TNV70.950 - a EDIÇÃO -AGO/007 MOTOR TNV ESTACIONÁRIO TNV70-ASA Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita:. Vista explodida e número da seção. Item (nº da figura) 3. Código da peça. Nome da peça e dimensão 5. Quantidade de peças por máquina 6. Observações. LEGENDA: Algumas figuras possuem números de referência dentro de círculos que indicam que estas peças pertencem à outra seção que é indicada por este número. Ex.: Procurar a figura n o na seção. Indice - BLOCO DO CILINDRO / CYLINDER BLOCK... - CAIXA DE ENGRENAGENS / GEAR HOUSING... 3 3 - CARCAÇA DO VOLANTE. E CÁRTER / FLYWHEEL HOUSING.... CABEÇOTE & TAMPA / CYLINDER HEAD & BONNET... 5, 6 5. COLETOR DE ESCAPE / EXHAUST MANIFOLD... 7 6 - SILENCISO / SILENCER... 8 7 - FILTRO DE AR - AIR CLEANER... 9 8 - EIXO COMANDO E ENGRENAGENS / CAMSHAFT & DRIVIN... 0 9 - VIRABREQUIM E PISTÃO / CRANKSHAFT & PISTON... 0 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DE ÓLEO / LUB.OIL SYS... - SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO / COOLING WATER SYSTE... 3 - RADIADOR / RADIATOR... 3- BOMBA INJETORA / FUEL INJECTION PUMP... 5, 6 - BICO INJETOR / FUEL INJECTION VALVE... 7 5 - FILTRO DE COMBUSTÍVEL / FUEL FILTER... 8 5 - MOTOR DE PARTIDA / STARTING MOTOR... 9 6 - MOTOR DE PARTIDA / STARTING MOTOR... 9 7 - ALTERNADOR / GENERATOR... 0, 8 - SISTEMA ELÉTRICO / ELETRIC SYSTEM... 9 - ACELERADOR / ACCELERATOR... 3 0 - JOGO DE JUNTAS / GASKET SET... - PÉ DO MOTOR / ENGINE FOOT...5 Obs.: O primeiro cilindro, n O é o do lado do volante.
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 0 - BLOCO DO CILINDRO / CYLINDER BLOCK ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 795-0560 BLOCO DO CILINDRO \ BLOCK ASSY, CYLINDER 060-0050 PLUG \ PLUG PT/8 5 053-0090 PLUG \ PLUG 30 (SUS) 3 6 963-050 PLUG \ PLUG 5 7 60-090 PLUG \ PLUG PT/ 8 985-0990 PLUG \ PLUG 5 9 960-000 BOLT \ PARAFUSO 6 977-00 BUCHA \ BUSH, CAMSHAFT 3 7-0000 PLUG \ PLUG 7977-0900 JG. MANCAL / MAIN BEARING SET 3 6 977-0930 MANCAL / BEARING, THRUST 9 955-000 PRISIONEIRO / BOLT, CYLINDER HEAD 0 30 95-0330 JUNTA TAMPA DO CABEÇOTE / GASKET, CYL.HEAD 3 980-090 MANCAL DE ENCOSTO 0,5 / BEARING,THRUST.5OS 3 7977-090 MANCAL, 0,5 JG. / MAIN METAL US=0.5 3
- CAIXA DE ENGRENAGENS / GEAR HOUSING ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 977-050 CX DE ENGRENAGEM / CASE, GEAR 977-0570 PRISIONEIRO / BOLT, STUD M8 3 3 977-0590 TAMPA MONTADA / COVER ASSY,GEAR CASE 977-05 TAMPA / COVER, GEAR CASE 5 977-300 TAMPA / COVER ASSY, PUMP 6 977-3080 TAMPA / COVER, LUB.OIL PUMP 7 9900-330 VÁLVULA DE ALIVIO / VALVE, RELIEF 8 900-330 MOLA / SPRING 9 900-3330 PLUG / PLUG 0 977-30 ROTOR INTERNO / ROTOR, INNER 977-30 ROTOR EXTERNO / ROTOR, OUTER 980-330 PARAFUSO / SCREW, M6X6 8 3 3876-030000 PLUG / PLUG PT3/8,SCREW 977-0750 