Ofício n.º 036/2011 Campinas, 05 de agosto de 2011.

Ofício n.º 036/2011 Campinas, 05 de agosto de 2011. ILMOS DR. FRANCISCO SÉRGIO FERREIRA JARDIM SECRETÁRIO DE DEFESA AGROPECUÁRIA SDA DR. GIRABIS EVANGELISTA RAMOS DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE FISCALIZAÇÃO DE INSUMOS AGRÍCOLAS DFIA C/C: DR. JOSÉ NEUMAR FRANCELINO COORDENADOR DE SEMENTES E MUDAS CSM/DFIA/SDA/MAPA DEPARTAMENTO DE FISCALIZAÇÃO DE INSUMOS AGRÍCOLAS DFIA/SDA/MAPA SECRETARIA DE DEFESA AGROPECUÁRIA SDA MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO MAPA Assunto: Atenção especial ao projeto de norma específica para Produção e a Comercialização de Sementes e de Mudas de Olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais. Prezados senhores, Vimos pedir vossa atenção com relação à norma específica do setor de sementes e mudas hortícolas, na qual temos trabalhado desde 2004. Em frequentes reuniões e contatos com representantes do DFIA, temos ressaltado a importância e imprescindível necessidade de que pontos prioritários para o setor, já indicados na revisão do Decreto 5.153, estejam contidos na norma específica sobre Produção e a Comercialização de Sementes e de Mudas de Olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais. Analisando a minuta da norma, que nos foi encaminhada pela CSM (atendendo a um pedido da própria ABCSEM), e que, entendemos, já estaria sob análise da consultoria jurídica do MAPA, verificamos que vários daqueles pontos, (indicados abaixo), infelizmente, não haviam sido incluídos, diferentemente de nossos entendimentos. Tais itens importantes, a saber: exclusão da informação da safra nas embalagens das sementes; inscrição no Renasem por CNPJ; dispensa de inscrição no RNC de cultivares polinizadoras e receptoras, e para mistura de cultivares de flores; prazo de validade das sementes de uso domiciliar; inscrição de viveiros e unidades de propagação na Unidade da Federação, na qual o produtor possua inscrição no RENASEM; etc. Segue abaixo a referida minuta enviada pela CSM e revisada pela ABCSEM, onde indicamos quais são esses itens. Sem a inclusão destes, a norma não deveria ser publicada, já que não traria os benefícios ao setor, objetivados em sua proposta. Solicitamos ainda que seja também dada prioridade à publicação do Decreto 5.153, contendo as revisões já indicadas pelo setor, através da ABRASEM. Por fim, vimos solicitar que seja estudada a inclusão da permissão de rebeneficiamento para nocivas toleradas e pragas desconhecidas (exóticas), na norma específica, uma vez que, o Decreto 5.153 autoriza apenas para germinação e pureza, e remete outros casos para a norma específica. Sem mais, pedimos vossa atenção para nosso importante pleito. Atenciosamente, Luis Eduardo Rodrigues, presidente da ABCSEM Página 1 de 45

INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº DE DE DE 2011 O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuição que lhe confere o art. 87, parágrafo único, inciso II, da Constituição, considerando o disposto na Lei nº 10.711, de 05 de agosto de 2003, no Decreto nº 5.153, de 23 de julho de 2004, na IN MAPA nº 09, de 02 de junho de 2005, na IN MAPA nº 24, de 16 de dezembro de 2005 e o que consta do Processo nº 21000xxxxxx/xxx, resolve: Art. 1º Aprovar, na forma dos Anexos I a XXIX, as Normas para a Produção e a Comercialização de Sementes e de Mudas de Olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais com o objetivo de garantir a identidade e a qualidade. Parágrafo único. Esta norma não se aplica para a produção e a comercialização de planta ornamental. Art. 2º Aprovar os seguintes Anexos: Anexo I - Relação de equipamentos mínimos e instalações necessárias para o beneficiamento e o armazenamento de sementes; Anexo II - Mapa de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo III - Mapa de comercialização de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo IV - Mapa de produção e de comercialização de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo V - Mapa de comprovação da origem do material de propagação utilizado para produção de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo VI - Laudo de vistoria para campos de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo VII - Laudo de vistoria para viveiros de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo VIII Requerimento para inscrição de campo(s) de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo IX - Relação de campos para produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo X - Certificado de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XI - Termo de conformidade de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XII - Laudo técnico de validação da identidade de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais sem origem genética comprovada; Anexo XIII - Mapa de beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XIV - Mapa de armazenamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XV - Mapa de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XVI - Termo aditivo para sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XVII - Inscrição ou renovação da inscrição de Planta Básica, Planta Matriz, Jardim Clonal ou Borbulheira; Anexo XVIII Inscrição ou renovação da inscrição de Planta fornecedora de material de propagação sem origem genética comprovada ou Campo de plantas fornecedoras de material de propagação sem origem genética comprovada; Anexo XIX - Laudo técnico para identificação de planta fornecedora de material de propagação sem origem genética comprovada de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XX Requerimento para inscrição de viveiro de produção Página 2 de 45

