3º DIA: OSAKA NARA - KYOTO

BANZAI JAPÃO 2016 10 Dias / 09 Noites Terrestre Inicio: Osaka Visitando: Osaka, Nara, Kyoto, Shirakawago, Takayama, Gero, Hakone, Nikko & Tóquio. Saídas: Terças-feiras Mínimo de 2 passageiros Roteiro: 1º DIA: OSAKA Chegada ao Aeroporto Internacional de Osaka (Kansai ou Itami) e após os tramites de imigração, recepção em espanhol pelo nosso assistente no aeroporto. Traslado ao Osaka City Air Terminal em Airport shuttle bus (passageiros para o hotelmonterey Grasmere) e continuação a pé desde o terminal até o hotel com o assistente. Traslado a Namba Station pelo Nankai Express Train (passageiros para oswiss Hotel Nankai) e continuação a pé desde o terminal até o hotel com o assistente. Check in no hotel a partir das 15h00min. Acomodação. Pernoite em Osaka. Osaka é a capital da província do mesmo nome e a segunda maior cidade do Japão, vindo logo após Tóquio. É também a terceira cidade mais populosa do país, com 2,5 milhões de habitantes. Além de importante centro comercial e industrial do oeste do Japão, Osaka é também um importante centro de tráfego aéreo (doméstico e internacional), marítimo, e conta também com uma extensa rede ferroviária. Isto torna a cidade a base ideal para visitar as antigas capitais, Nara e Kyoto, o movimentado porto de Kobe e o Mar Interior do Japão, um dos tesouros naturais que oferece magníficas paisagens. Há muito tempo, Osaka desempenhou um importante papel na história japonesa pelo seu intercâmbio cultural com a Coréia e a China. As artes, a ciência e a filosofia entraram no Japão pela Baía de Osaka e tiveram uma enorme influência no desenvolvimento inicial da cultura e da sociedade japonesa. 2º DIA: OSAKA Café da manhã no hotel. Saída para uma visita à cidade de Osaka conhecendo omercado Kuromon, o Observatório no Umeda Sky Building e o Castelo de Osaka. Almoço incluído em restaurante local. O tradicional Mercado Kuromon tem mais de 170 anos e chefs de diversos restaurantes se abastecem aqui de produtos frescos e de alta qualidade (legumes, verduras, peixes, carnes, etc...). O Umeda Sky Building é um arranha-céu espetacular no Distrito de Kita com 173 metros e duas torres principais conectadas pelo "Floating Garden Observatory" no 39º andar que oferece uma linda vista da cidade. No século XVI, Toyomi Hideyoshi, o homem mais poderoso no país, construiu o Castelo de Osaka para sua morada na cidade. A construção, um dos símbolos da cidade, passou por várias reformas e, hoje, mostra sua bela arquitetura para todos os visitantes. Regresso ao hotel entre 14h00min e 14h30min. Restante do dia livre. Pernoite em Osaka. 3º DIA: OSAKA NARA - KYOTO Café da manhã no hotel. Traslado* a Nara, cidade que tem a honra de ter sido a primeira capital permanente do Japão. Anteriormente, a capital era mudada para o palácio na qual o imperador reinava. Visita ao Templo Todaiji, o Parque de Nara e o Templo Kofukuji. Todaiji não é somente a maior atração de Nara, mas do Japão também. Fundado em meados do séc. VIII tem permanecido como um dos mais importantes templos do país até hoje. A colossal estátua de Buda foi reparada pela última vez um 1692, e seu pavilhão de madeira (o maior do mundo) foi reconstruído em tamanho 1/3 menor que o original. O Parque de Nara é uma área bem arborizada, mais popularmente chamada de Parque dos Cervos, devido a grande quantidade de veados domesticados, considerados mensageiros divinos, que vagam pacificamente por sua área. O Templo Kofukuji foi fundado em 710 como templo tutelar da poderosa família Fujiwara. Dos 175 edifícios do auge de sua prosperidade restam somente 6, mas 4 deles são designados Tesouros Nacionais e o Pagode de 5 Andares refletido no vizinho lago Sarusawanoike é uma das vistas mais pitorescas de Nara. Almoço incluído em restaurante local. Continuação a Kyoto. Chegada e visita ao Templo Kinkakuji, o Templo Kiyomizu e o Bairro de Gion. O Templo Kinkakuji ou Templo do Pavilhão Dourado, com a exceção do andar térreo, é todo folheado a ouro e o

