Uso Residencial Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as instruções contidas neste manual para obter o máximo de desempenho e durabilidade do produto. 1
2
TERMO DE GARANTIA A Semar Trading oferece ao aparelho constante na Nota Fiscal de venda ao CONSUMIDOR FINAL, fornecida pelo revendedor o prazo total de 90 dias. GARANTIA LEGAL: A Semar Trading garante o aparelho contra qualquer defeito de fabricação ou material que ocorrer no prazo legal de 90 (noventa) dias, mediante a lei n. 8.078/90- Código de Defesa do Consumidor, que será contado da data de entrega do aparelho constante na Nota Fiscal de Venda ao Consumidor Final. GARANTIA será regida pela seguintes condições: 01. O consumidor final deve obedecer rigorosamente ás instruções contidas no manual fornecido pela Intech Machine, com relação ao armazenamento, colocação em uso, instalação, utilização adequada, manutenção preventiva,condições ambientais e características elétricas do produto adquirido, conforme descrito no manual de instruções; 02. Todo e qualquer reparo deve ser executado pelo Posto Autorizado Intech Machine. 03. A garantia abrange a troca gratuita das peças que apresentarem defeito, além da mão-de-obra para execução do reparo e não causam nem uma prorrogação e sequer reinicio de tempo de garantia. As partes e peças substituídas passam a ser de propriedade da Intech Machine. Este serviço será executado dentro do prazo acima, mediante apresentação da 1ª via da nota fiscal. 04. A garantia não cobre os custos de remoção e transporte do aparelho para conserto; 05. Não será coberta pela garantia a utilização de insumos não adequados á especificação técnica ou capacidade, conforme definido no manual de instruções, como por exemplo: utilizar água não tratada (lavadoras e bombas); utilizar qualquer tipo de produto químico (lavadoras e aspiradores); danos causados por transporte; uso inadequado ou para fins diferentes daquele especificados no manual; instalação inadequada, errada ou imprópria; instalação contraria ás advertências mencionadas no manual de instrução, ou tensão elétrica diferente da especificada; manuseio ou qualquer alteração das características originais do produtos realizada por técnico, empresa ou qualquer outra pessoa não autorizada pela Intech Machine; violação, adulteração ou dano dos lacres existentes no aparelho; operações fora das especificações publicadas no manual de instruções; qualquer dano decorrentes da utilização de componentes não compatíveis com o produto; instalação do equipamento em ambiente físico ou operacional inadequado, que ocasione aquecimento, ou contato do equipamento com agentes químicos agressivos. 06. O equipamento foi desenvolvido para uso residencial e restrito naquele descrito no manual de instrução e não para atender propósitos específicos do consumidor. 