SENSORES CAPACITIVOS DESTAQUES: ü Detecção de praticamente todo o tipo de material ü Fácil ajuste com o potenciômetro e LED ü Detecção através de tubos e recipientes não metálicos ü Sensores para uso em ambientes químicos agressivos NOVO: ü Controle confiável do nível de materiais pegajosos e viscosos ü Sensores higiênicos com corpo em PTFE e conformidade FDA 311
RESUMO DO PROGRAMA GAMA DE PRODUTOS Básico ALTA PERFORMANCE DIMENSÃO DO CORPO DISTÂNCIA DE Detecção CILÍNDRICO M12 2 mm p. 319 p. 327 4 mm p. 327 M18 5 mm p. 320 p. 328 8 mm p. 320-321 p. 328 M30 10 mm p. 321 p. 328 15 mm p. 322 p. 329 26 / G1 5 mm p. 329 CÚBICO 48,5 x 32 x 17 mm 15 mm p. 323 120 x 80 x 30 mm 40 mm p. 323 312 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
RESUMO DO PROGRAMA DIMENSÃO DO CORPO distância de Detecção 2 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm PÁGINA M12 2 mm 319, 327 12 mm 14 mm 4 mm 327 M18 5 mm 320, 328 16 mm 40 mm 8 mm 320-321, 328 M30 10 mm 321, 328 15 mm 322, 329 26 / G1 5 mm 329 48,5 x 32 x 17 mm 15 mm 323 120 x 80 x 30 mm 40 mm 323 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 313
INTRODUÇÃO Os sensores capacitivos são utilizados em máquinas, instalações e veículos para a monitorização de níveis de líquidos, pastas e materiais a granel. Estes materiais podem até ser detectados através de paredes divisórias não metálicas. Além disso, os sensores capacitivos são adequados como interruptores de fim de curso, interruptores de posição sem contato, para a monitorização e posicionamento, como geradores de impulsos para contadores, para a medição de distância e velocidade, e muito mais. PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO Os eletrodos na face de detecção do dispositivo permitem ao sensor detectar as condições dielétricas na sua proximidade. Dependendo da distância entre o objeto (ou material) a ser detectado e o sensor capacitivo, a capacidade na zona de medição varia. A capacidade depende não só da distância acima mencionada, mas também da constante dielétrica (e r ) do objeto, assim como da sua forma. À medida que a distância entre o sensor e o objeto diminui, a capacidade aumenta. Quando o valor limite definido é atingido, o oscilador-transístor é ativado. Através da eletrônica integrada, uma corrente elétrica variável é gerada, a qual, dependendo das características do dispositivo, está disponível como um sinal em corrente linear ou como uma tensão digital na saída. Utilizando sensores capacitivos, podem ser controlados diretamente circuitos eletrônicos e PLCs, assim como relés ou contatores. Os sensores capacitivos estão inseridos em corpos de plástico ou metal e encapsulados em resina epóxi, o que os torna insensíveis à sujidade e choques. Campo magnético de alta frequência Face de detecção Eletrodos Fig. 15: Princípio de funcionamento Oscilador Tratamento de sinal Amplificador de saída Saída PROGRAMA Os sensores capacitivos da Contrinex fornecem uma solução confiável para todos os tipos de tarefas de detecção de nível. Eles são adequados para a detecção e monitorização da posição de praticamente qualquer tipo de material. O programa inclui sensores em formato cilíndrico (M12, M18, M30 ou Ø 26/G1) ou cúbico. São oferecidas duas gamas: a gama Básica com um custo vantajoso, que inclui saídas de comutação CA/CC, e a gama Alta performance para tarefas de detecção difíceis. Básico Custo vantajoso com qualquer tipo de material ideal para a detecção de níveis de enchimento A gama Básica da Contrinex consiste em dispositivos cilíndricos e cúbicos. Os dispositivos cilíndricos estão disponíveis em tamanhos padrão M12, M18 e M30 de 4 fios. Todos os 3 tamanhos podem ter saídas PNP ou NPN complementares, 314 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