TAMPA / COVER, PUMP TIMING 5 960-0800 RETENTOR DE ÓLEO / SEAL, OIL 6 9660-09 MANGUEIRA / PIPE, KNOCK 7 96-300 ANEL DE BORRACHA / O-RING P.0 8 977-3050 ANEL DE BORRACHA / O-RING, P7.0 3 9 850-5960 ANEL DE BORRACHA / O-RING, F.I.PUMP 0 606-060 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X PLATED 606-0606 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 6 PLATED 606-0600 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 0 PLATED 3 606-0600 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 0 PLATED 3 606-06060 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 60 PLATED 7 5 606-06065 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 65 PLATED 6 6306-08000 PORCA / NUT 3 7 60-075 TAMPA DO BOCAL DE ABAST. / COVER,FILLER 8 3-00030 ANEL DE BORRACHA / O-RING A P-3.0 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 3
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 3 - CARCAÇA DO VOLANTE. E CÁRTER / FLYWHEEL HOUSING & OIL SUMP ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 900-0580 PINO PARALELO / PARALLEL PIN 8X6 955-060 CARCAÇA DO VOLANTE / HOUSING, FLYWHEEL 3 0-060 PARAFUSO / BOLT M 0X 8 3 960-0750 CAP, FLYWHEEL COVER 5 085-00 RETENTOR / SEAL, OIL 6 606-005 PARAFUSO / BOLT M0X5 7 7 95-070 ESPAÇADOR / SPACER, OIL SUMP 8 95-0770 CÁRTER / PUMP ASSY, LUB.OIL 9 055-0690 PLUG / PLUG M6 90-6000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 6S 3 606-060 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X PLATED 606-0605 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 5 PLATED 5 606-0605 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 5 PLATED 3
. CABEÇOTE & TAMPA / CYLINDER HEAD & BONNET ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 9900-07900 ALÇA DO MOTOR / LIFTER, ENGINE 606-0806 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 8X 6 PLATED 3 990-50 PROTETOR DO BICO / PROTECTER, NOZZLE 9600-60 JUNTA / GASKET, NOZZLE 5 0500-90 CAPA DA VÁLVULA / CAP, VALVE 6 95-750 CABEÇOTE MONTADO / HEAD ASSY, CYLINDER 955-800 GUIA DA VÁLVULA / GUIDE, VALVE 985-990 PLUG / PLUG 35 5 3876-005000 PLUG COM ROSCA / PLUG PT /6,SCREW 6 955-00 VÁLVULA DE ADM.VALVE, INTAKE 7 955-0 VÁLVULA DE ESCAPE / VALVE, EXHAUST 8 977-3 MOLA DA VÁLVULA / SPRING, VALVE 9 9508-80 ASSENTO DA MOLA / RETAINER, SPRING 0 977-90 TRAVA / COTTER, VALVE 8 977-30 ASSENTO DA MOLA / SEAL, VALVE STEM 977-350 ASSENTO DA MOLA / SEAL, VALVE STEM 3 35-0600 MOLA / SPRING PIN 6X 95-00 SUPORTE DO BALANCIM / SUPPORT ASSY, ARM 5 95-0 EIXO DO BALANCIM / SHAFT ASSY, ROCKER 8 977-60 SUPORTE / SUPPORT, ROCKER ARM 9 955-80 MOLA / SPRING, SHAFT 30 977-650 BALANCIM / ARM ASSY, ROCKER 3 950-30 PARAFUSO DE AJUSTE / SCREW, VALVE 33 950-750 PORCA / NUT M8XP.0 3-0000 CIRCLIP 35 6979-0506 PARAFUSO / SCREW M 5X6 36 606-0800 