07. As garantias acima especificadas são limitadas ás peças e produtos, não incluindo qualquer espécie de dano decorrente do uso dos equipamentos, e isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais danos materiais e/ou pessoais. Obs.: A Semar Trading reserva-se no direito de alterar os produtos e a relação de assistentes técnicos sem aviso prévio, devido as constantes inovações e desenvolvimentos tecnológicos e mudança do mercado. Sempre que necessário, entre em contato com a Central de Atendimento Intech Machine pelos telefones (11) 4735-3191. Acesse também nosso site: www.intechmachine.com.br Observação: Caso não haja Serviço Autorizado em sua localidade, favor ligar para o telefone (11) 4735-3191, ou acessar o site: www.intechmachine.com.br Nome do Comprador: Nº da Nota Fiscal: Data / / Assinatura e Carimbo do Revendedor: 3
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES Antes de utilizar o produto, recomendamos a leitura deste manual, e a observação de determinadas medidas básicas de segurança, a fim de se evitar choques elétricos, acidentes pessoais, riscos de incêndio,bem como danos ao produto. APLICAÇÃO Sua Lavadora de Alta Pressão ACQUA 2000 foi projetada para a limpeza em superfícies de pedra, de madeira, de metal e de materiais plásticos. Uso estritamente residencial. APRESENTAÇÃO DO PRODUTO ALÇA CARRETILHA COM MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO ENGATE RÁPIDO MANIVELA INTERRUPTOR RECIPIENTE PARA DETERGENTE CONECTOR TERMINAL DA MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO PISTOLA GATILHO CONEXÃO DE ENTRADA DE AGUA (MANGUEIRA COMUM) LANÇAS MANGUEIRA DESENTUPIDORA DE CANOS TRAVA DE SEGURANÇA ESCOVA ROTATÓRIA BICO ESCOVA BICO REGULÁVEL BICO TURBO 4
Colocando a máquina em Funcionamento 01 Solte e vista a coroa do engate rápido sobre sua mangueira, insira a mangueira e rosqueie o conjunto. 02 Conecte a mangueira de alimentação à sua rede e encaixe o engate rápido no espigão. 03 Conecte a mangueira de alta pressão à pistola e aperte a porca com chave adequada rosqueie. 04 Encaixe o CONECTOR de alta pressão na carretilha e rosqueie com firmeza. 05 Encaixe o CONECTOR de alta pressão na saída de água (alta pressão) da máquina e rosqueie com firmeza. 06 Conecte o plugue elétrico a tomada de sua rede elétrica de acordo com tensão da máquina. 07 Abra a torneira( ou registro) de alimentação de água. 08 09 Ligue a máquina, acionando o interruptor. Aperte o gatilho da pistola de alta pressão (sem a lança), até que se forme um jato uniforme (sem bolhas de ar). concentrado leque 10 11 12 Conecte a lança com bico regulável à pistola, pressione e gire meia volta até travar. Girando a ponta da lança, é possível trabalhar com o jato leque ou o jato concentrado. Ao Interromper o trabalho trave a pistola pressionando a trava existente no gatilho. 5
