Catálogo de Produtos Coberturas Metálicas
Institucional Inovação, Evolução e Desenvolvimento CP-0 REV. 0 DATA: MAIO 01 PÁGINAS: 1 A empresa iniciou sua trajetória em Assis, no interior do Estado de São Paulo, há mais de 5 anos, produzindo telhas metálicas, expandiu-se solidamente e, atualmente, além da sede em Assis/SP, a empresa conta com duas modernas fábricas sendo uma em Bataguassu/MS e outra em Paraíba do Sul/RJ, prontas para atender com eficiência o crescente mercado de coberturas metálicas e distribuição de produtos siderúrgicos. Perfil Saber interpretar as necessidades do cliente é primordial para a Regional Telhas, que busca sempre evoluir ao lado de seus consumidores, por meio de um ambiente interativo com troca de informações, pesquisas e o principal que é a flexibilidade nas negociações. A qualidade e o know-how solidificam a Regional Telhas fortalecer sua marca e manter a liderança do mercado, atendendo clientes como: Embraer, Vale, Ford, Volvo, Valeo, Du Pont, Sadia, WEQ, JBS, BEMO, TAM, John Deere, entre outros. Missão Oferecer soluções extremamente confiáveis ao mercado de coberturas metálicas e distribuição de produtos siderúrgicos do Brasil, sendo sempre inovadora e defensora da ética, do meio ambiente, das comunidades onde atua, do crescimento profissional de seus pares e da qualidade de seus produtos e serviços. Visão Ser referência nacional e internacional no segmento em que atua. Valores Oferecer ao mercado a excelência em processo fabril e qualidade total nos produtos e serviços; Promover à ética e os bons princípios entre seus stakeholders; Valorizar, respeitar e promover o crescimento de seus colaboradores; Assegurar a preservação do meio ambiente; Proporcionar a empresa responsabilidade financeira, promovendo rentabilidade para os acionistas. Unidades Assis-SP A sede da Regional Telhas está localizada em Assis, no estado de São Paulo, em uma área de 5mil m², onde se estabelece a Unidade de Negócios da empresa, Estoque e Divisão de Pós-pintura. Com capacidade de processamento de 1000 toneladas de telhas metálicas e mais 1000 toneladas de aços planos em forma de rolos, chapas e perfis estruturais. Bataguassu-MS Localizado no Distrito de Nova Porto XV de Novembro em Bataguassu, no estado do Mato Grosso do Sul, com uma área de 0 mil m² e com capacidade mensal de fabricação de 7.000 toneladas de telhas e mais de 7.000 toneladas de aços planos distribuídos em formas de chapas e bobinas. Visando atender à crescente demanda do mercado, essa unidade passa por ampliação onde contará com a mais moderna linha de injeção de poliuretano do Brasil, além de aumentar a linha de produção de telhas e perfis metálicos. Paraíba do Sul-RJ O mais novo Centro Fabricação da Regional Telhas está instalado no Distrito de Barão de Angra em Paraíba do Sul/RJ, numa área de 6 mil m², estrategicamente posicionada e composta por modernas perfiladeiras automatizadas essa unidade tem capacidade de processar 8 mil toneladas de aço por ano entre telhas metálicas e aços planos. pág. 0
