CONTRATO DE LICENÇA DE USO E PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE SOFTWARE I DA IDENTIFICAÇÃO DAS PARTES CONTRATANTES: CONTRATANTE:... Ltda, com sede na cidade de..., na Rua..., nº...,... andar, Condomínio Edifício..., Vila... -...,..., inscrita no C.N.P.J. sob o nº... e Cadastro Estadual nº..., neste ato representada pelo Sr...., brasileiro, portador da Carteira de Identidade RG sob o nº... SSP-..., inscrito no C.P.F./MF sob o nº... e Sr...., brasileiro, portador da Carteira de Identidade RG sob o nº..., inscrito no C.P.F./MF sob nº... CONTRATADA: AIRSOFT TECNOLOGIA INFORMÁTICA LTDA, com sede na Capital do Estado de São Paulo, SP, na Avenida Santos Dumont, nº 386, Aeroporto Campo de Marte Hangar Aristek, CEP: 02012-020, inscrita no C.N.P.J. sob o nº 07.684.234/0001-44, e no Cadastro Estadual sob o nº 117.158.331.112, neste ato representado pelo seu diretor, o Sr. José Roberto Moreira, brasileiro, maior, engenheiro, portador da Carteira de Identidade RG sob o nº 17.261.004 SSP/SP, inscrito no C.P.F./MF sob o nº 788.478.428-091, residente e domiciliado na Rua Heliodora, nº 184 Apt.63, Vila Bianca na Capital do Estado de São Paulo, SP. As partes acima identificadas têm, entre si, justo e acertado o presente Contrato de Licença de Uso e Prestação de Serviços de Software, que será regido pelas Cláusulas seguintes e pelas condições a descritas no presente. II - DO OBJETO DO CONTRATO: Cláusula 1ª. O presente instrumento tem como objeto a licença de uso do Software intitulado GERENCIAMENTO DE BENS AERONÁUTICO, doravante simplesmente chamado GBA, devidamente registrado perante o Instituto Nacional da Propriedade Industrial, bem como a prestação de serviços de Software para a ora CONTRATANTE, referente ao suporte técnico ao GBA, a ser aplicado para a aeronave modelo..., com prefixo brasileiro... III - DA LICENÇA DE USO: Cláusula 2ª. A presente licença de uso do GBA terá os aspectos da irretratabilidade e da irrevogabilidade. IV - DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS: Cláusula 3ª. A prestação de serviços de software compreenderá as seguintes atividades: a) Implantação do sistema informatizado com base em planilha de controle técnico e dados gerais a serem fornecidos pela CONTRATANTE; b) Orientação quanto ao correto uso do sistema; c) Suporte técnico ao sistema; 1
V - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE: Cláusula 4ª. A CONTRATANTE se responsabiliza por fornecer todos os equipamentos necessários à CONTRATADA, a fim de que esta possa ter condições de realizar perfeitamente o serviço contratado, bem como hardware e software com a configuração mínima indicada pela CONTRATADA. Configuração mínima: Navegador de internet (Internet Explorer 7.0 ou superior / Firefox 2.0 ou superior), internet banda larga e computador com resolução mínima de 1280 x 1024 pixels ou superior. Cláusula 5º. É de responsabilidade de a CONTRATANTE possuir no seu quadro de pessoal, elementos com conhecimentos básicos de uso da internet para operação de cada módulo do programa GBA. Cláusula 6ª. A CONTRATANTE se responsabilizará pelos problemas decorrentes dos usos incorretos, indevidos e não permitidos quando da contratação do GBA. Cláusula 7ª. Disponibilizar equipamentos adequados à plena execução do objeto do presente Contrato, ou seja, computador com acesso a internet e software conforme Cláusula 4ª acima. Cláusula 8ª. Efetuar o pagamento, nos prazos ora ajustados, dos valores devidos à CONTRATADA, já incluídos os impostos e taxas pertinentes aos serviços prestados, mediante a apresentação de