VÁLIDA DESDE FEVEREIRO DE 2019 TABELA DE PREÇOS 2019 SILENT-PP
Geberit Silent-PP Válvulas e amissão e ar para renagem Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Ferramentas Apênice
4
Geberit Silent-PP Geberit Silent-PP Tubos...6 Acessórios...8 Curvas... 8 Forquilhas... 9 Reuções...14 Bocas e limpeza...16 Uniões...17 Ligações à tomaa...17 Ligações e retenção...18 Acessórios e transição a outros materiais...19 Acessórios e ligação... 20 Curvas e escarga...20 Tubos e ligação...22 Acessórios complementares... 22 Abraçaeiras...22 Tampas...23 Consumíveis...24 5
Geberit Silent-PP Tubos Tubos Tubo Geberit Silent-PP com ponta e abocarar S L Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C PP-C//PP-C Tubo com três camaas Interior o tubo branco Veante e EPDM Aequao para ois anos em armazenamento exterior Refª DN, ø s UMV2 EUR/u. L / Comprimento: 15 cm [u.] [u.] 390.000.14.1 30 32 2 30 1,50 390.100.14.1 40 40 2 20 1,50 390.200.14.1 50 50 2 30 1,70 390.300.14.1 70 75 2,6 25 3,20 390.400.14.1 90 90 3,1 20 3,40 390.500.14.1 100 110 3,6 20 3,90 390.600.14.1 125 125 4,2 10 5,80 390.700.14.1 150 160 5,2 5 8,80 L / Comprimento: 25 cm 390.001.14.1 30 32 2 30 1,90 390.101.14.1 40 40 2 20 1,80 390.201.14.1 50 50 2 30 2,00 390.301.14.1 70 75 2,6 25 3,60 390.401.14.1 90 90 3,1 20 4,40 390.501.14.1 100 110 3,6 20 4,90 390.601.14.1 125 125 4,2 10 7,40 390.701.14.1 150 160 5,2 5 10,60 L / Comprimento: 50 cm 390.002.14.1 30 32 2 30 2,60 390.102.14.1 40 40 2 20 2,60 390.202.14.1 50 50 2 30 2,60 390.302.14.1 70 75 2,6 25 5,00 390.402.14.1 90 90 3,1 20 6,60 390.502.14.1 100 110 3,6 20 7,50 390.602.14.1 125 125 4,2 10 10,60 390.702.14.1 150 160 5,2 5 16,50 L / Comprimento: 100 cm 390.004.14.1 30 32 2 10 4,10 390.104.14.1 40 40 2 10 3,70 390.204.14.1 50 50 2 10 4,00 390.304.14.1 70 75 2,6 8 6,90 390.404.14.1 90 90 3,1 6 10,40 390.504.14.1 100 110 3,6 4 11,70 390.604.14.1 125 125 4,2 4 17,20 390.704.14.1 150 160 5,2 4 25,80 L / Comprimento: 150 cm 390.005.14.1 30 32 2 10 6,50 390.105.14.1 40 40 2 10 6,60 390.205.14.1 50 50 2 10 6,70 390.305.14.1 70 75 2,6 8 10,20 390.405.14.1 90 90 3,1 6 14,60 390.505.14.1 100 110 3,6 4 16,40 390.605.14.1 125 125 4,2 4 23,40 390.705.14.1 150 160 5,2 4 35,20 L / Comprimento: 200 cm 390.006.14.1 30 32 2 10 7,90 390.106.14.1 40 40 2 10 8,00 6
Refª DN, ø s Geberit Silent-PP Tubos UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.206.14.1 50 50 2 10 8,60 390.306.14.1 70 75 2,6 8 13,40 390.406.14.1 90 90 3,1 6 19,60 390.506.14.1 100 110 3,6 4 22,00 390.606.14.1 125 125 4,2 4 31,90 390.706.14.1 150 160 5,2 4 47,90 L / Comprimento: 300 cm 390.007.14.1 30 32 2 10 11,10 390.107.14.1 40 40 2 10 11,50 390.207.14.1 50 50 2 10 13,30 390.307.14.1 70 75 2,6 8 19,80 390.407.14.1 90 90 3,1 6 28,10 390.507.14.1 100 110 3,6 4 31,60 390.607.14.1 125 125 4,2 4 44,50 390.707.14.1 150 160 5,2 4 68,10 Tubo Geberit Silent-PP com uas pontas e abocarar S L Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C PP-C//PP-C Tubo com três camaas Interior o tubo branco Veante e EPDM Aequao para ois anos em armazenamento exterior Refª DN, ø s UMV2 EUR/u. L / Comprimento: 50 cm [u.] 390.010.14.1 30 32 2 30 3,30 390.110.14.1 40 40 2 20 4,00 390.210.14.1 50 50 2 25 4,30 390.310.14.1 70 75 2,6 20 7,00 390.410.14.1 90 90 3,1 20 8,70 390.510.14.1 100 110 3,6 15 9,60 390.610.14.1 125 125 4,2 8 14,30 L / Comprimento: 100 cm 390.011.14.1 30 32 2 10 4,90 390.111.14.1 40 40 2 10 5,10 390.211.14.1 50 50 2 10 5,20 390.311.14.1 70 75 2,6 8 8,70 390.411.14.1 90 90 3,1 6 11,90 390.511.14.1 100 110 3,6 4 14,40 390.611.14.1 125 125 4,2 4 23,30 L / Comprimento: 150 cm 390.012.14.1 30 32 2 10 7,80 390.112.14.1 40 40 2 10 8,40 390.212.14.1 50 50 2 10 8,70 390.312.14.1 70 75 2,6 8 12,70 390.412.14.1 90 90 3,1 6 17,70 390.512.14.1 100 110 3,6 4 20,90 390.612.14.1 125 125 4,2 4 31,60 L / Comprimento: 200 cm 390.013.14.1 30 32 2 10 9,50 390.113.14.1 40 40 2 10 9,60 7
Geberit Silent-PP Acessórios Curvas Refª DN, ø s UMV2 EUR/u. [u.] 390.213.14.1 50 50 2 10 10,70 390.313.14.1 70 75 2,6 8 16,10 390.413.14.1 90 90 3,1 6 22,30 390.513.14.1 100 110 3,6 4 26,90 390.613.14.1 125 125 4,2 4 43,00 L / Comprimento: 300 cm 390.014.14.1 30 32 2 10 13,40 390.114.14.1 40 40 2 10 15,00 390.214.14.1 50 50 2 10 16,60 390.314.14.1 70 75 2,6 8 23,40 390.414.14.1 90 90 3,1 6 32,10 390.514.14.1 100 110 3,6 4 38,70 390.614.14.1 125 125 4,2 4 60,00 Acessórios Curvas Curva Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para sistemas e aspiração central em habitações unifamiliares, utilizar exclusivamente curvas 45 com imensões DN 40 50 Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø X Z Z1 UMV2 EUR/u. arc / Ângulo: 45 390.022.14.1 30 32 5,5 1 1,1 [u.] 10 1,60 390.122.14.1 40 40 6 1,2 1,3 10 1,50 390.222.14.1 50 50 6,5 1,5 1,4 10 1,80 390.322.14.1 70 75 7,6 2 2,1 10 3,40 390.422.14.1 90 90 8,5 2,4 2,5 10 4,60 390.522.14.1 100 110 9,7 3 2,9 10 4,60 390.622.14.1 125 125 10,7 3,3 3,3 10 10,40 390.722.14.1 150 160 12,2 4,2 4 5 16,10 arc / Ângulo: 87,5 390.024.14.1 30 32 6,4 1,9 2 10 1,80 390.124.14.1 40 40 7,1 2,3 2,5 10 1,80 390.224.14.1 50 50 7,9 2,8 3 10 2,30 390.324.14.1 70 75 9,7 4,1 4,2 10 4,70 390.424.14.1 90 90 11 4,9 4,8 10 5,00 390.524.14.1 100 110 12,8 6 6 10 5,30 390.624.14.1 125 125 14,2 6,8 6,7 10 15,10 390.724.14.1 150 160 16,6 8,5 8,4 5 25,00 8