de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XXI - Caracterização do viveiro de produção de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XXII - Certificado de material de propagação de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XXIII - Certificado de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XXIV - Termo de conformidade de material de propagação de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XXV - Termo de conformidade de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XVI - Declaração de inscrição de área para produção de sementes para uso próprio de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XVII - Declaração de inscrição de área para produção de mudas para uso próprio de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; Anexo XVIII - Requerimento para transporte de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais e, Anexo XXIX - Autorização para transporte de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais. Wagner Rossi CAPÍTULO I DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Art. 3º As pessoas físicas ou jurídicas que exerçam as atividades relacionadas às sementes e mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais previstas no Sistema Nacional de Sementes e Mudas ficam obrigadas à inscrição ou credenciamento, no Registro Nacional de Sementes e Mudas RENASEM. 1º A inscrição prevista no caput, quando se tratar de pessoa jurídica com mais de um estabelecimento, dar-se-á pelo Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica (CNPJ) da matriz, devendo ser relacionadas todas as suas filiais e seus respectivos CNPJ s vinculados. 2º A inscrição prevista no caput, quando se tratar de comerciante de uso domiciliar dar-se-á através de um único formulário. Art. 4º Para a produção, o beneficiamento e a comercialização de sementes e de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, a cultivar e, quando for o caso, a espécie deverá estar inscrita no Registro Nacional de Cultivares RNC. 1º. Ficam dispensadas da inscrição no Registro Nacional de Cultivares RNC: I linhagens ou híbridos progenitores, utilizados exclusivamente para a produção de híbridos, excetuados aqueles destinados à certificação OECD; e II cultivares obtidas no Brasil, destinadas somente à exportação e sem comércio no Brasil. Página 3 de 45

III - cultivares polinizadoras e receptoras. 2º. Fica dispensada a inscrição individual das cultivares no Registro Nacional de Cultivares RNC, da mistura de cultivares de flores e ornamentais, de uma mesma espécie, cujo único diferencial seja a multiplicidade de cor da flor ou folha. 3º. Nos casos previstos no 2o, as misturas deverão ser inscritas no RNC como cultivar. Art. 5º Para efeito destas normas considera-se: I - aromáticas: grupo de espécies vegetais de interesse aromático; II - beneficiador: pessoa física ou jurídica que presta serviços de beneficiamento de sementes ou mudas para terceiros, assistida por responsável técnico; III - condimentares: grupo de espécies vegetais utilizadas como condimento; IV - espécies de ciclo anual: espécies que normalmente germinam, florescem, produzem e são colhidas no período de um ano; V - espécies perenes: espécies que continuam a crescer e se reproduzir por muitos anos; VI - espécies semi-perenes (bi-anual): espécies que tem seu ciclo de vida de dois anos; VII - flores e ornamentais: grupo de espécies vegetais utilizadas em ornamento, paisagismo e decoração; VIII - medicinais: grupo de espécies vegetais de interesse medicinal; IX - olerícolas: grupo de espécies de plantas utilizadas na alimentação que se classificam de acordo com a parte utilizada, incluindo raízes, rizomas, bulbos, tubérculos, folhas, flores, hastes e frutos; X - planta ornamental: produto de origem vegetal de qualquer gênero, espécie ou cultivar, que não tenha objetivo de plantio como insumo agrícola e que tenha, como bem de consumo, a finalidade de composição decorativa ou ornamental e, na comercialização, não deverá estar identificado como Muda na nota fiscal, na embalagem, diretamente ou mediante rótulo, etiqueta ou carimbo; XI - reembalador de sementes ou de mudas: pessoa física ou jurídica que, assistida por responsável técnico, reembala sementes ou mudas; Página 4 de 45

XII sementes em fitas: fitas estreitas de papel ou de outros materiais degradáveis, com sementes distribuídas ao acaso, em grupos ou em uma única linha; XIII sementes em grânulos: são unidades aproximadamente cilíndricas que podem conter mais de uma semente. O grânulo, além do material aglomerante, pode conter agrotóxicos, nutrientes, corantes ou outros aditivos; XIV sementes incrustadas: são unidades com aproximadamente o mesmo formato das sementes, com o tamanho e o peso modificado em maior ou menor escala. O material usado para a incrustação pode conter agrotóxicos, nutrientes, corantes ou outros aditivos; XV - sementes em lâmina: lâminas largas de papel ou de outros materiais degradáveis, com sementes distribuídas ao acaso, em grupos ou em linhas; XVI - sementes peletizadas ou pelotizadas: são unidades aproximadamente esféricas desenvolvidas para semeadura de precisão, normalmente contendo uma única semente, cujo tamanho e formato original nem sempre ficam evidentes. A pelota ou pelete, além do material aglomerante e corante, pode conter agrotóxicos, nutrientes ou outros aditivos; XVII - sementes tratadas: sementes nas quais agrotóxicos, corantes ou outros aditivos foram aplicados, não resultando em mudança significativa de tamanho, formato ou peso da semente original; XVIII - sementes de uso domiciliar: sementes de uso exclusivo para cultivo doméstico, acondicionadas em embalagem contendo no máximo 10 (dez) gramas; e XIX - viveiro: área convenientemente demarcada e tecnicamente adequada para a produção e manutenção de mudas. CAPÍTULO II DO PRODUTOR DE SEMENTES E DE MUDAS DE OLERÍCOLAS, CONDIMENTARES, MEDICINAIS, AROMÁTICAS, FLORES E ORNAMENTAIS Art. 6º O produtor de sementes e de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, flores e ornamentais deve: I - responsabilizar-se pela produção e pelo controle da qualidade e identidade das sementes e das mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, em todas as etapas da produção, atendendo as normas e padrões estabelecidos para cada espécie ou grupo de espécies; Página 5 de 45

