MANUAL DE NORMAS TÉCNICAS 1 PARA ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO DE CONCLUSÃO DO CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM PROCESSO PENAL IBCCRIM-COIMBRA, REALIZADO PELO INSTITUTO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS CRIMINAIS (IBCCRIM) E O INSTITUTO DE DIREITO PENAL ECONÓMICO E EUROPEU (IDPEE), DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA. 1. DO OBJETIVO O conjunto de normas técnicas adiante proposto segue os padrões da ABNT 2, especificamente a NBR 6022, a NBR 6023, a NBR 6028 e a NBR 10520, devidamente adaptadas aos critérios de correção do curso de Pós-graduação em Processo Penal IBCCRIM-Coimbra, e tem por objetivo assessorar o(a) aluno(a) na formatação de seu trabalho científico de conclusão do referido curso. 2. DA TEMÁTICA O trabalho científico deverá versar sobre um dos assuntos tratados pelos professores do curso e sua pertinência está sujeita à ratificação da COMISSÃO ESPECIAL IBCCRIM- COIMBRA, conforme dispõe o item 10.2.1 do Regulamento, disponível no hotsite do curso. 3. DA ESTRUTURA 3.1. O trabalho deve ser original e inédito. Sua estrutura deve adotar elementos prétextuais, textuais e pós-textuais, os quais deverão ser desenvolvidos em, no mínimo, 20 (vinte) e, no máximo, 30 (trinta) páginas digitadas e numeradas. 3.1.1. São elementos pré-textuais: a) capa; I na margem superior, a inscrição INSTITUTO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS CRIMINAIS (IBCCRIM) e INSTITUTO DE DIREITO PENAL 1 Para a elaboração do presente Manual foram utilizados: NBR 6022 da ABNT e a obra Orientações normativas: como elaborar tcc (SANTOS, Gildenir C.; PASSOS, Rosemary, ISBN 8586091022, atualizado em 06 de novembro de 2006, disponível em www.bibli.fae.unicamp.br/orientacoes-normativas/como-elaborar-tcc.php, acessado em 30 de maio de 2013) 2 Associação Brasileira de Normas Técnicas. 1
ECONÓMICO E EUROPEU (IDPEE), DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA ; logo abaixo deverá constar o nome completo do(a) aluno(a); II no centro da capa, e em alinhamento centralizado, deverá constar o título e eventual subtítulo do trabalho científico e; III na margem inferior deverá constar o nome da cidade e o ano da apresentação, sendo tudo digitado em caixa alta. b) folha de rosto; I na margem superior, a inscrição INSTITUTO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS CRIMINAIS (IBCCRIM) e INSTITUTO DE DIREITO PENAL ECONÓMICO E EUROPEU (IDPEE), DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA ; logo abaixo deverá constar o nome completo do(a) aluno(a); II no centro da folha de rosto, e em alinhamento centralizado, deverá constar o título e eventual subtítulo do trabalho científico; III logo abaixo do título, na margem direita, e em alinhamento justificado, deverá constar a inscrição Trabalho científico apresentado ao INSTITUTO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS CRIMINAIS (IBCCRIM) e ao INSTITUTO DE DIREITO PENAL ECONÓMICO E EUROPEU (IDPEE), DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA, como requisito final para obtenção do título de Pósgraduação em Processo Penal IBCCRIM-Coimbra IV logo abaixo do texto do item III, ainda em alinhamento justificado, deverá constar o nome do professor e/ou título da aula do curso que deu endejo ao trabalho científico. V na margem inferior deverá constar o nome da cidade e o ano da apresentação, sendo tudo digitado em caixa alta. c) dedicatória e agradecimentos 3 ; d) resumo 4 em língua portuguesa e; I síntese dos pontos relevantes do trabalho científico em, no máximo, uma página. e) sumário; 3 Opcional. 4 Obedecer o padrão estabelecido na NBR 6028. 2
I apresentação das divisões do trabalho científico (capítulos e/ou seções) e as respectivas indicações das páginas de início. 3.1.2. São elementos textuais: a) introdução; b) desenvolvimento e; c) conclusão. 3.1.3. São elementos pós-textuais: a) nota(s) explicativa(s) 5 ; I a(s) citação(ões) deverá(ão) ser formatada(s) na mesma fonte do texto principal, em alinhamento justificado, espaço simples entrelinhas e tamanho de fonte 9. b) referências 6 ; c) glossário 7 ; d) apêndice(s) 8 e; e) anexo(s) 9. 3.2. A(s) ideia(s) e/ou trecho(s) idêntico(s) de texto(s) de outro(s) autor(es) utilizado(s), de qualquer forma, no corpo do texto deverá(ão) constar de nota explicativa com a(s) respectiva(s) indicação(ções) bibliográfica(s), sob pena de não correção do trabalho científico e, consequente, reprovação do(a) aluno(a), mesmo que este(a) reúna a frequência mínima exigida. 3.2.1. Sem prejuízo, a transcrição de texto idêntico deverá estar entre aspas, seja no corpo do texto, seja em nota de rodapé. 3.3. A formatação do trabalho científico deverá obedecer às seguintes medidas: a) encadernação: espiral b) papel: A4 c) margem superior: 3,0 cm; d) margem inferior: 2,0 cm; e) margem direita: 2,0 cm; f) margem esquerda: 3,0 cm; g) fonte do texto: times new roman ou arial; 5 Obedecer o padrão estabelecido na NBR 10520. 6 Obedecer o padrão estabelecido na NBR 6023. 7 Obrigatório, se necessário para a compreensão do texto. Não sendo o caso, o glossário é facultativo. 8 Opcional. 9 Idem. 3
