UL E TE ssembly instructions / nstrucciones de armado ESÓE Tableódena esaódena ódigo 3486 Revisão T: Este produto pode ser montado com a porta externa ou interna. TE: This product can be assembled with an external or internal door. T: Este producto se puede armar con la puerta externa o interna. PES ÁX SUPRT PELS PEÇS, SE ESTE STRUÍ UREETE. aximum weight supported by parts, being this evenly distributed. Peso máximo soportado por las partes, siendo esta distribuido uniformemente. Você vai precisar de/ You will need / Usted necesitará 2 Pessoas 2 People 2 Personas 2,5m 2,5m Espaço recomendado para montagem Recommended space for assemble Espacio recomendado para el armado erramentas não inclusas Tools not inclused / erramientas no incluidas have Philips Screwdriver estornillador cruz artelo ammer artillo * PES E / Weight in g/ Peso en g ESÕES E / imensions in mm/ imensiones en mm
ETÇÃ S ESSÓRS/ ETT ESSRES/ ETÓ E ESRS TS: TES: TS: E J L separação dos acessórios antes de inicar a montagem facilitará a mesma. s parafusos e cavilhas estão na escala real. Em caso de dúvida na identificação, coloque o acessório sobre a imagem. The separation of the accessories before you start the assembly will facilitate the same. The screws and dowels are in real scale. n case of doubts about the identification, place the accessory on the image. La separación de los accesorios antes de comenzar el armado facilitará el mismo. Los tornillos y taquetes son en escala real. En caso de dudas sobre la identificación, coloque el accesorio en la imagen. avilha Wooden owel Pin Parafuso panela Pan head screw Tornillo de pan Parafuso união "" Screw union "" Tornillo de unión "" Parafuso união "" Screw union "" Tornillo de unión "" have allen llen key Liave llen antoneira de metal etal bracket Soporte de metal Pino guia uide pin Pin guía Sapata redonda Small plastic foot Pie plástico Prego ail lavo 8x30 mm 3,5x mm Parafuso flangeado langed head screw 3,5x25 mm Tornillo de cabeza flangeada Parafuso estrutural Structural screw Tornillo estructural Tampa parafuso estrutural Structural screw cover Tapa tornillo estructural antoneira de metal etalic angle plates Soporte de metal Puxador andle Tirador Tapa furo plástico Plastic hole plugs Tapones plásticos 4,0x mm 30 mm 5,0x50 mm 46 mm 22x22 mm mm x 5 mm 24 52 Trilho porta de correr Sliding door rail arril puerta deslizante 2
ETÇÃ S PEÇS/ PRTS ETT/ ETÓ E LS PEZS º ESRÇÃ ESRPT ESRPÓ Tampo Top Tapa ESESURES ES (mm) 54 x 600 x QT. Painel interno nternal panel Panel interior Lateral nichos esquerda Side niches left ichos lateral izquierda 895 x 560 x 975 x 340 x Lateral nichos direita Lateral niches right ichos laterales derecha 975 x 340 x Prateleira Shelf Repisa 560 x 240 x Travessa Tray Traviesa Suporte tampo esquerdo Left top support Soporte tapa izquierd Suporte tampo direito Right top support Soporte tapa derecho 560 x 80 x x 80 x x 80 x Suporte pés eet support Soporte pies Pé esquerdo maior Left foot greater Pie izquierdo mayor 530 x 80 x 975 x 90 x Pé direito maior Right foot greater Pie derecho mayor 975 x 90 x Pé direito menor Right foot smaller Pie derecho pequeño 975 x 70 x Pé esquerdo menor Left foot smaller Pie izquierdo pequeño Porta oor Puerta 975 x 70 x 777 x 285 x 16 Travessa superior porta Upper door tray Traviesa superior puerta ase inferior ottom base ase inferior Rodapé ooter Rodapie 560 x 90 x 560 x 3 x 560 x 80 x 16 3
2x 4 16 2x J J L E E PRESSELE/ PRE R PRÉTE/
PRT EXTER/ EXTERL R/ PUERT EXTER T: Se optou por montar a porta interna, vá para a página 7. TE: f you chose to install the internal door, go to page 7. T: Si elegiste instalar la puerta interna, ir a la página 7. 16 5
6
PRT TER/ TERL R/ PUERT TER 16 7
8