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 8X 0 PLATED 37 60-075 TAMPA / COVER,FILLER 38 95-380 TAMPA DO CABEÇOTE / BONNET ASSY, HEAD 39 977-0303 PLACA RESPIRO / PLATE, BAFFLE 0 977-03070 RESPIRO / BAFFLE, BREATHER 977-03070 RESPIRO / BAFFLE, BREATHER 980-0300 CJ. DIAFRAGMA / DIAPHRAGM ASSY 3 980-030 ASSENTO DIAFRAGMA / PLATE, DIAPHRAGM 980-03 TAMPA / COVER, DIAPHRAGM 5 980-033 DIAFRAGMA / DIAPHRAGM 6 980-03 MOLA / SPRING, DIAPHRAGM LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 5
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 6. CABEÇOTE & TAMPA / CYLINDER HEAD & BONNET ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 8 95-30 JUNTA DA TAMPA / GASKET, BONNET 9 95-30 TAMPA RESPIRO / PLATE, BAFFLE 50 95-330 JUNTA RESPIRO / PLATE, BAFFLE 5 857-50000 PARAFUSO / SCREW 5X0,TAPPING 5 857-50000 PARAFUSO / SCREW 5X0,TAPPING 53 857-50060 PARAFUSO / SCREW 5X6 5 3-00030 ANEL DE BORRACHA / O-RING A P-3.0 55 606-0600 PARAFUSO COM ARRUELA /BOLT M 6X 0 PLATED 56 606-06075 PARAFUSO COM ARRUELA /BOLT M 6X 75 PLATED 57 977-77800 PLUG / PLUG, GLOW 58 95-7780 CONECTOR / CONNECTOR, GLOW PLUG
5. COLETOR DE ESCAPE / EXHAUST MANIFOLD ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 95-300 COLETOR DE ESCAPE / MANIFOLD, EXHAUST 95-30 JUNTA DO COLETOR / GASKET, MANIFOLD 3 977-3600 PRISIONEIRO / STUD, M8X50 980-360 PARAFUSO / BOLT M 8X 50 PLATED 5 93-830 PARAFUSO / BOLT M 8X 6 6306-08000 PORCA / NUT 7 955-300 JUNTA DO ESCAPAMENTO / GASKET, SILENCER 8 TNV70-3550 FLANGE / ELBOW, EXHAUST 9 93-830 PARAFUSO / BOLT M 8X 0 6306-08000 PORCA / NUT 955-300 JUNTA / GASKET, SILENCER LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 7
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 8 6 - SILENCISO / SILENCER ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA TN70.3500 SILENCIOSO SAÍDA VERTICAL \ SILENCER HN8X8Z PORCA \ NUT 3 SW8Z ARRUELA DE PRESSÃO / SPRING WASHER TN70.3555 SILENCIOSO SAIDA HORIZONTAL \ SILENCER
7 - FILTRO DE AR - AIR CLEANER ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA TNV70.500 FILTRO DE AR / CLEANER ASSY,AIR TNV70.590 ELEMENTO / ELEMENT,CLEANER 3 976.00 TUBO DE SUCÇÃO NST.050 ABRAÇADEIRA / CIRCLIP 5 6 TNV70.560 HB8X85X8.8Z SUPORTE DO FILTRO DE AR / BRACKET PARAFUSO SEXTAVADO 3 5 6 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 9
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 0 8 - EIXO COMANDO E ENGRENAGENS / CAMSHAFT & DRIVING GEAR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 960-00 TUCHO / TAPPET 955-00 VARETA DA VÁLVULA / ROD, PUSH 3 95-580 VIRABREQUIM, CONJ. / CAMSHAFT ASSY 8 606-060 PARAF. COM ARRUELA / BOLT M 6X PLATED 9 977-5050 EIXO DE COMANDO / SHAFT, IDLE GEAR 0 977-500 ALOJAMENTO ENGRENAGEM / GEAR ASSY, IDLE 3 606-06035 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 35 PLATED 3 950-530 PARAFSO / BOLT,FI-P 5 977-5930 ENGRENAGEM DA BOMBA / GEAR, PUMP 6 977-550 FLANGE 7 7-0000 ARRUELA DE PRESSÃO / SPRING WASHER 8 676-000 PORCA M / NUT
