REGULAMENTO Desafio Beleza Mediterrânea 1. DEFINIÇÕES 1.1 Passatempo: Iniciativa que visa premiar as 5 belezas mediterrâneas que melhor personificam as características da nova gama Garnier Ultra Suave Azeitona Mítica com uma produção fotográfica para uma reconhecida revista feminina. 1.2 Participantes: O passatempo destina-se a todos os indivíduos residentes em Portugal continental ou nas Regiões Autónomas da Madeira e Açores (caso sejam menores de 18 anos deverão enviar uma declaração de autorização + cópia do BI/Cartão de cidadão do encarregado de educação, assinada pelo mesmo. Esta deve ser enviada até 24h após o upload da foto para o email garnierpt@gmail.com. Não serão consideradas as candidaturas que não cumprirem este requisito), que através do site www.azeitonamitica.pt participem no passatempo em cumprimento dos procedimentos abaixo indicados. 1.3 Duração: O Passatempo decorrerá em 4 fases: Primeira fase - Inscrição em www.azeitonamitica.pt - de 11 a 18 de março; Segunda fase votação do público na galeria do site www.azeitonamitica.pt. As fotografias ficarão disponíveis no site para votação, entre 24h a 48h após a inserção da mesma e terminam a 29 de março. Terceira fase Anúncio dos 50 mais votados, dia 31 de março. Escolha, anúncio e contacto dos 25 finalistas entre os 50 mais votados e envio de um pack Garnier Ultra Suave Azeitona Mítica aos mesmos, entre 1 a 3 de abril. Quarta fase divulgação e realização dos desafios lançados pela Garnier aos 25 finalistas 3 a 21 de Abril. Quinta fase escolha e anúncio dos 5 vencedores para a realização de sessão fotográfica 24 de Abril. 1.4 Promotora: A acção promocional Desafio Beleza Mediterrânea é uma acção promovida por L Oréal Portugal Unipessoal, Lda. (adiante designada como Garnier ), pessoa colectiva nº 500 250 839, com sede na Rua Dr. António Loureiro Borges, 7 Miraflores 1495-131 Algés, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Cascais, sob o nº 500 250 839. 2. PARTICIPAÇÃO 2.1 Para participar e se habilitar a ser um dos 5 vencedores para uma produção fotográfica para uma revista, cada participante deverá: 2.1.1 Na primeira fase: a) preencher o questionário que se encontra no site www.azeitonamitica.pt com os dados solicitados, onde deverá ser feito também o upload de duas fotografias: uma do participante (com boa qualidade e centrada no rosto e cabelos, tendo como tema central a beleza mediterrânea) e outra que inspire o participante e que seja tirada pelo próprio (Exemplo: paisagens ou situações. Não é permitido o upload de fotos de outras pessoas que não a própria) b) Deverão também aceitar o regulamento, ficando assim automaticamente inscrito no desafio. c) Do upload das duas fotografias, apenas uma irá para votação a do participante. A mesma ficará disponível no site para votação, entre 24h a 48h após o upload. 2.1.2 Na segunda fase: angariar votantes através da partilha do link da sua participação. No final desta fase de votação, estarão automaticamente apurados os 50 participantes para a fase seguinte. Para votar
na sua beleza mediterrânea preferida, os votantes terão de se registar através de Facebook Connect para votar é necessário ter conta no Facebook e no momento do voto deverá ser feita uma confirmação de ligação com esta rede social através do aparecimento de uma janela em pop up. 2.1.3 Na terceira fase: a) serão escolhidos, através de um júri, os 25 finalistas entre os 50 mais votados, que o júri considere serem os que melhor representam a beleza mediterrânea, através das respostas aos questionários e da criatividade e qualidade das fotografias enviadas b) Os 25 escolhidos receberão um email com informação que foram os vencedores, e receberão a gama Ultra Suave Azeitona Mítica em casa através de correio entre 1 e 3 de abril. Os prémios serão enviados para as moradas indicadas pelos vencedores na sua inscrição inicial. c) Estes deverão cumprir os desafios lançados pela Garnier, que se traduzem na criação de conteúdos alusivos à beleza mediterrânea e à gama Ultra Suave Azeitona Mítica. Estes conteúdos, criados pelos finalistas, deverão ser partilhados nas redes sociais e/ou blogues dos participantes. As mesmas terão acesso a 5 sugestões de desafios diferentes, lançados através do site www.azeitonamitica.pt. d) Estes desafios são obrigatórios. No entanto, fica ao critério de cada finalista seguir ou não as sugestões de conteúdos dadas pela marca. Estes conteúdos devem ser partilhados de acordo com o que acharem indicado. e) Destes 25 finalistas, serão depois selecionadas através do mesmo júri, as 5 belezas mediterrâneas que melhor divulgaram os conteúdos alusivos à beleza mediterrânea e à gama Ultra Suave Azeitona Mítica, através da criatividade do conteúdo e da interacção da sua comunidade. Estas serão vencedoras da sessão fotográfica, a realizar no dia 30 de abril. 