telhado é dominado por uma fenghuangdourada (fenix chinesa). O Templo Kiyomizu, construído totalmente em madeira, está fincado em uma encosta e guarda a divindade Onze Faces de Kannon. Kiyomizu-dera significa Templo da Água Pura, justamente por possuir uma fonte de água cristalina. O templo é formado por sete pavimentos e tem uma varanda construída na encosta do penhasco, que proporciona uma bela visão panorâmica da cidade. O Distrito Gion é mundialmente famoso pela existência centenária das gueixas e o famoso Festival Matsuri. O Gion Corner proporciona uma interessante seleção de várias modalidades de arte tradicionais - da cerimônia do chá à música antiga. Traslado ao hotel, acomodação e pernoite em Kyoto. * As bagagens dos passageiros seguem em veiculo separado desde o hotel em Osaka até o hotel em Kyoto. Levar na excursão somente a bagagem de mão! 4º DIA: KYOTO Café da manhã no hotel. Dia livre. Sugerimos uma excursão a Hiroshima (não incluída). Pernoite em Kyoto. Hiroshima, a mundialmente famosa "Cidade da Paz", é a maior cidade na extremidade ocidental de Honshu, a maior das quatro principais ilhas que formam o Japão. O miraculoso renascimento da Hiroshima, como uma moderna e próspera cidade com mais de 1.163.875 habitantes (fevereiro/2008), deve-se em grande parte aos ousados e previdentes programas de construção da cidade, postos em execução desde 1954. Atualmente, Hiroshima se constitui em um importante centro de administração, educação, comunicação e turismo naquela parte do país. 5º DIA: KYOTO SHIRAKAWAGO TAKAYAMA GERO Café da manhã no hotel. Traslado* a Shirakawago, vilarejo ao pé do Monte Haku-san que conta com tradicionais casas de telhados íngremes registradas como Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO. Visita a Residência Gasshozukuri. Em seguida, traslado a Takayama, antiga e tranquila cidade com belo centro histórico, ruínas de castelos e excelente vista dos Alpes Japoneses. Até hoje, as casas que possuem mais de 200 anos ficam lado a lado na cidade. Suas características arquitetônicas, como filas de casas parecidas com tabuleiros de Go, fazem com que a cidade seja chamada de Hida no Sho-Kyoto (Pequena Quioto da região Hida). Chegada e passeio a pé pela pitoresca Rua Kamisannomachi, localizada no coração da cidade antiga. Almoço incluído em restaurante local. Em seguida, visita ao Yatai Kaikan, o Salão de Alegorias que abriga 11 carros alegóricos do Festival Takayama de outono. Eles revezam os carros três vezes por ano (Março, Julho e Novembro), exibindo quatro de cada vez. Numa representação do desfile do festival, uma donzela do templo faz um tour com os visitantes. Continuação a Gero, cidadefamosa pelas suas fontes termais. Chegada, acomodação e jantar no hotel. Pernoite em Gero. *As bagagens dos passageiros seguem em veículo de Kyoto para o hotel em Tóquio. Sugerimos levar mudas de roupas para 2 noites, roupas para dormir e objetos de higiene pessoal em uma bolsa de mão ou pequena maleta! Segundo o número de participantes, o transporte poderá ser em trem bala de Kyoto até Nagoya e de Nagoya a Shirakawago em ônibus privado. 6º DIA: GERO TSUMAGO - HAKONE Café da manhã no hotel. Visita à cidade histórica de Tsumago no Vale Kiso em Nagano, o terreno mais montanhoso do Japão! Tsumago foi uma cidade postal na antiga rota Nakasendo que ligava Quioto a Edo (futura Tóquio). Hoje em dia é considerada uma das cidades mais bem preservadas do país. Visita ao Waki Honjin (antiga casa de samurais). Traslado a Estação Ferroviária de Nagoya para embarqueem trem JR Super Express com destino a Hakone (assistente não acompanha os passageiros durante a viagem de trem). Chegada a Estação Ferroviária de Odawarae traslado ao hotel em Hakone. Acomodação. Jantar no hotel. Pernoite em Hakone. O centro do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, é famoso por suas fontes termais e locais históricos. Hakone, encravada entre o Monte Fuji e a Península Izu, é um dos pontos turísticos mais populares do interior do Japão. Hakone é uma grande região circundada por montanhas com espessas florestas e sua beleza é acentuada por vales e desfiladeiros. Nos tempos feudais, Hakone era um posto de inspeção muito importante para a segurança de Edo, atualmente Tóquio, então sede do Xogum (Governo Militar Feudal). Relíquias e documentos históricos relativos àquela época são cuidadosamente preservados. Diversos museus estão abertos ao público. 7º DIA: HAKONE TOQUIO Café da manhã no hotel. Hakone se encontra a menos de 100 km de Tóquio e faz parte do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, um dos destinos mais famosos e visitados do Japão! No passeio faremos um pequeno