9 - VIRABREQUIM E PISTÃO / CRANKSHAFT & PISTON ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 95-700 VIRABREQUIM, CJ. / CRANKSHAFT ASSY 900-0580 PINO PARALELO / PARALLEL PIN 8X6 5-000 CHAVETA / KEY X 7 960-500 PARAFUSO / BOLT, FLYWHEEL 5 8 95-580 VOLANTE C/CREMALHEIRA / FLYWHEEL ASSY 0 950-600 CREMALHEIRA / GEAR, RING 977-650 POLIA EM V / V-PULLEY, CRANKSHAFT 96-680 PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT MX.5,FLANGE 3 960-9 ARRUELA / WASHER 955-080 PISTÃO, CJ. / PISTON ASSY 6 955-500 JG. DE ANEIS 0,5 / RING SET, 0.5 OS 0 955-300 PINO DO PISTÃO / PIN, PISTON 5-0000 ANEL ELÁSTICO / CIRCLIP 955-3000 BIELA / ROD ASSY, CONNECTING 5 977-390 BUCHA / BUSH, PISTON PIN 6 977-300 PARAFUSO DA BIELA / BOLT, CONNECTING ROD 7 955-3600 MANCAL DA BIELA / METAL ASSY,CRANK PIN 9 955-900 PISTÃO, CJ. / PISTON ASSY(O.S=0.5 3 955-550 JG. DE ANEIS / RING SET (O.S=0.5) 35 955-360 MANCAL DA BIELA / BEARING,PIN US=0.5 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 0 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DE ÓLEO / LUB.OIL SYSTEM ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 95-380 MEDIDOR DE ÓLEO / DIPSTICK 900-350 PRISIONEIRO / STUD 3 9305-355 FILTRO DE ÓLEO LUBRIF. / FILTER ASSY, LUB.OIL 977-3060 ANEL DE BORRACHA / O-RING, P5.0 5 95-35080 MANGUEIRA / PIPE ASSY, LUB,OIL 9 606-0600 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 0 PLATED 0 50-3950 SENSOR PRESSÃO DO ÓLEO / SWITCH,(0.5KG)L.O. 95-390 MANGUEIRA / PIPE ASSY, HYDRAULIC 9005-59830 PARAFUSO COM ARRUELA VED. / BOLT ASSY, JOINT 3 90-08000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 8S 3857-030000 PARAF. CONEXÃO / JOINT BOLT 3 5 90-08000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 8S 6 50-380 GUIA DA VARETA DO MELDIDOR / GUIDE, DIPSTICK
- SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO / COOLING WATER SYSTEM ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 950-000 BOMBA D AGUA / PUMP ASSY,WATER 3 955-0 TAMPA / COVER 977-03 JUNTA / GASKET 9 6577-060 PARAFUSO / SCREW M 6X 0 7-50000 PLUG 5 977-30 ANEL DE BORRACHA / O-RING 996-970 PLUG DE DRENAGEM / PLUG, DRAIN R03 3 955-00 JUNTA / GASKET, WATER PUMP 3-080000 JUNTA / GASKET 8, ROUND 5 606-080 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 8X PLATED 6 606-08050 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 8X 50 PLATED 3 7 7056-90 PLUG DE DRENO / PLUG, DRAIN 8 955-350 POLIA EM V / V-PULLEY, C.W.PUMP 9 700-90 CORREIA EM V / V-BELT (A-35.5) 0 935-700 HELICE / FAN D=70 7353-760 ESPAÇADOR / SPACER 606-0600 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 6X 0 PLATED 3 9350-9530 TAMPA / COVER, THERMOSTAT 977-9800 TERMOSTATO / THERMOSTAT, 7C 5 606-0800 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 8X 0 PLATED 6 50-50 PLUG M6 7 50-90 SENSOR / SWITCH, THERMO(0 C 8 65-950 JUNTA / GASKET 6 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 3
