Roll containers F E R O T A E S P E C I A L www.rotom.pt VASTA GAMA DE PRODUTOS Produtos para um transporte dinâmico Aluguer de roll containers em períodos de incremento de actividade. Venda de roll containers novos para variadas aplicações, como distribuição alimentar & não alimentar, segurança, serviços de picking, mudanças, produtos electrónicos, sector têxtil e mobiliário. Vasta gama de roll containers standard e encaixáveis, carrinhos, roll containers e caixas isotérmicas. Compra e venda de lotes de roll containers usados em perfeitas condições. Venda e Aluguer! Equipamento para transporte e armazenamento de materiais
Serviços A Rotom optimiza a sua logística graças a uma seleccionada oferta de equipamento logístico para transporte e armazenamento. A Rotom pode ajudar na escolha do produto mais indicado para que a sua empresa tenha aforros económicos imediatos e possa melhorar a cadeia de distribuição. Visite a www.rotom.pt Roll containers standard 45000 Separador de madeira Placa de Contraplacado : 600x700x10 Capacidade de carga: 50kg : 3kg A página de internet da Rotom irá proporcionar-lhe uma visão global das últimas novidades e desenvolvimentos no que diz respeito a equipamentos para a logística e armazenamento. Para conhecer as nossas últimas ofertas em roll containers visite-nos em www.rotom.pt! Vendas Aluguer F E R O T A E S P E C I A L www.rotom.pt VASTA GAMA DE PRODUTOS 40030 roll container com 3 laterais : plástico : 680x806x1680 : 2 rodas fixas e 2 móveis de : 35 kg A Rotom oferece uma vasta gama de roll containers novos e usados. Para roll containers usados visite a nossa página de internet www.rotom.pt. A Rotom também desenvolve projectos específicos de roll containers à medida do que o cliente necessita. Manutenção A Rotom não se dedica exclusivamente à venda e aluguer de produtos para integrar na sua cadeia de distribuição, somos também um parceiro forte e profissional que o pode ajudar na manutenção desse equipamento. A equipa da Rotom têm o know how e meios necessários para levar a cabo qualquer operação nesta área. A manutenção ou reparação nas suas instalações também podem ser executadas. Enquanto alternativa à compra, para reforçar a sua actividade em determinadas épocas do ano ou em picos de produção. Uma vasta gama; os nossos produtos têm garantia de máxima qualidade e são disponibilizados de forma imediata. Temos uma vasta gama de roll containers standard prontos a serem usados. Os Roll containers para aluguer são pagos por cada dia de contrato, e podem ser recolhidos no nosso depósito de Leiria ou entregues nas vossas instalações. Este é o nosso símbolo de aluguer: para o Roll container A escolha das rodas indicadas para o roll container é decisiva para o desempenho do mesmo na actividade a que se destina. A Rotom têm a melhor gama de rodas para qualquer actividade do roll container! 499XX PA, PU e rodas em borracha 49910 fixas em Poliamida 49911 móveis em Poliamida 40020 roll container com 2 laterais 40020 roll container com 2 laterais : plástico : 680x806x1680 : de, peso: 28 kg 40165 roll container com 2 laterais : metal : 720x810x1650 Área útil: 1470 : 2 rodas fixas e 2 móveis de : 28 kg 40025 roll container com 2 laterais 40040 roll container com 4 laterais : plástico : 680x806x1680 : 2 rodas fixas e 2 móveis de : 43 kg 40050 roll container com segurança : plástico : 680x806x1715 Área útil: 1470 : 2 rodas fixas e 2 móveis de : 42 kg 49932 fixas com cobertura em borracha 49933 móveis com cobertura em borracha : madeira : 720x806x1680 : 2 rodas fixas e 2 móveis de : 30 kg Visite a www.rotom.pt para obter mais detalhes sobre a nossa gama de rodas! 2 3