Utilização dos acessórios e manutenção Utilizando as lanças e bicos 13 Solte o gatilho e retire a esteja lança com o bico regulável da pistola, pressionando e girando meia volta, até soltar Conecte o bico 14 ESCOVA à baioneta, pressione e gire meia volta até travar. 15 16 Conecte o bico ESCOVA ROTAtóriA à pistola, pressione e gire meia volta até travar. Conecte a lança bico TURBO à pistola, pressione e gire meia volta até travar. Filtro de água Limpeza do Bico Desligando a máquina Limpe o filtro de Caso não saia água do Ao terminar o serviço 17 18 19 20 água semanalmente, retirando o espigão de entrada de água. bico ou o jato não esteja uniforme, limpe o bico com a agulha que acompanha máquina. de limpeza ou para interrupções prolongadas, desligue a máquina Feche o registro da água de alimentação e aperte o gatilho para despressurizar o sistema. Dicas de Limpeza Lave a superfície, removendo a sujeira mais grossa, aplique o detergente, deixando-o agir por alguns minutos e esfregue, se necessário. Depois enxágue a superfície completamente, certificando-se de que não restaram resíduos ou restos do produto químico 6
Características Técnicas VOLTAGEM POTÊNCIA DO MOTOR PRESSÃO MÁXIMA VOLUME TIPO DE ISOLAÇÃO PESO APROXIMADO 127V ou 220V~60Hz 2000 Watts 160 BAR 6 L/min ISOLAÇÃO DUPLA 9 KG INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS As lavadoras de alta pressão não devem ser usados por crianças ou por pessoas inexperientes. Atenção: Segure firme a pistola ao ligar a máquina para evitar trancos gerados pela força da pressão da água. Nunca aponte o jato de água para si mesmo ou para outras pessoas para limpar roupas ou calçados. Nunca aponte o jato de água para a máquina. Nunca aponte o jato de água para fiação ou tomadas elétricas por causa do risco de choque elétrico. Se você usa um cabo de extensão, deve ser a prova d água. Mantenha a mangueira de alta pressão conectada a máquina enquanto o sistema estiver sob a pressão. Não use ácidos ou líquidos inflamáveis para limpar a máquina. Use somente detergentes com PH valor de 6-8. Nunca use a máquina se a linha de conexão, as provisões de segurança ou outras partes importantes forem danificadas. Use somente peças sobresselentes do fabricante ou que tenham sido aprovadas pelo fabricante. Remova sempre o plugue da tomada antes de realizar alguma manutenção. Aviso: As mangueiras de alta pressão, os acoplamentos e os outros acessórios, são importantes para a segurança da máquina. Use somente acessórios recomendados pelo fabricante. SEGURANÇA ELÉTRICA Sempre cheque se a fonte de alimentação corresponde à tensão na placa de avaliação. Conecte preferivelmente a máquina a uma fonte elétrica que seja protegida com um RCD (o dispositivo atual residual) LIMPEZA E MANUTENÇÃO A máquina não exige nenhuma manutenção especial. Limpe regularmente as entradas da ventilação. Se a maquina não for usada por um longo período de tempo (3 meses ou mais), faça periodicamente a limpeza dos bicos. MEIO AMBIENTE Não descartar peças ou parte deste equipamento em lixo doméstico. Preserve o meio ambiente. 7
REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA ACRE RIO BRANCO A RANGEL LIMA - RANGEL BOMBAS Via Chico Mendes, 401 - Seis de Agosto Contato: (68) 3222-7853 - Adalberto rangel_bombas@hotmail.com ALAGOAS MACEIÓ TEC-MAC Rua José Hermes Damaceno, 3 - Tabolgiro dos Martins Contato: (82) 3324-2435 - Sr. Claudio tecmac-al@bol.com.br Eletrolira - Edileusa dos Santos Lira Rua 16 de Setembro, 273 - Levada - Maceió Telefone: (82) 3336-9329 E-mail: eletrolira@eletrolira.com.br BAHIA COM. AGRICOLA SP/E. DO CARMO RENER ME Rua Rui Barbosa, 272 - Centro - Barreiras Telefone: (77) 3611-5777 E-mail: caspbarreiras@hotmail.com SALVADOR ARCOMP COMÉRCIO E SERVIÇOS Ltda. Ladeira do Canto da Cruz, 03 Soledade - Salvador Telefone: (71) 3242-8858 E-mail: ar.comp@hotmail.com NEW MEDIA ELETRONICA - NEW MEDIA C. E SERVS LTDA Dep. Herculano Menezes, 06 - Cajazeira 5 Cajazeira - Salvador Telefone: (71) 3395-6164 E-mail: nildesiran@hotmail.com RAIMUNDO JOSÉ MATOS PIRES ME Ladeira do Canto da Cruz, 03 - Soledade CEP: 40.325-010 Contato: (71) 3242-8858 - Sr. Raimundo lazzaropiress@hotmail.com CEARÁ FORTALEZA ARCOMP COMÉRCIO E SERVIÇOS Ltda. Rua Nossa Senhora da Piedade, 126 Joaquim Távora Contato: (85) 3253-1478 - Sr. Rafael / Sr. Daniel DISTRITO FEDERAL TAGUATINGA LDA LAVADORAS QSF10, LOTE 403 - LJ03 - Taguatinga Telefone: (61) 3341-1988 E-mail: maria.ssf@redeoba.com.br ESPIRITO SANTO CAPITAL LIDERJAT COM. E REP. Ltda. Rua João Bastos Vieira, 220 - Ilha de Stª Maria Contato: (27) 3223-9141 liderjat@uol.com.br VITÓRIA TWN COM. E REP. Ltda. Av. Maria de Lourdes Garcia, 136 - Centro Contato: (27) 3332-4144 / Sr. Wagner GOIAS GOIANIA LACON ELETRODOMÉSTICOS Ltda. Av. Independência, 1.231 - Leste Vila Nova Contato: (62) 3261-9502 - Sr. Renato MATO GROSSO CUIAB Á DP Compressores e Equipamentos Rua 76 - QD 01 - N 06 - Setor 01 (Em frente a Açofer) -CPA Cep:78058-482 Contato: (65) 3646.1390 - Denilson RS ASSISTÊNCIA TÉCNICA Av. General Melo, 2142 Campo Velho - Cuiabá Telefone: (65) 3025-5088 E-mail: rsassistenciaautorizada@yahoo.com.br MATO GROSSO DO SUL CAMPO GRANDE ELETRO TUDO Rua Estevão Alves Ribeiro, 843 CEP:79081-130 Contato: (67) 3346-1311 MARANHÃO SÃO LUIS PEREIRA MÁQUINAS Rua Lourenço Vieira Silva, 20 - Jd São Cristovão Contato: (98) 3245-7839/ 9614-2530 - Sr. Pereira MINAS GERAIS BELO HORIZONTE MAKITEC ASSIST. TEC. MAQ. FERRAMENTARIA Ltda. Av. dos Andrades, 367 lj 251 B - Centro Contato: (31) 3272-2290 - Sra. Margareth UBERLÂNDIA JET COMPANY Ltda. Av. Cesário Alvim, 3.335 - Brasil Contato: (34) 3212-4966 8
PARÁ BELÉM AMAZON COMÉRCIO Rua Dois de Dezembro, 1.163 - Icorací Contato: (91) 3297-1176/ 8133-8763 - Marcelo ANANINDEUA MAQ PARÁ COM. E SERVIÇOS-ME Rod. Mario Covas, 127 CEP:67115-000 Contato:(91) 3245-6949/ 3235-3549/ 8737-9888 - Denise PARAÍBA CAPEDELO POLO NORTE COM. E REFRIGERAÇÃO Ltda. BR 230, KM 10, 10.433 - Jardim América Contato: (83) 3245-4333 ricardo@polonortepb.com.br PARANÁ APUCARANA GENUINA MATERIAIS ELÉTRICOS Ltda. Av. Curitiba, 540 - Centro Contato: (43) 3422-7384 - Helmuth Hosp genuinaltda@uol.com.br CIANORTE ELETROLUZ REFRIGERAÇÃO Av. Maranhão, 377 - Centro Contato: (44) 3629-5204 CURITIBA FERMAQ ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ltda. Rua João Negrão, 1.775, Rebouça Contato: (41) 3333-8788 - Sr. Mauro MARINGÁ C. RIBEIRO DE SOUZA E