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA - RADIADOR / RADIATOR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 6 0 3 9 8 5 9 6 8 6 0 9 9 5 0 8 3 8 0 8 0 8 7 7 56.600 SUP. SUB-TANQUE / SUB-TANK ASSY 50.50 SUB-TANQUE / SUB-TANK 3 50.550 ABRAC. SUB-TANQUE / CLAMP TNV70.90 TIRANTE / SUPPORT 5 BTD33T.900 MANGUEIRA / PIPE 6 HB8X6X8.8Z PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT 6 7 HB8X0X8.8Z PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT 5 8 HN8X8Z PORCA SEXTAVADA / NUT 7 9 HSC ABRACADEIRA / CLAMP 0 PW8Z ARRUELA LISA / WASHER 5 SW8Z ARRUELA DE PRESSAO / SPRING WASHER 5 TNE88.900 MANGUEIRA / PIPE 3 TNV70.500 RADIADOR C/ COBERTURA / RADIATOR ASSY TNV70.950 SUPORTE DO RADIADO / RADIATOR BRACKET 5 TNV70.96 ASSENTO DO RADIADOR / TAPET 6 TNV70.97 BASE RADIADOR ESQ./ BRACKET L 7 TNV70.98 BASE RADIADOR DIR. / BRACKET R 8 TNV88.650 AMORTECEDOR / SHROUD 9 MP60.00 TUBO BORR X7X / PIPE
3- BOMBA INJETORA / FUEL INJECTION PUMP ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 97 96 5 6 7 8 9 3 5 6 0 0 3 6 7 8 9 50 5 5 53 59 6 65 66 67 68 70 7 7 73 7 795-5360 955-500 95-5030 977-5060 977-5070 70-5090 955-500 955-50 58600-570 977-580 977-590 977-500 955-5600 58600-570 955-580 955-580 977-5300 977-5330 550-5350 800-5370 95-500 58600-50 977-50 58600-50 58600-5 955-550 95-5500 955-55 955-5530 955-550 955-5550 900-5570 58600-5570 955-5580 955-559 95-5700 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 5 CONJ. BOMBA INJETORA / FIE ASSY(TNV70-ASA PRISIONEIRO / STUD, FEED PUMP EIXO DE CAMES / CAMSHAFT ALOJAMENTO DO ROLAMENTO / SUPPORT, BEARING PINO PARALELO / PARALLEL PIN CHAVETA / KEY ELEMENTO / PLUNGER ASSY PINO DE TRAVA / PIN, BARREL LOCKING RETENTOR / SEAT SPRING RETENTOR / RETAINER, SPRING MOLA / SPRING, PLUNGER CONJ. TUCHO / TAPPET ASSY JOGO DE CALÇO / SHIM PACK POSICIONADOR / STOPPER ANEL DE BORRACHA / O-RING S6 ANEL DE BORRACHA / O-RING S6 VALVULA DE ALIVIO / VALVE ASSY, DELIVERY MOLA / SPRING, DELIVERY JUNTA / GASKET, DELIVERY PRENDEDOR / LOCKING PROTETOR / PROTECTOR PLUG ANEL DE BORRACHA / O-RING PLUG VÁLVULA DE ALIVIO / VALVE ASSY, DELIVERY JG. DE CALÇO / SHIM SET, ADJUSTING CREMALHEIRA / RACK, CONTROL BUCHA / BUSH, RACK ESPAÇADOR / SPACER, AUX. SPRING ANEL DE TRAVA / CIRCLIP PINHÃO / PINION, CONTROL PARAFUSO / SCREW PLUG ANEL DE BORRACHA / O-RING MOLA / SPRING, RACK TAMPA / COVER,LOWER 75 95-570 JUNTA / PACKING