Roll containers Encaixáveis/Empilháveis 46236 roll container de 3 laterais com um contraplacado de madeira : 655x820x1900 Área útil: 1700 :, 125mm, borracha cinzenta Capacidade carga: 600 kg : 35 kg Roll containers encaixáveis com segurança 47240 Roll container de 4 laterais Usado : Metálica : 710x790x1730 Área útil: 1530 : 38 kg 46254 Roll container com segurança : 740x830x1700 Capacidade carga: 600 kg : 61 kg 46237 roll container de 3 laterais com um contraplacado de madeira : 800x1020x2100 Área útil: 1900 : 2 rodas fixas e 2 móveis, 125mm, borracha cinzenta : 41 kg 46220 roll container encaixável de 2 laterais 49900 Cintas em borracha 46250 Roll container com segurança 40155 Roll container com segurança Pequena dimensão : 720x830x2020 Área útil: 1840 Capacidade carga: 500 kg : 48 kg 46234 roll container de 3 laterais : 740x830x1700 : 38 kg 47231 roll container de 3 laterais Usado : 752x838x1778 Área útil: 1550 : 35 kg 49845 Cinta PP azul 49846 Cinta PP negra 49847 Cinta PP amarela 49848 Cinta PP vermelha 46220 Dados técnicos Usado. 46220 Technische data 670x807x1767 Área útil 1573 Capacidade de carga 500 kg 16 kg 49902 Chapa personalizada para os laterais 49909 Chapa personalizada para a base 46250 Dados técnicos Área útil 1690 Capacidade de carga 730x840x1743 2 rodas ficas e 2 móveis, 125mm PU 400 kg 40180 Roll container com segurança Grande dimensão : 800x1200x1980 Área útil: 1800 4 5
Roll containers para lavandarias industriais Contentores para serviços de picking 40027 Contentor para flores e plantas com contraplacado em madeira : 565x1350x1900 Área útil: 1800 : 48 kg 40077 Contentor Display : 655x1150x1790 : 2 fixas e 2 móveis, : 38 kg 45077 : 650x1145, Capacidade de carga: 50 kg, : 3 kg, 40187 Pequeno Contentor para lavandaria : 720x800x1840 Área útil: 1640 : 40181 Grande contentor para lavandaria 40260 Contentor adaptável para picking 40080 Contentores para serviços de picking com contraplacado em madeira : 800x1200x1900 Área útil: 1755 : 2 fixas e 2 móveis, 125mm PU : 60 kg 40188 Contentor para lavandaria 40082 Roll container TU Médio : 800x1200x1840 Área útil: 1640 40181 Dados técnicos 1000x1200x1840 Área útil 1640 2 fixas e 2 móveis, 40260 Dados técnicos 2 rodas fixas e 2 rodas móveis140mm borracha 1000x1280x1883 Área útil 1690 2 rodas fixas e 2 rodas móveis140mm borracha Capacidade carga 750 kg Pintado e com contraplacado em madeira : 800x1200x1755 Área útil: 1600 160 mm borracha de cor azul Capacidade de carga: 750 kg : 60 kg Pintado Optional: 45016 45017 45018 Divisória. : 800x1200, capaci - dade de carga: 80 kg, peso 3 kg, pintado Divisória. Dimensão: 750x1400, peso: 4 kg, pintado Divisória. : 800x800, capaci dade de carga: 50 kg, peso: 2 kg, pintado Para mais informações visite a www.rotom.pt Mais medidas disponíveis sempre que solicitado! 6 7
Roll containers isotérmicos Roll containers e carrinhos para distribuição de alimentos frescos 41510 Carrinho Plástico : 402x604x162 : 2 fixas e 2 móveis Capacidade de carga: 250 kg : 4 kg 41505 Carrinho metálico tipo J 40055 Dados técnicos 40160 Dados técnicos 40421 Dados técnicos Usado : 600x800x150 : Capacidade de carga: 400 kg : 9 kg Adaptado a caixas e grades CBL 590x800x1050 1000x1200x970 500x600x580 Área útil 700 Área útil 600 Área útil 410 160 litros 420 litros 55 litros 16 kg 60 kg Coef.K W/M 2 x C0,300 112 kg Coef.K W/M 2 x C0,240 Especificaçõe Coef.K W/M 2 x C0,375 Opcional / pés Opcional / pés Placas de refrigeração para roll containers isotérmicos. Visite-nos em www.rotom.pt para obter mais detalhes! 