2.2 Ao participar, o Participante garante que os dados submetidos são verdadeiros e a fotografia necessária para inscrição é obra própria, original e inédita e que a pessoa fotografada é única e exclusivamente a própria. 2.3 A fotografia referente ao participante de si deverá ter boa qualidade e centrada no rosto e cabelos, tendo como tema central a beleza mediterrânea. Caso contrario não sera validade para votação. 2.4 Cada participante só pode submeter uma candidatura, sempre cumprindo todas as normas descritas no presente regulamento. 2.5 Só serão válidas as candidaturas enviadas durante o período indicado referente à primeira fase do passatempo 11 a 18 de março (inclusive). 2.6 As candidaturas aprovadas que sejam submetidas até ao dia 18 de Março (inclusive) ficarão disponíveis para votação numa galeria disponível em site www.azeitonamitica.pt. 2.7 A contagem dos votos é feita no site referido. Cada pessoa só pode votar uma vez em cada participação e o registo é feito através da ligação Facebook Connect, para isso deverá ter uma conta nesta rede social - no momento do voto deverá ser feita uma confirmação de ligação com o Facebook através do aparecimento de uma janela em pop up. 2.8 O participante autoriza a GARNIER a divulgar o seu nome e o conteúdo da sua participação através de qualquer meio de comunicação social, jornal ou outros meios de divulgação ou publicidade definidos pela GARNIER, não sendo devida qualquer compensação ou retribuição pela utilização da fotografia, incluindo a favor das pessoas fotografadas. 2.9 Não serão consideradas candidaturas com carácter obsceno ou inapropriado, assim como desenquadradas no âmbito do Passatempo. As candidaturas que não cumpram os requisitos mencionados não serão consideradas válidas para efeitos do Passatempo: 2.9.1 Para efeitos do disposto no número anterior, constituem candidaturas com carácter obsceno e inapropriado, designadamente, os seguintes actos:
a) Imagens que apelem ao racismo, xenofobia, ou qualquer outro tipo de discriminação ou preconceito de qualquer natureza; b) Imagens de carácter ofensivo, violento, ou de teor sexual; c) Difamação, injúrias, ameaças e/ou abuso do nome e/ou imagem dos utilizadores da página e/ou da notoriedade e prestigio da marca e/ou outros direitos de propriedade industrial; e) Publicação de imagens repetidas e não construtivas; 2.10 As 5 finalistas deverão assinar uma declaração extra em como dão o seu consentimento para que a sua imagem seja utilizada. 2.11 A Promotora reserva-se o direito de decidir definitivamente sobre qualquer dúvida que possa vir a ser suscitada sobre as regras aplicáveis a este passatempo. 3. APURAMENTO DOS VENCEDORES 3.1 Os prémios serão atribuídos aos 5 participantes que melhor representem a beleza mediterrânea associada à gama Ultra Suave Azeitona Mítica, através da criação e partilha de conteúdos nas suas redes sociais e/ou blogues. 3.2 Os vencedores dos 5 prémios serão apurados através de um júri composto por elementos da Garnier. 3.3 O prémio para as 5 Belezas Mediterrâneas não podem ser atribuídos ao mesmo Participante. Haverá sempre 5 vencedores diferentes. 4. COMUNICAÇÃO DOS RESULTADOS E ATRIBUIÇÃO DOS PRÉMIOS 4.1 Os 5 vencedores serão informados no dia 24 de abril que foram os vencedores do mesmo, através de um contacto directo. 4.2 No contacto mencionado no parágrafo anterior será solicitado o envio de um e-mail para garnierpt@gmail.com com indicação dos dados de cada um dos vencedores, nomeadamente: nome completo, data de nascimento, fotocópia do documento de identificação válido, e-mail, morada completa e número de contacto telefónico. Caso os premiados não respondam no prazo estipulado pela Promotora, os respectivos prémios serão atribuídos a premiados suplentes. 4.2 A indicação de todos os dados correctos é necessária para a atribuição e atribuição dos prémios, sendo da responsabilidade do vencedor o envio dos dados correctos. 5. PRÉMIOS 5.1 O prémio final da acção Desafio Beleza Mediterrânea será uma produção fotográfica para uma reconhecida revista feminina, com as 5 Belezas Mediterrâneas vencedoras, que se irá realizar no dia 30 de Abril. 5.2 O prémio a atribuir é livre de qualquer ónus ou encargo para os contemplados, ficando a cargo da Promotora do concurso o pagamento de impostos a que os prémios estejam sujeitos. 5.3 A data da produção fotográfica será no dia 30 de abril e é inalterável. 5.4 Os prémios atribuídos não são remíveis em dinheiro nem podem ser substituídos por quaisquer outro. 5.5 A Garnier não se responsabiliza por eventuais acidentes que possam ocorrer durante a produção fotográfica, incluíndo a deslocação até ao local. 6. OUTRAS CONDIÇÕES 6.1 Os Participantes aceitam que o fornecimento dos dados é necessário e obrigatório para efeitos de processamento do Passatempo e atribuição do prémio.