SOUZA LTDA. ELETRO E CIA. Avenida Marcelo Messias Busiquia, 550 - Pq Industrial Contato: (44) 3028-5226 - Andressa MAURILIO DE SOUZA E CIA LTDA. ELETRO CENTER Avenida Brasil, 2.255 - Vila Operária Contato: (44) 3028-7120 - Maurilio PONTA GROSSA BUENO E MASCARENHAS Ltda - ME Rua Visconde de Nacar, 571 - Centro Contato: (42) 3225-1048/ 3224-8459 - Magna maremas.conserto@uol.com.br PERNAMBUCO RECIFE Irriga Nordeste Ltda ME Av. Prof. Moraes Rego, 220 - Centro Contato: (81) 3271-0255 - Sr. Veloso velloso@irriganordeste.com JABOATÃO DOS GUARARAPES ACQUA JATO ELETROMECÂNICA Dr. Fabio Maranhão,222 Prazeres cep:54325-550 Contato: (81) 3377-1032 - Luis Roberto acqua-jato@hotmail.com RIO DE JANEIRO BARRA MANSA ELETRO RADAR Rua Prefeito João Luiz,1379 Saudade cep:27350-350 Contato:(24) 3324-4373/ 7835-0931 id 145*552 - Kildare BENFICA REFERMAQ FERRAMENTAS E MÁQUINAS Ltda. Rua São Luiz Gonzaga, 2156 cep:20910-062 Contato: (21) 2157-4444 - Sr. Renar renarse@hotmail.com Nova Friburgo ALAN OLIVEIRA DA SILVA Rua Eugenio Thurler, 10 - lj 04 Centro - Nova Friburgo Telefone: (22) 2523-9857 CAPITAL ARCOMPLEX Av. Brasil, 1.070 - Mesquita Contato: (21) 3866-4815 / Julio MPI MANUT. DE EQUIPTS. HIDRÁULICOS E PNEUM. Rua Laura Teleas, 123 bl 9 apto. 101 - Jacarepaguá CEP: 22.730-305 Contato: (21) 2424-5937/ 7838-1399 id 24*53474 - Jonas joansmotta.mpi@click21.com.br RAEDES ASSISTÊNCIA TÉCNICA E SERVIÇOS Ltda. Estrada dos Bandeirantes, 23044 - Vargem Grande CEP: 22.783-550 Contato: (21) 3411-2113 - Sr. Katia def.recuperadora@ig.com.br REFERMAQ FERRAMENTAS E MÁQUINAS LTDA Rua São Luiz Gonzaga, 2156 - Benfica - Rio de Janeiro Telefone: (21) 2157-4444 TEKA DAN LOUR ELETRODOMÉSTICOS Ltda -ME Rua Cairo, 91 - Rio da Prata Senadoe Camara Contato: (21) 3309-3659/ 3424-1543 teka.com@oi.com.br SÃO JOÃO DO MERITI ELETROPUMA ELETROD. E CONSERTOS Ltda. ME Rua Domingos Alves de Oliveira, 22 lj C - Centro Contato: (21) 2656-2668 - Carlos reis-elaine@uol.com.br RIO GRANDE DO NORTE NATAL MASTER COMPRESSORES Av. Bernardo Vieira, 784 - Quintas CEP:59051-000 Contato: (84) 3653-1743 9
RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE MULTIMAKI COM. E ASSIT. TÉC. Ltda. Av. São Pedro, 1.038 - São Geraldo Contato: (51) 3337-3727/ 3337-2523 - Sra. Ivoni multimaki@terra.com.br Santa Cruz do Sul COMETA SERVIÇOS DE ELETRICIDADE LTDA Rua Senador Pinheiro Machado, 1222 Centro - Santa Cruz do Sul Telefone: (51) 3717-1652 E-mail: cometamotores@hotmail.com Tubarão MAGNETISMO DO BRASIL Rua Januário Alves Garcia, 319 -Tubarão Telefone: (48) 3052-3534 E-mail: darlanmag@hotmail.com SANTA CATARINA FLORIANÓPOLIS RUDFER COM. REP. ASSIST. TÉCNICA Av. Atlantica, 565 - Jd. Atlantico Contato: (48) 3028-6743 - Elisabeth rudfer@rudfer.com SÃO BENTO DO SUL GELOTEC REFRIGERAÇÃO Ltda. Rua Jorge Rank, 233 - Centro Contato: (47) 3634-0778 LAGES MARTINS E JUNIOR ASSIST. TEC Av. Dom Pedro II, 160 CEP:88509-000 Contato: (49) 3224-9513 SÃO PAULO BAURU CONSERMAQ Rua Júlio Prestes, 174 - Centro Contato: (14) 3232-1482 CAMPINAS EVERMAQ Av. Andrade Neves,1677-Jd.Chapadão Contato: (19) 3722-4741 - Sr. André contato@evermaq.com.br ABF HIDROLUZ COM. MAT. ELETR. HIDRAUL.LTDA-ME Rua Delfino Cintra,297 - Botafogo CEP:13020-100 Contato: (19) 3232-4106/ 3232-2546 - Alexandre CAPITAL TOP JET COM. DE MÁQS. E ACESSÓRIOS Rua Santa Cruz, 884 - Vila Mariana CEP: 04.122-000 Contato: (11) 5571-5179 - Amauri topjetweb@topjetweb.com.br WAP ANÁLIA FRANCO COM. E MAN. DE EQUIPAM. Rua Itapura, 1.614 - Vila Gosmes Cardim Contato: (11) 2225-3232 - Sr. Éder wapanaliafranco@terra.com.br WAP IMPERADOR Av. Imperador, 5.463 - São Miguel Paulista Contato: (11) 2052-6711 - Vivian/ Renato FACOTEC COM. PRESTAÇÃO DE SERV. Ltda. Rua Enrico Carafa,68 Pirituba cep:02932-010 Contato: (11) 3976-0909 COTIA SCHIMIDT MÁQUINAS Av. Prof. José Barreto, 1211 Contato: (11) 4615-2160/ 4148-8803 FRANCA COMAQ Rua Salim Emer, 630 - Centro Contato: (16) 3720-0672 - Sra. Sandra comaq@netsite.com.br GUARULHOS A & B - ASSISTÊNCIA TÉCNICA EM EQUIPTS Ltda - ME Av. Guarulhos, 1.282 - Vila Augusta CEP: 07.025-00 Contato: (11) 2422-3609 / 2304-2190 / 2414-0206 Benjamim/ Andréia Mogi das Cruzes BARTOS E BARTOS LTDA. Rua Dr. Walter Belda,30 Contato: (11) 4727-2354/ 4724-7064 - Willian OSASCO CM EQUIP. E COM. DE OSASCO Ltda. Av. dos Autonomistas, 3.839 - Centro Contato: (11) 3683-0575 PRAIA GRANDE UNIÃO LITORAL COM. EQUIP. LTDA Av. Presidente Kennedy,2190-Jd. Guilhermina Contato: (13) 3473-9428/ 3594-6189 RIBEIRÃO PRETO S.O.S MÁQS. E FERREMENTAS Ltda. Av. Marechal Costa, 791 - Campos Eliseos Contato: (16) 3236-2612/3236-2614 SANTOS HIDROJET SANTOS Av. Senador Feijó, 625 - Centro Contato: (13) 3235-2972 - Alex hidrojet.maquinas@terra.com.br SANTO ANDRé HITOMAQ COM. E ASSIST. TÉCNICA Ltda. Rua Marilia, 148 - Casa Branca Contato: (11) 4992-6895 10
SÃO VICENTE Hidrotec Rua Padre Anchieta,252 Contato: (13) 3304-9887/ 3469-8545 SÃO CAETANO UNIÃO COM. DE EQUIPAMENTOS Ltda. Rua Major Carlos del Frete, 875 - Cerâmica Contato: (11) 4228-1898 - Gislene SÃO BERNARDO DO CAMPO JITOMAQ Av. Barão de Mauá - Chac. Inglesa Contato: (11) 4332-6346 - Rogério SÃO JOSÉ DOS CAMPOS ARCA MÁQUINAS E MOTORES Ltda. Rua Nelson Dávila, 637 - Centro Contato: (12) 3911-5705 moacir-bento@uol.com.br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO COMPETENCE RIO PRETO COM.SERV. LTDA Av. Dr. Fernando Costa, 111 - Vila Maceno Contato: (17) 3224-3222 ASTEC-J.C.DE LIMA LTDA. ME Rua Presidente de Moraes, 1560 - Pq. Industrial Contato: (17) 3231-3238 - Juliana SOROCABA REPEL ELETRODOMÉSTICOS Ltda. Rua Dr. Álvaro Soares, 432 - Centro Contato: (15) 3232-9728 repeleletrodomestico@yahoo.com SERGIPE ARACAJÚ FDK COMERCIAL Ltda. Av. Maranhão, 447 - Centro Contato: (79) 3236-3107 - Francisco francisco.garcez@globo.com UNIVERSO DOS MOTORES Av. Chanceler Osvaldo Aranha - Lado Novo Paraíso Contato: (79) 3241-3660 - Priscila 11
12 Rua Antônio Garcia Domingues, 115 Vila Menezes 08599-390 Itaquaquecetuba SP Tel.: 11 4735-3191 4644-8957 4644-8855 e-mail: contato@intechmachine.com.br www.intechmachine.com.br