Geberit Silent-PP Acessórios Forquilhas Forquilhas Forquilha 45 Geberit Silent-PP 1 Z3 Z1 Z2 Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø Z1 Z2 Z3 UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.030.14.1 30 / 30 32 32 9,4 1 4 4 10 3,60 390.130.14.1 40 / 30 40 32 9,7 0,6 4,6 4,4 10 3,70 390.131.14.1 40 / 40 40 40 9,8 1,2 5 5 10 3,70 390.230.14.1 50 / 30 50 32 10 0,1 5,3 4,9 10 4,50 390.231.14.1 50 / 40 50 40 10,2 0,7 5,8 5,6 10 4,70 390.232.14.1 50 / 50 50 50 11,4 1 6,3 6,3 10 4,20 390.331.14.1 70 / 40 75 40 12 0,6 7,6 7 5 6,40 390.332.14.1 70 / 50 75 50 13,4 0,1 8,1 7,6 5 5,90 390.333.14.1 70 / 70 75 75 15 1,9 9,4 9,4 5 6,40 390.432.14.1 90 / 50 90 50 13 0,6 9,1 8,4 10 9,70 390.433.14.1 90 / 70 90 75 17,5 1,2 10,4 10,2 10 10,00 390.434.14.1 90 / 90 90 90 19,6 2,2 11,3 11,3 10 9,90 390.531.14.1 100 / 40 110 40 13,4 2,2 10,1 8,8 5 10,90 390.532.14.1 100 / 50 110 50 14,8 1,5 10,6 9,5 5 10,60 390.533.14.1 100 / 70 110 75 18,3 0,2 11,9 11,2 10 10,90 390.534.14.1 100 / 90 110 90 20,3 1,3 12,6 12,2 10 10,70 390.535.14.1 100 / 100 110 110 23,3 2,7 13,8 13,8 10 10,20 390.634.14.1 125 / 90 125 90 21 0,6 13,6 12,9 10 24,80 390.635.14.1 125 / 100 125 110 23,7 2,1 14,7 14,3 10 24,80 390.636.14.1 125 / 125 125 125 25,9 3,1 15,4 15,4 10 37,30 390.735.14.1 150 / 100 160 110 24,5 0,4 17,2 16,1 5 38,60 390.736.14.1 150 / 125 160 125 26,6 1,4 17,9 17,1 5 66,60 390.737.14.1 150 / 150 160 160 31,5 3,9 19,6 19,5 5 58,20 Forquilha 45 Geberit Silent-PP upla 1 2 180 Z2 Z Z1 Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Veante e EPDM Refª DN, ø 1, ø 2, ø Z Z1 Z2 UMV2 [u.] EUR/u. 390.469.14.1 90 / 50 / 50 90 50 50 13,9 9,1 9,1 8,4 10 18,30 390.569.14.1 100 / 50 / 50 110 50 50 14,8 10,6 10,6 9,5 10 21,20 9
Geberit Silent-PP Acessórios Forquilhas Forquilha com entraa em curva 87,5 Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Com curvatura Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø Z1 Z2 Z3 UMV2 [u.] EUR/u. 390.454.14.1 90 / 90 90 90 17,7 6,7 7 4,9 10 10,40 390.554.14.1 100 / 90 110 90 18,6 6,8 8,1 5 10 10,50 390.555.14.1 100 / 100 110 110 21,2 8,2 7,7 6,1 10 10,50 Forquilha 87,5 Geberit Silent-PP Z3 Z1 1 Z2 Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø Z1 Z2 Z3 UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.046.14.1 30 / 30 32 32 8,2 1,7 2,1 2,1 10 3,90 390.147.14.1 40 / 40 40 40 9,2 2,2 2,2 2,2 10 3,80 390.247.14.1 50 / 40 50 40 9,5 2,2 2,8 2,2 10 4,70 390.248.14.1 50 / 50 50 50 10,5 2,7 2,8 2,8 10 4,70 390.347.14.1 70 / 40 75 40 10,4 2,3 4,2 2,6 5 6,50 390.348.14.1 70 / 50 75 50 11,4 2,8 4,2 3,1 5 6,50 390.349.14.1 70 / 70 75 75 13,9 4 4,3 4,3 5 6,50 390.448.14.1 90 / 50 90 50 12,1 2,8 4,9 3,2 10 10,00 390.449.14.1 90 / 70 90 75 14,6 4 5,1 4,5 10 10,10 390.547.14.1 100 / 40 110 40 12,4 2,7 6 2,9 5 10,80 390.548.14.1 100 / 50 110 50 12,9 2,8 6 3,2 5 10,80 390.549.14.1 100 / 70 110 75 15,4 4 6,1 4,5 5 11,00 390.650.14.1 125 / 90 125 90 17,1 4,6 6,9 5,2 10 26,20 390.651.14.1 125 / 100 125 110 21,3 6,6 7,8 7,3 10 24,90 390.652.14.1 125 / 125 125 125 20,6 6,4 6,8 6,8 10 37,50 390.751.14.1 150 / 100 160 110 19,8 5,5 8,8 6,2 5 39,60 390.752.14.1 150 / 125 160 125 21,3 6,4 8,7 6,9 5 55,20 390.753.14.1 150 / 150 160 160 24,8 8,2 8,6 8,6 5 58,40 10
Forquilha com entraa em curva 87,5 Geberit Silent-PP upla Geberit Silent-PP Acessórios Forquilhas Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Com curvatura Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø 2, ø Z Z1 Z2 Z3 [u.] EUR/u. 390.466.14.1 90 / 90 / 90 90 90 90 17,7 6,7 7 7 4,9 10 44,30 390.567.14.1 100 / 100 / 70 110 110 75 21,2 8,2 8,3 7,7 6,1 10 145,80 390.566.14.1 100 / 100 / 100 110 110 110 21,2 8,2 7,7 7,7 6,1 10 47,00 Forquilha 87,5 Geberit Silent-PP upla 180 Z3 1 Z1 1 Z2 Z2 Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø Z1 Z2 Z3 [u.] EUR/u. 390.665.14.1 125 / 100 / 100 125 110 21,3 6,6 7,8 7,3 3 33,60 11
Geberit Silent-PP Acessórios Forquilhas Forquilha e canto 87,5 Geberit Silent-PP 1 2 Z3 Z1 Z2 90 Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø 2, ø Z1 Z2 Z3 [u.] EUR/u. 390.459.14.1 90 / 90 / 90 90 90 90 15,7 4,6 5 5 10 42,40 390.559.14.1 100 / 100 / 100 110 110 110 18,6 5,6 6 6,1 10 48,80 390.662.14.1 125 / 100 / 100 125 110 110 21,3 6,6 7,8 7,3 3 52,80 Forquilha com entraa em curva combinaa 87,5 Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para a ligação e sifões baixos e estrutura e uche Com curvatura Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø 2, ø Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 [u.] EUR/u. 390.456.14.1 90 / 90 / 50 90 90 50 30,6 2,8 10,7 4,9 4,9 7 5 45,90 390.556.14.1 100 / 90 / 50 110 90 50 32,4 2,8 10,9 5 6 8,1 5 49,70 390.558.14.1 100 / 100 / 50 110 110 50 35 2,8 12,4 6,1 6 7,7 5 49,70 12
Forquilha upla com entraa em curva 87,5 Geberit Silent-PP à esquera Geberit Silent-PP Acessórios Forquilhas Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Com curvatura Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø 2, ø a Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 [u.] EUR/u. 390.464.14.1 90 / 70 / 90 90 75 90 8,2 17,6 6,3 5,3 6,7 4,9 3,5 6,9 5 62,80 390.564.14.1 100 / 70 / 100 110 75 110 9,2 21,1 6,7 7,6 8,2 6,1 4,4 7,7 5 72,80 Forquilha upla com entraa em curva 87,5 Geberit Silent-PP à ireita Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Com curvatura Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø 2, ø a Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 [u.] EUR/u. 390.463.14.1 90 / 70 / 90 90 75 90 8,2 17,6 6,3 5,3 6,7 4,9 3,5 6,9 5 62,80 390.563.14.1 100 / 70 / 100 110 75 110 9,2 21,1 6,7 7,6 8,2 6,1 4,4 7,7 5 72,80 13
Geberit Silent-PP Acessórios Reuções Forquilha paralela 45 Geberit Silent-PP a 1 Z3 Z Z2 1 Z1 Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø a 1 Z Z1 Z2 Z3 [u.] EUR/u. 390.457.14.1 90 / 90 90 90 11 19,6 21,4 11,3 2,2 15 2,5 10 40,80 390.557.14.1 100 / 100 110 110 13 23,3 25,5 13,8 2,7 18,4 2,9 10 40,80 Reuções Reução excêntrica Geberit Silent-PP, curta Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø a Z [u.] EUR/u. 390.373.14.1 70 / 50 75 50 1 8,4 2,3 10 3,40 390.474.14.1 90 / 50 90 50 1,7 8,8 2,4 10 4,60 390.475.14.1 90 / 70 90 75 0,4 8,9 2,8 10 7,50 390.575.14.1 100 / 50 110 50 2,6 9,5 2,4 10 4,70 390.576.14.1 100 / 70 110 75 1,4 9,6 2,9 10 5,50 390.577.14.1 100 / 90 110 90 0,6 9,8 3,2 10 6,40 14