cruzeiro de barco pelo lago Ashi, subiremos ao Monte Komagatake (teleférico) e visitaremos a área vulcânica do Vale de Owakudani. Se o clima permitir, desfrutaremos de uma vista magnifica do Monte Fuji. Almoço incluído em restaurante local. Continuação a Tóquio. Chegada e acomodação no hotel. Pernoite em Tóquio. Tóquio é a capital do Japão e atualmente conta com uma população de mais de 13 milhões de habitantes. Tem se ocidentalizado intensamente nas ultimas décadas, mas ainda conserva muito de seu velho encanto. A cidade é um famoso centro de cultura e entretenimento. Oferece uma grande variedade de opções de arte moderna e tradicional. Música com estilo clássico e popular é executada nos diversos teatros e casas de espetáculo de Tóquio, onde também existem inúmeros museus e galerias de arte. Asakusa é o lugar que recebe muitos festivais e eventos tradicionais e continua mantendo a atmosfera da Tóquio antiga. O Templo Asakusa Kannnon é um dos mais antigos e mais belos templos de Tóquio (a entrada suntuosa é formada por um enorme portal que sustenta uma gigantesca lanterna japonesa). Ginza é sem dúvida um dos bairros mais elegantes com lojas sofisticadas e os shoppings mais tradicionais. Harajuku é o bairro que concentra muitas lojas e onde os jovens passam as tardes. 8º DIA: TOQUIO Café da manhã no hotel. Visita guiada de Tóquio utilizando transporte público local*. Visita a Praça do Palácio Imperial, o Santuário Xintoísta de Meiji, o Templo Asakusa Kannnon e a Arcada Comercial Nakamise. O Santuário Xintoísta Meiji é dedicado ao Imperador Meiji e a imperatriz Shoken. Por sua contribuição na modernização do Japão, o santuário foi erguido para guardar as mais importantes lembranças desse imperador. É o recordista em visitação pública no feriado de ano-novo. O Complexo de Asakusa, na região central de Tóquio, abriga o templo budista de Sensoji e o Templo Xintoísta de Asakusa, popularmente conhecido como Sanja-sama. As lojas da zona comercial Nakamise vendem desde lembrancinhas para turistas até produtos dificilmente encontrados em outros endereços. Final do tour no bairro comercial de Ginza. A principal atração de Ginza são as inúmeras lojas e restaurantes. Da gigante loja da Apple e o prédio da Sony até lojas de departamento, todos os espaços estão ali, disputando a atenção com luzes, quitutes e uma boa música! Regresso ao hotel por conta própria. Tarde livre. Pernoite em Tóquio. *Segundo o número de participantes, a visita poderá ser em veículo privado. 9º DIA: TOQUIO NIKKO - TOQUIO Café da manhã no hotel. Saída para um tour* a Nikko, cidade histórica famosa por seus templos, santuários e natureza exuberante declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO. Almoço incluído em restaurante local. Visita ao Santuário Toshogu, o Lago Chuzenji e a Cascata Kegon (não inclui gasto de elevador). Dedicado a Tokugawa Ieyasu (1542-1616), o fundador do Shogunato Tokugawa, o Santuário Toshogu foi construído pelo seu neto Iemitsu, em 1636. Aqui, encontramos uma notável mistura das arquiteturas budistas e xintoístas. Um pagode de cinco andares, um campanário e uma torre são exemplos de arquiteturas budistas; um portal ou torii, uma cisterna sagrada e um oratório, são exemplos de arquiteturas xintoístas. A mais fascinante de todas as estruturas do Santuário Toshogu é o Portal Yomeimon. Este portal de dois andares supera todas as outras estruturas, na complexidade de sua construção e no esplendor de suas esculturas e outras decorações. A Cascata Kegon, cuja queda mede 90 metros, é uma das mais espetaculares cachoeiras do Japão. Ela tem origem no lago Chuzenji. É possível chegar até a base da cachoeira pelo elevador (não incluído). Devido à sua elevada altitude, é um lugar ideal para o verão. Ao longo da queda principal, há doze quedas menores, chamadas Juni-Taki, dando maior esplendor ao panorama. Retorno ao hotel em Tóquio. Pernoite em Tóquio. * O tour utilizará transporte público local ou veículo privado dependendo do número de participantes. 10º DIA: TOQUIO Café da manhã no hotel. Check out do hotel até as 11h00min. Traslado* ao Aeroporto Internacional de Narita ou de Haneda em serviço regular de Limousine Bus (sem assistência). Fim dos nossos serviços. *O bilhete do Limousine Bus será entregue pelo guia no dia anterior. Bagagem segue no mesmo veículo com os passageiros. Saída do hotel aproximadamente 4 horas antes do voo.