II - dispor para a produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, de área própria, arrendada, em parceria ou cuja posse detenha, e manter infraestrutura, recursos humanos, instalações necessárias e equipamentos mínimos, conforme Anexo I desta Instrução Normativa; III - dispor de área própria, arrendada, em parceria ou cuja posse detenha e manter infraestrutura, recursos humanos e instalações necessárias à produção de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais; IV- manter as atividades de produção de sementes e de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, em todas as fases, sob a supervisão e o acompanhamento de responsável(eis) técnico(s), inclusive no processo de certificação e nas auditorias; V - atender, nos prazos estabelecidos, as instruções prescritas pelo responsável técnico; VI - comunicar ao órgão de fiscalização a dissolução de contrato ou qualquer impedimento do responsável técnico, ocorrido durante o processo de produção, no prazo máximo de 10 (dez) dias, contados a partir da data de ocorrência, informando nome do novo responsável técnico; VII - comunicar ao órgão de fiscalização as alterações ocorridas nas informações prestadas no projeto original, observado o prazo máximo de 15 (quinze) dias, contados a partir da data de ocorrência; VIII - Enviar, semestralmente, por via impressa ou eletrônica, ao Órgão de Fiscalização na Unidade da Federação onde foi inscrita a produção, os seguintes documentos: a) Mapa de Produção de Sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme o Anexo II desta Instrução Normativa; b) Mapa de Comercialização de Sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme o Anexo III desta Instrução Normativa; c) Mapa de Produção e de Comercialização de Mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme o Anexo IV desta Instrução Normativa; e d) Mapa de Comprovação da Origem do Material de Propagação utilizado para a produção de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais conforme o Anexo V desta Instrução Normativa. Página 6 de 45

Parágrafo único. Os prazos para envio dos documentos de que trata o inciso VIII, alíneas a, b, c e d deste artigo, são os seguintes: I - até 10 de julho do ano em curso, para a produção e a comercialização ocorrida no primeiro semestre; e II - até 10 de janeiro do ano seguinte, para a produção e a comercialização ocorrida no segundo semestre. IX - manter disponível ao órgão de fiscalização, pelo prazo de três anos, os registros sobre o destino dado aos lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, que mesmo dentro do padrão, tenham sido descartados como semente; X - manter disponível ao órgão de fiscalização, pelo prazo de três anos, os registros sobre o destino dado aos lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, tratadas com produtos nocivos à saúde humana ou animal, que por qualquer razão não tenham sido comercializados ou utilizados para semeadura própria; XI - manter disponível escrituração atualizada sobre a produção e a comercialização das sementes e mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais ao órgão de fiscalização no local informado por ocasião da inscrição dos campos e dos viveiros; XII - manter livro de anotações ou outra forma de registro, atualizado, com as recomendações emitidas pelo responsável técnico, referente à produção do material de propagação; XIII - proporcionar às autoridades responsáveis pela fiscalização as condições necessárias durante o desempenho de suas funções; e XIV - manter a disposição do Órgão de Fiscalização, pelo prazo de cinco anos: a) projeto técnico de produção de sementes e de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, elaborado pelo responsável técnico, contendo obrigatoriamente, as seguintes informações: 1. identificação do produtor (nome, nº de inscrição no RENASEM e endereço completo); 2. caracterização do estabelecimento do produtor, incluindo área total, área cultivada, área de produção com informações das espécies e cultivares plantadas na safra anterior e, quando for o caso, informação referente aos campos de cooperantes; 3. tipo de material de propagação e quantidade por espécie, cultivar e porta enxerto, quando for o caso; 4. estimativa de produção em área própria e de cooperantes, por espécie e cultivar; Página 7 de 45

5. origem do material de propagação; 6. croquis de localização da propriedade, com as respectivas coordenadas geodésicas (latitude e longitude) no Sistema Geodésico Brasileiro (SAD-69), expressas em graus, minutos e segundos; 7. croquis de localização do campo de produção, do viveiro, incluindo vias de acesso, distância da sede da propriedade e planta simplificada do campo, quando subdividido, que permita a clara delimitação dos módulos ou glebas; 8. cronograma de execução e descrição das atividades relacionadas a todas as etapas do processo de produção de sementes e das mudas; e 9. identificação e assinatura do responsável técnico. b) Laudos de vistoria, emitidos pelo responsável técnico, de acordo com o Anexo VI e Anexo VII desta Instrução Normativa, conforme o caso; c) Original do Boletim de Análise de Sementes ou de Mudas, Certificado de Inscrição de Planta Fornecedora ou de Campo Fornecedor de Material de Propagação, Atestado de Origem Genética, Certificado ou Termo de Conformidade, conforme o caso; d) contrato de prestação de serviços, quando alguma das etapas do processo de produção de sementes e de mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais venha a ser executada por terceiros; e) contrato com o(s) cooperante(s), se existir; f) documentação referente as exigências fitossanitárias (Certificado Fitossanitário de Origem - CFO, Permissão de Transito Vegetal PTV, Certificado Fitossanitário CF, Laudos de Análise Fitossanitárias, entre outros), conforme o caso, e g) documentação referente às operações comerciais das sementes e das mudas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais. CAPÍTULO III DA PRODUÇÃO DE SEMENTES DE OLERÍCOLAS, CONDIMENTARES, MEDICINAIS, AROMÁTICAS, FLORES E ORNAMENTAIS Seção I Da Produção de Sementes de olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Página 8 de 45

