LINHA 2012 RESINAS SINTÉTICAS

LINHA 2012 RESINAS SINTÉTICAS

Gestão da Qualidade NBR ISO 9001 OCS 0007

ESTRUTURA 05

Acrílicas Carboxiladas AQ-1581 58-60% X - Z R-9 59-69 1 máx Esmaltes e vernizes metalgráficos curados em melamina e epóxi. AQ-1582 39-41% Z4 - Z5 MIBK / MEK/ Diacetona Alcóol 40-50 6 máx Esmaltes e vernizes metalgráficos curados em melamina e epóxi. Acrílicas Estirenadas AQ-1518 58-62% Z4 - Z6 Xilol 20-25 1 máx AQ-1523 59-61% Z5 - Z7 Toluol 6 máx 1 máx AQ-1538 49-51% I - K Aguarrás 5 máx 2 máx Esmaltes e vernizes para impermeabilização de pedras, tijolos e telhas; Fundo preparador de paredes; Tintas para demarcação de tráfego; Tinta para sinalização viária refletiva. Esmaltes e vernizes para impermeabilização de pedras, tijolos e telhas; Fundo preparador de paredes; Tintas para demarcação de tráfego; Tinta para sinalização viária refletiva. Esmaltes Acrílicos Imobiliários, Fundo Preparador De Paredes, Tintas Impressão, Tinta Spray, Verniz Para Madeira, Verniz Para Metalização. Acrílica Hidrossolúvel ph AQ-1551 38-42% W - Y Água / Isopropanol 90-100 8,0 9,0 2 máx Primers e vernizes hidrossolúveis industriais e para madeira. Acrílicas Hidroxiladas OH/N.V. AQ-1501 67-70% Z6 - Z7 3,5-4,2% Xilol 22 máx 1 máx AQ-1508 58-62% X - Z 1,8-2,0% Xilol 8 máx 1 máx AQ-1512 60-64% Y - Z 2,2-2,6% Xilol 10 máx 1 máx Esmaltes e vernizes automotivos, Esmaltes e vernizes P.U. automotivos e industriais, Esmaltes industriais de cura em estufa com melamina, Lacas acrílicas, Tintas e vernizes serigráficos P.U. Esmaltes e vernizes automotivos, Esmaltes e vernizes P.U., Esmaltes industriais de cura em estufa, Lacas acrílicas, Tintas e vernizes serigráficos P.U. Esmaltes e vernizes P.U., Tintas e Vernizes Serigráficos P.U., Esmaltes industriais de cura em estufa, Esmaltes automotivos. Acrílica Pura AQ-1532 38-42% W - Y Toluol 10 máx 2 máx Esmaltes e vernizes impermeabilizantes de pedras cimentadas para piso, telha, concreto e tijolos; Esmaltes, vernizes e modificantes para segmento automotivo; Primers e esmaltes para plástico; Tinta para demarcação viária. 07

