JURIS REVISTA DA FACULDADE DE DIREITO FADIR
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE Reitora Cleuza Maria Sobral Dias Vice-Reitor Danilo Giroldo Chefe do Gabinete do Reitor Aline Goulart da Costa Pró-Reitora de Extensão e Cultura Lucia de Fátima Socoowski de Anello Pró-Reitor de Planejamento e Administração Mozart Tavares Martins Filho Pró-Reitor de InfraEstrutura Marcos Antonio Satte de Amarante Pró-Reitora de Graduação Denise Maria Varella Martinez Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação Ednei Gilberto Primel Pró-Reitor de Assuntos Estudantis Vilmar Alves Pereira Pró-Reitora de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas Maria Rozana Rodrigues de Almeida EDITORA DA FURG Coordenador João Raimundo Balansin Divisão de Editoração Cleusa Maria Lucas de Oliveira CONSELHO EDITORIAL PRESIDENTE Lucia de Fátima Socoowski de Anello Anderson Orestes Lobato Denise Maria Varella Martinez Ednei Gilberto Primel João Raimundo Balansin Luiz Antonio de Almeida Pinto Luiz Eduardo Maia Nery Marcio André Leal Bauer Editora da FURG editfurg@mikrus.com.br www.vetorialnet.com.br/~editfurg/ Campus Carreiros FURG Rio Grande/RS CEP 96203-900 Rio Grande RS JURIS REVISTA DA FACULDADE DE DIREITO FADIR CONSELHO CONSULTIVO Adélie Pomade, França Alexandre Morais da Rosa, Brasil Alfredo Alejandro Gugliano, Brasil Ana Patricia Noguera Echeverri, Colombia Eder Dion de Paula Costa, Brasil Edison Donizete Machado, Brasil Eliane Moreira, Brasil Everton das Neves Gonçalves, Brasil Fabiane Simioni, Brasil Felix Adolfo Lamas, Argentina Fernando Araújo, Portugal Francisco Quintanilha Verás Neto, Brasil Gabriel Divan, Brasil José Alcebíades de Oliveira Júnior, Brasil José Rubens Morato Leite, Brasil Júlio Lanane, Argentina Maíra Baungarten, Brasil Marco Aurélio Serau Júnior, Brasil Maria de Fátima Prado Gautério, Brasil Marion Bary, França Paulo Opuszka, Brasil Philippe Pierre, França Raquel Sparemberger, Brasil Rogério Dutra, Brasil Salah Hassan Khaled Júnior, Brasil Saulo Rodrigues, Brasil Teodoro Irigaray, Brasil Comitê Editorial: Carlos André Birnfeld; Maria Claudia Crespo Brauner Editor: Anderson O. C. Lobato PERIODICIDADE SEMESTRAL SOLICITA-SE INTERCÂMBIO Endereço para correspondência ou envio de artigos: Faculdade de Direito Corpo Editorial da JURIS Campus Carreiros FURG Rio Grande/RS CEP 96203-900 Rio Grande RS Integrante do PIDL
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE FACULDADE DE DIREITO FADIR JURIS REVISTA DA FACULDADE DE DIREITO ISSN 1413-3571 E- ISSN 2447-3855 JURIS Rio Grande v. 21 p. 1-275 2014
Direitos reservados desta edição: Editora da FURG 2014 Formatação e diagramação: João Balansin Gilmar Torchelsen Revisão: Liliana Mendes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Ficha catalográfica elaborada pela Bibliotecária Me. Marcia Rodrigues, CRB 10/1411 J95 Juris / Faculdade de Direito, Universidade Federal do Rio Grande. - Vol. 21 (Jan./Jun. 2014) - Rio Grande: Ed. da FURG, 1982-. v. ; 22 cm. Semestral. Anual: 1982-2011. Subtítulo varia: Revista da Faculdade de Direito; Revista do Departamento de Ciências Jurídicas. Continuação de: Revista do Departamento de Ciências Jurídicas. Iniciado com o vol. 4, no. 1 (1982/1985). Publicado também como revista eletrônica. ISSN 1413-3571 1. Direito. I. Universidade Federal do Rio Grande. Faculdade de Direito. CDU, 2ª ed.: 34 Índice para o catálogo sistemático: 1. Direito 34
