Parabéns, LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
|
|
|
- Nelson Garrau Melgaço
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 1300 LAVADORA DE ALTA PRESSÃO Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as instruções contidas neste manual para obter o máximo de desempenho e durabilidade do produto. 1
2 TERMO DE GARANTIA A Intech Machine oferece ao aparelho constante na Nota Fiscal de venda ao CONSUMIDOR FINAL, fornecida pelo revendedor o prazo total de 90 dias. GARANTIA LEGAL: A Intech Machine garante o aparelho contra qualquer defeito de fabricação ou material que ocorrer no prazo legal de 90 (noventa) dias, mediante a lei n /90- Código de Defesa do Consumidor, que será contado da data de entrega do aparelho constante na Nota Fiscal de Venda ao Consumidor Final. GARANTIA será regida pela seguintes condições: 01. O consumidor final deve obedecer rigorosamente ás instruções contidas no manual fornecido pela Intech Machine, com relação ao armazenamento, colocação em uso, instalação, utilização adequada, manutenção preventiva,condições ambientais e características elétricas do produto adquirido, conforme descrito no manual de instruções; 02. Todo e qualquer reparo deve ser executado pelo Posto Autorizado Intech Machine. 03. A garantia abrange a troca gratuita das peças que apresentarem defeito, além da mão-de-obra para execução do reparo e não causam nem uma prorrogação e sequer reinicio de tempo de garantia. As partes e peças substituídas passam a ser de propriedade da Intech Machine. Este serviço será executado dentro do prazo acima, mediante apresentação da 1ª via da nota fiscal. 04. A garantia não cobre os custos de remoção e transporte do aparelho para conserto; 05. Não será coberta pela garantia a utilização de insumos não adequados á especificação técnica ou capacidade, conforme definido no manual de instruções, como por exemplo: utilizar água não tratada (lavadoras e bombas); utilizar qualquer tipo de produto químico (lavadoras e aspiradores); danos causados por transporte; uso inadequado ou para fins diferentes daquele especificados no manual; instalação inadequada, errada ou imprópria; instalação contraria ás advertências mencionadas no manual de instrução, ou tensão elétrica diferente da especificada; manuseio ou qualquer alteração das características originais do produtos realizada por técnico, empresa ou qualquer outra pessoa não autorizada pela Intech Machine; violação, adulteração ou dano dos lacres existentes no aparelho; operações fora das especificações publicadas no manual de instruções; qualquer dano decorrentes da utilização de componentes não compatíveis com o produto; instalação do equipamento em ambiente físico ou operacional inadequado, que ocasione aquecimento, ou contato do equipamento com agentes químicos agressivos. 06. O equipamento foi desenvolvido para uso residencial e restrito naquele descrito no manual de instrução e não para atender propósitos específicos do consumidor. 07. As garantias acima especificadas são limitadas ás peças e produtos, não incluindo qualquer espécie de dano decorrente do uso dos equipamentos, e isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais danos materiais e/ou pessoais. Obs.: A Intech Machine reserva-se no direito de alterar os produtos e a relação de assistentes técnicos sem aviso prévio, devido as constantes inovações e desenvolvimentos tecnológicos e mudança do mercado. Sempre que necessário, entre em contato com a Central de Atendimento Intech Machine pelos telefones (11) Acesse também nosso site: Observação: Caso não haja Serviço Autorizado em sua localidade, favor ligar para o telefone (11) , ou acessar o site: Nome do Comprador: Nº da Nota Fiscal: Data / / Assinatura e Carimbo do Revendedor: 2
3