Tecnologia Máquinas: A Regional Telhas conta com a mais moderna linha de produção do Brasil e alinhando a alta tecnologia empregada em suas máquinas perfiladeiras com o padrão internacional de suas matérias-primas que faz com que a empresa coloque os melhores produtos no mercado. SAP: Alinhada as empresas tecnologicamente mais desenvolvidas a Regional Telhas opera através do sistema ERP-SAP, considerado o maior sistema de gestão do mundo, proporcionando mais agilidade no atendimento aos clientes e qualidade em seus processos de gestão. Qualidade ABNT: A Regional Telhas é atestada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, que através da certificação NBR 151/151 garante produtos da mais alta qualidade por ser inspecionados nos laboratórios da Regional Telhas por técnicos treinados e capacitados a manter sempre produções de alta qualidade. GESTÃO DE QUALIDADE (5S, ISO 9001/1001): Comprometida com a qualidade em todos os níveis que a Regional Telhas criou seu próprio programa de GESTÃO DE QUALIDADE TOTAL, onde estão em fase de implantação três grandes certificações internacionais que atestam a excelência da empresa: Programa 5S, ISO 9001 e ISO 1001. Matéria-Prima A Regional Telhas utiliza em seus produtos as melhores matérias-primas de alta qualidade. Aço Zincalume / Galvalume A combinação do Alumínio com o Zinco que resulta em uma liga especial para o revestimento do aço, foi uma grande descoberta na luta contra a corrosão da matéria-prima de coberturas metálicas. Esse produto é conhecido no mercado brasileiro como Galvalume. Este revestimento é produzido desde 197, depois de anos de pesquisas na busca de um produto mais resistente a corrosão. É comprovado que coberturas metálicas em Aço Galvalume tem vida útil vezes maior nas mesmas condições de uso que o aço galvanizado. Composição desse Revestimento Especial: 55% de Alumínio,,5% de Zinco e 1,5% de Silício. Aço Galvanizado A galvanização é um dos processos mais eficientes para proteger o aço contra a corrosão. Essa proteção se estabelece utilizando a fusão eletrolítica do Zinco (Zn) e do Ferro (Fe) pela imersão do aço em banho de Zinco, o que resulta em uma camada a mais de revestimento oferecendo ao material uma melhor proteção contra as intempéries do tempo pela exposição da telha galvanizada. pág. 0
Produtos :: Telhas Metálicas Ondulada RT 17/980 Trapezoidal RT 10/1090 0,,87,9,50,59 5,96 0, 1100 90 15 16 16 190 0 18 19 19 7 18 50 6 6 10 9 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 1500 7 0 10 87 5 18 119 58 86 69 10 19 95 18 17 1800 17 7 0 1 57 8 9 78 66 58 8 69 8 5 9 11 000 1 8 1 0 19 55 6 6 50 7 55 60 6 75 8 Carga (Kgf/m ) Trapezoidal RT 5/100 Indicada para fechamentos laterais e forros. Não indicada para cobertura. 0,,87,55,50,1 5,6 0, 100 FE: Fechamento Carga (Kgf/m ) Trapezoidal RT 5/1050 0,,87,77,50,8 5, 0, 100 10 11 11 11 1 1 1 15 15 15 1 1 16 179 179 179 6 6 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 1800 7 67 80 101 7 106 1 67 67 80 80 101 106 106 1 000 5 68 9 6 5 5 5 68 6 6 00 17 6 0 1 8 8 57 6 6 6 8 55 50 57 7 Carga (Kgf/m ) 0,,87,68,50,8 5,57 0, 100 109 109 109 109 17 17 19 19 19 19 16 16 17 17 17 17 16 16 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 1800 6 6 76 76 96 101 101 18 6 6 76 76 96 101 101 18 000 51 51 65 77 10 51 51 65 77 10 00 9 5 5 1 5 6 55 5 5 1 1 5 55 55 Carga (Kgf/m ) pág. 0