notas fiscais/faturas, acompanhadas da respectiva ficha de cobrança. Cláusula 9ª. Arcar com despesas relativas a equipamentos e materiais de uso e consumo próprio, mão-de-obra contratada, seguros, alimentação e transporte do seu pessoal. Cláusula 10ª. Não divulgar, parte ou integralmente, o conteúdo deste contrato a terceiros, salvo mediante prévia autorização da CONTRATADA. Parágrafo Primeiro. Fica expressamente proibida a transferência e ou sublocação total ou parcial do software GBA, para terceiros ou mesmo utilizá-lo fora das especificações do Objeto do Contrato conforme Cláusula 1.ª. Cláusula 11ª. Apresentar listagem de pessoal à CONTRATADA, designando as pessoas envolvidas e habilitadas ao uso do GBA e, quando da mudança na listagem apresentada, comunicar à CONTRATADA imediatamente. Cláusula 12ª. Manter o sistema GBA com as informações necessárias sempre e devidamente atualizadas de acordo com as utilizações do sistema. Cláusula 13ª. Respeitar os regulamentos, normas e horários de funcionamento da CONTRATADA previamente informados por esta. 2
Parágrafo Único As mudanças de pessoa(s) envolvidas e habilitadas ao uso do GBA poderão ser efetuadas imediatamente e a qualquer tempo por parte da CONTRATNTA, depois de comunicado formal à CONTRATADA. VI - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA: Cláusula 14ª. Credenciar o pessoal designado para prestar os serviços nas dependências da CONTRATANTE. Cláusula 15ª. Respeitar os regulamentos, normas e horários de funcionamento da CONTRATANTE. Cláusula 16ª. Comunicar de imediato à CONTRATANTE o eventual afastamento da(s) pessoa(s) credenciada(s) para prestar suporte técnico, com a concomitante apresentação dos respectivos substituto(s) autorizado(s) a proceder igualmente. VII - DAS ATUALIZAÇÕES: Cláusula 17ª. Fica acordado entre as partes que a CONTRATADA poderá, sem interferência da CONTRATANTE, realizar todas as alterações que reconhecer como necessárias de uma versão para outras superiores do software GBA, se comprometendo a informar sempre a CONTRATANTE a necessidade e ocorrência das mesmas. VIII - DO PRAZO, VALOR E FORMA DE PAGAMENTO: Cláusula 18ª. O presente contrato terá prazo de 01 (um) ano, iniciando-se no dia... de... de 20... e terminando no dia... de... de 20..., sendo que, se não houver manifestação expressa e por escrito de nenhuma das partes no prazo de até 30 (trinta) dias antecedentes à da data de término da vigência do presente contrato, o mesmo considerar-seá prorrogado por prazo indeterminado, sendo os valores corrigidos com base no IPC da FIPE e mediante termo aditivo assinado pelas partes. Cláusula 19ª. A CONTRATANTE não pagará qualquer quantia à CONTRATADA, a título de aquisição e licença inicial do software GBA ; Cláusula 20ª. Pela prestação dos serviços referentes à implantação do programa a CONTRATANTE pagará à CONTRATADA a quantia de R$... (... Reais) e, relativo ao suporte técnico e de manutenção do software, em seus 06 (seis) módulos: técnico, operacional, orçamentário, financeiro, administrativo e proprietário, a CONTRATANTE pagará à CONTRATADA a quantia mensal de R$... (... Reais), a ser paga até o dia 10 (dez) de cada mês. Cláusula 21ª. Pelo atraso no pagamento das faturas, os valores correspondentes serão acrescidos de juros de mora de 1% (um por cento) ao mês, calculados entre a data do vencimento e a da efetiva quitação e também de 2% sobre o valor da fatura (dois por cento) a título de multa. Cláusula 22ª. No caso de inadimplemento dos saldos devedores decorrentes deste Contrato, ajustam as Partes que a CONTRATADA poderá suspender a utilização do GBA pela CONTRATANTE a partir do décimo quinto dia de atraso, em período até que sejam quitados os 3