4 COLOCANDO A MÁQUINA EM FUNCIONAMENTO ADVERTÊNCIA: Nunca ligue o plug na tomada antes de montar o equipamento e prepará-lo para o funcionamento, seguindo as instrução à seguir. ADVERTÊNCIA: Antes de conectar o espigão, retire os tampões da entrada e saída de água. 01 Solte e vista a coroa do engate rápido sobre sua mangueira, insira a mangueira e rosqueie o conjunto. 02 Conecte a mangueira de alimentação à sua rede e encaixe o engate rápido no espigão. 03 Conecte a mangueira de alta pressão à pistola e aperte a porca com chave adequada rosqueie Conecte a mangueira de alta pressão à saída de água (alta pressão) e rosqueie com firmeza. Conecte o plugue elétrico a tomada de sua rede elétrica de acordo com a tensão da máquina. ADVERTÊNCIA: Antes de conectar o plugue do equipamento na tomada, certifique-se de que a tensão da rede elétrica corresponde com o equipamento Abra a torneira (ou registro) de alimentação de água. Ligue a máquina, acionando o interruptor. Aperte o gatilho da pistola de alta pressão (sem a lança), até que se forme um jato uniforme (sem bolhas de ar). Para interromper o trabalho trave a pistola pressionando a trava existente no gatilho (ver detalhe na figura 08). 4
5 concentrado leque 09 Conecte o extensor à pistola e rosqueie até travar 10 Conecte a lança com bico regulável ao extensor, pressione e gire meia volta até travar. 11 Girando a ponta da lança, é possível trabalhar com o jato leque ou o jato concentrado. Utilização dos acessórios e manutenção Utilizando detergente Limpeza do Bico Retire a lança com o bico regulável do extensor, pressionando e girando meia volta, até soltar. Encaixe o Recipiente de Detergente no extensor pressionando e girando meia volta até travar. Caso não saia água do bico ou o jato não esteja uniforme, limpe o bico com a agulha que acompanha máquina. ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar a limpeza, retire o cabo elétrico da tomada para evitar possíveis choques. 15 Limpe o filtro de água semanalmente, retirando o espigão de entrada de água. 16 Ao terminar o serviço de limpeza ou para interrupções prolongadas, desligue a máquina. 17 Feche o registro da água de alimentação e aperte o gatilho para despressurizar o sistema. 5
6 Dicas de Limpeza Lave a superfície, removendo a sujeira mais grossa, aplique o detergente, deixando-o agir por alguns minutos - esfregue, se necessário. Depois enxágue a superfície completamente, certificando-se de que não restaram resíduos ou restos do produto químico. SEGURANÇA ELÉTRICA Sempre cheque se a fonte de alimentação corresponde à tensão na placa de avaliação. Conecte preferivelmente a máquina a uma fonte elétrica que seja protegida com um RCD (o dispositivo atual residual) LIMPEZA E MANUTENÇÃO A máquina não exige nenhuma manutenção especial. Limpe regularmente as entradas da ventilação. Se a maquina não for usada por um longo período de tempo (3 meses ou mais), faça periodicamente a limpeza dos bicos. MEIO AMBIENTE Não descartar peças ou parte deste equipamento em lixo doméstico. Preserve o meio ambiente. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS As lavadoras de alta pressão não devem ser usados por crianças ou por pessoas inexperientes. Não usar o aparelho sem ler as instruções do Manual do Usuário. Segure firme a pistola ao pressionar o gatilho, pois a força da pressão da água pode gerar trancos de até 20N (Newton). Mantenha a mangueira de alta pressão conectada a máquina enquanto o sistema estiver sob a pressão. Use somente mangueiras, conexões, acoplamentos e peças sobressalentes do fabricante ou que tenham sido aprovadas pelo fabricante. Nunca use a máquina se a linha de conexão, as provisões de segurança ou partes importantes estiverem danificadas. Se você usa um cabo de extensão, deve ser a prova d água. Usar cabos de extensão inadequa dos pode ser perigoso. Nunca aponte o jato de água: para si mesmo, para outras pessoas a fim de limpar roupas ou calçados, para a própria máquina, para fiação ou tomadas elétricas (por causa do risco de choque elétrico). A conexão de fornecimento elétrico deve ser feita por um eletricista qualificado. Alimentação elétrica deve incluir um dispositivo de corrente residual DR QUE DESARME COM FUGA DE CORRENTE MÁXIMA DE 30 ma. Remova sempre o plugue da tomada antes de realizar alguma manutenção. Não use ácidos ou líquidos inflamáveis para limpar a máquina. Use somente detergentes com PH valor de 6-8. A lavadora de alta pressão não deve ser utilizada por crianças ou por pessoas com capacidades físicas reduzidas, sensoriais ou mentais, ou a falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução. Este aparelho emite nível de ruído de aproximadamente 85 db. A mangueira de abastecimento de água deverá ter entre 3 e 5 metros. A água que vazar através de anti-retorno é considerado não-potável. Pressão Máxima de Entrada de água 0,2 (MPa) Pressão Mínima de entrada de água 0,1 (MPa). 6