h) tamanho da fonte do texto: 12 e; i) espaço entrelinhas: 1,5. 3.4. O trabalho científico deverá depositado, impreterivelmente, na data estabelecida no item 10.4 do Regulamento. 3.4.1 A fim de garantir a imparcialidade na correção dos trabalhos científicos, a COMISSÃO ESPECIAL IBCCRIM-COIMBRA aplicará o tratamento cego. Para tanto, o trabalho científico deverá ser depositado, observadas as seguintes especificações: a) cada uma das duas versões digitais, em DVD, deverá conter dois arquivos em formato.pdf pesquisável : I no primeiro arquivo, o(a) aluno(a) deverá colocar os elementos prétextuais; II no segundo arquivo, o(a) aluno(a) deverá colocar os elementos textuais e pós-textuais. III na capa do DVD, bem como na face do próprio DVD, não é permitido indicar o nome do(a) aluno(a). Faculta-se, no entanto, a indicação apenas do título do trabalho, em etiqueta impressa, sem uso de caligrafia, de modo a garantir maior seriedade ao processo de avaliação que obedece o sistema cego, mencionado no item 3.4.1 deste manual. b) a versão impressa, tendo em vista que não será manuseada pelo corretor, mas tão-somente arquivada no prontuário do(a) aluno(a), deverá reunir os elementos pré-textuais, os textuais e os pós-textuais, bem como deverá ser encadernada, observado o item 3.3, a, deste Manual. 4. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS Eventuais omissões contidas neste Manual deverão ser submetidas à COMISSÃO ESPECIAL IBCCRIM-COIMBRA, sendo os respectivos requerimentos endereçados ao Secretário- Geral da referida Comissão Especial, pelo email posgraduacao@ibccrim.org.br. 4
GLOSSÁRIO DESTE MANUAL 10 ANEXO: Texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação, comprovação e ilustração. APÊNDICE: Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. ARTIGO CIENTÍFICO: Parte de uma publicação com autoria declarada, que apresenta e discute ideias, métodos, técnicas, processos e resultados nas diversas áreas do conhecimento. ARTIGO ORIGINAL: Parte de uma publicação que apresenta temas ou abordagens originais. AUTOR(ES): Pessoa(s) física(s) responsável(eis) pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de um documento. CITAÇÃO: Menção de uma informação extraída de outra fonte. ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS: Elementos que complementam o trabalho. ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS: Elementos que antecedem o texto com informações que ajudam na sua identificação e utilização. ELEMENTOS TEXTUAIS: Parte do trabalho em que é exposta a matéria. GLOSSÁRIO: Lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, ulilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. ILUSTRAÇÃO: Desenho, gravura, imagem que acompanha o texto. LEGENDA: Texto explicativo redigido de forma clara, concisa e sem abuguidade, para descrever uma ilustração ou tabela. LEGENDA BIBLIOGRÁFICA: Conjunto de elementos destinados à identificação de um fascículo 2/ou volume da publicação e dos artigos nela contidos. NOTA EXPLICATIVA: Nota usada para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não possam ser incluídos no texto. PALAVRA-CHAVE: Palavra representativa do conteúdo do documento, escolhida em vocabulário controlado. REFERÊNCIA: Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual. 10 Termos e definições extraídas da NBR 6022. 5
RESUMO: Apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento. SIGLA: Reunião das letras iniciais dos vocábulos fundamentais de uma denominação ou título. SÍMBOLO: Sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ação. SUBTÍTULO: Informações apresentadas em seguida ao título, visando esclarecê-lo ou complementá-lo de acordo com o conteúdo da publicação. TABELA: Elemento demonstrativo de síntese que constitui unidade autônoma. TÍTULO: Palavra, expressão ou frase que designa o assunto ou o conteúdo de uma publicação. 6