40029 roll container para vegetais e fruta 41500 Carrinho metálico Para distribuição de caixas : 600x800x150 : Capacidade de carga: 400 kg : 8 kg Acessórios 41568 Carrinho metálico tipo S 40375 Grelha plastificada do art. 40370 40229 Rack para alimentos do art. 40220 40029 Dados técnicos : 600x800x150 : Capacidade de carga: 400 kg : 8 kg Adaptado a CBL, grades de refrigerantes e cerveja 40220 Dados técnicos 40370 Dados técnicos 40580 Dados técnicos 40224 Pés para o art. 40160 e 40421 40225 Roda para o art. 40160 e 40421 Área útil 830 600x800x1130 220 litros 60 kg W/M 2 x C0,340 com anel em PU Área útil 1370 600x800x1670 370 litros 80 kg W/M 2 x C0,355 com anel em PU Área útil 1600 715x810x1900 580 litros 102 kg W/M 2 x C0,387 com anel em PU Área útil 1700 Capacidade de carga 600x870x1895 500 kg 25 kg 8 9
Roll containers para armazenamento e transporte Acessórios/especiais 65100 Caixa encaixável para a distribuição : 400x600x374 Área útil: 335 : 60 litros : 4 kg Porta-paletes Rotom Porta-paletes muito resistentes e equipados com um avançado sistema hidráulico. De fácil manuseamento: 10 movimentos até elevar por completo a mercadoria, e um botão único para descer todos os níveis. Apresentando um excelente ângulo de rotação (210 ), estes carros são de muito fácil manuseamento mesmo em locais com pouco espaço de manobra. 71115 71116 Porta-paletes, versão confort 71115 com rodas em nylon : 73 kg : pintura 71116 com rodas em PU : 76 kg : pintura 65041 Caixa encaixável com pegas : 400x600x237 Área útil: 210 : 45 litros : 3 kg Porta-paletes confort Alcance de levantamento 85-200. Espaço entre garfos 160x1150 Porta-paletes standard Alcance de levantamento 75-190. Espaço entre garfos 150x1150 Contentores para armazenamento de mobiliário 65518 Caixa para arquivos 65550 Caixa dobrável para transporte de computadores : 600x800x430 Área útil: 400 : 200 litros : 5 kg 65518 Dados técnicos A roda da direcção é facilmente substituída e a existência de rodas duplas nos garfos permite o fácil manuseamento dentro ou fora das paletes. 477x1116x345 Área útil 288 140 litros Todos os elementos móveis do porta-paletes têm um espaço para lubrificação, para evitar o desgaste das peças. 6 kg Caixas encaixáveis com tampas articuladas No caso de vir a utilizar o porta-paletes de uma forma mais pontual e menos intensiva, a Rotom recomenda a versão standard. 41901 Carrinho 71117 71118 Porta-Paletes, standard 71117 com rodas em nylon : 55 kg : pintura 71118 com rodas em PU : 60 kg : pintura 40712 40720 40724 Roll container para armazenamento de mobiliário tipo US, com placa de madeira, : 1150x1200x1800, Área útil: 1600, : 2 móveis e 2 fixas 125mm PA, Capacidade de carga 800 kg, peso: 92 kg, : pintura Roll container para armazenamento de mobiliário tipo US, com placa em madeira, : 1150x2000x1800, Área útil: 1600, : 2 móveis e 2 fixas 125mm PA, Capacidade de carga 800 kg, peso: 110 kg, : pintura Roll container para armazenamento de mobiliário tipo US, com placa em madeira, : 1150x2400x1800, Área útil: 1600, : 2 móveis e 2 fixas 125mm PA, Capacidade de carga 800 kg, peso: 128 kg, : pintura Visite a www.rotom.pt para obter mais informações! 41901 Dados técnicos Capacidade de carga 430x720x150 4 rodas móveis100mm PA 400 kg 4 kg 65111 65114 65116 : 400x600x230, Área útil: 200, volume: 45 litros, peso: 3 kg : 400x600x335, Área útil: 310 volume: 55 litros peso: 4 kg : 300x400x260, Área útil: 240, volume: 25 litros, peso: 2 kg Para a distribuição exigente e profissional! 10 11
