Gerenciamento e Impressão Guia do Usuário
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada nos Estados Unidos da Microsoft Corporation. Intel e Centrino são marcas comerciais ou registradas da Intel Corporation ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma informação contida neste documento deve ser interpretada como uma garantia adicional. A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais nem por omissões contidos neste documento. Segunda edição: abril de 2007 Primeira edição: março de 2007 Número de peça: 443570-202
Aviso sobre o produto Este guia do usuário descreve os recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador. PTWW iii
iv Aviso sobre o produto PTWW
Conteúdo 1 Utilização das soluções de gerenciamento de clientes Configuração e implementação de uma imagem de software... 2 Gerenciamento e atualização de software... 2 HP Client Manager... 2 Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia (somente em determinados modelos)... 4 Gerenciador de software de sistema... 5 2 Utilização da Intel Active Management Technology (Tecnologia de gerenciamento ativo da Intel) (somente em determinados modelos) Ativação da solução iamt... 7 Utilização dos menus do utilitário de configuração MEBx... 8 3 Utilização do driver universal de impressão Índice... 10 PTWW v
vi PTWW
1 Utilização das soluções de gerenciamento de clientes As soluções de gerenciamento de clientes (Client Management Solutions) oferecem soluções com base em padrões para gerenciar desktops de cliente (usuário), estações de trabalho, notebooks e Tablet PCs em um ambiente de rede. O gerenciamento do cliente inclui as principais capacidades e recursos a seguir: Implementação da imagem de software inicial Instalação remota de software do sistema Gerenciamento e atualização de software Atualizações da ROM Rastreamento e segurança de ativos de computador (o hardware e o software instalados no computador) Notificação e recuperação de falhas para determinados componentes de software e hardware do sistema NOTA: O suporte aos recursos específicos descritos nesta seção pode variar, dependendo do modelo do computador e/ou da versão do software de gerenciamento instalada no computador. PTWW 1
Configuração e implementação de uma imagem de software O computador é fornecido com uma imagem de software do sistema previamente instalada. A imagem de software inicial é configurada quando o computador é instalado pela primeira vez. Após um breve processo de desempacotamento de software, o computador estará pronto para ser usado. Uma imagem de software personalizada pode ser implementada (distribuída) através de uma das seguintes maneiras: Instalação de aplicativos de software adicionais depois do desempacotamento da imagem de software pré-instalada Utilização de ferramentas de implementação de software, como a Solução de implantação Altiris, para substituir o software pré-instalado por uma imagem de software personalizada Utilização de um processo de clonagem de disco para copiar o conteúdo de uma unidade de disco rígido para outra O método de implementação a ser utilizado depende do ambiente e dos processos de tecnologia de sua empresa. NOTA: O HP Backup and Recovery Manager (Gerenciador de backup e recuperação HP), o utilitário de configuração do computador (Computer Setup) e outros recursos do sistema oferecem assistência adicional para gerenciamento e solução de problemas de configuração, gerenciamento de energia e recuperação de software do sistema. Gerenciamento e atualização de software A HP fornece diversas ferramentas para gerenciamento e atualização de software em computadores cliente: HP Client Manager Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia (somente em determinados modelos) Gerenciador de software de sistema HP Client Manager O HP Client Manager (Gerenciador de clientes HP) integra a tecnologia Intelligent Manageability no software Altiris. O HP Client Manager fornece recursos aprimorados de gerenciamento de hardware para dispositivos HP: Visualizações detalhadas do inventário de hardware para gerenciamento de ativos Monitoração e diagnósticos de verificação do sistema Relatórios acessíveis pela web sobre detalhes comerciais críticos, tal como advertências de problemas térmicos e alertas de memória Atualização remota de software do sistema, como drivers de dispositivos e o BIOS do sistema NOTA: É possível adicionar mais recursos quando o Gerenciador de cliente HP é utilizado junto com o software opcional Soluções Altiris (vendido separadamente). 2 Capítulo 1 Utilização das soluções de gerenciamento de clientes PTWW
