Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 1 de 7 SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa Identificador do produto Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilização da substância ou mistura Uso como reagente de laboratório. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Companhia: WESCOR, INC. Estrada: 370 West 1700 South Local: USA Logan, UT 84321 Telefone: +1 (435) 752-6011 Telefax: +1 (435) 752-4127 Divisão de contato: QA/RA Department Tel.: +1 (435) 752-6011 370 West 1700 South email: qarawescor@elitechgroup.com Logan, UT 84321 USA Número de telefone de emergência: Tel: +1 (435) 752 6011 (7:00-15:00) USA SECÇÃO 2: Identificação dos perigos Classificação da substância ou mistura Esta mistura não é classificada como perigosa de acordo com a Directiva 1999/45/CE. O produto em si não é combustível. Elementos do rótulo SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes Misturas DOC-00669-PTA.doc Página 1 de 7
Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 2 de 7 Componentes perigosos N.º EG N.º de índice N.º REACH Classificação Classificação-GHS Quantidade 200-578-6 64-17-5 603-002-00-5 211-190-1 633-03-4 etanol, álcool etílico F R11 Flam. Liq. 2; H225 Verde malaquita G (C.I. 42040) Xn, Xi R22-36 <10 % <1 % 203-742-5 110-16-7 607-095-00-3 215-185-5 1310-73-2 011-002-00-6 264-151-6 8001-54-5 ácido maleico Xn, Xi R22-36/37/38-43 Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Skin Sens. 1; H302 H319 H335 H315 H317 hidróxido de sódio C R35 Skin Corr. 1A; H314 Cloreto de benzalcônio C, Xn, N R20/21-34-50 <0,1 % <0,1 % <0,1 % Texto integral das frases R e H: ver parágrafo 16. SECÇÃO 4: Primeiros socorros Descrição das medidas de primeiros socorros Recomendação geral Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). Se for inalado No caso dum contacto com a pele Em caso de contacto com a pele, lavar com: Água e sabão. Em caso de irritaçoes cutâneas, consultar um dermatologista. No caso dum contacto com os olhos No caso de contato com os olhos, lavar imediatamente entre 5 a 10 minutos com água corrente, mantendo os olhos abertos. Consultar em seguida um oftalmologista. Se for engolido EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios Meios de extinção Todos os meios adequados de extinção O produto em si não é combustível. Jacto de água pulverizador. espuma resistente ao álcool. produtos de extinção em pó. DOC-00669-PTA.doc Página 2 de 7
Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 3 de 7 Todos os meios de extinção que não devam ser utilizados por razões de segurança Jacto de água. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Em caso de incendio podem formar-se: Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2). Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Utilizar aparelho respiratório autónomo e uma combinação de protecção contra as substâncias químicas. Conselhos adicionais A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente. Não permitir que ela atinja a canalização ou as águas de superfície. SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acide Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência usar equipamento de protecção pessoal. (Ver capítulo 8. ) Precauções ambientais Deve ser evitada a introdução no ambiente. Métodos e materiais de confinamento e limpeza Absorver com material aglutinante de líquidos (areia, farinha fóssil, aglutinante de ácidos, aglutinante universal). O material recolhido deve ser tratado de acordo com o parágrafo acerca da eliminação de resíduos. SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem Precauções para um manuseamento seguro Recomendação para um manuseamento seguro usar equipamento de protecção pessoal. (Ver capítulo 8. ) Orientação para prevenção de Fogo e Explosão Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Exigências para áreas de armazenagem e recipientes temperatura de armazenagem: 15-30 C. Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e bem ventilado. Recomendações para armazenagem conjunta Não armazenar juntamente com: Substâncias sólidas oxidantes. Matérias líquidas oxidantes. Substâncias explosivas. Alimentos e alimentos para animais Informações suplementares sobre as condições de armazenagem Proteger de: Radiação UV/luz solar. Tempo máximo de armazenamento: 18 M SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual Parâmetros de controlo Lista de valores limite de exposição Substância ml/m³ mg/m³ fibra/cm³ Categoria Origem 64-17-5 Etanol (Álcool etílico) 1000 1884 1310-73-2 Hidróxido de sódio 8 h CM Conselhos adicionais-parâmetros de controlo Controlo da exposição DOC-00669-PTA.doc Página 3 de 7
Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 4 de 7 Medidas de higiene Fechar bem os contentores após a remoção do produto. Nao comer, nao beber, nao fumar ou tomar rapé no local de trabalho. Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. Protecção respiratória em caso de aplicação e uso correctos e em condições normais, a utilização de uma protecção respiratória não é necessária. A protecção respiratória é necessária nos seguintes casos: excesso dos valores-limite Aparelho de protecção respiratória adequado: aparelho de filtragem de gás (EN 141). Tipo: AX Protecção das mãos luvas protectoras de borracha. DIN EN 374 Material adequado: (tempo de penetração: >= 8 h): borracha de butilo. Verificar a impermeabilidade antes do uso. No caso de uma utilização intencional das luvas, lavá-las antes de as remover e conservá-las em local arejado. Protecção dos olhos Protecção da pele Controlo da exposição ambiental SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Estado físico: Cor: Odor: Mudanças do estado de agregação Ponto de inflamação: Hidrossolubilidade: SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade líquido/a verde inodoro-caraterístico 43-93 C completo misturável Método Condições a evitar Manter afastado do calor. Materiais incompatíveis Agentes oxidantes, forte. Ácido. bases fortes. Produtos de decomposição perigosos Em caso de incendio podem formar-se: Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2). SECÇÃO 11: Informação toxicológica Informações sobre os efeitos toxicológicos DOC-00669-PTA.doc Página 4 de 7
Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 5 de 7 Toxicidade aguda Vias de exposição Método Dose Espécies h 64-17-5 etanol, álcool etílico Toxicidade aguda por via oral DL50 6200 mg/kg Ratte Toxicidade aguda por via inalatória CL50 95,6 mg/l Ratte 4 110-16-7 ácido maleico Toxicidade aguda por via oral DL50 708 mg/kg Ratazana. 8001-54-5 Cloreto de benzalcônio Toxicidade aguda por via oral DL50 240 mg/kg Ratazana. Irritação ou corrosão Efeito irritante dos olhos: levemente irritante, mas não relevante para classificação. Efeito irritante na pele: levemente irritante, mas não relevante para classificação. Efeitos sensibilizantes Não existem indicações Sensibilização Efeitos cancerígenos, mutagénicos e tóxicos para a reprodução Ácido maleico: Não existem indicações Cancerogenidade Não existem indicações mutagenidade in vitro Em testes com animais não foram observados indicadores de efeitos de toxicidade reprodutiva. SECÇÃO 12: Informação ecológica Toxicidade Toxicidade aquática Método Dose Espécies h 64-17-5 110-16-7 etanol, álcool etílico Aguda tóxicidade crustacea EC50 9268-14221 mg/l Daphnia magna 48 ácido maleico Toxicidade aguda para os peixes CL50 106 mg/l Leucisus idus 96 8001-54-5 Aguda tóxicidade crustacea EC50 316 mg/l Daphnia magna 48 Cloreto de benzalcônio Toxicidade aguda para os peixes CL50 0,31-1,9 mg/l 96 Aguda tóxicidade para as algas CE50r Median: 0,2 mg/l 96 Aguda tóxicidade crustacea EC50 Median: 0,10 mg/l 48 Persistência e degradabilidade O produto é biodegradável. Potencial de bioacumulação Não existe indicação quanto ao potencial de bioacumulação. DOC-00669-PTA.doc Página 5 de 7
Coeficiente de epartição n-octanol/água Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 6 de 7 Log Pow 64-17-5 etanol, álcool etílico -0,31 110-16-7 ácido maleico -0,79 Mobilidade no solo Não existe informação disponível. Resultados da avaliação PBT e mpmb Não existe informação disponível. SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação Métodos de tratamento de resíduos Eliminação A eliminação deve ser feita segundo as normas das autoridades locais. Para o tratamento dos resíduos, contactar a entidade responsável e autorizada para o tratamento. Respeitar ainda as disposições legais nacionais! Número de identificação de resíduo - Excedentes/produto não utilizado 160506 RESÍDUOS NÃO ESPECIFICADOS EM OUTROS CAPÍTULOS DESTA LISTA; gases em recipientes sob pressão e produtos químicos fora de uso; produtos químicos de laboratório, contendo ou compostos por substâncias perigosas, incluindo misturas de produtos químicos de laboratório Classificado como resíduo perigoso. Número de identificação de resíduo - Resíduos 160506 RESÍDUOS NÃO ESPECIFICADOS EM OUTROS CAPÍTULOS DESTA LISTA; gases em recipientes sob pressão e produtos químicos fora de uso; produtos químicos de laboratório, contendo ou compostos por substâncias perigosas, incluindo misturas de produtos químicos de laboratório Classificado como resíduo perigoso. Número de identificação de resíduo - Embalagens contaminadas 150110 RESÍDUOS DE EMBALAGENS; ABSORVENTES, PANOS DE LIMPEZA, MATERIAIS FILTRANTES E VESTUÁRIO DE PROTECÇÃO NÃO ANTERIORMENTE ESPECIFICADOS; embalagens (incluindo resíduos urbanos e equiparados de embalagens, recolhidos separadamente); embalagens contendo ou contaminadas por resíduos de substâncias perigosas Classificado como resíduo perigoso. Embalagens contaminadas Os recipientes vazios e não contaminados podem ser levados para se voltarem a usar. SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Informação regulatória nacional Limitações ocupação de pessoas: Contaminante da água-classe (D): Observar limitaç es de emprego de jovens. 1 - Fraco perigo para a água. SECÇÃO 16: Outras informações Revisão Rev. 1,0 (29.06.2011) criação Texto integral das frases R referidas ás secçãoes 2 e 3 11 Facilmente inflamável. DOC-00669-PTA.doc Página 6 de 7
Código do produto: SS-061BBG, SS-061BBG-EU, SS-161BBG (dissolvido) Página 7 de 7 20/21 Nocivo por inalação e em contacto com a pele. 22 Nocivo por ingestão. 34 Provoca queimaduras. 35 Provoca queimaduras graves. 36 Irritante para os olhos. 36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. 43 Pode causar sensibilização em contacto com a pele. 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos. Texto integral das declarações H referidas nos parágrafos 2 e 3 H225 Líquido e vapor facilmente inflamáveis. H302 Nocivo por ingestão. H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves. H315 Provoca irritação cutânea. H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. H319 Provoca irritação ocular grave. H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias. Outras informações A informação contante desta ficha de segurança baseia-se no conhecimento actual. As informações devem ser um ponto de referência para o manuseamento seguro do produto mencionado neste folheto informativo sobre segurança, relativamente ao seu armazenamento, processamento, transporte e eliminação. As indicações não são aplicáveis a outros produtos. Em caso de o produto ser misturado ou preparado com outros materiais, as indicações constantes neste folheto informativo sobre segurança não são automaticamente transferíveis para o novo material. (Todos os dados referentes aos ingredientes nocivos foram retirados da versão mais recente da folha de dados de segurança correspondente do subempreiteiro.) DOC-00669-PTA.doc Página 7 de 7