Geberit Silent-PP Acessórios Reuções Reução excêntrica Geberit Silent-PP 1 a Z Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø a Z UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.271.14.1 50 / 40 50 40 0,5 11,4 1,6 10 2,60 390.279.14.1 50 / 30 50 32 0,9 11,3 1,9 10 4,20 390.372.14.1 70 / 50 75 50 1,2 13,3 2,6 10 3,40 390.471.14.1 90 / 40 90 40 2,4 14,6 3,8 10 4,60 390.472.14.1 90 / 50 90 50 1,9 14,6 3,4 10 4,60 390.473.14.1 90 / 70 90 75 0,7 13,9 2,2 10 4,60 390.571.14.1 100 / 40 110 40 3,3 16,4 4,9 10 5,00 390.572.14.1 100 / 50 110 50 2,8 16,4 4,5 10 4,70 390.573.14.1 100 / 70 110 75 1,7 15,7 3,3 10 5,00 390.574.14.1 100 / 90 110 90 1 15,7 2,7 10 5,40 390.675.14.1 125 / 100 125 110 0,7 17,1 2,9 10 9,10 390.775.14.1 150 / 100 160 110 2,3 19,4 4,5 5 13,60 390.776.14.1 150 / 125 160 125 1,7 19,4 4 5 18,30 Reução concêntrica Geberit Silent-PP, curta 1 E Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø E UMV2 [u.] EUR/u. 390.179.14.1 40 / 30 40 32 5 6,8 10 2,70 390.278.14.1 50 / 40 50 40 5,2 6,8 10 2,60 15
Geberit Silent-PP Acessórios Bocas e limpeza Curva e reução 87,5 Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø Z Z1 UMV2 [u.] EUR/u. 390.225.14.1 40 / 50 40 50 8,1 3,1 3,5 10 3,10 Bocas e limpeza Boca e limpeza 90 Geberit Silent-PP com caixa e acesso reona L Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Caixa e acesso com fecho simplificao Fecho a tampa optimizao para escoamento Fecho a tampa que fecha e forma alinhaa com o tubo Com veante e EPDM Veante e EPDM Fornecimento Tampa e fecho e PP Refª DN, ø L UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.227.14.1 50 50 4,7 12,3 10 12,60 390.327.14.1 70 75 6,1 15,4 5 10,40 390.427.14.1 90 90 7,4 17,7 10 14,10 390.527.14.1 100 110 9 21 10 15,30 390.627.14.1 125 125 9,8 21,5 10 35,40 390.727.14.1 150 160 11,6 22,2 5 97,00 16
Geberit Silent-PP Uniões Ligações à tomaa Uniões Ligações à tomaa Junta e ilatação Geberit Silent-PP Z Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para a reparação e tubos Geberit Silent-PP anificaos Com compensação e ilatação Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø Z UMV2 [u.] EUR/u. 390.118.14.1 40 40 16,8 0,1 10 4,30 390.218.14.1 50 50 18,1 0,3 10 10,80 390.318.14.1 70 75 19,8 0,6 5 8,80 390.418.14.1 90 90 21,7 0,3 5 15,20 390.518.14.1 100 110 24,2 0,5 5 8,30 390.618.14.1 125 125 26,5 0,6 10 53,00 390.718.14.1 150 160 29 0,6 5 34,60 Junta upla e abocarar com O-ring Geberit Silent-PP z Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø Z UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.016.14.1 30 32 9 0,1 10 4,90 390.116.14.1 40 40 9,6 0,1 10 2,50 390.216.14.1 50 50 10,3 0,1 10 2,60 390.316.14.1 70 75 11,3 0,2 10 3,60 390.416.14.1 90 90 12,4 0,2 10 6,20 390.516.14.1 100 110 13,9 0,3 5 6,00 390.616.14.1 125 125 15,2 0,4 10 26,10 390.716.14.1 150 160 16,5 0,4 5 17,00 17
Geberit Silent-PP Uniões Ligações e retenção União e abocarar Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para a reparação e tubos Geberit Silent-PP anificaos Veante e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø UMV2 [u.] EUR/u. 390.017.14.1 30 32 9 10 4,90 390.117.14.1 40 40 9,6 10 2,50 390.217.14.1 50 50 10,3 10 2,60 390.317.14.1 70 75 11,3 10 3,50 390.417.14.1 90 90 12,4 10 6,00 390.517.14.1 100 110 13,9 5 6,00 390.617.14.1 125 125 15,2 10 26,60 390.717.14.1 150 160 16,5 5 17,00 Ligações e retenção Maníbula e retenção Geberit D AD Campos e aplicação Para Geberit Silent-PP Para tubos e renagem pluvial Para a criação e ligações resistentes à força longituinal Para renagem e águas resiuais Para a proteção em conformiae com as normas em caso e refluxo até 20 m e altura Desmontável Daos técnicos Pressão interna máxima 2 bar Aço inoxiável 1.4301 (EN 10088) Refª DN, ø AD D [u.] EUR/u. 390.008.14.1 30 32 5,7 4,5 3,3 1 7,10 390.108.14.1 40 40 6,9 5,7 3,5 1 7,40 390.203.14.1 50 50 8,2 7 3,8 1 7,80 390.308.14.1 70 75 10,9 9,6 3,7 1 8,60 390.408.14.1 90 90 12,6 11,3 4,1 1 9,70 390.508.14.1 100 110 14,7 13,5 4,1 1 10,10 390.608.14.1 125 125 16,5 15,2 4,5 1 11,70 390.708.14.1 150 160 20,6 19,3 5 1 15,50 18
Geberit Silent-PP Uniões Acessórios e transição a outros materiais Acessórios e transição a outros materiais União e transição com O-ring Geberit Silent-PP para ferro funio AB Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos EPDM Refª DN, ø AB UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.295.14.1 40 / 50 40 56 58 6,3 50 3,50 390.395.14.1 56 / 70 56 75 78 7,7 50 4,60 390.495.14.1 70 / 90 75 90 83 7,7 20 5,20 390.595.14.1 100 / 100 104 110 110 9,5 20 9,30 390.695.14.1 125 125 130 10,3 10 13,90 Aaptaor e reução Geberit Silent-PP para Geberit Silent-b20 1 Z Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para aaptaores e Geberit Silent-PP ou Geberit Silent-Pro para Geberit Silent-b20 Para aaptaores e Geberit Silent-b20 para Geberit Silent-PP ou para Geberit Silent-Pro Com o-ring e EPDM Anilha e garras e aço inoxiável Daos técnicos Refª DN, ø 1, ø Z UMV2 [u.] [u.] EUR/u. 390.296.14.1 50 / 56 50 56 8,7 0,3 10 5,10 390.396.14.1 70 / 70 75 75 9,2 0,3 10 7,60 390.496.14.1 90 / 90 90 90 9,7 0,3 10 11,40 390.596.14.1 100 / 100 110 110 10,4 0,3 5 8,60 390.696.14.1 125 / 125 125 135 12 0,3 10 58,90 390.796.14.1 150 / 150 160 160 13,6 0,4 5 100,50 19
Geberit Silent-PP Acessórios e ligação Curvas e escarga Acessórios e ligação Curvas e escarga Curva e escarga 90 Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Fornecimento Tampa e proteção Refª DN, ø 1, ø 1 Z UMV2 [u.] EUR/u. 390.083.14.1 30 32 46 7,1 5,1 2,6 10 4,50 390.183.14.1 40 40 46 7,4 5,5 2,6 10 3,00 390.283.14.1 50 50 46 8,2 5,7 3,2 10 3,00 390.284.14.1 50 50 58 8,3 5,9 3,2 10 3,40 Curva e escarga 90 Geberit Silent-PP longa Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Fornecimento Tampa e proteção Refª DN, ø 1, ø 1 Z UMV2 [u.] EUR/u. 390.186.14.1 40 40 46 16 5,5 11,3 10 3,20 20