Art. 7º A produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser realizada mediante o controle de qualidade em todas as suas etapas e com o acompanhamento do responsável técnico, de acordo com as seguintes categorias: I - semente genética; II - semente básica; III - semente certificada de primeira geração - C1; IV - semente certificada de segunda geração - C2; V - semente S1; e VI - semente S2. Art. 8º A inscrição dos campos de produção de sementes de olerícolas condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser requerida, pelo produtor de sementes, ao órgão de fiscalização da Unidade da Federação onde o campo de produção de sementes esteja instalado, mediante a apresentação dos seguintes documentos: A inscrição dos campos de produção de sementes de olerícolas condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser requerida, pelo produtor de sementes, ao órgão de fiscalização da Unidade da Federação, na qual esteja inscrito no RENASEM, mediante a apresentação dos seguintes documentos: (...) I - requerimento de inscrição conforme o Anexo VIII desta Instrução Normativa; II - relação de campos, em duas vias, conforme o Anexo IX desta Instrução Normativa, com as respectivas coordenadas geodésicas (latitude e longitude) no Sistema Geodésico Brasileiro (SAD-69), expressas em graus, minutos e segundos, tomadas no ponto mais central do campo; III - roteiro detalhado de acesso à propriedade, onde estão localizados os campos de produção; IV - comprovante de recolhimento da taxa correspondente; V - Anotação de Responsabilidade Técnica (ART) relativa ao projeto técnico; VI - comprovação da origem do material de reprodução e em quantidade suficiente para o plantio da área a ser inscrita, da seguinte forma: a) para sementes com origem genética comprovada: 1. cópia da nota fiscal em nome do produtor ou do cooperante, se adquirida de terceiros, conforme o caso; e Página 9 de 45

2. Atestado de Origem Genética, para categoria genética, ou Certificado de Semente conforme o Anexo X desta Instrução Normativa, para a categoria básica e certificada (C1 e C2), ou Termo de Conformidade, de acordo com o Anexo XI desta Instrução Normativa, para a categoria S1. b) para sementes sem origem genética comprovada, permitida exclusivamente para produção de sementes das categorias Semente S1 e Semente S2 : 1. cópia da nota fiscal em nome do produtor ou do cooperante, se adquirida de terceiro; conforme o caso; e 2. Laudo técnico homologado pela Comissão de Sementes e Mudas elaborado por especialista, contratado pelo interessado, ou Laudo Técnico elaborado por Responsável Técnico do produtor, que contenha as descrições morfológicas ou botânicas da espécie ou cultivar, baseado em publicação especializada, conforme o Anexo XII desta Instrução Normativa, validando a identidade da semente, para a qual se requer a inscrição como semente sem origem genética comprovada; VII cópia da autorização do detentor dos direitos da propriedade intelectual da cultivar, no caso de cultivar protegida no Brasil; VIII - endereço, com roteiro de acesso, do local onde os documentos exigidos por esta Norma ficarão disponíveis ao órgão de fiscalização, quando estes forem mantidos fora da propriedade sede do processo de produção; e IX cópia do contrato com o certificador, se for o caso. Parágrafo único. No caso da comprovação de origem do material de propagação, prevista no inciso VI para sementes que não atingiram o padrão de germinação, no Certificado de Semente ou o Termo de Conformidade, deverá conter as seguintes ressalvas: 1. germinação abaixo do padrão de sementes ; e 2. utilização exclusiva para fins de multiplicação pelo próprio produtor da semente, proibida a comercialização. Art. 9º Ficam estabelecidos os seguintes prazos para a solicitação da inscrição de campos de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais: I - até 30 (trinta) dias após a semeadura ou plantio, para culturas anuais, podendo ser apresentadas tantas solicitações quantas necessárias; II - anualmente, até o dia 31 de dezembro do ano anterior ao da colheita, para as espécies semi perenes e perenes. Parágrafo único. Na inscrição de campo de produção de sementes híbridas, será considerada como data de semeadura a data correspondente a semeadura da linhagem ou híbrido que atuará naquele cruzamento como receptor de pólen. Página 10 de 45