7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo Potência do Motor Tensão Normal Vazão Pressão Máxima Pressão Nominal Entrada de água pressão máxima Temperatura máxima de admissão Tipo de proteção Tipo de isolação Peso aproximado ACQUA Watts 127V ou 220V ~ 60Hz 6 L/min. 9,5 MPa 95 BAR 6,5 MPa 65 BAR 2 BAR 50ºC IP25 Dupla isolação 6 Kg A Intech Machine se reserva o direito de promover alterações técnicas a qualquer momento e sem prévio aviso, em decorrência de avanços tecnológicos e modificações de especificações técnicas e comercias. Os valores de performance e dados técnicos indicados neste catálogo, tais como: pressão, vazão, temperatura de trabalho, potência etc. podem variar de acordo com a instalação elétrica, fornecimento de água de alimentação ou variações de temperatura e pressão. IDENTIFICAÇÃO DE POSSÍVEIS FALHAS PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO Verifique a tensão da rede elétrica. Conectar o equipamento em uma rede adequada. Tomada com problema. Verificar se a tomada está operando normalmente. O equipamento não funciona ou o Plugue está fora da tomada Coloque o plugue na tomada e certifique-se que está totalmente inserido. motor pára repentinamente. ou incorretamente inserido. A bomba apresenta vazamentos de água e/ou óleo. A bomba (equipamento) apresenta forte vibração. O equipamento não atinge a pressão de trabalho, seu funcionamento está irregular ou não sai água. Fusíveis da rede com defeito. Ar na mangueira. Ar no sistema do equipamento. Alimentação de água insuficiente. Bico obstruído. Filtro de água sujo. Rede hidráulica não correspondente. Vazamentos ou entupimentos de mangueiras ou conexões. Verifique os fusíveis da sua rede e acione o interruptor novamente. Retire o engate rápido do espigão da entrada de água e repita as instruções 2 e 4 (pag. 4). Encaminhe seu equipamento à uma Assistência Técnica Autorizada Intech Machine. Verifique a ocorrência de entrada falsa de ar no sistema de alimentação (sucção), retire a mangueira do espigão da entrada de água e repita as instruções 2 e 4 (pag. 4). Verifique a vazão de alimentação mínima recomendada. Desobstrua o bico. Limpe o filtro de água. Verifique se a sua rede hidráulica corresponde aos dados mínimos indicados. Verifique se as mangueiras não estão entupidas ou com algum vazamento e se as conexões estão corretamente apertadas. * Se estas ações não resolverem os problemas acima descritos, contatar uma Assistência Técnica Autorizada Intech Machine. Importante: A Intech Machine não se responsabiliza por danos pessoais ou materiais ocasionados pela utilização indevida deste equipamento. 7
8 Rua Antônio Garcia Domingues, 115 Vila Menezes Itaquaquecetuba SP Tel.:
HL1650. Parabéns, LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
HL1650 LAVADORA DE ALTA PRESSÃO Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente
TERMO DE GARANTIA. Nome do Comprador: Nº da Nota Fiscal: Data / / Assinatura e Carimbo do Revendedor:
HL1900 Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as instruções
Parabéns, ATENçãO! Não use o aparelho sem ler o manual de instruções.
2000 Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as instruções contidas
BOMBA CENTRÍFUGA BC 500. Parabéns,
BOMBA CENTRÍFUGA BC 500 Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO MODELO: Lw 1200 ~127V ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções A Lavadora
manual de instruções ÁGATA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar o equipamento. Guarde com cuidado.