Alquídicas Curtas OH/N.V. Óleo AQ-100 59-61% Z3 - Z5 2,8-3,5% Soja Xilol 7 máx 15 máx AQ-111 68-72% Z7 - Z8 3,5-4,0% Soja Xilol 8 máx 15 máx AQ-112 59-61% Z1 - Z3 3,4-3,8% Soja Toluol 7 máx 15 máx AQ-120 49-51% Z2 - Z3 2,7-3,3% DCO Xilol 5 máx 15 máx Esmaltes, primers e vernizes P.U., Esmaltes sintéticos combinados com resinas amínicas, Massa rápida, Lacas coloridas, Primers, Sistema ácido-catalisáveis, Veículo para moagem, Verniz para calandra. Esmaltes sintéticos secagem ao ar e estufa, Lacas coloridas, Massa rápida, Primers e esmaltes P.U., Selador e vernizes para madeira, Sistema nitro. Esmaltes sintéticos combinados com resinas amínicas, Lacas coloridas, Massa rápida, Primers, Sistema ácidocatalisáveis, Sistema nitro, Veículo para moagem, Vernizes e esmaltes P.U., Verniz para calandra. Esmaltes de secagem ao ar e estufa, Esmaltes e vernizes P.U., Lacas, Sintéticos industriais, Sintéticos para repintura automotiva, Sistema nitro. Alquídicas Médias Óleo AQ-210 49-51% Z6 - Z8 Soja Aguarrás 8 máx 15 máx AQ-217 49-51% Z2 - Z3 Soja Aguarrás 8 máx 15 máx AQ-218 84-86% Z6 - Z8 Soja R-9/ AB-9 8 máx 15 máx Alquídicas Longas Alquídicas Longas Óleo Óleo AQ-310 100% Z - Z2(*) Soja - 10 máx(*) 12 máx AQ-312 68-72% Z - Z2(*) Soja Aguarrás 10 máx 15 máx Acabamentos para implementos agrícolas, Esmaltes industriais, Esmaltes sintéticos imobiliários de secagem ao ar, Repintura automotiva, Veículo de moagem, Verniz copal. Esmaltes para repintura automotiva, Esmaltes sintéticos de secagem ao ar e estufa, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para pinturas de tambores, Tintas serigráficas, Veículo de moagem. Esmaltes imobiliários, Esmaltes para repintura automotiva, Esmaltes sintéticos de secagem ao ar combinado com alquídicas fenoladas, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para pinturas de tambores, Tintas serigráficas, Veículo de moagem. AQ-313 100% Y - Z2(**) Soja - 12 máx(**) 8 máx Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. AQ-314 AQ-310 100% Z2 Z -- Z2(*) Z4(*) Soja - 12 10 máx(*) 12 8 máx Esmaltes metalgráficos, Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. AQ-316 AQ-312 100% 68-72% X - Y(**) Z - Z2(*) Soja Soja - Aguarrás 10 máx(*) 10 máx 8,5 máx 15 máx Tintas Esmaltes, de impressão vernizes e primers via off-set imobiliários, e heat-set, Massa Veículo óleo, de moagem. Tintas emulsionadas, Tintas sintéticas para madeira, Veículo para moagem, Verniz copal, stain e Esmaltes vernizes para sintéticos acabamentos imobiliários, marítimos, Massa óleo, Verniz Tintas metalgráfico. emulsionadas, Veículo para AQ-326 78-82% Z4 - Z5 Soja Aguarrás 10 máx 12 máx moagem, Verniz metalgráfico, Vernizes para acabamentos marítimos. AQ-313 100% Y - Z2(**) Soja - 12 máx(**) 8 máx Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. AQ-334 AQ-314 68100% - 72% Z2 Z - Z4(*) Z2 Soja Aguarrás - 12 10 máx(*) 8 máx Esmaltes sintéticos metalgráficos, imobiliários Tintas de emulsionáveis, impressão via Massa off-set óleo e heat-set, emulsionável, Veículo de Primers moagem. emulsionáveis. AQ-316 * Obtidos com 100% a diluição X - em Y(**) 70% Soja de aguarrás- 10 máx(*) 8,5 máx Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. ** Obtidos com a diluição em 80% de aguarrás AQ-326 78-82% Z4 - Z5 Soja Aguarrás 10 máx 12 máx Esmaltes metalgráficos, Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. Esmaltes, vernizes e primers imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, Tintas sintéticas para madeira, Veículo para moagem, Verniz copal, stain e vernizes para acabamentos marítimos, Verniz metalgráfico. Esmaltes sintéticos imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, Veículo para moagem, Verniz metalgráfico, Vernizes para acabamentos marítimos. 08 AQ-334 68-72% Z - Z2 Soja Aguarrás 10 máx 8 máx Esmaltes sintéticos imobiliários emulsionáveis, Massa óleo emulsionável, Primers emulsionáveis.