Art. 10. O órgão de fiscalização, onde os campos de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais foram inscritos, deverá enviar cópia da relação dos campos homologados, no prazo de 5 (cinco) dias após a homologação, ao órgão de fiscalização onde o produtor estiver inscrito no RENASEM, se este estiver inscrito em outra Unidade da Federação. O órgão de fiscalização depositário da inscrição deverá enviar cópia da relação dos campos homologados, no prazo de 5 (cinco) dias após a homologação, ao órgão de fiscalização da Unidade Federativa onde os campos de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais estejam instalados. Art. 11. As sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais produzidas sob o processo de certificação deverão ser de uma das seguintes categorias: I - semente genética; II - semente básica; III - semente certificada de primeira geração - C1; e IV - semente certificada de segunda geração - C2. 1º Para a produção de semente genética de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, não é necessária a inscrição do campo, entretanto o seu mantenedor, obtentor ou introdutor, deverá apresentar ao MAPA, na primeira quinzena de abril e na primeira quinzena de outubro, do respectivo ano, os dados e as informações referentes à sua produção, indicando, no mínimo, local de produção, data de plantio, espécie, cultivar, área plantada e estimativa de produção. 2º No processo de certificação de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais a obtenção das sementes será limitada a uma única geração de categoria anterior, na escala de categorias constante deste artigo, e deverá ter as seguintes origens: I - a semente básica será obtida a partir da reprodução da semente genética; II - a semente certificada de primeira geração - C1 será obtida da semente genética ou da semente básica; e III - a semente certificada de segunda geração - C2 será obtida da semente genética, da semente básica ou da semente certificada de primeira geração - C1. 3º O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento poderá autorizar mais de uma geração para a multiplicação da categoria de semente básica de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, considerando as peculiaridades de cada espécie. Página 11 de 45

Art. 12. A semente certificada de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, se reembalada, passará para a primeira categoria da classe não certificada. Parágrafo único. O disposto no caput não se aplica aos casos em que o reembalador validar, utilizando-se de certificador, o processo de certificação da semente de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais reembalada. Art. 13. O campo de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser vistoriado com a emissão de seu respectivo Laudo de Vistoria pelo responsável técnico do produtor ou do certificador, quando se tratar de certificação, obrigatoriamente, no mínimo, nas seguintes fases: I - a primeira no florescimento; e II - a segunda na pré-colheita. 1º O tamanho dos módulos ou glebas para fins de vistoria deverão ser, no máximo, de 2 (dois) hectares. 2º A não realização de vistoria obrigatória implicará no cancelamento do campo de produção de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais. Seção II Do Beneficiamento de Sementes de olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Art. 14. O beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, poderá ser efetuado diretamente pelo produtor da semente ou, mediante contrato, por beneficiador de semente inscrito no RENASEM. Art. 15. O beneficiador de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá: I - comunicar ao órgão de fiscalização, no prazo máximo de 10 (dez) dias, contados a partir da data de ocorrência, a dissolução de contrato ou qualquer impedimento do responsável técnico, ocorrido durante o processo de beneficiamento, e informar o nome do novo responsável técnico; II - utilizar sua infra-estrutura, durante o período de beneficiamento de sementes, exclusivamente: a) para sementes das espécies para as quais estiver inscrito; e b) para os produtores de sementes com os quais possuir contrato de prestação de serviços. Página 12 de 45

III - manter à disposição do órgão de fiscalização, pelo prazo de 5 (cinco) anos, observada a legislação específica, as notas fiscais de entrada e saída de sementes e as informações relativas ao controle de beneficiamento; e IV Encaminhar, semestralmente, ao órgão de fiscalização o Mapa de Beneficiamento de Sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme modelo constante do Anexo XIII, desta Instrução Normativa, até as seguintes datas: a) até 10 de julho para operações de beneficiamento ocorridas de janeiro a junho; e b) até 10 de janeiro para operações de beneficiamento ocorridas de julho a dezembro; Art. 16. O transporte de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, destinadas ao beneficiamento fora da propriedade onde estejam localizados os campos de produção, deverá ser acompanhado de nota fiscal que especifique esta condição contendo, pelo menos: I - nome da espécie; II - nome da cultivar; III - categoria da semente; IV - número do campo; e V - peso estimado. Art. 17. A identificação da cultivar, prevista no art. 16, poderá ser feita por indicação de código alfanumérico, que deverá ser informado previamente ao órgão de fiscalização. Art. 18. O transporte de sementes beneficiadas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais e ainda não analisadas poderá ser feito, desde que destinadas ao armazenamento em estrutura sob sua responsabilidade e acompanhado de nota fiscal que especifique esta condição contendo, no mínimo: I - nome da espécie; II - nome da cultivar; III - categoria da semente; IV - número do lote; e V - peso. Art. 19. O transporte interestadual de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, cuja conclusão do processo de produção ocorra em Unidade Federativa distinta daquela onde se iniciou, será feito mediante autorização emitida por Fiscal Página 13 de 45

Federal Agropecuário Agropecuário ou Engenheiro Agrônomo da entidade delegada, e nota fiscal que especifique, no mínimo, as seguintes informações: I - nome da espécie; II - nome da cultivar; III - categoria da semente; IV - número do campo ou campos, quando for o caso; V - número do lote, quando for o caso; VI - peso estimado; e VII - número da autorização. Art. 20. A autorização de que trata o caput deste artigo terá validade de 45 (quarenta e cinco) dias e deverá: I - ser solicitada mediante requerimento próprio, conforme modelo constante do Anexo XXVIII, apresentado à autoridade competente; II - ser emitida após constatado, junto ao órgão de fiscalização da Unidade Federativa de origem das sementes, o cumprimento das exigências legais pelo requerente; III - será identificada por número seqüencial, por ano e por número de matrícula do fiscal; e IV - indicará a estimativa da produção total a ser transportada, por cultivar e por campo ou campos. Art. 21. A autorização de que tratam o artigos 19 e 20, conforme modelo constante do Anexo XXIX, será emitida em 3 (três) vias, que terão a seguinte destinação: I - uma via para o interessado, que deverá acompanhar a semente durante seu transporte e ficar à disposição da fiscalização no estabelecimento destinatário; II - uma via para o órgão de fiscalização da Unidade Federativa de origem da semente; e III - uma via para o órgão de fiscalização da Unidade Federativa destinatária da semente. Art. 22. Após concluído o procedimento de transporte o produtor deverá apresentar, ao órgão de fiscalização da Unidade Federativa de origem da semente de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, no prazo máximo de dez dias, a relação das notas fiscais referentes àquela autorização, constando: I - número e data de emissão do documento; e II - peso líquido. Art. 23. A Unidade de Beneficiamento de Sementes UBS de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá possuir instalações adequadas ao Página 14 de 45