R manual de instruções ÁGATA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar o equipamento. Guarde com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um produto criado para facilitar
Parabéns, ATENÇÃO! Não use o aparelho sem ler o manual de instruções.
Manual do Usuário Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as
ASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Parabéns, ATENçãO! Não use o aparelho sem ler o manual de instruções.
Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia atentamente todas as instruções contidas
ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK
1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...
manual de instruções ECO WASH Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado.
R manual de instruções ECO WASH Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um produto criado para facilitar a sua
MANUAL GP2000 PULVERIZADOR COSTAL. Parabéns,
PULVERIZADOR COSTAL MANUAL GP2000 Manual do Usuário Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários.
manual de instruções ÂMBAR ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar o equipamento. Guarde com cuidado.
R manual de instruções ÂMBAR ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar o equipamento. Guarde com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um produto criado para facilitar
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO 391000 e 397458 / 1400W ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 09/2017
ÁGIL. Atenção: Leia as instruções antes de usar o aparelho.
ÁGIL Atenção: Leia as instruções antes de usar o aparelho. Fresnomaq Indústria de Máquinas S/A Tel.: (41) 2102 0300 - Fax: (41) 2102 0334 Rua Francisco Dal Negro, 3400, São José dos Pinhais, PR, Brasil
VISÃO GERAL CONTEÚDO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA INSTRUÇÕES DE USO ESPECIFICAÇÕES MANUTENÇÃO... 05
0 ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA... 03 INSTRUÇÕES DE USO... 04 ESPECIFICAÇÕES... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 VISÃO GERAL Este manual de instruções
HD 4/13 C Rev. 0
HD 4/13 C 9.356-303.0 Rev. 0 C D E F G 2 Manuseamento Volume do fornecimento O volume de fornecimento do seu equipamento é informado neste manual. Ao desembalar verifique a integridade do conteúdo.
VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
BEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
COMPRESSOR DE AR DIRETO
COMPRESSOR DE AR DIRETO MODELO: 555398 12 V MULTIFUNCIONAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
Lavadora de Pressão LPRESS LP1
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR DATA 0 Arquivo Liberado - - -------- Ari Jr 15-03-2010 1 Correções ortográficas - - -------- Ari Jr 31-03-2010 2 Alteração da Tubeira - - -------- Ari Jr 01-06-2011 ESTE
manual de instruções GARRA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado.
R manual de instruções GARRA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um produto criado para facilitar
BOMBA SUBMERSÍVEL BST 500 PARA ÁGUA SUJA. Parabéns,
BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ÁGUA SUJA BST 500 Parabéns, Você acaba de adquirir mais um produto com qualidade Intech Machine, empresa preocupada em oferecer sempre qualidade e segurança aos seus usuários. Leia
SEMPRE LISO COMPONENTES
E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO CONT. 4. Após a limpeza.
1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ APL110C COMPACT 10 SUMÁRIO 1.
LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA CAR60 1 INTRODUÇÃO Parabéns por comprar um aspirador portátil de pó e água TEKNA Cleaning Machines. O modelo CAR60 é
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA INDICADO PARA USO PROFISSIONAL. FW Rev.0_Outubro/2016 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas. MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA 4100 INDICADO PARA USO PROFISSIONAL LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW005460 Rev.0_Outubro/2016 DADOS TÉCNICOS WAP
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Manual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada
Lavadora de Pressão LPRESS LP1
03/10 535-05/00 770926 REV.1 Lavadora de Pressão LPRESS LP1 Manual de Instruções CERTIFICADO DE GARANTIA ELETROPORTÁTEIS Eletroportáteis *A garantia legal é de 90 dias e tem seu início na data GARANTIA
CÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12
CÓD. 392887 - Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 Manual de Instruções de Instalação, Funcionamento e Garantia 01 Índice 1. Apresentação 2. Atenção 3. Aplicações 4. Instalação Hidráulica 4.1. Instalação Elétrica
manual de instruções PEROLA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado.
R manual de instruções PEROLA ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um produto criado para facilitar
manual de instruções TERM INOX 600 Leia este manual com muita atenção antes de usar a equipamento. Guarde-o com cuidado.