Trapezoidal RT 0/980 Trapezoidal RT 0/100 0,,87,9,50,59 5,96 0, 100 7 7 7 7 98 98 5 5 7 7 7 7 68 68 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 1800 1 1 178 168 168 11 1 1 178 168 168 11 000 106 11 1 15 15 1 167 180 6 11 11 1 15 15 1 180 180 6 00 59 78 99 9 117 9 1 155 78 78 99 9 9 117 1 1 155 Carga (Kgf/m ) Trapezoidal RT 100/95 0,,87,79,50,1 5,7 0, 000 105 105 105 105 11 11 1 1 1 1 15 15 157 157 157 157 196 196 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 50 8 8 10 96 96 10 1 1 155 7 8 10 86 96 10 111 1 155 500 68 68 79 79 98 100 100 16 5 67 8 6 78 97 100 16 750 69 6 6 80 8 8 10 1 69 7 6 80 8 10 Carga (Kgf/m ),50,7 6,1 0,80 7,0 7, 0,95 8,55 8,98 0,80 0,95 500 16 16 1 1 1 1 1 1 179 179 179 179 6 6 15 15 71 15 15 71 FE: Fechamento / CO: Cobertura Valores em vermelho não são recomendáveis 000 10 17 15 15 171 16 16 05 10 17 15 15 171 16 16 05 750 71 75 75 95 9 9 119 11 11 1 71 75 75 95 9 9 119 11 11 1 5750 7 7 6 9 6 58 79 69 7 9 7 7 7 9 9 6 79 7 7 9 Carga (Kgf/m ) Trapezoidal RT 10/900,50 5,00 6,50 0,80 7,0 8,00 0,95 8,55 9,50 0,80 0,95 500 78 78 78 78 98 98 101 101 101 101 16 16 1 1 1 1 155 155 17 17 1 17 17 1 6000 57 57 71 88 8 8 10 57 71 69 88 8 8 10 7500 5 5 5 5 66 5 5 5 66 00 7 5 9 5 FE: Fechamento / CO: Cobertura Carga (Kgf/m ) pág. 05
Trapezoidal RT 60/60 Auto portante para grandes vãos *Suporte Contraventamento Obs. É necessário a utilização de Suporte Contraventamento* a cada 1000 mm nas linhas externas e até a quarta telha das extremidades laterais da cobertura. Nota: Acessórios de fixação contraventamento deverão ser adquiridos separadamente. Montagem ilustrativa P. Fixação.1/x5/16 cabeça sextavada 0,80 0,95 1,5 1,55 Peso 6,0 7,60 10,00 1,0 Peso 10, 1,5 16,1 0,00 Vão Livre Balanço 10000 11500 1000 1000 000 00 600 5000 Vantagens: As telhas RT 60/60, são ideais para obter uma cobertura de forma rápida e econômica, sem necessidade de apoios intermediários, podendo atingir vãos de até 1 metros. A Regional Telhas utiliza em seus produtos as melhores matérias-primas. Para a produção da RT 60/60 é utilizado os aços Galvalume e Galvanizado que proporcionam uma maior resistência e durabilidade. Qualidade: Compromisso com a qualidade, a Regional Telhas atesta seus produtos através de laboratórios próprios, com profissionais treinados e capacitados a manter sempre produtos de alta qualidade. Multidobra Produzidas a partir dos perfis RT 5, RT 5 e RT 0, as telhas curvas RTC Trapezoidais agregam eficiência e beleza ao seu projeto arquitetônico, proporcionando um ótimo acabamento para sua obra. Calandrada Espessura da chapa entre e 0,95 mm SÍMBOLO UNIDADE SIGNIFICADO OBSERVAÇÕES R mm Raio Mínimo = 00 mm Ø grau Ângulo interno de 15º a 180º variando de 5º em 5º LC mm Comprimento do arco LC = R x Ø / 57, LR1 mm Trecho reto Mínimo sem sobreposição = 00 mm Mínimo sem sobreposição = 00 mm LR mm Trecho reto Máximo = 500 mm LT mm Comprimeito total LT = LC + LR1 + LR < 5000 mm grau Ângulo de dobra = 5º Produzidas a partir do perfil RT 17, a telha curva RTC Calandrada Ondulada agrega eficiência e beleza ao seu projeto arquitetônico, proporcionando um ótimo acabamento para a sua obra. A = Máxima 6000 mm B = Mínima 600 mm C = *Sob consulta Espessura da chapa entre e 0,95 mm pág. 06