processo de beneficiamento proposto e equipamentos que atendam as especificações técnicas necessárias para realizar as diversas etapas do beneficiamento, de forma a conferir ao lote de sementes, no mínimo, o padrão de qualidade estabelecido, respeitadas as particularidades das espécies. Art. 24. No controle de beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverão ser registradas, no mínimo, as seguintes informações: I - na recepção: a) nome do produtor, quando beneficiar, ou nome do comerciante; b) o peso bruto; c) o número do campo ou campos, quando produtor; d) a espécie; e) a cultivar; e f) a categoria. II após o beneficiamento, o peso da semente beneficiada. Art. 25. Quando se tratar de semente da classe certificada de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, as informações previstas no inciso I do Art. 24 serão registradas individualmente por campo. Art. 26. As sementes armazenadas, antes do beneficiamento, devem estar identificadas com as seguintes informações: I - o peso bruto; II - o número do campo ou campos; III - a espécie; IV - a cultivar; e V - a categoria. Art. 27. O beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser conduzido dentro das recomendações técnicas de forma a evitar contaminações e danos às sementes. Página 15 de 45

Art. 28. Os lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverão ser formados com peso máximo, conforme os Padrões de Identidade e Qualidade, estabelecidos pelo MAPA, consideradas as peculiaridades de cada espécie e identificados com, no mínimo, as seguintes indicações: I - identificação do lote; II - espécie; III - cultivar; IV - categoria; V - número de unidades; e VI - peso por unidade. Art. 29. Quando se tratar de semente da classe certificada, a identificação do lote prevista no Inciso I do artigo 28 deve permitir também a identificação do campo ou dos campos de origem. Art. 30. Será permitida, a critério do MAPA e desde que tecnicamente justificada, a presença de mais de uma espécie ou cultivar, em um mesmo lote, e o produto: I - será denominado mistura de sementes, podendo ser de espécies ou de cultivares; II - não poderá ser destinado à produção de sementes; III - será enquadrado na categoria S2, respeitados os procedimentos para rebaixamento de categoria previstos na legislação; IV - o lote de sementes, que integrará a mistura de sementes, poderá ser rebaixado de categoria pelo órgão de fiscalização, por solicitação do produtor ou do reembalador, obedecidos os padrões determinados pelo MAPA para cada categoria e, quando se tratar de cultivares protegidas, obedecidos, também, os termos da autorização concedida pelo detentor dos direitos da proteção; V- No caso de lotes de sementes importadas que integrarão mistura de sementes, o reembalador, na condição de detentor das sementes, poderá solicitar o rebaixamento de categoria obedecidos os padrões determinados pelo MAPA para cada categoria e, quando se tratar de cultivares protegidas, obedecidos, também, os termos da autorização concedida pelo detentor dos direitos da proteção; e VI - A mistura de semente importada será enquadrada na categoria S2. Art. 31. Na mistura de cultivares será obrigatória a distinção das cultivares por meio de coloração diferenciada das sementes que compõem a mistura. Página 16 de 45

Parágrafo único - Não se aplicam as exigências deste artigo para as misturas de cultivares de flores e ornamentais, cujo diferencial seja a multiplicidade da cor da flor ou da folha. Art. 32. Na mistura de espécies será obrigatória a distinção das espécies por meio de coloração diferenciada das sementes que compõem a mistura, para a mistura de espécies cujas sementes sejam de difícil distinção entre si. Parágrafo único - Não se aplicam as exigências deste artigo para as misturas de espécies de flores e ornamentais, cujo diferencial seja a multiplicidade da cor da flor ou da folha e comercializada como mix. Art. 33. O revestimento de sementes, quando utilizado, será realizado em uma das seguintes modalidades: I pelotização ou peletização; II granulação; III incrustação; IV - disposição em fita; V - disposição em lâmina; e VI tratamento. Parágrafo único. Poderão ser autorizadas pelo MAPA, desde que tecnicamente justificadas, outras modalidades de revestimento. Art. 34. Na semente revestida, é obrigatório o uso de corante de coloração diferente da cor original da semente, para diferenciá-la das sementes não revestidas. Art. 35. Exclui-se da obrigatoriedade prevista no artigo 34, quando: I - o produto utilizado no revestimento conferir, por si só, coloração diferente à da semente; e II - forem utilizados no tratamento de sementes produtos químicos ou biológicos registrados para tratamento contra pragas de armazenamento. Art. 36. O ingresso nas instalações da UBS, salvo o disposto em normas específicas, somente é permitido para matéria-prima oriunda de campos de produção de sementes aprovados, materiais e insumos essenciais ao processo de beneficiamento. Art. 37. É expressamente proibida a entrada, nas dependências da UBS, de grãos destinados ao consumo humano e animal ou ao uso industrial durante o período de beneficiamento. Página 17 de 45