R manual de instruções TERM INOX 600 Leia este manual com muita atenção antes de usar a equipamento. Guarde-o com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um equipamento criado para
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA ATACAMA SMART 2200 EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA ATACAMA SMART 2200 EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW001537 Rev.0_Setembro/2016 DADOS TÉCNICOS WAP Atacama Smart 2200 Tensão (V~) 127 220 Potência
Manual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos
Manual de Instruções Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
ATENÇÃO GARANTA SUA GARANTIA E GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR
NÃO DOBRE, ARRASTE OU AMASSE A MANGUEIRA. VERIFIQUE SE AS CONEXÕES FORAM ROSQUEADAS CORRETAMENTE. ATENÇÃO GARANTA SUA GARANTIA E GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR ANTES DE UTILIZAR ESTE
HD Maxi. Manual de Instruções
HD Maxi Manual de Instruções KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34-13.148-189 - PAULÍNIA - SP CENTRAL
UMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES
UMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...4 2. LIMPEZA...5 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...7
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE ALTA PRESSÃO PREMIUM 2600 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE ALTA PRESSÃO PREMIUM 2600 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES 99071019 Rev.1_Outubro/2017 DADOS TÉCNICOS WAP Premium 2600 Tensão (V~) 127 220 Potência elétrica (W) 1900 Pressão
HD 10/25 HD 10/27. Manual de Instruções
HD 10/25 HD 10/27 Manual de Instruções KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34-13.148-189 - PAULÍNIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA SILENT POWER 2800 INDICADA PARA USO COMERCIAL LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA SILENT POWER 2800 INDICADA PARA USO COMERCIAL LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW004370 Rev.0_Novembro/2016 DADOS TÉCNICOS WAP Premium 2600 Tensão (V~) 127 220 Potência elétrica
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO MODELO: 927783 TIPO ROTATIVA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 06/2018
Manual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO ST1210. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO ST1210 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA DE ALTA PRESSÃO ECO FIT 2200 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA DE ALTA PRESSÃO ECO FIT 00 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW005785 Rev.0_Agosto/017 DADOS TÉCNICOS Eco Fit 00 Tensão (V~) 17 0 Potência Elétrica (W) 1400 1400 Pressão Permissível
PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE ALTA PRESSÃO OUSADA BLACK 2200 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADORA DE ALTA PRESSÃO OUSADA BLACK 2200 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW006240 Rev.0_Julho/2018 DADOS TÉCNICOS WAP Ousada Black 2200 Tensão (V~) 127 220 Potência elétrica (W) 1500
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO DK1210. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO SOPRADOR TÉRMICO MODELO DK1210 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
manual de instruções L /10 L /10 L /14 L /20
R o desliga I liga manual de instruções L - 1600/10 L - 2000/10 L - 2400/14 L - 2600/20 ATENÇÃO: Leia este manual com muita atenção antes de usar a máquina. Guarde-o com cuidado. R 2 Apresentação Parabéns!
Beauty. Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V)
Beauty Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V) Parabéns, agora você possui um SECADOR MULTILASER BEAUTY com alta performance e qualidade, garantindo ótimos resultados na secagem de seu cabelo. Antes
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA CAF141
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA CAF141 Obrigado por adquirir a cafeteira Café Paladar da Cadence, modelo CAF141, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Manual. Modelo: VB2001
Manual Modelo: VB2001 Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra do produto Segredo dos Cachos 2. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
manual de instruções TERM INOX 900 Leia este manual com muita atenção antes de usar a equipamento. Guarde-o com cuidado.