Quando o HP Client Manager (instalado em um computador cliente) é utilizado com o software Altiris Solutions (instalado em um computador administrador), ele oferece funcionalidade de gerenciamento ampliada e gerenciamento centralizado de hardware para dispositivos clientes HP às seguintes áreas do ciclo de vida de TI: Gerenciamento de inventário e equipamentos Conformidade com as licenças de software Rastreamento e relatórios de computadores Informações sobre contrato de arrendamento de computador e rastreamento de equipamento fixo Implementação e migração de software de sistema Migração do Windows Implementação de sistema Migração de personalidade (configurações pessoais do usuário) Help Desk e solução de problemas Gerenciamento dos registros de help desk Solução de problemas remota Resolução remota de problemas Recuperação de desastre de cliente Gerenciamento de software e operações Gerenciamento contínuo de clientes Implementação de software de sistema HP Auto-restauração de aplicativos (a capacidade de identificar e reparar determinados problemas em aplicativos) O software Altiris Solutions fornece recursos de distribuição de software fáceis de utilizar. O Gerenciador de cliente HP permite a comunicação com o software Altiris Solutions, que pode ser utilizado para concluir uma implementação de novo hardware ou a migração de personalidades para um novo sistema operacional através de assistentes fáceis de seguir. O Gerenciador de cliente HP está disponível para download no Web site da HP. Quando o software Altiris Solutions é utilizado em conjunto com o Gerenciador de Software de Sistema ou com o Gerenciador de cliente HP, os administradores também podem atualizar o BIOS do sistema e o software de drivers de dispositivo a partir de um console central. PTWW Gerenciamento e atualização de software 3
Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia (somente em determinados modelos) Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia automatiza o gerenciamento de software como sistemas operacionais, software, atualizações de software, conteúdo e definições de configuração para assegurar que cada computador seja mantido com a configuração correta. Essas soluções de gerenciamento automatizado permitem administrar o software durante todo o ciclo de vida do computador. Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia permitem executar as seguintes tarefas: Coletar informações de inventário de hardware e software em várias plataformas Preparar um pacote de software e conduzir análises de impacto antes da distribuição Selecionar computadores individuais, grupos de trabalho ou populações inteiras de computadores para implementação e manutenção de software e de conteúdo de acordo com políticas Fornecer e gerenciar sistemas operacionais, aplicativos e conteúdo em computadores distribuídos a partir de qualquer localização Integrar Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia com help desks e outras ferramentas para gerenciamento de sistema a fim de realizar operações sem interrupção Alavancar uma infra-estrutura comum para gerenciamento de software e de conteúdo em computadores padronizados instalados em qualquer rede para todos os usuários da empresa Ampliar para atender às necessidades da empresa 4 Capítulo 1 Utilização das soluções de gerenciamento de clientes PTWW
Gerenciador de software de sistema O Gerenciador de software de sistema (System Software Manager - SSM) permite atualizar remotamente o software de nível de sistema em diversos sistemas simultaneamente. Quando executado em um computador cliente, o SSM detecta as versões de hardware e software e atualiza o software designado a partir de um repositório central conhecido como armazenamento de arquivos. As versões de driver suportadas pelo SSM são marcadas com um ícone especial no Web site de download de driver da HP e no CD Software de suporte. Para fazer download do utilitário SSM ou para obter mais informações sobre o SSM, consulte o Web site da HP em http://www.hp.com/go/ssm (somente em inglês). PTWW Gerenciamento e atualização de software 5
2 Utilização da Intel Active Management Technology (Tecnologia de gerenciamento ativo da Intel) (somente em determinados modelos) A Intel Active Management Technology (iamt) permite localizar, reparar e proteger ativos de computação conectados em rede. Com a iamt, os computadores podem ser gerenciados estando ligados ou desligados. A solução iamt está disponível em computadores Intel Centrino Pro. Os recursos da iamt incluem: Informações de inventário de hardware Notificação de evento Gerenciamento de energia Diagnóstico e reparo remoto Isolamento com base em hardware e acesso do computador à rede limitado a recuperação ou cancelado se uma atividade que envolva vírus for detectada 6 Capítulo 2 Utilização da Intel Active Management Technology (Tecnologia de gerenciamento ativo da Intel) (somente em determinados modelos) PTWW