Alquídicas Longas Óleo AQ-310 100% Z - Z2(*) Soja - 10 máx(*) 12 máx Alquídicas Longas AQ-312 68-72% Z - Z2(*) Soja Aguarrás 10 máx 15 máx Óleo AQ-316 100% X - Y(**) Soja - 10 máx(*) 8,5 máx Esmaltes Tintas de metalgráficos, impressão via off-set Tintas de e heat-set, impressão Veículo via off-set de moagem. e heat-set, Veículo de AQ-310 100% Z Z2(*) Soja 10 máx(*) 12 máx moagem. Esmaltes sintéticos imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, Veículo para AQ-326 78-82% Z4 - Z5 Soja Aguarrás 10 máx 12 máx Esmaltes, vernizes e primers imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, moagem, Verniz metalgráfico, Vernizes para acabamentos marítimos. AQ-312 68-72% Z - Z2(*) Soja Aguarrás 10 máx 15 máx Tintas sintéticas para madeira, Veículo para moagem, Verniz copal, stain e Esmaltes vernizes para sintéticos acabamentos imobiliários marítimos, emulsionáveis, Verniz metalgráfico. Massa óleo emulsionável, AQ-334 68-72% Z - Z2 Soja Aguarrás 10 máx 8 máx AQ-313 100% Y - Z2(**) Soja - 12 máx(**) 8 máx Tintas Primers de emulsionáveis. impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. * Obtidos com a diluição em 70% de aguarrás Esmaltes metalgráficos, Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de AQ-314 100% Z2 - Z4(*) Soja - 12 máx(*) 8 máx ** Obtidos com a diluição em 80% de aguarrás moagem. AQ-316 100% X - Y(**) Soja - 10 máx(*) 8,5 máx Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. AQ-326 78-82% Z4 - Z5 Soja Aguarrás 10 máx 12 máx AQ-334 68-72% Z - Z2 Soja Aguarrás 10 máx 8 máx * Obtidos com a diluição em 70% de aguarrás ** Obtidos com a diluição em 80% de aguarrás Esmaltes metalgráficos, Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. Esmaltes, vernizes e primers imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, Tintas sintéticas para madeira, Veículo para moagem, Verniz copal, stain e vernizes para acabamentos marítimos, Verniz metalgráfico. AQ-313 100% Y - Z2(**) Soja - 12 máx(**) 8 máx Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. AQ-314 100% Z2 - Z4(*) Soja - 12 máx(*) 8 máx Alquídicas Fenoladas Óleo AQ-402 59-61% Z4 - Z6 Soja Aguarrás/xilol 10 máx 22 máx AQ-404 59-61% Z7 - Z8 Soja Aguarrás/xilol 10 máx 20 máx AQ-419 68-72% Z8 - Z9 Soja Aguarrás/xilol 10 máx 22 máx AQ-428 62-65% Z7 - Z8 Soja Aguarrás/xilol 10 máx 20 máx AQ-445 64-66% >Z10 Soja Aguarrás/xilol 10 máx 20 máx Esmaltes metalgráficos, Tintas de impressão via off-set e heat-set, Veículo de moagem. Esmaltes sintéticos imobiliários, Massa óleo, Tintas emulsionadas, Veículo para moagem, Verniz metalgráfico, Vernizes para acabamentos marítimos. Esmaltes sintéticos imobiliários emulsionáveis, Massa óleo emulsionável, Primers emulsionáveis. Esmaltes para repintura automotiva e de chassis, Esmaltes sintéticos de secagem extra rápida, Primers de secagem rápida, Seladores e vernizes para madeira, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para tambores. Esmaltes para repintura automotiva e de chassis, Esmaltes sintéticos de secagem extra rápida, Primers de secagem rápida, Seladores e vernizes para madeira, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para tambores. Esmaltes para repintura automotiva e de chassis, Esmaltes sintéticos de secagem extra rápida, Primers de secagem rápida, Seladores e vernizes para madeira, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para tambores, Verniz copal, marítimo e stain. Esmaltes para repintura automotiva e de chassis, Esmaltes sintéticos de secagem extra rápida, Primers de secagem rápida, Seladores e vernizes para madeira, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para tambores. Esmaltes para repintura automotiva e de chassis, Esmaltes sintéticos de secagem extra rápida, Primers de secagem rápida, Seladores e vernizes para madeira, Tintas para implementos agrícolas, Tintas para tambores. Alquídicas Não Secativas OH/N.V. Óleo AQ-500 59-61% Z4 - Z6 2,5-3,0% Coco Xilol 5 máx 10 máx Esmaltes brancos de cura em estufa, Esmaltes e vernizes P.U., Lacas brancas e coloridas moveleiras e automotivas, Plastificantes de sistema nitro e tintas de impressão. AQ-507 68-72% Z6 - Z8 1,5-2,0% Coco Xilol 4 máx 20 máx Esmaltes brancos de cura em estufa, Esmaltes e vernizes P.U., Lacas brancas e coloridas. AQ-509 69-71% Z6 - Z8 3,0-3,5% Coco Toluol 3 máx 12 máx Esmaltes brancos de cura em estufa, Esmaltes e vernizes P.U., Lacas brancas e coloridas. AQ-510 59-61% Z2 - Z4 5,0-6,0% Mamona Xilol 5 máx 15 máx * Obtidos com a diluição em 50% de Toluol Esmaltes brancos e coloridos de cura em estufa, Esmaltes e vernizes P.U., Lacas brancas e coloridas, Modificante de tintas para rotogravura, Sistema nitro.