Geberit Silent-PP Acessórios e ligação Curvas e escarga Curva e escarga 90 Geberit Silent-PP extensível Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Fornecimento Tampa e proteção Refª DN, ø 1, ø 1 Z UMV2 [u.] EUR/u. 390.286.14.1 50 50 46 16 20 10,9 20 3,80 390.287.14.1 50 50 58 16 20 10,9 20 3,40 Curva upla a 90 para sanita Geberit Silent-PP extensível Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Fornecimento 2 tampas e proteção Refª DN, ø 1, ø 2, ø 1 X Z UMV2 [u.] EUR/u. 390.289.14.1 50 / 40 / 40 50 46 46 16 20 10,9 5,1 5 32,70 Curva e escarga 87,5 Geberit Silent-PP para sanita Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para a ligação e sanitas cerâmicas e assentamento no chão Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Fornecimento Tampa e proteção Emboque e EPDM Refª Superfície / cor DN, ø 1 Z [u.] EUR/u. 390.493.11.1 Branco 90 90 20 12,6 5,8 10 18,80 390.593.11.1 Branco 100 110 19,1 11 4,9 10 20,40 21
Geberit Silent-PP Acessórios complementares Tubos e ligação Tubos e ligação Tubo e ligação Geberit Silent-PP 1 E Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Fornecimento Tampa e proteção Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø 1, ø E UMV2 [u.] EUR/u. 390.080.14.1 30 32 46 4,5 3,5 10 4,50 390.180.14.1 40 40 46 4,7 3,2 10 3,40 390.281.14.1 50 50 58 5,1 3,2 10 7,40 A encomenar aicionalmente Emboque Tubo e ligação Geberit Silent-PP para sanita E Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Para a ligação e sanitas cerâmicas e assentamento no chão Fornecimento Tampa e proteção Emboque e EPDM Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª Superfície / cor DN, ø E [u.] EUR/u. 390.592.11.1 Branco 100 110 18 10,9 10 19,10 Acessórios complementares Abraçaeiras Bocal e transição Geberit Silent-PP M10 para G 1/2" G L Refª Superfície / cor G ["] 22 M M L UMV2 [u.] EUR/u. 390.798.26.1 Galvanizao 1/2 10 5,2 20 6,00
Geberit Silent-PP Acessórios complementares Tampas Abraçaeira Geberit com isolamento, com manga roscaa M8/M10 M i L B Daos técnicos Aço Fecho rápio Parafuso com fena e fena em cruz Manga roscaa com solaura quarupla Isolamento acústico conforme DIN 4109 Galvanizao Refª Superfície / cor DN M i, ø L B UMV2 [u.] EUR/u. 390.099.26.1 Galvanizao 30 8 / 10 32 4 7,1 2,3 25 1,50 390.199.26.1 Galvanizao 40 8 / 10 40 4,2 7,7 2,3 25 1,60 390.299.26.1 Galvanizao 50 8 / 10 50 4,8 8,8 2,3 25 1,50 390.399.26.1 Galvanizao 70 8 / 10 75 6,2 12,6 2,8 25 3,00 390.499.26.1 Galvanizao 90 8 / 10 90 6,8 13,7 2,8 25 3,00 390.599.26.1 Galvanizao 100 8 / 10 110 7,7 15,6 2,8 25 3,10 390.699.26.1 Galvanizao 125 8 / 10 125 8,9 17,4 2,8 10 5,10 390.799.26.1 Galvanizao 150 8 / 10 160 10,6 21,2 2,8 10 6,20 Tampas Tampão a ponta Geberit Silent-PP Campos e aplicação Para sistemas e renagem instalaos no subsolo no interior e eifícios Para renagem e águas resiuais omésticas no interior e eifícios Daos técnicos Temperatura e instalação -10 - +40 C Refª DN, ø UMV2 [u.] EUR/u. 390.128.14.1 40 40 4,1 10 2,00 390.228.14.1 50 50 4,7 10 2,60 390.328.14.1 70 75 5,4 10 3,40 390.428.14.1 90 90 6 10 7,20 390.528.14.1 100 110 6,6 10 7,70 390.628.14.1 125 125 7,3 10 10,30 390.728.14.1 150 160 7,9 5 26,20 23
Geberit Silent-PP Acessórios complementares Consumíveis Consumíveis Lubrificante Geberit 250 ml Campos e aplicação Para a lubrificação os veantes e ligações à tomaa Para renagem e águas resiuais Refª EUR/u. [u.] 953.761.00.1 1 4,00 Novo Lápis amarelo Geberit com mina retrátil Campos e aplicação Para renagem e águas resiuais Pino e pressão com operação confortável com uma mão Mina retrátil após utilização para proteção Solúvel em água Lavável por superfícies lisas Resistente aos raios U.V. Refª Superfície / cor EUR/u. 690.102.00.1 Amarelo 1 6,90 Disponível a partir e fevereiro 2019 Acessórios complementares Minas e substituição Geberit para lápis amarelo com mina retrátil pág. 24 Substituição para refª 958.782.00.1 Novo Minas e substituição Geberit para lápis amarelo com mina retrátil Solúvel em água Lavável por superfícies lisas Resistente aos raios U.V. Refª Superfície / cor EUR/u. [u.] 690.103.00.1 Amarelo 1 6,90 Disponível a partir e fevereiro 2019 24
Geberit Silent-PP Acessórios complementares Consumíveis 25
102
Válvulas e amissão e ar para renagem Válvulas e amissão e ar para renagem Válvulas e amissão e ar... 28 27
Válvulas e amissão e ar para renagem Válvulas e amissão e ar Válvulas e amissão e ar Novo Válvula e amissão e ar Geberit GRB50 para sistemas e renagem Campos e aplicação Para a ventilação e tubos e renagem Para tubos e renagem com imensões e ø 32 63 mm Para renagem e águas resiuais Para sistemas e renagem gravíticos Ventilação os tubos conforme EN 12380, tipo A I Fornecimento Emboque Daos técnicos Temperatura e funcionamento -20 - +60 C Caual volúmico e ar (ar renovao) com -250 Pa Refª, ø G ["] 1, ø i, ø [u.] EUR/u. 359.900.00.1 50 1 1/2 63 32 / 40 1 33,00 Disponível a partir e fevereiro 2019 7,2 l/s Substituição para refª 303.900.00.1, 305.900.00.1 Válvula e amissão e ar GRB90, para Geberit PE L B h i 1 Campos e aplicação Para a ventilação e tubos e renagem Para renagem e águas resiuais Para sistemas e renagem gravíticos Para tubos e renagem com imensões e ø 75 mm, ø 90 mm e ø 110 mm Isolamento térmico integrao no corpo Ventilação os tubos conforme EN 12380, tipo A I Fornecimento Emboque Daos técnicos Temperatura e funcionamento -20 - +60 C Caual volúmico e ar (ar renovao) com -250 Pa 32 l/s Refª, ø 1, ø i, ø L B h [u.] EUR/u. 310.006.00.1 90 103,5 75 19,5 12 14,1 5 1 60,40 28
Válvula e amissão e ar GRB90 para Geberit Silent-PP e Geberit Silent-Pro Válvulas e amissão e ar para renagem Válvulas e amissão e ar L B h i 1 Campos e aplicação Para a ventilação e tubos e renagem Para renagem e águas resiuais Para sistemas e renagem gravíticos Para tubos e acessórios ø 75 110 mm Daos técnicos Temperatura e funcionamento -20 - +60 C Caual volúmico e ar (ar renovao) com -250 Pa 32 l/s Isolamento térmico integrao no corpo Ventilação os tubos conforme EN 12380, tipo A I Fornecimento Emboque Refª, ø 1, ø i, ø L B h [u.] EUR/u. 307.006.00.1 90 106 75 19,5 12 14,1 5 1 57,20 29
106
Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Proteção contra incênios... 32 Proteção contra-incênios para sistemas e renagem... 32 Isolamento acústico... 33 Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão... 33 Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão e isolamento e ruío aéreo... 34 Proteção contra humiae... 35 Colar e estanqueiae... 35 31
Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Proteção contra incênios Proteção contra-incênios para sistemas e renagem Proteção contra incênios Proteção contra-incênios para sistemas e renagem Registo corta-fogo Geberit RS90 Plus EN 1 D l1 L Campos e aplicação Para aberturas os tubos 0 90 na paree ou no teto Para tubos e renagem Geberit com imensões e ø 40 200 mm Para a montagem ireta em tetos, paree ligeira/falsa e e alvenaria em instalações novas Para a montagem posterior em tetos, paree ligeira/falsa e e alvenaria Para a proteção contra a propagação o fumo e o fogo Não aequao para o atravessamento e outras peças ou ispositivos auxiliares Licença e comercialização conforme (DIN) EN 13501-2 De acoro com as especificações técnicas ETA-16/0001 Classe e resistência ao fogo EI 90-U/U Com isolamento acústico Fornecimento Parafusos para betão Isolamento para ruío e precussão Fita aesiva Placa e inicação Daos técnicos Aço inoxiável Refª DN, ø 1, ø D L l1 [u.] EUR/u. 348.300.00.1 40 56 40 56 66 7,8 8,5 5 1 37,30 348.301.00.1 60 / 70 63 / 75 83 10,2 8,5 5 1 42,20 348.302.00.1 90 90 96 11,9 8,5 5 1 44,80 348.303.00.1 100 110 117 14,5 8,5 5 1 47,30 348.304.00.1 125 125 / 135 142 17 10,5 7 1 62,10 348.305.00.1 150 160 170 20,6 11,5 8 1 77,10 348.306.00.1 200 200 213 27,2 12,5 9 1 155,70 Penetração a cobertura Geberit Pluvia com proteção contra incênios, 56 max. 12 60 Campos e aplicação Para isolamento e ralos para renagem e cobertura Geberit Pluvia com capaciae e renagem e 12 14 l/s, no caso e penetrações as coberturas com chapa em perfil Para a proteção contra a propagação o fumo e o fogo Aplicável conforme DIN 18234-4 Lã e rocha solta com reação ao fogo A1 e ponto e fusão 1000 C Fornecimento Placas e coorenação 6 x 20 cm, galvanizaas a quente Chapa e fixação galvanizaa a quente Registo corta-fogo RS90 Plus e isolamento à base e lã e rocha solta e fixação Refª, ø [u.] EUR/u. 359.350.00.1 56 1 130,60 32
Isolamento acústico Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Isolamento acústico Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão Manga e isolamento Geberit e PE L s i Campos e aplicação Para isolamento para ruío e precussão e tubos Para a montagem embutio Classe e material e construção B2 conforme DIN 4102-1 Daos técnicos Espuma e PE Refª DN, ø i, ø 305.921.00.1 56 / 60 56 / 63 74 4 15 15 2,30 306.921.00.1 60 / 70 63 / 75 83 4 15 15 2,40 307.921.00.1 70 / 90 75 / 90 97 4 15 15 2,40 308.921.00.1 90 / 100 90 / 110 121 4 15 15 3,00 310.921.00.1 100 / 125 110 / 135 145 4 15 15 3,20 312.921.00.1 125 135 155 4 15 15 3,60 s L [m] UMV2 [m] EUR/m União e isolamento Geberit e PE Campos e aplicação Para isolamento para ruío e precussão e acessórios Para isolamento para ruío e precussão e tubos Para a montagem embutio Classe E conforme DIN EN 13501-1 Com isolamento acústico Autocolante Daos técnicos Espuma e PE Refª s L [m] B [u.] EUR/u. 300.007.00.2 3 3,6 7 14 4,30 33
Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Proteção contra incênios Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão e isolamento e ruío aéreo Isolamentos para estrutura com isolamento e ruío por percussão e isolamento e ruío aéreo Placa e protecção acústica Geberit Isol Flex, corte e tubo B L Campos e aplicação Para isolamento para ruío e precussão Aequao limitaamente para a aplicação como isolamento anti-conensação e tubos e renagem pluvial Daos técnicos Temperatura e instalação -5 - +40 C Temperatura urante o armazenamento -20 - +60 C Resistência à temperatura -20 - +80 C Autocolante Com isolamento acústico Corte ajustao ao iâmetro o tubo Superfície aequaa para fita aesiva Cóigo e incênio BKZ 5.2 conforme aplicação e proteção contra incênio VKF Classe e material e construção B2 conforme DIN 4102-1 Classe E conforme DIN EN 13501-1 Refª DN, ø s L B [u.] EUR/u. 356.010.00.1 56 / 60 56 / 63 17 118 32 1 34,80 356.011.00.1 70 75 17 118 36 1 39,30 356.012.00.1 90 90 17 118 41 1 45,50 356.013.00.1 100 110 17 118 48 1 52,10 356.014.00.1 125 125 / 135 17 118 57 1 60,10 Placa e protecção acústica Geberit Isol Flex Campos e aplicação Para isolamento para ruío e precussão Aequao limitaamente para a aplicação como isolamento anti-conensação e tubos e renagem pluvial Daos técnicos Temperatura e instalação -5 - +40 C Temperatura urante o armazenamento -20 - +60 C Resistência à temperatura -20 - +80 C Com isolamento acústico Superfície aequaa para fita aesiva Cóigo e incênio BKZ 5.2 conforme aplicação e proteção contra incênio VKF Classe e material e construção B2 conforme DIN 4102-1 Classe E conforme DIN EN 13501-1 Refª s L B UMV2 [u.] EUR/u. 356.015.00.1 17 118 78 2 71,60 34
Placa e protecção acústica Geberit Isol Flex, autocolante Proteção contra incênios, isolamento acústico e proteção contra humiae Proteção contra humiae Colar e estanqueiae Campos e aplicação Para isolamento para ruío e precussão Aequao limitaamente para a aplicação como isolamento anti-conensação e tubos e renagem pluvial Daos técnicos Temperatura e instalação -5 - +40 C Temperatura urante o armazenamento -20 - +60 C Resistência à temperatura -20 - +80 C Autocolante Com isolamento acústico Superfície aequaa para fita aesiva Cóigo e incênio BKZ 5.2 conforme aplicação e proteção contra incênio VKF Classe e material e construção B2 conforme DIN 4102-1 Classe E conforme DIN EN 13501-1 Refª s L B UMV2 [u.] EUR/u. 356.016.00.1 17 118 78 2 82,50 Proteção contra humiae Colar e estanqueiae Anel e renagem a paree Geberit B D b Campos e aplicação Para vear aberturas os tubos em parees, tetos e pavimentos Para a proteção contra humiae e água com pressão até 8 bar/800 kpa Para Geberit PE Para Geberit Silent-b20 Para Geberit Silent-PP Fornecimento 2 cintas e aço inox Lubrificante para veantes e borracha Refª DN, ø D B b [u.] EUR/u. 348.227.00.1 100 110 21 6 1 1 30,80 348.228.00.1 125 125 22,5 6 1 1 35,00 348.229.00.1 150 160 26 6 1 1 35,80 35
