratação intensiva da pele, com ação calmante e proteção contra os danos causados pela atuação dos diferentes tipos de climas. - Extratos de flores de camomila - Aloe Vera - Vitaminas A e E - Glicerina Vegetal TUBO - 22314 (100 ml) 21058D (75 ml) LATA - 21041D (75 ml) 22024 (20 ml) 21

MEN CARE Um produto da Herbacin exclusivamente desenvolvido para prevenir irritações do barbeador. Possui um efeito calmante e anti-inflamatório na pele dos homens. AGRADÁVEL SENSAÇÃO DE FRESCOR PELE ILUMINADA E RENOVADA FÓRMULA COMPROVADA: PANTENOL + ALOE VERA + EXTRATO DE CALÊNDULA 22

Men Care Shaving Cream Seu efeito all-in-one protege, acalma e refresca totalmente a pele, além de deixá-la revigorada. - Manteiga à base de karité natural - Extrato de calêndula - Extrato de aloe vera - Pantenol 44026D (75 ml) 23

ANTICASPA Uma linha eficiente no combate às caspas. Composta com matérias-primas naturais selecionadas que garantem cabelos altamente revigorados. SENSAÇÃO REFRESCANTE FUNÇÃO REGENERATIVA EFEITOS ANTIMICROBIANOS E ANTIOXIDANTES 24

Wutapoon Dandruff HairTonic Refresca o couro cabeludo e cicatriza rapidamente suas feridas, cessa a coceira, além de promover o reparo da raiz do cabelo, fortalecendo e aumentando o seu brilho natural. Wutapoon Shampoo Against Dandruff A solução ideal para obter e manter cabelos e couro cabeludo saudáveis. Deixa os fios livres das caspas, em pouco tempo de uso. - Mentol - Pantenol - Alantoína 52014K (200 ml) - Pantenol - Alantoína - Mentol 51055K (200 ml) 25

CAMOUFLAGE Programa de cuidados masculinos que torna mais rápido e fácil o processo de limpar, amaciar e nutrir a pele, devolvendo-lhe a aparência saudável. EQUILIBRA O PH DA PELE CONTÉM EXTRATO DE CAMOMILA ORGÂNICA 26

Camouflage Speed Shaving Cream Camouflage Moisturizing Face Balm Creme em gel especialmente desenvolvido para peles cansadas. Proporciona uma hidratação de longa duração e é absorvido rapidamente. - Extrato da fruta pytaia (conhecida como a fruta do dragão) - Extrato de tremoços brancos - Cardosina - Óleo de amêndoas - Óleo de abacate - Ácido hialurônico - Dexpantenol - Vitamina E 45023 (75 ml) Camouflage After Shave Fluid Sensitive Acelera o processo de cura das irritações, vermelhidões e pequenos cortes. Promove a hidratação da pele, recuperando imediatamente a sua aparência saudável. - Complexo de alantoína, pantenol e avelã - Extrato de melão - Lipídios naturais de amêndoas doces - Carnosina 43012 (75 ml) Além de hidratar profundamente, este creme protege a pele de possíveis irritações, alergias e pequenos cortes. - Lipídios naturais de amêndoas doces - Óleo de Karité - Extrato de camomila orgânica - Aloe vera - Alantoína - Vitamina E - Pró-vitamina B5 44057 (75 ml) Camouflage Shower Gel for Body & Hair Limpa e condiciona o corpo e o cabelo, preservando o equilíbrio natural do ph da pele. Retém a hidratação e proporciona uma aparência saudável. - Complexo de magnésio - Essências de gengibre real - Essências de melão 47027 (200 ml) Camouflage After Shave Lotion Acelera o processo de recuperação das pequenas irritações e cortes finos. Hidrata e refresca a pele do rosto, proporcionando uma agradável sensação. - Alantoína - Pantenol - Avelã - Extrato de melão 42039 (100 ml) Camouflage Eye Roll-On Diminui as marcas de expressão e as olheiras. Cuida e mantém a textura natural da pele. - Complexo de folhas de videira vermelha - Casca de Embaúba (planta medicinal da Amazônia) - Ácido hialurônico - Carnosina - Vitamina E 45047 (15 ml) 27