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 6 3- BOMBA INJETORA / FUEL INJECTION PUMP ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 76 77 78 79 80 8 8 83 8 85 86 87 88 89 90 9 9 95 96 97 95-5750 95-5760 58600-5790 956-590 90-6000 7-060000 35-05000 0-06003 0-06303 36-00050 60-050 60-0606 606-0500 676-06000 977-580 977-590 955-505 900-500 9653-77950 HB6XX8.8Z TAMPA / COVER, BODY SIDE JUNTA / GASKET GUIA / GUIDE, RACK ETIQUETA / LABEL, CAUTION ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 6S ARRUELA DE PRESSÃO / SPRING WASHER 6 PINO ELÁSTICO / SPRING PIN 5X0 ROLAMENTO / BALL BEARING ROLAMENTO / BALL BEARING ANEL DE BORRACHA / O-RING D P5 PARAFUSO / SCREW M 5X PARAFUSO / SCREW M 6X 6 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M 5X 0 PLATED PORCA M6 / NUT 6 COLAR / COLLAR. FIC FIX PARAFUSO / BOLT, FIXATION JUNTA / GASKET TAMPA / COVER SOLENÕIDE DE PARADA / SOLENOIDE OFF STOP PARAFUSO SEXTAVADO 8 96 97
- BICO INJETOR / FUEL INJECTION VALVE ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 3 7 9 0 3 9 0 3 30 3 3 955-5300 800-5300 955-5300 9305-590 950-593 95-5980 95-5980 90-000 980-59570 95-5950 990-59560 955-59570 066-5900 055-590 960-59700 983-59950 90-5930 766-59050 0505-59750 ELEMENTO DO BICO / VALVE ASSY,INJECTION PORTA VÁLVULA / HOLDER, NOZZLE CONJ. BICO / NOZZLE ASSY RETENTOR / RETAINER PARAFUSO / BOLT MX,HEX.SCKT. MANGUEIRA / PIPE, FUEL INJECTION MANGUEIRA / PIPE, FUEL INJECTION ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER JUNTA / JOINT MANGUEIRA DE RETORNO / PIPE ASSY, RETURN JUNTA / GASKET, RETURN MANGUEIRA DE RETORNO / PIPE, FUEL RETURN ABRAÇADEIRA / CLAMP 8 MANGUEIRA DE COMB. / PIPE, FUEL OIL PORCA / NUT VÁLVULA / VALVE ASSY, CHECK CONJ. MANGUEIRA / PIPE ASSY, FUEL OIL ABRAÇADEIRA / CLAMP MANGUEIRA / PIPE, FUEL OIL LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 7
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 8 5 - FILTRO DE COMBUSTÍVEL / FUEL FILTER ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 30 3 33 3 35 9833-5560 000-55330 980-5530 5-5550 003-5550 050-5560 50-5560 980-55650 000-55750 3-000 60-08070 0385-390 030-5900 90-59050 766-59050 053-5950 90-000 977-55650 606-080 95-50 9335-55700 3-000 000-553 000-55330 000-553 06-5550 003-5550 050-5560 57-5570 57-5573 070-55750 000-55750 708-5590 38-060000 CONJ. TORNEIRA E FILTRO / STRAINER ASSY, FUEL MOLA / SPRING, TAPER VALVE ALAVANCA / LEVER COPO / CUP, STRAINER ANEL DE BORRACHA / O-RING ANEL / RING, RETAINING MOLA / SPRING ELEMENTO / ELEMENT PARAFUSO / SCREW M ANEL DE BORRACHA / O-RING A P-0A PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT W/WASHER M8X 70 PARAFUSO / BOLT, PIPE JOINT JUNTA / JOINT, PIPE JG. MANTUEIRAS / PIPE ASSY, FUEL ABRAÇADEIRA / CLAMP MANGUEIRA / PIPE, FUEL ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER SUPORTE DO FILTRO / BRACKET, FO FILTER PARAFUSO / BOLT M 8X PLATED BOMBA DE RECALQUE / PUMP ASSY, FUEL FEED SEPARADOR DE ÁGUA / SEPARATOR, WATER ANEL DE BORRACHA / O-RING A P-0A ASSENTO DA MOLA / VALVE, TAPER MOLA / SPRING, TAPER VALVE MANOPLA DA TORNEIRA / HANDLE, COCK COPO / BOWL, FUEL STRAINER ANEL DE BORRACHA / O-RING COLAR / RING, RETAINING MOLA / SPRING, SCREEN FLUTUADOR / FLOAT PLUG 6 PARAFUSO / SCREW M VISOR / SCREEN JUNTA DE NYLON / GASKET 6, NYLON