128
Apênice Apênice Abreviaturas... 38 Inicações e meias relativas a substâncias perigosas... 40 Conições gerais e vena... 46 37
Apênice Abreviaturas Abreviaturas Abreviatura Descrição DN / OD Diâmetro nominal i, ø Diâmetro interno (mm) a Diâmetro externo o tubo (mm) 3, ø Diâmetro externo (mm) E1 Profuniae a inserção (cm) E Profuniae a inserção (cm) i1, ø Diâmetro interno (mm) DN Diâmetro nominal 2, ø Diâmetro externo (mm) D1 Diâmetro externo (cm) 1, ø Diâmetro externo (mm) B4 Largura (cm) B3 Largura (cm) B2 Largura (cm) b Meia parcial (cm) B Largura (cm) D Diâmetro externo (cm), ø Diâmetro externo (mm) c Diâmetro o orifício o flange (mm) B1 Largura (cm) arc Ângulo ( ) DN1 Diâmetro nominal Z2 Meia Z (cm) Z3 Meia Z (cm) Z4 Meia Z (cm) Z5 Meia Z (cm) K1 Encurtamento máximo (cm) K Encurtamento máximo (cm) X6 Comprimento a curva / Meia L (cm) Z Meia Z (cm) Z1 Meia Z (cm) KL Comprimento o cabo (cm) K3 Encurtamento máximo (cm) K2 Encurtamento máximo (cm) Z6 Meia Z (cm) L1 Comprimento (cm) L Comprimento (m) l Comprimento a meia parcial (cm) V Gama e meição o volume o fluxo (l L Comprimento (cm) 3 height (cm) X Comprimento a curva / Meia L (cm) 2 height (cm) X1 Comprimento a curva / Meia L (cm) T1 epth (cm) G2 Rosca o tubo (") Abreviatura T2 h2 T3 1 h k Descrição epth (cm) Altura a meia parcial (cm) epth (cm) Altura (cm) Altura a meia parcial (cm) Altura (cm) Diâmetro o círculo o orifício o flange (mm) Comprimento a curva / Meia L (cm) Comprimento a curva / Meia L (cm) Altura a meia parcial (cm) Comprimento a curva / Meia L (cm) Altura a meia parcial (cm) Comprimento a curva / Meia L (cm) X2 X3 h3 X4 h2 X5 G1 Rosca o tubo (") G Rosca o tubo (") T5 epth (cm) T4 epth (cm) UNC Rosca em polegaas n Número e parafusos para união e flange (u.) PN Pressão nominal (bar) r Raio (cm) R Rosca macho cónica (") s ISO Espessura a paree (para etiquetas) (mm) AD1 Distância e fixação (cm) l2 Comprimento a meia parcial (cm) L2 Comprimento (cm) l1 Comprimento a meia parcial (cm) La Dilatação linear (cm) l3 Comprimento a meia parcial (cm) L3 Comprimento (cm) m Diâmetro o orifício o parafuso (mm) M Rosca métrica (mm) lk Comprimento e aperto o parafuso (cm) AB Área e ligação (mm) a1 Meia parcial (cm) AD Distância e fixação (cm) A² Área livre e secção transversal (cm²) AB2 Área e ligação (mm) AB1 Área e ligação (mm) a Meia parcial (cm) A Abertura (cm) T epth (cm) A1 Abertura (cm) 38
Apênice Abreviaturas Abreviatura Descrição R1 Rosca macho cónica (") Rp2 Rosca fêmea o tubo cónica (") Rp1 Rosca fêmea o tubo cónica (") Rp Rosca fêmea o tubo cónica (") Rg Rosca reona (") s1 Espessura a paree (mm) s Espessura a paree (mm) S Série e tubo SW Abertura a chave (mm) 39
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: citral (n.º CAS 5392-40-5) Inicação e perigo: 317 - Poe provocar uma reacção alérgica cutânea. Instruções e segurança: P272 - A roupa e trabalho contaminaa não poe sair o local e trabalho. Bloco sanitário Citro Atenção P280 - Usar luvas e protecção. P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar com água abunante. P333 + P313 - Em caso e irritação ou erupção cutânea: Consulte um méico. P362 + P364 - Retirar a roupa contaminaa e lavá-la antes e a voltar a usar. Inicação relativa ao tratamento e resíuos: P501 - Eliminar o conteúo/sifão o sistema num centro autorizao e recolha e resíuos. Contém: tetrairofurano (n.º CAS 109-99-9) butanona (n.º CAS 78-93-3) ciclohexanona (n.º CAS 108-94-1) Inicações relativas ao perigo: 225 - Líquio e vapor facilmente inflamáveis. 315 - Provoca irritação cutânea. 318 - Provoca lesões oculares graves. 335 - Poe provocar irritação as vias respiratórias. 336 - Poe provocar sonolência ou vertigens. 351 - Suspeito e provocar cancro. Instruções e segurança: Cola especial Tangit PVC-U Perigo P102 - Manter fora o alcance as crianças. P210 - Manter afastao o calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes e ignição. Não fumar. P260 - Não respirar as névoas/vapores. P271 - Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilaos. P280 - Usar luvas e protecção/protecção ocular. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. P310 - Contacte imeiatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um méico. Instruções e eliminação: P501 - Eliminar o conteúo/recipiente e acoro com as isposições oficiais e locais aplicáveis. Apenas as embalagens completamente vazias, sem vapores e solventes, poem ser conuzias para o centro e recolha e materiais recicláveis. Cóigo a Lista Europeia e Resíuos (LER): 080409 40
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: Líquio e limpeza o bocal o jato Geberit AquaClean, a partir e 2018 Atenção menos e 5 % e tensioativos não iónicos, tensioativos anfotéricos purificaor a água (metilisotiazolinona, benzisotiazolinona) Inicação e perigo: 319 - Provoca irritação ocular grave. Instruções e segurança: Líquio e limpeza o bocal o jato Geberit AquaClean, a partir e 2017 Prouto e limpeza Geberit AquaClean Atenção Atenção P102 - Manter fora o alcance as crianças. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Contém: menos e 5 % e tensioativos não iónicos, tensioativos anfotéricos ácio cítrico (n.º CAS 5949-29-1) Inicação e perigo: 319 - Provoca irritação ocular grave. Instruções e segurança: P102 - Manter fora o alcance as crianças. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Contém: menos e 5 % e tensioativos aniónicos, tensioativos não iónicos ácio cítrico (n.º CAS 77-92-9) Inicação e perigo: 319 - Provoca irritação ocular grave. Instruções e segurança: P102 - Manter fora o alcance as crianças. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. 41