Art. 38. O descarte proveniente do beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá ser identificado como tal e armazenado separadamente das sementes. Seção III Da Embalagem de Sementes de olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Art. 39. As sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais prontas para a comercialização deverão estar acondicionadas obrigatoriamente em embalagem nova, de papel multifoliado, papel aluminizado, latas, polipropileno trançado, ráfia, algodão, juta, alumínio, ou conforme autorizado pelo MAPA. Art. 40. No caso de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais tratadas com substâncias nocivas à saúde humana ou animal, não será permitido o uso de embalagem de polipropileno trançado, algodão, juta ou de outros materiais que venham a ser restringidos em norma específica. Art. 41. Para as sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais o peso líquido da embalagem será de, no máximo, 200 kg (duzentos quilogramas). Sessão IV Do Armazenamento de Sementes de olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Art. 42. O armazenamento das sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais embaladas ou a granel e identificadas poderá ser efetuado diretamente pelo produtor das sementes em estrutura sob sua responsabilidade ou, mediante contrato de prestação de serviços, por armazenador de sementes inscrito no RENASEM. Art. 43. O armazenador de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, quando prestador de serviços, deve: I - manter estrutura e equipamentos adequados para a preservação da qualidade das sementes armazenadas; II - comunicar ao órgão de fiscalização, no prazo máximo de 10 (dez) dias contados a partir da data de ocorrência, a dissolução de contrato ou qualquer impedimento do responsável técnico, ocorrido durante o processo de armazenamento, e informar o nome do novo responsável técnico; III - utilizar sua infra-estrutura, durante o período de armazenamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, exclusivamente: a) para sementes das espécies para as quais estiver inscrito; e Página 18 de 45

b) para os produtores de sementes com os quais possuir contrato de prestação de serviços. IV - dispor de croquis ou relatório de localização dos lotes; V - Encaminhar, semestralmente, ao órgão de fiscalização o mapa de armazenamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme modelo constante do Anexo XIV, até as seguintes datas: a) até 10 de julho para operações de armazenamento ocorridas de janeiro a junho; e b) até 10 de janeiro para operações de armazenamento ocorridas de julho a dezembro; VI - manter à disposição do órgão de fiscalização, pelo prazo de 5 (cinco) anos: a) as notas fiscais de entrada e saída de sementes e as informações relativas ao controle de armazenamento; e b) cópia do Atestado de Origem Genética ou do Certificado de Sementes ou do Termo de Conformidade da semente armazenada. Art. 44. No controle de armazenamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, deverão ser registradas, no mínimo, as seguintes informações: I - nome do produtor, se o armazenador for prestador de serviços; II - número do lote; III - espécie; IV - cultivar; V - categoria; VI safra, quando não importada; VII - número de unidades por lote; VIII - peso por unidade; e IX - entrada e saída por lote. Art. 45. As pilhas de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverão ser formadas por lotes de uma mesma espécie, com as cultivares e lotes Página 19 de 45

obrigatoriamente identificados por meio de ficha ou etiqueta, organizadas sobre prateleiras, estrados ou pisos adequados, que permitam a perfeita conservação das sementes. Art. 46. Os lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverão ser dispostos de forma que possuam no mínimo duas faces expostas, com espaçamentos entre pilhas e entre pilhas e paredes, que permitam a amostragem representativa dos mesmos. Parágrafo único. No caso de armazenamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais em ambientes climatizados, a exposição das duas faces não será necessária desde que haja um sistema que permita amostragem representativa dos lotes. Art. 47. Os lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais armazenados a granel ou em embalagem de tamanho diferenciado deverão estar acondicionados de forma a preservar sua individualidade e permitir a amostragem representativa dos mesmos. Art. 48. O ingresso nas instalações do armazém que contenha a unidade de beneficiamento de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, salvo o disposto em normas específicas, somente é permitido para matéria-prima oriunda de campos de produção de sementes aprovados, materiais e insumos essenciais ao processo de beneficiamento. Art. 49. É expressamente proibida a entrada, nas dependências do armazém, de produtos destinados ao consumo humano e animal ou ao uso industrial durante o período de armazenamento. Art. 50. Os lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais que não atingiram os padrões como sementes deverão ser identificados como fora do padrão até que seja feita a descaracterização da embalagem. Sessão V Da Reembalagem de Sementes de Olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Art. 51. Uma vez adquirido o lote de sementes ou parte deste, pelo reembalador, este poderá fracioná-lo e realizar a secagem, o armazenamento, a limpeza, o transporte, a classificação, o tratamento, a embalagem, a amostragem, a alteração do peso do conteúdo da embalagem, a composição de novos lotes, a identificação ou a comercialização. 1º O reembalador não poderá prestar serviços de reembalagem para terceiros. 2º O reembalador não poderá utilizar serviços de terceiros para realizar as atividades citadas no caput deste artigo, exceto para a atividade de transporte. Art. 52. O reembalador de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverá: Página 20 de 45