6 - MOTOR DE PARTIDA / STARTING MOTOR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 30 3 33 3 35 606-005 977-7700 X08007750 X08099680 X0850590 X08505030 X0800599 X083006960 X800590 X9905000 X085007030 X9900990 X0806600 X080500 X9903330 X0860500 X990330 X08630500 X08635500 X087050 X053007800 X905575000 X9907360 X080033 X990380 X99038090 X9903800 X085500 X99056360 X990560750 X99030 X990065670 X080335350 X895030 PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M0X 5 PLATED SOLENOIDE / STARTER, P. CONJ. SUPORTE / COIL ASSY, FIELD COLETOR / STARTER KIT SUP. ESCOVA / HOLDER ASSY. MOLA / SPRING CONJ. ROTOR / ARMATURE ASSY EMBREAGEM / CLUTCH SUB-ASSY. CARCAÇA / HOUSING ASSY,STARTER BUCHA / NEEDLE BEARING COBERTURA / FRAME ASSY. ROLAMENTO / BEARING TAMPA / COVER BEARING SUB-ASSY. ROLAMENTO / BEARING EIXO / SHAFT SUB-ASSY. ROLAMENTO / BEARING ENGRENAGEM / GEAR ENGRENAGEM / GEAR ALAVANCA / LEVER TOMADA / SWITCH,EMERGENCY COLAR / RING COLAR / RING PORCA / NUT ARRUELA / WASHER ARRUELA / WASHER ARRUELA / WASHER DISCO / PLATE PORCA / NUT PORCA / NUT PARAFUSO / BOLT, THROUGH PARAFUSO / SCREW M X 6 (BS) TAMPA / COVER SET, TERMINAL PORCA / NUT 3 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 9
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 0 7 - ALTERNADOR / GENERATOR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 30 3 3 33 3 35 977-7730 93-7700 X9905600 960-77380 960-790 960-7950 960-79360 960-77 960-7900 960-790 960-790 960-7930 960-770 93-7750 960-776 960-777 93-7770 960-7960 960-7970 960-7780 960-7980 960-7990 960-79300 960-7930 960-7930 960-79330 960-7930 960-79350 960-7790 960-79360 606-005 606-0800 990-7770 980-7730 9650-7790 REG. DA TENSÃO DA CORREIA / ADJUSTER, BELT ALTERNADOR / GENERATOR PORCA / NUT CONJ. ROTOR / ROTOR ASSY ROLAMENTO / BALL BEARING ENCOSTO DO ROLAMENTO / COVER, BEARING COBERTURA / THRUST WASHER CONJ. CARCAÇA / FLAME ASSY, DRIVE ROLAMENTO / BALL BEARING PRENDEDOR / PLATE PARAFUSO / SCREW PRISIONEIRO / BOLT, STUD CARCAÇA TRASEIRA / FLAME ASSY, REAR TAMPA TRASEIRA / COVER POLIA / PULLEY PORCA / NUT CJ. REGULADOR / REGULATOR ASSY HOLDER CONJ. ESCOVA / HOLDER, BRUSH ESCOVA / BRUSH ASSY MOLA / SPRING PARAFUSO / SCREW PARAFUSO / SCREW PRISIONEIRO / BOLT PARAFUSO COM ARRUELA / SCREW W/WASHER PARAFUSO / BOLT BUCHA / INSULATION BUSH PORCA / NUT COLAR / COLLAR ARRUELA / THRUST WASHER PARAFUSO COM ARRUELA / BOLT M0X 5 PLATED PARAFUSO COM ARRUELA BOLT M 8X 0 PLATED ESPAÇADOR / ADJUSTER, BELT PARAFUSO DE AJUSTE / BOLT, ADJUSTER RELÊ / RELAY, GROW 3