enquanto os dispositivos M18 também estão disponíveis com saídas digitais de 2 fios (CA/CC, NA). O corpo é em óxido de polifenileno (PPO) durável ou em aço inoxidável (AISI 304) com uma face de detecção em PPO. As ligações do sensor são efetuadas através de um cabo ou um conector integral. Todos os dispositivos estão disponíveis na versão para montagem embutida, permitindo a detecção através das paredes de recipientes. Além disso, os dispositivos com tamanho M18 e M30 estão também disponíveis na versão para montagem não embutida que permite uma maior distância de detecção. Os dispositivos cúbicos estão disponíveis com corpo em PVC no formato 32 x 34 mm com ligação de 3 fios, ou com corpo em PBT no formato 120 x 80 mm com ligação de 4 fios. Com distâncias de detecção de 0,5 mm a 25 mm, os sensores capacitivos da gama Básica da Contrinex são a solução de custo vantajoso para tarefas de detecção de nível na indústria dos plásticos, em particular para o controle do nível de granulados em alimentadores, tubos ou silos. alta performance Ambientes difíceis e materiais viscosos ou pegajosos A gama Alta performance da Contrinex consiste em dispositivos nos tamanhos padrão M12, M18 e M30 de 4 fios. Todos os 3 tamanhos podem ter saídas PNP ou NPN complementares. O corpo é higiénico quer em politetrafluoretileno (PTFE/Teflon ) quer em aço inoxidável (AISI 304) com a face de detecção em PTFE. As ligações do sensor são efetuadas através de um cabo ou um conector integral. Todos os tamanhos estão disponíveis na versão para montagem embutida ou não embutida. Os dispositivos com corpo em PTFE estão em conformidade com a FDA e são ideais para aplicações nas indústrias alimentar e farmacêutica. Este material higiênico do corpo não pode contaminar os bens produzidos e resiste aos produtos químicos de limpeza. Para a difícil tarefa de detecção de materiais pegajosos e viscosos, a gama Alta performance inclui sensores do tamanho Ø 26/G1 num corpo PTFE não embutido com saídas PNP complementares. Com distâncias de detecção de 0 mm a 30 mm, os sensores capacitivos da gama Alta performance da Contrinex são a solução ideal para tarefas de detecção difíceis em indústrias e ambientes exigentes. LIGAÇÃO EM SÉRIE E EM PARALELO Os sensores capacitivos de 2 fios com saída binária podem ser utilizados em ligações em série ou paralelo, semelhantes aos contatos mecânicos. Deve ser dada atenção à queda de tensão do dispositivo específico, isto é, a tensão residual Ud, que se multiplica no caso de uma ligação em série de acordo com o número de dispositivos. No caso de uma ligação em paralelo de sensores com saída a tiristor, a primeira saída digital suporta toda a intensidade da corrente da carga. AJUSTE DA DISTÂNCIA DE Detecção Equipados com um potenciômetro de 20 voltas, estes sensores da Contrinex permitem o ajuste da distância de detecção, a qual pode ser maior ou menor do que a distância de detecção nominal. Sob condições favoráveis, pode ser definida uma distância de detecção até ao valor máximo. MONTAGEM Assim como para os sensores indutivos, existem dois tipos de montagem para os sensores capacitivos: embutida ou não embutida. Os sensores para montagem embutida em metais ou outros materiais podem ser colocados lado a lado, e são particularmente indicados para a detecção sem contato de corpos sólidos ou de níveis de líquidos através de paredes divisórias não metálicas (espessura máxima da parede de 4 mm). Quando são colocados dois ou mais sensores de montagem não embutida lado a lado, em metal ou outros materiais, deve ser deixado algum espaço livre entre eles. Os sensores não embutidos são especialmente adequados para aplicações onde o meio a ser detectado entra em contato com a face de detecção (por exemplo, monitorização do nível de materiais a granel, pastas ou líquidos). Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 315
316 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
CUSTO VANTAJOSO COM QUALQUER TIPO DE MATERIAL Básico SENSORES CAPACITIVOS PRINCIPAIS vantagens ü Corpos sintéticos ü Para a detecção de todo o tipo de material ü Distância de detecção ajustável ü Ajuste fácil com potenciômetro ü Dispositivos de 4 fios GAMA DE PRODUTOS Dimensão do corpo Cilíndrico CA/CC Cúbico M12 p. 319 Básico M18 p. 320-321 M30 p. 321-322 p. 320 48,5 x 32 x 17 mm p. 323 120 x 80 x 30 mm p. 323 317
SÍNTESE DIMENSÃO DISTÂNCIA DE Detecção mm Gama de temperatura ambiente Ajuste -25... +70 C Potenciômetro ESQUEMAS DE LIGAÇÕES CAPACITIVOS PNP saídas complementares marrom preto carga branco azul 2 NF / 4 NA PNP NA NA = normalmente aberto NF = normalmente fechado 2-fios CA/CC marrom preto azul marrom azul carga carga CA/CC CA/CC DADOS TÉCNICOS Dist. detecção mín./máx. ajustável Material do corpo Material da face de detecção Grau de proteção Montagem Frequência de comutação máx. LED Tensão de alimentação PNP Complementar Outros tipos disponíveis 318 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
Básico M12 M12 M12 M12 2 2 2 2 0,5... 5 mm 0,5... 5 mm 0,5... 5 mm 0,5... 5 mm PPO PPO Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A PPO PPO PPO PPO IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Embutido Embutido Embutido Embutido 300 Hz 50 Hz 300 Hz 300 Hz Amarelo Amarelo / verde Amarelo Amarelo 12... 30 VCC 10... 35 VCC 12... 30 VCC 12... 30 VCC CSK-1121-203 CSS-1120-203 CSK-1121-103 CSS-1121-103 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 319
Básico DIMENSÃO M18 M18 M18 DISTÂNCIA DE Detecção mm 5 5 8 CAPACITIVOS NA = normalmente aberto NF = normalmente fechado DADOS TÉCNICOS Dist. detecção mín./máx. ajustável 1... 8 mm 1... 8 mm 1... 10 mm Material do corpo PPO PPO PPO Material da face de detecção PPO PPO PPO Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 Montagem Embutido Embutido Não embutido Frequência de comutação máx. 200 Hz 200 Hz 50 Hz LED Amarelo Amarelo Amarelo Tensão de alimentação 12... 30 VCC 12... 30 VCC 12... 30 VCC PNP Complementar CSK-1181-203 CSS-1181-203 CSK-1181-213 2 fios CA/CC NA CSK-1180-207 CSK-1180-217 Outros tipos disponíveis 320 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
Básico M18 M30 M30 8 10 10 1... 10 mm 2... 20 mm 2... 20 mm PPO PPO PPO PPO PPO PPO IP 67 IP 67 IP 67 Não embutido Embutido Embutido 50 Hz 150 Hz 150 Hz Amarelo Amarelo Amarelo 12... 30 VCC 12... 30 VCC 12... 30 VCC CSS-1181-213 CSK-1301-203 CSS-1301-203 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 321
Básico DIMENSÃO mm M30 M30 DISTÂNCIA DE Detecção mm 15 15 CAPACITIVOS NA = normalmente aberto NF = normalmente fechado DADOS TÉCNICOS Dist. detecção mín./máx. ajustável 2... 25 mm 2... 25 mm Material do corpo PPO PPO Material da face de detecção PPO PPO Grau de proteção IP 67 IP 67 Montagem Não embutido Não embutido Frequência de comutação máx. 50 Hz 50 Hz LED Amarelo Amarelo Tensão de alimentação 12... 30 VCC 12... 30 VCC PNP Complementar CSK-1301-213 CSS-1301-213 PNP NA Outros tipos disponíveis 322 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