6.2 Em cumprimento das normas aplicáveis, informamos que os seus dados pessoais serão incluídos num ficheiro da Promotora, a responsável pelo tratamento (podendo ser comunicados a prestadores de serviços administrativos), com a finalidade de gerir a participação no Passatempo, bem como para fins estatísticos e, em caso de consentimento, para o envio de informação comercial e publicitária acerca dos produtos e serviços prestados por esta empresa, por correio, correio eletrónico, SMS, ou por qualquer outro meio de comunicação eletrónica equivalente. É garantido ao titular dos dados o direito de acesso, actualização, rectificação ou eliminação dos seus dados pessoais a todo o tempo, bem como o exercício do direito de oposição a que os dados sejam utilizados para quaisquer fins de marketing directo, devendo, para tal, enviar pedido nesse sentido para garnierpt@gmail.com. 6.3 Os dados pessoais obtidos poderão ser disponibilizados para o apuramento de responsabilidade civil e criminal, mediante solicitação da autoridade judiciária competente, nos termos da legislação aplicável. 6.4 A Garnier não se responsabiliza por quaisquer incidentes que ocorram após a atribuição dos produtos aos participantes. 7. IRREGULARIDADES 7.1 É proibida a participação no Passatempo para fins contrários à legislação aplicável, que suponham um prejuízo para terceiros, ou que, de qualquer forma lesem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças, ideologias, crenças religiosas ou qualquer direito reconhecido legalmente, incluindo quaisquer direitos de autor ou de propriedade intelectual. 7.2 O Participante não poderá assumir a identidade de outra pessoa, utilizando para o efeito os dados de identificação desta. 7.3 Está vedada a participação no Passatempo de colaboradores da Promotora. 7.4 Em caso de incumprimento do presente Regulamento, o Participante poderá ser impedido de participar nos passatempos promovidos pela Promotora, por um período variável, ficando igualmente sujeito às sanções previstas na legislação portuguesa em matéria de violação de direitos da personalidade, de propriedade intelectual, bem como de responsabilidade civil e penal. Os dados obtidos através deste Passatempo poderão ser disponibilizados para o apuramento de responsabilidade civil e criminal, se solicitados por autoridade judiciária competente. 7.5 Os Participantes, ao partilharem as suas fotografias, aceitam automática e integralmente as condições do presente Regulamento, acatando todas as regras nele estabelecidas. 7.6 A Promotora do Passatempo reserva-se o direito de suspender parcial ou definitivamente a participação de Participantes que incumpram qualquer das disposições constantes no Regulamento e todos os que considerem, segundo o seu critério, terem um comportamento inadequado. Nestes casos, o Participante em questão perderá o direito ao prémio que tenha conquistado. 7.7 A Promotora do passatempo poderá introduzir, a qualquer momento, alterações neste Regulamento e divulgar a versão actualizada do mesmo, desde que exista motivo atendível. 7.8 A Garnier não será responsável por participações não recebidas, não reconhecidas ou não recebidas correctamente ou tempestivamente. 7.9 A Garnier não será responsável pela impossibilidade de participação na acção devido a falhas ou erros de rede, pela impossibilidade/dificuldade de acesso ou não disponibilidades da aplicação do passatempo, nem sobre a sua compatibilidade com os sistemas operativos, programas informáticos utilizados para acesso à Internet, respectivas configurações dos terminais e/ou capacidade de acesso à internet dos participantes no passatempo ou utilizadores da aplicação. 7.10 Apesar da Garnier (marca) se esforçar por garantir a maior segurança possível na recolha dos dados solicitados, a Internet não permite garantias de segurança e, como tal, não podemos garantir a
segurança completa, correndo o risco dos dados fornecidos serem vistos, utilizados ou alterados por terceiros não autorizados. 7.11 Toda e qualquer actividade, ainda que em forma tentada, que vise obter vantagem através de actos que não respeitem ou desvirtuem o objectivo da presente acção serão consideradas ilegais, reservandose a Garnier o direito de anular e/ou excluir os correspondentes participantes; 7.12 A Garnier não poderá ser responsabilizada por uma eventual interrupção do Passatempo, devido a problemas técnicos ou problemas que estão para além do seu controlo. 7.13 Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela L Oréal Portugal Unipessoal, Lda. e das suas decisões não caberá recurso.