I - responsabilizar-se pela reembalagem e pelo controle da qualidade e identidade das sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, em todas as etapas da reembalagem; II - manter infra-estrutura, recursos humanos, equipamentos mínimos e instalações adequadas à sua atividade; III - manter as atividades de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, sob a supervisão e o acompanhamento de responsável(is) técnico(s), em todas as fases, inclusive nas auditorias; IV - atender, nos prazos estabelecidos, as instruções do responsável técnico prescritas nos laudos técnicos; V - atender as exigências referentes ao beneficiamento e armazenamento, previstas nestas normas, no que couber; VI - comunicar ao órgão de fiscalização, no prazo máximo de 10 (dez) dias contados a partir da data de ocorrência, a rescisão de contrato ou qualquer impedimento do responsável técnico, ocorrido durante o processo de reembalagem e informar o nome do novo responsável técnico; VII - utilizar sua infra-estrutura, durante o período de reembalagem de sementes, exclusivamente para sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais para as quais estiver inscrito; VIII - encaminhar, semestralmente, ao órgão de fiscalização o mapa de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, conforme modelo constante do Anexo XV desta Instrução Normativa, até as seguintes datas: a) até 10 de julho para operações de reembalagem e comercialização ocorridas de janeiro a junho; e b) até 10 de janeiro para operações de reembalagem e comercialização ocorridas de julho a dezembro. IX - manter à disposição do órgão de fiscalização, pelo prazo de cinco anos: a) autorização para reembalagem emitida pelo produtor da semente, contendo, no mínimo, o nome da espécie e cultivar, a identificação do lote e a quantidade de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais autorizada para reembalagem, exceto para sementes importadas; b) as notas fiscais que permitam estabelecer a correlação entre as entradas, as saídas e os estoques de sementes, bem como informações relativas ao controle de reembalagem; Página 21 de 45

c) cópia do Certificado de Sementes ou do Termo de Conformidade da semente adquirida para ser reembalada ou, no caso de semente importada, Boletim de Análise de Sementes; d) originais do Boletim de Análise de Sementes, do Certificado de Sementes ou do Termo de Conformidade da semente reembalada. X - comprovar o destino dado aos lotes de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais que, mesmo dentro do padrão, tenham sido descartados como semente, e manter os registros por 3 anos; XI - comprovar o destino dado aos lotes de sementes tratadas com produtos nocivos à saúde humana ou animal, que por qualquer razão não tenham sido comercializados, e manter os registros por 3 anos; e XII - proporcionar às autoridades responsáveis pela fiscalização as condições necessárias ao desempenho de suas funções. Art. 53. É vedada a formação de lote de sementes reembaladas de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais a partir de sementes de mais de um lote, exceto no caso de mistura de sementes de espécies ou de cultivares distintas. Art. 54. A identificação do lote de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais formado a partir da reembalagem deverá permitir sua correlação com o lote que lhe deu origem. Art. 55. A semente reembalada de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais será submetida à nova análise, sob responsabilidade do reembalador, para fins de identificação. Art. 56. A semente certificada de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais poderá ser reembalada, desde que seja revalidada sua certificação. Art. 57. O ingresso nas instalações da unidade de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais somente é permitido para lotes de sementes aprovados e autorizados pelo produtor ou importador da semente e para materiais e insumos essenciais ao processo de reembalagem. Art. 58. É expressamente proibida a entrada, nas dependências da unidade de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, de grãos destinados ao consumo humano e animal ou ao uso industrial durante o período de reembalagem. Art. 59. O descarte proveniente da reembalagem deverá ser identificado como tal e armazenado separadamente das sementes. Art. 60. No controle de reembalagem de sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais deverão ser registradas, no mínimo, as seguintes informações: Página 22 de 45

I - nome do produtor; II - espécie; III - cultivar; IV - categoria; V - safra; quando não importada; VI - números dos lotes, original e após a reembalagem; VII - número de unidades dos lotes, original e após a reembalagem; VIII - peso por unidade; e IX - entrada e saída por lote. Seção VI Da identificação de Sementes de Olerícolas, Condimentares, Medicinais, Aromáticas, Flores e Ornamentais Art. 61. A identificação das sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, para a comercialização, deverá estar expressa em lugar visível da embalagem e escrita no idioma português. Art. 62. As seguintes informações relativas ao produtor da semente deverão estar impressas diretamente na embalagem: I nome empresarial e CNPJ ou o nome e CPF; II - endereço; e III - indicação do número de inscrição no RENASEM. Parágrafo único. Quando se tratar de embalagens de tipo e de tamanho diferenciados ou ainda de sementes que se apresentem embaladas em pequenos recipientes, tais como latas, caixa de papelão ou envelopes, as exigências previstas no caput deste artigo poderão ser expressas na etiqueta. Art. 63. As seguintes informações referentes às sementes de olerícolas, condimentares, medicinais, aromáticas, flores e ornamentais, também deverão estar, expressas em local visível da embalagem, diretamente ou mediante rótulo, etiqueta ou carimbo, escrito no idioma português, além do determinado no art. 39 do Decreto n 5.153, de 2004: Página 23 de 45