FACE CARE Uma luxuosa linha desenvolvida para a mulher moderna. Os produtos são um tratamento completo que combate os sinais do tempo com muita eficácia. Um cuidado especial, dia após dia, para a pele da face, pescoço e colo. SUAVIZA RUGAS E MARCAS DE EXPRESSÃO PELE REJUVENESCIDA 28

Face Care Day Cream Um cuidado perfeitamente balanceado para todos os tipos de pele, deixando-a visivelmente mais macia, suave, firme e renovada. - Óleo de amêndoas - Óleo de jojoba - Manteiga de karité - Extrato de tremoços brancos - Carnosina - Vitamina E - Extratos de aloe vera - Extrato de melão - Extrato de ginseng chinês 22031 (50 ml) Face Care Night Cream Oferece um efeito suavizante das rugas do rosto. Protege a estrutura natural da pele e estimula a renovação das células. - Óleo de amêndoas - Óleo de abacate - Manteiga de karité - Extrato de camomila - Extrato de flor de lótus - Extrato de chá verde - Vitamina E - Pró-vitamina B5 - Ingredientes ativos da semente do feijão 22048 (50 ml) Face Care Eye Cream Alcança as mais finas linhas de expressão e rugas. Promove uma ótima hidratação, ajuda a remodelar as rugas faciais e aumenta a elasticidade da pele dos olhos. - Duplo complexo bio-ativo de ácido hialurônico e carnosina 22147 (30 ml) Face Care Anti-Age Serum Hidrata e aumenta a elasticidade da pele, além de fortalecer as membranas das células. - Lipídios de amêndoas doces - Manteiga de karité - Extrato de tremoços brancos - Carnosina 22093 (50 ml) Face Care Two-phase Make-up Remover Limpeza suave e profunda dos poros, eliminando completamente os resíduos de maquiagem. Hidratação intensa da pele, promovendo uma aparência aveludada natural da pele e estimula a renovação das células. - Óleo de amêndoas doces - Glicerina vegetal - Aloe vera - Extrato de melões 22062 (200 ml) 29

WALDMOOS PROGRAMA DE CONTORNO CORPORAL PREMIUM Waldmoos é uma linha exclusiva da Herbacin que combina tecnologia de ponta com uma fórmula altamente eficaz. Promove o refinamento da pele feminina e reduz as celulites! Com resultados comprovados: 96% das mulheres que testaram os produtos apresentaram melhora na textura da pele corporal. FÓRMULA INOVADORA COM MUSGO ISLANDÊS! PELE MUITO MAIS FIRME E REVIGORADA HIDRATAÇÃO INTENSA PRESERVA A CAMADA PROTETORA ÁCIDA DA PELE 30

Waldmoos Body Contouring Lotion Promove um efeito firmador e proteção intensiva e comprovada. Com eficientes ingredientes que quebram as células de gordura e purificam a pele corporal feminina. - Musgo da Islândia (líquen rico em vitaminas, enzimas e minerais valiosos) - Substâncias firmadoras de origem vegetal natural 32047EX (250 ml) Waldmoos Body Mask Promove o refinamento da pele e a redução das celulites. Acelera a quebra dos depósitos de gordura existentes e deixa a pele completamente macia. - Musgo da Islândia - Partículas microfinas de caulim 32252 (200 ml) Waldmoos Body Scrub Um gel de banho com esfoliante suave que limpa a pele de forma suave, sem ressecá-la. Proporciona uma hidratação intensa, esfolia e estimula a circulação na pele. - Musgo da Islândia - Aditivos naturais de gérmen de trigo 61603 (200 ml) Waldmoos Body Tonic Protege a pele da perda de umidade e ajuda a aumentar a sua elasticidade e recupera seu tônus. Deixa a pele visivelmente mais radiante, macia e revigorada. - Musgo da Islândia 73026EX (240 ml) Waldmoos WellnessBath Ajuda a prevenir o ressecamento e aumenta a maciez da pele. - Tensídeos feitos de puro extrato de musgo da Islândia 62082EX (400 ml) 31

IMPORTADOR EXCLUSIVO Europortal Ltda. Rod. Gov. Mário Covas, s/n, Km 281,3 - Porto Engenho Cariacica/ES - CEP.: 29.158-900 +55 27 4042-2630 contato@herbacin.com.br www.herbacin.com.br 32