Preços por pessoa em dólares americanos: Categoria Saídas DBL TPL SGL 3005 2903 3444 3442 3252 4583 Luxo Jan, Fev & Mar 2016 3891 3540 5355 Saídas garantidas 2016 Janeiro 12 e 26 Fevereiro 2 e 16 Março 1, 15 e 29 Inclui: - 09 noites de acomodação em hotéis com café da manhã; - 06 almoços e 02 jantares; - Assistência em espanhol na chegada ao Aeroporto de Osaka; - Tour semiprivado de aproximadamente 05 horas em Osaka com guia em espanhol; - Tour semiprivado de aproximadamente 08 horas a Nara e Quioto com guia em espanhol; - Tour semiprivado de aproximadamente 07 horas a Shirakawago e Takayama com guia em espanhol; - Tour semiprivado de aproximadamente 02 horas a Tsumago com guia em espanhol; - Tour semiprivado de aproximadamente 05 horas a Hakone com guia em espanhol; - Tour semiprivado de aproximadamente 07 horas em Tóquio com guia em espanhol; - Tour regular de aproximadamente 12 horas a Nikko com guia em espanhol; - Uso de transportes públicos (metro, trens locais e ônibus) ou ônibus privados dependendo do numero de participantes; - JR Trens em classe turista (JR Trem Bala & JR Super Expresso) - Traslado shuttle Aeroporto Internacional de Osaka (Kansai ou Itami) hotel em Osaka; - Traslado semiprivado Estação Ferroviária de Odawara - hotel em Hakone; - Traslado semiprivado Tsumago - Estação Ferroviária de Nagoya; - Traslado regular Limousine Bus hotel em Tóquio - Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda; Não inclui: - Parte aérea; - Despesas de visto; - Extras nos hotéis (lavanderia, telefonemas, bebidas, etc...); - Gorjetas; - Maleteiros; - Seguro de viagem; - Cartão de assistência; - Nenhum outro item não mencionado como incluído. Cidades Categoria Hotéis Previstos Monterey Grasmere Osaka ( Room) Monterey Grasmere Osaka (Corner ou Deluxe Room) Osaka Luxo Swiss Hotel Nanakai Osaka (Swiss Advantage Room) Karasuma Kyoto ( Room)

Kyoto Luxo ANA Crowne Plaza Kyoto ( Room) ANA Crowne Plaza Kyoto (Deluxe Room) Suimeikan (Western Room w/beds) Suimeikan (Japanese & Western Room w/ Futon) Gero Luxo Suimeikan (Japanese Room w/ Futon) Resorpia Hakone (Western Room with Beds) Resorpia Hakone (Japanese & Western Room with Beds) Hakone Luxo Resorpia Hakone (Japanese & Modern Room with Beds) New Otani Tokyo (Garden Tower, ) New Otani Tokyo (The Main, ) Tóquio Luxo New Otani Tokyo (The Main, Deluxe) * Hotéis informados são apenas referências. No caso de não haver disponibilidade nos hotéis da lista, serão confirmados hotéis similares na mesma categoria. *Há pouca disponibilidade de quartos com cama de casal. A princípio os quartos utilizados no programa serão twin beds (2 camas). *Futon é um tipo de colchão usado na tradicional cama japonesa. São baixos, acolchoados e práticos. Documentação: * Para viajar como turista, o cidadão brasileiro deve solicitar um visto de turista. O período de permanência permitida é de 90 dias. Ao requerer o visto consular o requerente deve provar que pode executar seu plano de viagem com recursos próprios, apresentando ainda sua passagem de ida e volta ao Japão. E caso o requerente deseje ir a outro país, após ou a caminho do Japão, o consulado poderá examinar se o mesmo possui o visto desse país. - Para obtenção do visto favor verificar os procedimentos junto a Embaixada do Japão em Brasília ou um dos Consulados Gerais do Japão (Belém, Curitiba, Manaus, Recife, Rio de Janeiro ou São Paulo) * Em caso de dúvidas, favor acessar o Menu Serviços Úteis. Observações do Pacote: - Preços por pessoa em dólares americanos a serem convertidos para reais no dia do pagamento. - Reservas sujeitas à disponibilidade e preços sujeitos a alteração sem aviso prévio. - Máximo de uma mala por passageiro + a bagagem de mão. Uma mala por pessoa será transportada separadamente nos seguintes trechos: Osaka/Quioto e Quioto/Tóquio. - Passageiros viajarão apenas com pequena bagagem para as duas noites em Takayama & Hakone. - Horários de Airport Bus desde New Otani Tokyo até Narita Airport: 06h35min/07h05min/08h05min/09h05min/11h35min/12h35min/13h35min/14h35min/15h35min - Horarios de Airport Bus desde New Otani Tokyo hasta Haneda Airport: 08h15min/11h15min/20h10min