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: cimento Portlan (n.º CAS 65997-15-1) Inicações relativas ao perigo: 315 - Provoca irritação cutânea. 318 - Provoca lesões oculares graves. 335 - Poe provocar irritação as vias respiratórias. Instruções e segurança: P101 - Se for necessário consultar um méico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. P102 - Manter fora o alcance as crianças. P103 - Ler o rótulo antes a utilização. P261 - Evitar respirar as poeiras. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. P310 - Contacte imeiatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um méico. P321 - Tratamento específico: Após inalação: Em caso e pera e consciência, proceer ao transporte e à colocação a pessoa na posição lateral e segurança. Garantir a entraa e ar fresco. Em caso e aparecimento e sintomas, procurar aconselhamento méico. Após o contacto com a pele: Lavar imeiatamente com água e sabão e enxaguar bem. Após a ingestão: Não provocar o vómito e consultar imeiatamente um méico. P405 - Armazenar em local fechao à chave. Outros perigos: O prouto reage com água altamente alcalina. Inicação relativa ao tratamento e resíuos: Massa e enchimento mineral Geberit FS 90 Perigo P501 - Eliminar o conteúo/recipiente e acoro com as isposições oficiais e locais aplicáveis. 42
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: butanona (n.º CAS 78-93-3) n-éster butílico o ácio acético (n.º CAS 123-86-4) Inicações relativas ao perigo: 225 - Líquio e vapor facilmente inflamáveis. 319 - Provoca irritação ocular grave. 336 - Poe provocar sonolência ou vertigens. EU066 - Poe provocar pele seca ou gretaa, por exposição repetia. Instruções e segurança: Cola especial Tangit e ABS Perigo P102 - Manter fora o alcance as crianças. P210 - Manter afastao o calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes e ignição. Não fumar. P260 - Não respirar as névoas/vapores. P271 - Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilaos. P280 - Usar protecção ocular. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Instruções e eliminação: P501 - Eliminar o conteúo/recipiente e acoro com as isposições oficiais e locais aplicáveis. Cóigo a Lista Europeia e Resíuos (LER): 080409 Contém: solução e hipoclorito e sóio (n.º CAS 7681-52-9) prata (n.º CAS 7440-22-4) nitrato e sóio < 0,1 % (n.º CAS 7631-99-4) Inicação e perigo: Micropur Forte MF líquio (purificaor a água para filtro e higiene Geberit) - 411 - Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos uraouros. Instruções e segurança: P102 - Manter fora o alcance as crianças. P273 - Evitar a libertação para o ambiente. P391 - Recolher o prouto erramao. Instruções e eliminação: P501 - Eliminar o conteúo/recipiente e acoro com as isposições oficiais e locais aplicáveis. 43
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: menos e 5 % e tensioativos aniónicos, tensioativos não iónicos ácio cítrico (n.º CAS 77-92-9) Prouto e limpeza Geberit AquaClean Atenção Inicação e perigo: 319 - Provoca irritação ocular grave. Instruções e segurança: P102 - Manter fora o alcance as crianças. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Contém: ácio fosfórico (n.º CAS 7664-38-2) ácio clorírico (n.º CAS 7647-01-0) Inicações relativas ao perigo: 315 - Provoca irritação cutânea. 319 - Provoca irritação ocular grave. Instruções e segurança: P102 - Manter fora o alcance as crianças. Detergente anticalcário Geberit AquaClean Atenção P280 - Usar luvas e protecção/protecção ocular. P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar com sabonete e água abunantes. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLOS: Enxaguar cuiaosamente com água urante vários minutos. Se usar lentes e contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. P332 + P313 - Em caso e irritação cutânea: Consulte um méico. P337 + P313 - Caso a irritação ocular persista: Consulte um méico. Instruções e eliminação: As embalagens completamente vazias e limpas poem ser conuzias para o centro e recolha e materiais recicláveis. 44
Apênice Inicações e meias relativas a substâncias perigosas Substância perigosa Símbolo e perigo Palavrasinal Inicações e meias Contém: 3-(3,4-Metilenoioxifenil )-2-metilpropanal (n.º CAS 1205-17-0) salicilato e benzilo (n.º CAS 118-58-1) (R)-p-Menta-1,8-ieno (n.º CAS 5989-27-5) linalol (n.º CAS 78-70-6) 1-(2,6,6-Trimetil-3-ciclo hexeno-1-il)-2-buteno-1-ona (n.º CAS 57378-68-4) tetrametil-4-metileno-heptano-2- ona (n.º CAS 81786-75-6) mistura e reação e 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahiro-2,3,8;8-tetrametil-2-naftil)etano-1- ona e 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-octahiro-2,3,8,- 8-tetrametil-2-naftil)etano-1-ona e 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-octahiro- -2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etano-1-ona (n.º CAS 54464-57-2) Filtro perfumao para urinóis Geberit Atenção Inicações relativas ao perigo: 317 - Poe provocar uma reacção alérgica cutânea. 412 - Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos uraouros. Instruções e segurança: P261 - Evitar respirar os vapores/aerossóis. P273 - Evitar a libertação para o ambiente. P280 - Usar luvas e protecção. P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar com água abunante. P333 + P313 - Em caso e irritação ou erupção cutânea: Consulte um méico. Instruções e eliminação: P501 - Eliminar o conteúo/recipiente e acoro com as isposições oficiais e locais aplicáveis. 45