Roll containers Todos estes produtos são para venda e / ou para aluguer! Rotom nr. Type Specifications 49910 Roda fixa em Poliamida - - 100 - - 49911 Roda móvel em Poliamida - - 100 - - 49932 Roda fixa com cobertura de borracha - - 125 - - 49933 Roda móvel com cobertura de borracha - - 125 - - 40020 Roll container de 2 laterais 680x806x1680 1500 100 500 28 : plástico, PA, galvanizado 40025 Roll container de 2 laterais 720x806x1680 1500 100 500 30 : madeira, PA, galvanizado 40030 Roll container de 3 laterais 680x806x1680 1500 100 500 35 : plástico, PA, galvanizado 40040 Roll container de 4 laterais 680x806x1680 1500 100 500 43 : plástico, PA, galvanizado 40050 Roll container com segurança 680x806x1715 1470 100 500 42 : plástico, PA, galvanizado 40165 Roll container de 2 laterais 720x810x1650 1470 100 600 28 : metal, PA, zincado 45000 Prateleira em madeira contraplacada 600x700x10 - - 50 3 46220 Roll container usado, enc. de 2 laterais 670x807x1767 1573 100 500 16 : metal, PA, zincado 46234 Roll container encaixável de 3 laterais 740x830x1700 1500 100 600 38 : metal, PA, zincado 46236 Roll container encaixável de 3 laterais 655x820x1900 1700 125 600 35 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas com borracha cinza, galvanizado 46237 Roll container encaixável de 3 laterais 800x1020x2100 1900 125 600 41 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas com borracha cinza, galvanizado 47231 Roll container usado, enc. de 3 laterais 752x838x1778 1550 100 500 35 : metal, PA, zincado 49900 Cintas de borracha - - - - - 49845 Cinta azul PP - - - - - 49846 Cinta preta PP - - - - - 49847 Cinta amarela PP - - - - - 49848 Cinta vermelha PP - - - - - 40155 Roll container com segurança, pequeno 720x830x2020 1840 100 500 48 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40180 Roll container com segurança, grande 800x1200x1980 1800 100 - - : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PU, zincado 46250 Roll container enc. com segurança 735x840x1743 1460 125 400 35 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PU, zincado 46254 Roll container enc. com segurança 740x830x1700 1500 100 600 61 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 47240 Roll container, usado, com 4 laterais 710x790x1730 1530 100 500 38 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 49902 Chapa identificativa do painel lateral - - - - - 49909 Chapa identificativa da base - - - - - 40181 Contentor para lavandaria, grande 1000x1200x1840 1640 100 - - : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40187 Contentor para lavandaria, pequeno 720x800x1840 1640 100 - - : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40188 Contentor para lavandaria, médio 800x1200x1840 1640 100 - - : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40027 Contentor de flores, incl. 3 prateleiras 565x1350x1900 1800 100 500 48 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40077 Contentor Display 655x1150x1790-100 500 38 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40080 Contentores para serviços de picking 800x1200x1900 1755 125 600 60 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas PU, pintado 40082 Roll container - TU 800x1200x1755 1600 160 750 60 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas com borracha azul, pintado 40260 Contentores empilhável para serviços de picking 1000x1280x1883 1690 140 750 - : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas com borracha, pintado 45016 Prateleira grande 800x1200 - - 80 3 Pintado 45017 Parede divisória 750x1400 - - - 4 Pintado 45018 Prateleira pequena 800x800 - - 50 2 45077 Prateleira para contentor display 650x1145 - - 50 3 Zincada 40055 Caixa isotérmica 500x600x580 410 - - 16 : 55 litros 40160 Caixa isotérmica 590x800x1050 700 - - 60 : 160 litros, rodas/ pés opcionais 40220 Roll container isotérmico 600x800x1130 830 100-60 : 220 litros, 2 rodas móveis e 2 fixas PA com anel PU 40224 Pés para o art. 40160 e 40421 - - - - - 40225 Roda do art. 40160 e 40421 - - - - - 40229 Bandeja de alimentos do art. 40220 - - - - 10 40370 Roll container isotérmico 600x800x1670 1370 100-80 : 370 litros, 2 rodas móveis e 2 fixas PA com anel PU 40375 Prateleira de grelha do art. 40370, plastificada - - - - - 40421 Caixa isotérmica 1000x1200x970 600 - - 112 : 420 litros, rodas/pés opcionais 40580 Roll container isotérmico 715x810x1900 1600 100-102 : 580 litros, 2 rodas móveis e 2 fixas PA com anel PU 40029 Roll container para vegetais e fruta 600x870x1895 1700 100 500 29 : metal, 2 rodas móveis e 2 fixas PU, zincado 41500 Carrinho metálico de distribuição de caixas 600x800x150-100 400 8 2 rodas móveis e 2 fixas PA, galvanizado 41505 Carrinho metálico tipo J, usado 600x800x150-100 400 9 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 41510 Carrinho plástico 402x604x162-100 250 4 2 rodas móveis e 2 fixas PA 41568 Carrinho metálico tipo S 600x800x150-100 400 9 2 rodas móveis e 2 fixas PA, zincado 40712 Contentor para móveis tipo US 1150x1200x1800 1600 125 800 92 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, pintado 40720 Contentor para móveis tipo US 1150x2000x1800 1600 125 800 110 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, pintado 40724 Contentor para móveis tipo US 1150x2400x1800 1600 125 800 128 : metal com placa de contraplacado, 2 rodas móveis e 2 fixas PA, pintado 71115 Porta-paletes, comfort - - - 1000 73 em nylon, pintadas 71116 Porta-paletes, comfort - - - 1000 76 de PU, pintadas 71117 Porta-paletes, standard - - - 1000 55 em nylon, pintadas 71118 Posta-paletes, standard - - - 1000 60 de PU, pintadas 41901 Carrinho 430x720x150 - - 400 4 4 rodas móveis em PA 65041 Caixa empilhável com pegas 400x600x237 210 - - 3 : 45 litros 65100 Caixa empilhável para a distribuição 400x600x374 335 - - 4 : 60 litros 65111 Caixa empilhável de tampa articulada 400x600x230 200 - - 3 : 45 litros 65114 Caixa empilhável de tampa articulada 400x600x335 310 - - 4 : 55 litros 65116 Caixa empilhável de tampa articulada 300x400x260 240 - - 2 : 25 litros 65518 Caixa para arquivo 477x1116x345 288 - - 6 : 140 litros 65550 Caixa dobrável para computadores 600x800x430 400 - - 5 : 200 litros = também para aluguer Companhias Rotom na Europa: The Netherlands 1. Rotom Nederland B.V. Ekkersrijt 1428 5692 AK Son Tel. + 31 499 491010 Fax + 31 499 496260 E-mail info@rotom.nl Belgium 2. Rotom N.V. Industrieterrein Zwaarveld 17 9220 Hamme Tel. + 32 52 478887 Fax + 32 52 474191 E-mail info@rotom.be Germany 3. Rotom Deutschland GmbH Ottostraße 2 50189 Elsdorf Tel. + 49 (0) 2274 7066 0 Fax + 49 (0) 2274 7066 10 E-mail deutschland@rotom-europe.com Austria 4. Rotom Austria GmbH Terminalstraße 91 4600 Wels Tel. + 43 (0) 7242 224022 0 Fax + 43 (0) 7242 224022 40 E-mail info@rotom.at France 5. Rotom France SAS Parc d Entreprises de la motte du Bois 62440 Harnes Tel. + 33 321 287598 Fax + 33 321 287759 E-mail contact@rotom-france.com 6. Rotom France Sud ZA Les Monts du Matin Rue des Lauriers 26730 Eymeux (Valence) Tel. + 33 475 473928 Fax + 33 475 473946 E-mail contact@rotom-france.com Poland 7. Rotom Polska Sp. z o.o. Ul. Polna 19, Komorniki 55-300 Środa Śląska Tel. + 48 71 3811699 Fax + 48 71 3182666 E-mail biuro@rotom.pl Portugal 8. ROTOMPT, LDA EN 1, Cova das faias, s/n Santa Eufémia 2420-409 Leiria Tel. + 351 244 829 345 Fax + 351 244 829 347 E-mail info@rotom.pt Spain 9. Rotom Tel. + 351 244 829 345 Fax + 351 244 829 347 E-mail info@rotom.pt United Kingdom 10. Rotom Ltd Park Business Centre Hastingwood Industrial Park Wood Lane Erdington, Birmingham, B24 9QR E-mail UK@rotom-europe.com Ireland 11. Rotom / CapCon 34 Grange Wood Rathfarnham, Dublin 16 Tel. + 353 14 941460 Fax + 353 14 941473