Alquídicas Acriladas Óleo AQ-1202 59-61% Z1 - Z3 DCO Toluol 8 máx 7 máx Esmaltes industriais de secagem ao ar e estufa, Esmaltes metalgráficos brancos e coloridos, Esmaltes para implementos agrícolas. AQ-1204 49-51% U - V DCO R-10 6 máx 10 máx Esmaltes industriais de secagem em estufa, Esmaltes metalgráficos brancos e coloridos. Alquídicas Modificadas Tipo Óleo AQ-413 Modificada 73-77% Z4 - Z5 Soja R-10 10 máx 5 máx AQ-452 Modificada 59-61% Z6 - Z8 Soja Toluol/R-9 8 máx 15 máx AQ-815 Uretanizada 49-51% Z6 - Z8 Soja Aguarrás 9 máx 5 máx AQ-1100 Estirenada 49-51% U - W Soja/DCO Xilol 8 máx 10 máx Esmaltes e vernizes de secagem ao ar, Tinta Alumínio de ótimo leafing, Tintas e vernizes para serigrafia, Tintas Marteladas. Esmaltes de secagem ao ar e estufa, Esmaltes sintéticos para repintura automotiva, Esmaltes sintéticos industriais brancos de secagem extra rápida, Primers sintéticos de secagem extra rápida. Verniz filtro solar, Vernizes marítimos, Verniz para madeira em geral. Esmaltes industriais de secagem ao ar e estufa, Esmaltes para implementos agrícolas, Primers, Tintas marteladas.