R manual de instruções TERM INOX 900 Leia este manual com muita atenção antes de usar a equipamento. Guarde-o com cuidado. 2 Apresentação do produto Você acaba de conquistar um equipamento criado para
CONTEÚDO CUIDADOS RETRABALHANDO QFP S ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO... 06
0 ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 RETRABALHANDO QFP S... 05 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 CONTEÚDO Observe abaixo os itens inclusos na embalagem: Item
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA WORK10 INTRODUÇÃO Parabéns
Manual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO LIMPADOR POR ULTRA-SOM MODELO SE218
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO LIMPADOR POR ULTRA-SOM MODELO SE218 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical Produtos com Certificação Inmetro
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. [email protected]
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)
Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação
Manual de Instruções. Bebedouro Crystall. Leia atentamente antes de usar. NN6000a/b/c (Bivolt) NN7000a/b/c (127V) NN8000a/b/c (220V)
Manual de Instruções Bebedouro Crystall Leia atentamente antes de usar Tel: 11 3181 0011 Sac: 11 3181 2244 www.polarequipamentos.com.br NN6000a/b/c (Bivolt) NN7000a/b/c (127V) NN8000a/b/c (220V) Manual
Manual de Instruções Máquina de Gelo Super Ice Benmax Mod BMGX-15
Manual de Instruções Máquina de Gelo Super Ice Benmax Mod BMGX-15 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2. ESPECIFICAÇÕES 3. PAINEL DE CONTROLE 4. INSTRUÇÕES DE USO 5. LIMPEZA E CONSERVAÇÃO 6. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Atenção: Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 1. Certifique-se de usar a vassoura em conformidade com o conteúdo deste manual, e de usar somente
Manual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: DX500 Obrigado por escolher os desumidificadores Desidrat da Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
ML-1800 LIQUIDIFICADOR
ML-1800 LIQUIDIFICADOR INTRODUÇÃO O Liquidificador ML-1800 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente
TITAN MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA INDICADO PARA USO PROFISSIONAL LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas. MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA TITAN INDICADO PARA USO PROFISSIONAL LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW001082 Rev.0_Fevereiro/2017 DADOS TÉCNICOS
Manual de Instruções. Banho Maria Elétrico
Manual de Instruções Banho Maria Elétrico Parabéns Banho Maria Elétrico - Manual de Instruções 03/04/2013 Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Manual de Instruções. Aparador de pelos Trimmer FOR MEN. Leia atentamente antes de usar. 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas
Manual de Instruções Aparador de pelos Trimmer 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas FOR MEN NL6000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br SAC:11 3181 2244 Manual de Instruções (Leia atentamente
12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/09 470-05/00 075635 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Aspirador de Pó Dust Off BRD700. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
MANUAL DE INSTRUÇÕES PURIFICADORES DE ÁGUA. PARABÉNS Pelo seu novo purificador de água BEGEL
MANUAL DE INSTRUÇÕES PURIFICADORES DE ÁGUA PURESTIL PURESTIL MASTER PARABÉNS Pelo seu novo purificador de água BEGEL Ficamos muito satisfeitos por você ter depositado sua confiança em mais um de nossos
VENTILADOR TURBO ACTION 45 CM
V-91 VENTILADOR TURBO ACTION 45 CM Parabéns, agora você possui um VENTILADOR TURBO ACTION 5000 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente as instruções de uso, pois
MOTORES & BF 22 BF 45
MOTORES & BF 22 BF 45 Instruções de Operação PULVERIZADORES BF Obrigado por adquirir um Pulverizador Estacionário BF. Introdução Leia atentamente este manual de instruções antes de colocar em funcionamento
As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA DE ALTA PRESSÃO ECO POWER 2200 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas MANUAL DE INSTRUÇÕES. LAVADORA DE ALTA PRESSÃO ECO POWER 2200 LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES FW005878 Rev.0_Dezembro/2017 DADOS TÉCNICOS Eco Power
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Bomba à vácuo D400
Rev.04-06/2013 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Bomba à vácuo D400 Rua Major Carlos Del Prete, 1901 - Bairro Cerâmica CEP 09530-001 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080 www.deltramed.com.br
Certifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO ATENÇÃO Não use esta bomba para bombear líquidos derivados do petróleo, como gasolina, solventes, thinners ou qualquer outro líquido inflamável com ponto de fulgor abaixo 82ºC. NÃO
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO LIMPADOR POR ULTRA-SOM MODELO TS-255
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO LIMPADOR POR ULTRA-SOM MODELO TS-255 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 02 - Instruções para Instalação... 03 - Identificação dos componentes...