Apênice Conições gerais e vena Conições gerais e vena (valias a partir e 1 e Fevereiro 2019) 1. Disposições gerais 1.1 A totaliae as venas, entregas e serviços a Geberit Tecnologia Sanitária S.A. (oravante, Geberit ) serão levaas a cabo e acoro com as seguintes conições gerais e vena. Em virtue o presente ocumento, prevalecerão estes termos e conições gerais sobre quaisquer outros existentes, tanto por parte a Geberit como o compraor. Estas conições gerais e vena consierar-se-ão aceites pelo compraor, o mais tarar, com a aceitação a saía as mercaorias o armazém a Geberit. 1.2 Qualquer contrato, encomena ou acoro, em particular aqueles que pretenam moificar as conições estabelecias no presente, apenas serão vinculativos se a Geberit os aceitar e forma expressa e por escrito. 2. Rescisão o contrato - forma escrita 2.1 As ofertas a Geberit não serão vinculativas, a menos que se acore o contrário por escrito. 2.2 A Geberit unicamente aceitará uma encomena quano esta tiver sio confirmaa por escrito e a confirmação a mesma tiver sio enviaa ao compraor. 2.3 A totaliae os contratos, eclarações e outras informações everão estabelecer-se por escrito para serem consieraos valios. 3. Conições e entrega 3.1 As mercaorias serão enviaas com os portes pagos quano o montante liquio (epois e escontos comerciais) a encomena (impostos não incluíos) ultrapassar o valor e 400 (quatrocentos euros) para os sistemas sanitários ou nos cerâmicos e mobiliário, ou 1.000 (mil euros) para os sistemas e tubagens. Em caso e peios com proutos e mais e um sistema prevalecerá o valor maior. 3.2 As encomenas, cujo montante seja inferior aos limites o ponto 3.1., terão uma sobretaxa única e 35 (trinta e cinco euros) relativa a respetiva gestão aministrativa. 3.3 A entrega as mercaorias, relativamente as quais o respetivo aquirente tenha sio notificao e que estão prontas para levantamento ou envio, evera ser solicitaa imeiatamente sob pena e a Geberit, a seu critério, poer armazená-las por conta e risco o compraor e faturá-las como mercaorias entregues na fábrica. 4. Períoo e entrega. Prazos e entrega e entrega parcial. 4.1 O prazo e entrega estabelecio não é vinculativo, a menos que tal se acore especificamente por escrito. 4.2 O prazo e entrega iniciar-se-á com o envio a confirmação a encomena ao compraor e terminará quano, em virtue o seu vencimento, o objeto a entrega tiver abanonao as instalações a Geberit. 4.3 No caso a ocorrência e circunstâncias inevitáveis ou imprevisíveis, nomeaamente e força maior, ou e interrupções e exploração e qualquer tipo, em particular, e anos na maquinaria, greves e isputas laborais, assim como a emora nas entregas e importantes meios e exploração e matériasprimas ecorrentes e meias aministrativas, a Geberit terá a faculae e cancelar o contrato e vena, quer seja e forma total ou parcial, ou e prorrogar o prazo e entrega e forma corresponente, contemplano um períoo e colocação em funcionamento. A Geberit everá informar o compraor por escrito esses acontecimentos. 4.4 Em caso e mora na obrigação e entrega, o compraor poerá resolver o contrato, caso a Geberit não procea a entrega em questão após um prazo final conceio para o efeito. Nos casos em que a execução o contrato não seja possível, o compraor terá essa possibiliae, mesmo sem que se tenha estabelecio um prazo e entrega final. Sem prejuízo o isposto no seguinte ponto 4.5, serão excluías quaisquer reclamações o compraor e inemnizações por anos erivaos e uma emora na entrega, incluino, a titulo enunciativo, quaisquer anos emergentes e também quaisquer reclamações o compraor relativas ao reembolso e espesas. 4.5 A isenção e responsabiliae estabelecia no ponto 4.4 não será aplicável no caso e anos causaos por culpa ou negligência grosseira por parte a Geberit. Noutros casos, em conformiae com a lei imperativa, a responsabiliae a Geberit limitar-se-á aos anos previsíveis e habituais contemplaos no contrato, ese que não ultrapassem o montante a encomena em questão. 4.6 Caso se acore o contrário por escrito, a Geberit poerá fazer entregas parciais. 5. Preços, pagamentos e juros e mora 5.1 Os preços a Geberit baseiam-se nas respetivas listas e preços válias na ata e confirmação a encomena, a menos que se acore o contrário por escrito. 5.2 A menos que se tenham acorao outras conições e pagamento entre a Geberit e o compraor, as mercaorias everão ser pagas a 30 (trinta) ias a ata a fatura. 5.3 No caso e existirem pagamentos atrasaos, os juros e mora o valor penente e pagamento everão serão calculaos em conformiae com os juros bancários, seno estes sempre no mínimo e 6% (seis por cento) ao ano. 5.4 Os cheques só serão aceites pela Geberit no momento e serem pagos, não constituino em nenhum caso por si mesmos o cumprimento a obrigação corresponente. Neste sentio, os cheques não serão consieraos realizaos até o valor em questão ser epositao e forma irrevogável na conta bancária a Geberit. A forma e cobrança habitual a Geberit e através e transferência bancária. 5.5 No caso e a mora, a insolvência ou as ivias por parte o compraor colocarem em perigo a solvência o mesmo, a Geberit poerá exigir e forma imeiata a liquiação e toas as quantias em ivia ou o fornecimento e garantias, tanto nesse momento como em momentos futuros. Da mesma forma, e nas circunstancias acima referias, a Geberit apenas poerá fazer as entregas penentes no caso e estas terem sio pagas por aiantao, ou e se terem apresentao as garantias suficientes. Caso o compraor não possa cumprir o isposto no ponto anterior num períoo razoável e tempo, a Geberit poerá resolver o contrato e vena. 5.6 Os preços contios na presente Tabela são preços recomenaos e vena ao público, não estano incluío o IVA. 5.7 A Geberit poe alterar as suas tabelas e preços em aviso prévio, estas serão aplicaas a partir a comunicação ao cliente. A partir a entraa em vigor a nova Tabela, qualquer material que não conste na tabela o seu preço eixará e ser válio e everá consultar a Geberit para saber se o material está isponível, ou o seu novo preço. 6. Comércio eletrónico 6.1 Toas as venas e proutos realizaas, utilizano meios eletrónicos reger-se-ão por estas conições gerais e vena e, supletivamente, pelo Regime Juríico o Comercio Eletrónico, aprovao pelo D.L. 7/2004, e 7 e janeiro, na reação que lhe foi conferia pela Lei 46/2012, e 29 e agosto. 6.2 O compraor não poerá partilhar nenhuma palavra-passe, cóigo e acesso ou creencial similar que a Geberit lhe possa facilitar, reservano-se esta o ireito e suspener ou revogar qualquer uma essas creenciais. 6.3 O compraor e o único responsável por garantir a segurança e integriae o seu processo e realização e encomenas. 6.4 O compraor aceita expressamente que a Geberit possa emitir confirmações ou aceitações e encomenas e faturas eletrónicas para qualquer compra e prouto. 46