Amínicas Tipo Tolerância em aguarrás AQ-600 Melamínica 58-62% W - Z Butanol 250-400% 1 máx 1 máx Esmaltes e primers com cura em estufa, Reticulante para tintas industriais. AQ-620 Melamínica 55-60% H - K Acetato Tintas de impressão rotogravura e flexografia, Tintas industriais de 350-550% 1 máx 1 máx de Etila cura em estufa. AQ-624 Melamínica 70-75% Z3 - Z5 Butanol 400% mín 1 máx Esmaltes e primers com cura em estufa, Reticulante para tintas 1 máx industriais. Esmaltes e primers de cura em estufa, Esmaltes metalgráficos, AQ-710 Uréia Formol 58-62% U - X Butanol 350% mín 2 máx 4 máx Revestimentos industriais, Sistema ácido catalisáveis, Sistemas combinados com epóxi. Derivadas do Breu Tipo Ponto de fusão AQ-1000 Maleica em solução 59-61% K - N - Xilol 23-40 12 máx AQ-1020 Maleica 100% - 125-135ºC - 23-40 12 máx (*) AQ-1050 Fumárica 100% - 140-165ºC - 200-210 8 máx(**) * Obtida com a diluição em 50% de Xilol ** Obtida com a diluição em 50% de Etanol Modificantes de resinas alquídicas, Seladores e vernizes para madeira. Modificantes de resinas alquídicas, Seladores e vernizes para madeira, Tintas de impressão via rotogravura e off-set. Ceras residenciais, Tintas de impressão rotogravura e flexografia. Ésteres de Epóxi AQ-910 48-52% U - W Xilol 3 máx Esmaltes de secagem ao ar e estufa para uso industrial, Primers anti-corrosivo, Primers rico 7 máx em zinco, Vernizes para acabamento em latas. AQ-918 58-62% Z1 - Z3 R-9 3 máx Esmaltes de secagem ao ar e estufa para uso industrial, Primers anti-corrosivo, Primers rico 7 máx em zinco, Vernizes para acabamento em latas. Combinação com emulsões acrílicas para secagem ao ar e HMMM para secagem em AQ-920 68-72% Z6 - Z7 Butil Glicol 58-64 7 máx estufa, Primers industriais, Sistema hidrossolúvel de cura ao ar e estufa, Primers e vernizes hidrossolúveis. 11

Fenólicas Tipo Ponto de fusão AQ-5508 Butilada 56-60% W - Y - Butanol 90-110 8 máx AQ-5509 Reativa 100% B - D(*) 70-85 C - 20-40 5 máx(*) * Obtida com a diluição em 60% de Toluol Tintas e vernizes para papel, tinta anti-corrosiva para fundos de alta temperatura, Vernizes metalgráficos, Vernizes serigráficos, Wash primers. Modificantes para resinas alquídicas e tintas, Primers, Verniz óleo resinoso. Óleos Modificados Tipo AQ-9802 Óleo Fenólico 64-66% I - L R-9 / Xilol / Aguarrás 11 máx Tinta alumínio, Tinta para estrutura metálica. AQ-9803 Óleo Fenólico 63-67% O - Q R-9 / Xilol / Aguarrás 12 máx Tinta alumínio, Tinta para estrutura metálica. AQ-9817 Óleo Fenólico 100% W - X(*) - 13 máx(*) Tintas de impressão via off-set e heat-set. * Obtida com a diluição em 80% de aguarrás

Poliésteres Tipo OH/N.V. AQ-803 Oil-free 69-71% Z4 - Z6 2,0-3,0% R-9 1 máx 10 máx AQ-805 Modificado 69-71% 100-120 seg* 2,3-3,0% Xilol 8 máx 15 máx * Copo Ford, diluida em 46,7% de xilol Base coating, Esmaltes de cura em estufa, Esmaltes e vernizes para pintura automotiva, Esmaltes metalgráficos e serigráficos, Sistemas coil coatings, Vernizes e esmaltes P.U. Esmaltes e vernizes P.U. industriais e moveleiros, Esmaltes industriais curados em estufa com amínicas, Primer automotivo. Poliuretânicas Tipo % NCO AQ-6001 AQ-6008 AQ-6102 Catalisador isocianato Catalisador isocianato Poliuretânica flexível * Brookfield 73-77% Z4 - Z6 Acetato Esmaltes e vernizes P.U. moveleiro, industrial e 3 máx - 13-15 de Etila automotivo 74-76% 150-350 CPS* Xilol 2 máx - 15,5-17,5 Esmaltes e vernizes P.U. automotivo, Esmalte P.U. industrial de alta performance 75-80% S - X Etanol 4 máx 3 máx - Tintas de impressão para flexografia e rotogravura combinada com nitrocelulose tos Tipo AQ-9610 to de cálcio de alta viscosidade 52-54% T - V Toluol 80-90 Tintas para jornal e revista. AQ-9620 to de cálcio de baixa viscosidade 52-54% E - F Toluol 80-90 Tintas para jornal e revista.