7 - ALTERNADOR / GENERATOR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 38 39 9-7790 963-66900 TIMER DIODO / DIODE LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 8 - SISTEMA ELÉTRICO / ELETRIC SYSTEM ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 9 7 8 7 3 0 5 6 7 8 3 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 TNV70.9000 G37.070 HB6X5Z HB8X0X8.8Z PW6Z PW8Z SW6Z SW8Z TNE88.9600 TNV70.7790 TNV70.7790 TNV70.900 YA.5300 YA.5350 YA.5300 YA.670 YB3.50 KIT PAINEL PARTIDA / PANEL ADES.YANMAR GASOL. / PLATE YANMAR PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT ARRUELA LISA \ WASHER ARRUELA DE PRESSÃO \ SPRING WASHER ARRUELA LISA / WASHER ARRUELA LISA / WASHER CHAVE DE PARTIDA \ START KEY RELE AUXILIAR \ RELE AUX. CHICOTE \ WIRE CJ.PAINEL (--3) \ PANEL ASSY LUZ IND. BATERIA \ BATTERY LAMP LUZ IND.OLEO (CJ) \ OIL PRESSURE LAMP LUZ IND.TEMPERATUR \ TEMPERATURE LAMP ARRUELA BORRACHA \ RUBBER WASHER HORIMETRO \ HORIMETER 3
9 - ACELERADOR / ACCELERATOR ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 3 3 6 BT.660 PIVOT P/ ALAVANCA / PIVOT CSE7 ANEL ELASTICO / CIRCLIP 3 HN5Z PORCA SEXTAVADA \ NUT TNV70.6650 ACELERADOR / ACCELERATOR 5 TNV70.6650 TIRANTE ACELERADOR \ LIFT 6 TNV70.66000 KIT ACELERADOR 5 3 3 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 3
LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 0 - JOGO DE JUNTAS / GASKET SET ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA 795-9600 JOGO DE JUNTAS / GASKET SET(NON-ASB.) 850-5960 ANEL DE BORRACHA / O-RING, F.I.PUMP 3 977-30 RETENTOR DA VÁLVULA / SEAL, VALVE STEM 990-50 PROTETOR DO BICO / PROTECTER, NOZZLE 5 95-30 JUNTA / GASKET, BONNET 6 95-30 JUNTA / GASKET, MANIFOLD 7 955-300 JUNTA DO SILENCIOSO / GASKET, SILENCER 8 977-350 RETENTOR / SEAL, VALVE STEM 9 90-08000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 8S 0 3-00030 ANEL DE BORRACHA / O-RING A P-3.0 977-3060 ANEL DE BORRACHA / O-RING, P5.0 96-300 ANEL DE BORRACHA / O-RING P.0 3 977-3050 ANEL DE BORRACHA / O-RING, P7.0 3 9600-60 JUNTA DO BICO / GASKET, NOZZLE 5 95-330 JUNTA / PLATE, BAFFLE 6 90-6000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 6S 7 90-000 ARRUELA DE VEDAÇÃO / SEAL WASHER 8 990-59560 JUNTA / GASKET, RETURN 9 955-00 JUNTA BOMBA D ÁGUA / GASKET, WATER PUMP 0 3-080000 JUNTA / GASKET 8, ROUND 65-950 JUNTA / GASKET 6 95-0330 JUNTA / GASKET, CYL.HEAD 3 900-90 BRUNIDOR / FLEX HORN 977770-0 JUNTA LÍQUIDA / GASKET, LIQUID
. PÉ DO MOTOR / ENGINE FOOT ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO ASA TNV70.0800 PÉ DO MOTOR / ENGINE FOOT TNV70.080 PÉ DO MOTOR / ENGINE FOOT 3 HB0X5X8.8Z PARAFUSO SEXTAVADO / BOLT 3 LISTA DE PEÇAS - MOTORES TNV70 ASA 5