Telha Termoacústica Telha-Telha Imagens ilustrativas Telha Superior Poliuretano/EPS Telha Inferior As telhas termoacústicas da Regional Telhas oferecem soluções para o conforto térmico e acústico, ideais para obras industriais e residenciais. Compostas por telhas metálicas superior e inferior preenchidas com poliestireno (isopor) se destaca pela eficiência em isolamentos, reduzindo ruídos externos e minimizando trocas de temperatura, indicadas para quem necessita de desempenho termoacústico com menor custo. Benefícios Eficiente poder de isolação térmica. Economia em equipamentos de refrigeração. Redução do custo de energia elétrica. Redução no controle de emissão sonora. Excelente vedação e acabamento. Grande resistência a impactos, abrasões, exposição ao sol e outros. As Telhas termoacústicas representam uma renovação nos sistemas construtivos, auxiliando no crescimento sustentável e otimizando tempo e custo com a obra. Telha-Telha e Telha Bandeja: Para a utilização de telhas metálicas em ambientes que necessitem de eficiência para acomodação termoacústica, a Regional Telhas oferece a Telha Bandeja (chapa) como produto semi-acabado, próprio para o segmento termoacústico. A escolha do tipo de material e do fornecedor para o preenchimento dessa telha fica a critério do cliente. Telha Bandeja Dados químicos EPS (poliestireno expandido) classe F -1, tipo auto extinguível. Tolerância conforme ABNT NBR 1199-9 Condutibilidade térmica: 0,08 Kcal/h.m. C Transpasse * A Regional Telhas produz e fornece as telhas metálicas. O preenchimento é feito por empresas especializadas determinadas pelo próprio cliente. Assim, a Regional Telhas não se responsabiliza pelo resultado desse serviço. Consolo Apoio Nota: Cobertura padrão para painel/painel para compor com outros modelos trapezoidais, a largura é ajustável conforme a telha superior. Consulte seu Engenheiro Projetista. pág. 07
Telha Translúcida Trapezoidal RT 0/980 Leitosa Camada Superior Manta de Fibra (Véu) Camada Inferior Imagens ilustrativas Incolor A Regional Telhas oferece ao mercado uma linha completa em telhas translúcidas, fabricadas em resina de poliéster com reforço de fibra de vidro e véu de proteção. Utilizadas para clareamento de ambientes, as telhas translúcidas proporcionam grande economia de energia elétrica, sendo uma alternativa bastante eficaz, que gera redução de custos e contribui com a sustentabilidade. O processo de produção é totalmente automático, resultando em produtos uniformes e de alta qualidade. O material fixo-plástico não deixa sofrer deformações, é resistente, não estilhaça, suporta produtos químicos, chuvas ácidas, maresias, entre outros. As telhas translúcidas obtêm uma excelente resistência a passagem de raios ultravioleta e chuvas de granizo. Fixadores A Regional Telhas oferece aos seus clientes tecnologia, segurança e performance por meio de seus sistemas de fixação. Os fixadores fornecidos pela Regional Telhas são desenvolvidos, produzidos e testados pelas normas e padrões internacionais. Véu de proteção O véu de proteção é uma camada em resina, construída com superfície em poliéster, que constitui a face da telha funcionando como uma barreira física contra o desprendimento das fibras de vidro, aumentando a vida útil do produto. MODELO Brando leitoso Incolor 90 PASSAGEM DE LUZ CALOR 68 8 DESCRIÇÃO CABEÇA PONTA TELHA ONDULADA X TERÇA METÁLICA 10-16 x / 5/16 # TELHA TRAPÉZIO X TERÇA METÁLICA 1-1 x / 5/16 # 1-1 x 1 5/16 # 1-1 x 1-1/ 5/16 # TELHA METÁLICA X TERÇA MADEIRA TruGrip 9-15 x 1-1/ 1/ #GT INSULATION TERMOACÚSTICO 1-1 x -/8 (5 mm) 5/16 # 1-1 x -1/ (60 mm) 5/16 # PERFIS LAMINADOS (ATÉ 1/ ESP.) 1- x 1-1/ 5/16 #5 1- x 5/16 #5 COSTURA/SOBREPOSIÇÃO 1/-1 x 7/8 5/16 #1 ESTRUTURAL 1/-1 x 1-1/ H Max 5/16 # AUTO-ATARRAXANTES 1/-1 x / 5/16 #AB FIXADORES A.F Pré-Pintura Pré-Pintada: As bobinas de aço recebem um pré-tratamento que inclui a limpeza total da superfície garantindo a perfeita aderência da tinta ao aço, prolongando a proteção contra a corrosão. Em seguida, uma aplicação rigorosamente controlada de primers, tintas e filmes resultando em um produto de alta qualidade. Principais Aplicações: Em todos os tipos de telhas, inclusive sistemas termo-acústicos, fechamentos laterais, painéis arquitetônicos, forros, portas, portões e janelas. Camadas de Pintura Acabamento Externo (topcoat): revestimento externo, na cor especificada pelo cliente; Acabamento Interno (backer): revestimento interno; (o backer não pode ser considerado como pintura, podendo apresentar variação em sua tonalidade.) Primer: Revestimento interno responsável pela aderência da tinta e proteção contra a corrosão do aço; Pré-Tratamento: camada que melhora a aderência do primer e protege o aço contra a corrosão. Benefícios Ganho de produtividade; Tabela RAL de Cores Economia no uso; Melhoria na qualidade; Proteção contra a corrosão. RAL 10 RAL 000 RAL 5010 RAL 600 RAL 5 RAL 900 Acabamento (topcoat)18 a µm Primer a 6 µm Pré-tratamento Revestimento de Zn ou Al-Zn Aço Pré-tratamento Primer a 6 µm Fundo (backer) 8 a 1µm pág. 08
Pós-Pintura Consulte a tabela de cores disponível O sistema de pintura eletrostática é um dos mais modernos e avançados sistemas de pinturas e revestimentos para peças que necessitam proteção e um nível de acabamento elevado. São indicadas principalmente para a proteção e estética da cobertura. Esse processo oferece excelente resistência à corrosão, mesmo exposta durante longos períodos ao clima e exposição atmosférica. Processo de Pintura: A pintura eletrostática consiste em depositar por processo eletrostático, poliéster em pó em camadas micrométricas, conferindo a telha um aumento significativo a resistência a intempéries e ação dos raios ultravioletas, podendo-se aplicar em uma das faces, ou em ambas as faces. Sem contato manual a telha recebe, através do pré-tratamento, uma camada da tinta em pó (com base de poliéster)com no mínimo 60 micras, por eletrodeposição, passa pelo túnel de irradiação para pré selatinação da tinta e depois é submetida a um forno com temperatura de 0 ºC, este processo garante uma superfície uniforme, com brilho, com melhor proteção e maior durabilidade. Vantagens Desempenho Estético; Aumento em 10% da vida útil da telha; Excelente Acabamento; Resistência de estabilidade da cor; Ecologicamente Correto; Resistência ao intemperismo. Cuidados Para manter o alto padrão de qualidade das telhas é necessário seguir algumas instruções: Não arrastar as peças uma sobre a outra; Evitar bater as telhas em outros objetos; Evitar manter as telhas em local descoberto e úmido; Não armazene as telhas debaixo de lona, pois poderá acarretar manchas. Processo Linha de Pintura Simplificada 6 5 1 1 CARGA CABINE DUPLA OPOSTA FILTRO CARTUCHO SISTEMA DE APLICAÇÃO AUTOMÁTICA TÚNEL DE IRRADIAÇÃO PARA PRÉ SELATINAÇÃO DA TINTA 5 ESTUFA DE POLIMERIZAÇÃO DA TINTA 6 DESCARGA pág. 09