valores devidos, sem prejudicar as medidas legais e administrativas cabíveis referentes à efetiva rescisão contratual. Cláusula 23ª Na hipótese de eventuais impugnações de lançamentos de débitos nas faturas, o pagamento deverá ser efetuado na data de vencimento, deduzindo-se a parcela contestada. Caso fique comprovado posteriormente que tal diferença era legalmente devida à CONTRATADA, o respectivo valor será incluído na fatura subseqüente, juntamente com as cominações previstas neste contrato. IX - DA RESCISÃO: Cláusula 24ª O presente contrato poderá ser rescindido nas seguintes hipóteses: 24.1 Por qualquer das partes, mediante comunicação por escrito com a antecedência mínima de 30 (trinta) dias. 24.2 A rescisão unilateral motivada exclusivamente pela CONTRATANTE ou pela CONTRATADA importará na obrigação de efetivar o pagamento referente a 03 (três) vezes o valor do pagamento mensal estabelecido neste Contrato, mencionado na cláusula 20.ª, sem o desconto concedido, desde que a parte interessada na rescisão não observe o item 24.1 da cláusula 24ª. 24.3 Inadimplência no cumprimento de qualquer das cláusulas e condições estabelecidas neste Contrato, ressalvados as situações comprovadas de caso fortuito ou força maior. 24.4 Dissolução ou extinção de qualquer das partes, nas formas prescritas na lei. 24.5 Falência, recuperação judicial ou extrajudicial, intervenção ou liquidação extrajudicial. Parágrafo Único Manifestada a intenção de rescindir o presente contrato, as partes continuarão a cumprir as obrigações contratadas até a data em que se efetivar a rescisão. X - DOS CASOS OMISSOS: Cláusula 25ª. Os casos omissos serão resolvidos de comum acordo, mediante reunião das partes para tal finalidade, devendo ser elaborado termo aditivo a este contrato e assinado pelas partes contratantes. XI - DAS CONDIÇÕES GERAIS: Cláusula 26ª. A CONTRATANTE não autoriza a utilização de seu nome pela CONTRATADA, em peças de propaganda; Cláusula 27ª As Partes facultam a revisão de comum acordo, ao final de cada trimestre, das cláusulas ora pactuadas, com vistas a atender os interesses comuns e manter o equilíbrio econômico-financeiro do contrato. 4
Cláusula 28ª Todas as solicitações, reclamações, exigências ou observações relacionadas com a execução do presente Instrumento deverão ser apresentadas por escrito e entregues mediante protocolo. Cláusula 29ª. Cada parte se responsabilizará por todas as obrigações trabalhistas, fiscais, previdenciárias e securitárias, na forma da legislação vigente, bem como pelo cumprimento das normas de saúde pública e reguladora do trabalho com relação aos representantes, empregados ou prepostos, cada um de sua empresa. XII - DO FORO: Cláusula 30ª. Para dirimir quaisquer controvérsias oriundas do presente contrato, as partes elegem o foro da comarca de São Paulo, renunciando qualquer outro por mais privilegiado que seja ou venha a ser. Por estarem assim justos e contratados, firmam o presente instrumento, em duas vias de igual teor, forma e conteúdo, datilografado apenas no anverso de 05 (cinco) folhas, juntamente com 2 (duas) testemunhas, abaixo indicadas e qualificadas. São Paulo,... de... de 2010. CONTRATADA:... AIRSOFT TECNOLOGIA INFORMÁTICA LTDA / C.N.P.J. sob o nº 07.684.234/0001-44 Sr. José Roberto Moreira / CPF/MF 788.478.428-91 CONTRATANTE:......... Ltda / C.N.P.J... Sr.... / C.P.F/MF... Sr... / C.P.F./MF... Testemunha:... Nome: CPF/MF: Testemunha:... Nome: CPF/MF: 5