Ativação da solução iamt Para definir as configurações da iamt: 1. Ligue ou reinicie o computador. Se estiver no Windows, clique em Iniciar > Desligar > Reiniciar. 2. Quando o monitor acender a luz verde, pressione ctrl+p. NOTA: Se ctrl+p não for pressionado no momento apropriado, você deve repetir as etapas 1 e 2 para acessar o utilitário MEBx. O utilitário de configuração MEBx é aberto. Utilize as teclas de seta para navegar. 3. Selecione o menu Intel ME Configuration (Configuração do Intel ME), Intel AMT Configuration (Configuração do Intel AMT) ou Change Intel ME Password (Alterar senha do Intel ME). 4. Selecione Return to Previous Menu (Retornar ao menu anterior) para retornar ao menu principal. 5. Após realizar suas seleções, selecione Exit (Sair) para fechar o utilitário de configuração MEBx. PTWW Ativação da solução iamt 7
Utilização dos menus do utilitário de configuração MEBx NOTA: Para obter uma visão geral da tecnologia Intel Pro para AMT, consulte o web site da Intel em http://www.intel.com/vpro. Intel ME Platform Configuration (Configuração da plataforma Intel ME) Selecione Intel ME State Control (Controle de estado do Intel ME) Intel ME Firmware Local Update (Atualização local de firmware do Intel ME) LAN Controller (Controlador de LAN) Intel ME Features Control (Controle de recursos do Intel ME) Intel ME Power Control (Controle de energia do Intel ME) Para fazer isto Ativar ou desativar o mecanismo de gerenciamento. Ativar ou desativar o gerenciamento local de atualizações de firmware. Ativar ou desativar o controlador de rede integrado. Ativar o AMT ou nenhum. Configurar o mecanismo de gerenciamento das políticas de alimentação. Intel AMT Configuration (Configuração do Intel AMT) Selecione Host Name (Nome de host) TCP/IP Un-Provision (Desfazer provisão) VLAN SOL/IDE-R Remote Firmware Update (Atualização remota de firmware) Set PRTC (Definir PRTC) Para fazer isto Atribuir um nome de host ao computador. Atribuir um endereço IP, ativar DHCP ou alterar o nome de domínio. Redefinir a configuração do AMT para os padrões de fábrica. Ativar o suporte a virtualização de LAN. Ativar inicialização remota e sessões de controle. Ativar ou desativar a atualização remota de firmware. Definir o relógio em tempo real. Change Intel ME Password (Alterar senha do Intel ME) Selecione Change ME Password (Alterar senha do ME) Para fazer isto Alterar a senha. NOTA: A senha padrão é admin. 8 Capítulo 2 Utilização da Intel Active Management Technology (Tecnologia de gerenciamento ativo da Intel) (somente em determinados modelos) PTWW
3 Utilização do driver universal de impressão O HP Universal Print Driver (Driver universal de impressão HP) para Windows é um único driver inteligente que substitui drivers individuais para impressoras HP conectadas em rede. NOTA: O HP Universal Print Driver é pré-instalado em determinados computadores HP. Para imprimir utilizando o HP Universal Print Driver: 1. Selecione Arquivo > Imprimir em qualquer aplicativo. 2. Selecione HP Universal Print Driver na lista de impressoras. 3. Clique em Imprimir. 4. Digite o endereço IP ou o caminho de rede da impressora. NOTA: Se não for possível identificar o endereço IP ou o caminho de rede da impressora, entre em contato com seu administrador de TI para obter ajuda. 5. Marque a caixa de seleção Make a permanent instance of this printer in my Printers folder (Criar uma instância permanente desta impressora em minha pasta Impressoras). 6. Clique em Imprimir. Para obter mais informações sobre o download e a utilização do HP Universal Print Driver, consulte o web site da HP em http://www.hp.com/go/universalprintdriver (somente em inglês). PTWW 9
Índice A Active Management Technology (Tecnologia de gerenciamento ativo), Intel 6 atualizações, software 2 HP Universal Print Driver 9 Intel Centrino Pro 6 tecnologia Intel Pro para AMT 8 D driver de impressão universal HP, utilização 9 G Gerenciador de software de sistema 5 I imagem, computador 2 implementação, software 2 S software atualizações 2 implementação 2 recuperação 2 software Client Manager 2 Solução de implantação Altiris 2 Soluções de gerenciamento HP OpenView Radia 2, 4 T tecnologia Intel Centrino Pro 8 U utilitário de configuração do computador (Computer Setup) 2 W web sites Gerenciador de software de sistema 5 10 Índice PTWW