Emulsão Emulsões Acrílicas Estirenadas * ph AQ-1607 48-50% 6.000-12.000 8,0-9,5 AQ-1625 49-51% 9.000-12.000 7,5-8,5 *Brookfield Spindle 6-20RPM Cola para granilha, Esmaltes base água, Grafiatos, Ligante na fabricação de tintas látex, Massa acrílica, Massa corrida, Texturas, Verniz para pedra e tijolos. Ligante na fabricação de tintas sem odor para: Consultórios e clínicas médicas, Escolas, Indústrias alimentícias, Hospitais, Residências Emulsão Emulsão Acrílica Pura * ph AQ-1641 50-52% 500 máx 10,0-11,0 Ligante na fabricação de tintas demarcatórias base aquosa. *Brookfield Spindle 6-20RPM Emulsão Emulsão Acrílica Termoplástica * ph AQ-1699 49-51% 500 máx 4,0-6,0 Adesivo látex, argamassas, cola para papel e madeira, massa corrida, selantes cimentícios, tintas látex *Brookfield Spindle 2-100RPM Emulsão Espessantes Tipo * ph AQ-1680 AQ-1681 Espessante de alta viscosidade Espessante de média viscosidade AQ-1682 Modificador reológico 29-31% 5-15 3,0-4,0 *Brookfield Spindle 1-100RPM 29-31% 5-20 2,5-3,5 Espesssante na fabricação de Grafiatos, Massa acrílica, Massa corrida, Massa para trincas, Texturas. Espesssante na fabricação de Fundo preparador, Seladores, Tintas e fundos de 28-30% 5-15 1,0-3,0 gesso, Tintas elastoméricas, Tintas látex, Tintas semibrilho e foscas, Vedantes, Vernizes. Espessante para uso como modificador reológico na fabricação de tintas acrílicas semibrilho, foscas e acetinadas. 14

Emulsão Dispersante * ph AQ-9921 44-46% 400 máx 8,5-10,5 Dispersante de cargas e pigmentos em tintas e/ou concentrados, Complexante em sistemas com dureza ou com depósito de sais em sistemas fechados de circulação de água. Emulsão Emulsificante ph Concentração AQ-9907 31-33% 6,2-8,2 Aditivo para uso em tintas alquídicas emulsionadas. Deve ser usado entre 3 a 5% sobre os sólidos da resina na formulação.

Linha Verde Tipo ph AQ-334 Alquídica Emulsionável 68-72% Z - Z2 Aguarrás 10 máx 8 máx - AQV-1000 Alquídica Altos Sólidos 100% Z3 - Z5-12 máx 12 máx - AQV-2000 Alquídica Base Água 54-56% Máx 600 cps* Água - - 3-5 AQV-6210 * Brookfield Dispersão PU Aquosa Monocomponente 39-41% Máx200 cps* Água - - 7,5-8,5 Esmaltes sintéticos imobiliários emulsionáveis, Massa óleo emulsionável, Primers emulsionáveis. Primers alto sólidos, Tintas imobiliárias de alto sólidos, Vernizes alto sólidos. Esmaltes, vernizes, primers e stains imobiliários todos 100% solúveis em água, Tintas e revestimentos de uso imobiliário em madeira, metal e alvenaria. Esmaltes sintéticos base água, esmaltes de secagem em estufa com melamina, Esmaltes industriais de alta performance com isocianato aquoso, Primers para madeira e metal, Seladores e Vernizes para madeira, Massas niveladoras para madeira.

LINHA 2012 RESINAS SINTÉTICAS ÁGUIA QUÍMICA Fone: (42) 3220.2699 0800 645 2699 Rod. PR-151, km 116 Ponta Grossa - PR ÁGUIA QUÍMICA DISTRIBUIDORA Fone: (41) 3606.3873 (41) 3663.9630 Rodovia da Uva, 693 Colombo - PR www.aguiaquimica.com.br