Rufos e Cumeeiras Cumeeira Lisa Cumeeira Lisa Dentada A Regional Telhas disponibiliza uma linha completa de rufos e cumeeiras desenvolvidos a partir das melhores matérias-primas, produzidos através do Aço Galvalume, Galvanizado e Pré-Pintado. *Outros modelos, consultar disponibilidade técnica. RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 a b Comp. β 80 0 000 Conforme Projeto 165 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 a b Comp. Comp. (útil) β 75 65 60 60 5 5 0 0 100 100 1050 Conforme 980 Projeto 115 100 Cumeeira Shed Lisa Cumeeira Shed Dentada Cumeeira Perfil RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 a b c Comp. β 80 180 0 000 Conforme Projeto 165 15 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 a b c d Comp. Comp. (útil) β 75 5 100 65 180 0 5 100 1050 Conforme Projeto 60 0 980 15 115 RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 RT 100/95* a Comp. (útil) 00 980 100 1050 980 10 95 >160 > 165 Rufo Pingadeira Rufo de Topo Liso Rufo de Topo Dentado RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 RT 100/95 a 0 0 0 5 5 105 b c Comp. β 160 150 10 15 15 15 0 000 Conforme 15 Projeto RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 a b c Comp. β 00 180 0 000 Conforme Projeto 165 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 a 75 65 60 60 b c Comp. Comp. (útil) β 5 100 00 5 1050 100 Conforme 0 980 Projeto 115 0 100 Rufo Chapéu Liso Rufo Lateral Superior Rufo Lateral Inferior Dimensões Ângulos (º) a b c d Comp. β 180 150 0 Conforme Projeto 000 95 15 Desenvolvimento d mínimo 160 mm e máximo 80 mm a b c Comp. β 10 150 0 000 95 15 a b c Comp. β 00 180 0 000 90 165 pág. 10
Rufo Pingadeira P/ Calha Requadro Lateral (Es 50) Espaçador Perfil Imagens ilustrativas * usar com fechamento de onda inferior a b c Comp. β 160 0 0 000 Conforme Projeto 15 RT 17/980 RT 5/100 RT 5/1050 RT 0/980 RT 0/100 RT 100/95 a b c d Comp. 180 19 7 7 10 0 1 8 8 98 000 165 Dimensões a b 50 50 c 5 Comprimento 000 Canto Externo Liso Canto Interno Liso a b Comp. β 180 0 000 90 165 a b Comp. β 180 0 000 90 165 Recomendações gerais Não é indicado o descarregamento das telhas sob chuva, se armazenadas molhadas podem causar corrosão. Evite choques e atritos no manuseio para não comprometer a estrutura das telhas termoacústicas. Para o manuseio com guincho, às telhas deverão ser apoiadas sobre um tablado de madeira ou metálico. Para o descarregamento manual, utilizar quatro homens para telhas até 6 m e seis homens para telhas com mais de 6 m. (fig 1) A Regional Telhas não se responsabiliza pela troca de telhas danificadas por manuseios incorretos. f ig. 1 pág. 11
BRANDI Centro de Negócios e Produção Av. Dom Antonio, 10 Parque Universitário CEP: 19806-17 :: Assis :: SP Tel.: 18 1 777 regionaltelhas@regionaltelhas.com.br Centro de Produção Rod. BR. 67 :: S/N :: KM 15 Distrito Nova Porto XV de Novembro CEP: 79780-000 :: Bataguassu :: MS Tel.: 67 51 9077 ACESSE NOSSO SITE ATRAVÉS DO QRCODE NO SEU SMARTPHONE Centro de Produção Rua Benedito Conrado, 11 :: BR 9 :: KM 178 Distrito Barão de Angra CEP: 50-000 :: Paraíba do Sul :: RJ Tel.: 6 91