Básico 48,5 x 32 x 17 120 x 80 x 30 15 40 0... 17 mm 2... 70 mm PVC PBTP PVC PBTP IP 67 IP 67 Embutido Não embutido 50 Hz 50 Hz Amarelo / verde Amarelo / verde 10 30 VCC 10... 35 VCC CSK-3800-213 CSK-3320-208 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 323
324 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
Confiável EM SITUAÇÕES DIFÍCEIS alta performance SENSORES CAPACITIVOS PRINCIPAIS vantagens ü Corpo em metal ou PTFE ü Desempenho otimizado para o meio ü Corpos em conformidade com FDA para aplicações higiénicas ü Detecção confiável de materiais pegajosos e viscosos ü Distâncias de detecção ajustáveis ü Dispositivos de 3 e 4 fios GAMA DE PRODUTOS Dimensão do corpo Cilíndrico alta performance M12 p. 327 M18 p. 328 M30 p. 328-329 26 / G1 p. 329 325
SÍNTESE DIMENSÃO DISTÂNCIA DE Detecção mm Gama de temperatura ambiente Ajuste -25... +70 C Potenciômetro CAPACITIVOS ESQUEMAS DE LIGAÇÕES NA = normalmente aberto NF = normalmente fechado PNP saídas complementares 2 NF / 4 NA marrom preto branco azul carga DADOS TÉCNICOS Dist. detecção mín./máx. ajustável Material do corpo Material da face de detecção Grau de proteção Montagem Frequência de comutação máx. LED Tensão de alimentação PNP Complementar Outros tipos disponíveis 326 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
alta performance M12 M12 M12 M12 2 2 4 4 0... 6 mm 0... 6 mm 1... 8 mm 1... 8 mm Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A Aço inoxidável V2A PTFE PTFE PTFE PTFE IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Embutido Embutido Não embutido Não embutido 500 Hz 500 Hz 50 Hz 50 Hz Amarelo / verde Amarelo / verde Amarelo Amarelo 10... 35 VCC 10... 35 VCC 12... 30 VCC 12... 30 VCC CSK-1120-103 CSS-1120-103 CSK-1120-113 CSS-1120-113 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 327
alta performance DIMENSÃO mm M18 M18 M30 DISTÂNCIA DE Detecção mm 5 8 10 CAPACITIVOS NA = normalmente aberto NF = normalmente fechado DADOS TÉCNICOS Dist. detecção mín./máx. ajustável 0,5... 10 mm 0,5... 15 mm 0,5... 25 mm Material do corpo PTFE PTFE PTFE Material da face de detecção PTFE PTFE PTFE Grau de proteção IP 67 IP 67 IP 67 Montagem Embutido Não embutido Embutido Frequência de comutação máx. 300 Hz 50 Hz 200 Hz LED Amarelo / verde Amarelo / verde Amarelo / verde Tensão de alimentação 10... 35 VCC 10... 35 VCC 10... 35 VCC PNP Complementar CSK-1180-303 CSK-1180-313 CSK-1300-303 Outros tipos disponíveis 328 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
alta performance M30 M30 Ø 26/G1 Ø 26/G1 15 15 5 5 1... 30 mm 1... 30 mm 0... 20 mm 0... 20 mm PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Não embutido Não embutido Não embutido Não embutido 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Amarelo / verde Amarelo / verde Amarelo / verde Amarelo / verde 10... 35 VCC 10... 35 VCC 10... 35 VCC 10... 35 VCC CSK-1300-313 CSS-1300-313 CSK-2260-313 CSS-2260-313 Indutivos Fotoelétricos Ultrassônicos Capacitivos Segurança RFID Conectividade Acessórios Glossário Índice 329
1. Detecção de garrafas 2. Tipo embutido para controle de nível 3. Tipo não embutido para controle de nível 4. Detecção de tampas 5. Detecção de garrafas 6. Controle do conteúdo de caixas com sensores cúbicos 2 3 4 1 5 6 330 Especificações detalhadas destes produtos poderão ser consultadas no site da Contrinex:
331