APRESENTAÇÃO A Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande, FURG obteve uma grande conquista nesse ano de 2014. A aprovação da Proposta do Curso de Metrado em Direito e Justiça Social pelo Comitê de área da CAPES em 2013 nos permitiu iniciarmos as nossas atividades com a seleção da primeira Turma com pouco mais de 20 mestrandos. O segundo número da JURIS do ano de 2014 reuni os trabalhos da equipe do novo mestrado que foram apresentados na Journée d étude franco-brésilienne Droit, Santé et Environnement: la sécurité sanitaire que ocorreu na Universidade de Rennes 1 em dezembro de 2013. Trata-se da consolidação de uma parceria que teve início em 2009 e que foi confirmada pela assinatura do Acordo de Cooperação ainda em maio de 2013. Necessário agradecer o esforço do prof. Philippe Pierre e toda a sua equipe do IODE, Institut de l Ouest: Droit et Europe que viabilizaram a realização da jornada de Rennes, mas igualmente a internacionalização da pesquisa com a publicação da obra coletiva Diversité du patrimoine: approche comparée em droits brésilien et français, que contou com o trabalho e o apoio da profa. Marion Bary. Importante destacar a participação da Universidade Federal do Mato Grosso, UFMT na pessoa dos professores Teodoro Irigaray e Saulo Rodrigues, que viabilizaram um
encontro em Cuibá no 1º Siompósio Internacionla Direitos Humanos e Meio Ambiente em setembro de 2013. As diferentes manifestações denotam a vitalidade da cooperação científica com op engajamento das equipes de professores pesquisadores da França e do Brasil. Desejamos a uma agradável leitura. Anderson O. C. Lobato Editor
SUMÁRIO Apresentação... Editor 5 Droit, santé, environnement La sécurité sanitaire, por Marion Del Sol... 9 L indemnisation des dommages causés par les produits de santé en droit français: nouveaux défis, nouvelles réponses? Por Philippe Pierre... 35 L action civile des associations de protection de l environnement, por Marion Bary... 49 Brazilian Jurisprudence in a Risk Society: The nonpatrimonial or Moral environmental damage issue, por José Rubens Morato Leite; Marina Demaria Venâncio... 75 Gestion et évaluation de la santé environnementale au Brésil: gestion des risques ou gestion de crises? Por Maria Claudia Crespo Brauner... 83 Movimentos em rede e movimentos tradicionais: perspectivas e inovações da análise da teoria dos movimentos sociais, por Anderson O. C. Lobato; Felipe Franz Wienke... 97 Perícia biopsicossocial: reflexões para a efetivação dos direitos sociais previdenciários por incapacidade laboral a partir de um novo paradigma, por José Ricardo Caetano Costa... 119
Terra como mínimo existencial ecológico dos povos indígenas: (re)pensando os bens ambientais, por Ana Carolina Alcantarino Jardini Gomes; Carlos Teodoro José Hugueney Irigaray... 149 Educação popular e economia solidária na prevenção ao consumo de álcool na adolescência, por Antonio Armando Ulian do Lago Albuquerque; Betânia da Mata Ribeiro Gomes; Lucila Castanheira Nascimento; Saulo Tarso Rodrigues... 165 Organismos geneticamente modificados no Brasil: ideologia e atuação jurisdicional, por Ailor Carlos Brandelli; Carlos Alberto Lunelli... 193 Breve reflexão acerca da necessidade de limites à atuação do poder legislativo na construção do zoneamento ecológico-econômico, por Alexandre Luís Cesar... 229 A lógica de mercado e a paralisia de certas categorias de direitos fundamentais como efeito da revogação da lei de imprensa, por Diego Fonseca Mascarenhas; Paulo Sérgio Weyl Albuquerque Costa... 251