MRC - Material de Referência Certificado

Documentos relacionados
Analítica Análises Gases Pesagem Software

Sistema Nacional de Metrologia

A IMPORTÂNCIA DA CALIBRAÇÃO EM MEDIDORES DE CONDUTIVIDADE ELETROLÍTICA

Uso de Materiais de Referência Certificados

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

PRODUÇÃO DE MATERIAIS DE REFERÊNCIA NA REDE DE SANEAMENTO E ABASTECIMENTO DE ÁGUA

Relatório de Validação

ICE-P INSTRUMENTOS CALIBRADORES ENSAIOS PADRÕES ANEXO IV DA IT O/Q - 04/003

Certificado de calibração número S

Acreditação dos Laboratórios de Alimentos no Brasil Cenário Atual e Perspectivas Futuras

ID Nº 293 PREPARO DE AMOSTRAS DE REFERÊNCIA PARA LABORATÓRIOS DE ANÁLISES AMBIENTAIS

Acreditação de Laboratórios e Reconhecimento Mútuo Internacional

Certificado de Calibração N A0047/2017

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO

Certificado de Calibração N A0029/2017

Coordenação Geral de Acreditação ORIENTAÇÕES SOBRE VERIFICAÇÃO INTERMEDIÁRIA DAS BALANÇAS. Documento Orientativo DOQ-CGCRE-036. (Revisão: 00 DEZ/2012)

Rua Francisco Bonilha, 19 Vila Príncipe de Gales - Santo André - SP - CEP: Fone(11) Fax(11)

Coordenação Geral de Acreditação ORIENTAÇÕES SOBRE ANÁLISE CRÍTICA DA DOCUMENTAÇÃO ASSOCIADA AOS MATERIAIS DE REFERÊNCIA ADQUIRIDOS

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO

temperatura industrial

1º PROGRAMA DE ENSAIOS DE PROFICIÊNCIA COMPARAÇÃO INTERLABORATORIAL ÁREA: CALIBRAÇÃO GRANDEZA: MASSA

4.1. Planejamento e desenvolvimento da solução candidata à material de referência certificado

Pontos críticos na avaliação de um Laboratório Ambiental o ponto de vista de um avaliador de laboratórios

Processo de Medição e Calibração

Certificado de Conformidade Número: BRA-18-GE-0027X Rev. 00 Página 1 de 5

Sistema de Gestão da Qualidade em Laboratórios - Norma ISO/IEC 17025

Calibração de equipamentos nos organismo de inspeção. Guilherme Pedrosa Chefe - Diois

USO DA MARCA, DO SÍMBOLO E DE REFERÊNCIAS À ACREDITAÇÃO

Revisão da Norma ISO/IEC Principais Mudanças e Implementação na Acreditação de Laboratórios

Apresentação geral das mudanças da norma ISO/IEC e visão da Cgcre, organismo de acreditação brasileiro

Ensaio de Proficiência em Alimentos

CALIBRAÇÃO E RASTREABILIDADE DE SISTEMAS DE MEDIÇÃO EM ALTA TENSÃO

MEC-Q Metrologia, Engenharia e Consultoria da Qualidade

Certificado de Calibração

Service Comércio de Instrumentação Ltda.

3 Laboratório de Termometria do Inmetro

Coordenação Geral de Acreditação ORIENTAÇÃO PARA CALIBRAÇÃO DE INSTRUMENTOS ANALÓGICOS E DIGITAIS DE MEDIÇÃO NA ÁREA DE ELETRICIDADE

PRESSÃO PEP EXACTUS 004/ 2017

Profa. Dra. Suelí Fischer Beckert

Profa. Dra. Suelí Fischer Beckert

6 Validação Metrológica

PROGRAMAS DE ENSAIOS DE PROFICIÊNCIA MASSA PEP EXACTUS 005/ 2019

Calibração de parâmetros elétricos de SOLDAGEM SMPS-32 x Alicate amperimétrico

PRESSÃO PEP EXACTUS 004/ 2016

Critérios Para Acreditação e Sanções de OAC. Marcos Aurélio Lima de Oliveira Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia

PROGRAMAS DE ENSAIOS DE PROFICIÊNCIA VOLUME PEP EXACTUS 012/ 2019

Everton Alex dos Santos

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO Nº J663776/2019. ENTRAN INDUSTRIA E COMERCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRONICOS LTDA Rua Mandaguari, Pinhais - PR

Calibração de Equipamentos para Inspeção: ISO/IEC e ISO/IEC de setembro de 2017 Rio de Janeiro

BUREAU VERITAS CERTIFICATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO DAS MARCAS DE ACREDITAÇÃO

CGCRE/INMETRO. Metrologia e Qualidade em Laboratório

METROLOGIA APLICADA AO USO DO GÁS NATURAL

Laboratório de Ensaios Acreditado pela CGCRE sob nº Frequência da rede [Hz]: Keppe Motor Universe Turbo Eco / 127 V

Portaria Inmetro nº 528, de 03 de dezembro de 2014.

RELATÓRIO FINAL DO 4º PROGRAMA DE ENSAIO DE PROFICIÊNCIA 2011 COMPARAÇÃO INTERLABORATORIAL PRESSÃO

Revisitando o estado da arte da calibração de um instrumento analógico

PROGRAMAS DE ENSAIOS DE PROFICIÊNCIA PRESSÃO PEP EXACTUS 004/ 2018

Q SETTING CALIBRAÇÕES E ENSAIOS LTDA Fol. 1 de 33

Certificado de Conformidade Número: BRA-19-GE-0004X Rev. 00 Página 1 de 5

Acreditação de Laboratórios

Portaria Inmetro nº 528, de 03 de dezembro de 2014.

ORIENTAÇÕES SOBRE CALIBRAÇÃO E RASTREABILIDADE DAS MEDIÇÕES EM LABORATÓRIOS DE CALIBRAÇÃO E DE ENSAIO DOQ-CGCRE-003. Revisão: 00 -NOV/03

Relatório de Validação

PLANO DE AÇÃO PARA 2015 MOD03 rev5

VALIDAÇÃO DE MÉTODO ANALÍTICO: DETERMINAÇÃO DE CÁLCIO EM ÁGUAS MÉTODO TITULOMÉTRICO DO EDTA COMPLEXOMETRIA

Protocolo dos Ensaios de Proficiência

Site do Inmetro Clique aqui para mais informações. Nome do Laboratório K&L LABORATÓRIO DE METROLOGIA LENZI LTDA

PROGRAMAS DE ENSAIOS DE PROFICIÊNCIA

Transcrição:

Boletim Técnico MRC - Material de Referência Certificado Bureau Internacional de Pesos e Medidas Institutos Nacionais de Metrologia Inmetro NIST PTB Produtores de Material de Referência ISO GUIA-34 Digimed ISO 17034 EUA ISO 17034 Alemão Laboratórios de Qualidade e P&D na Nacional Brasileira Americana Alemã Bureau Internacional de Pesos e Medidas Institutos Nacionais de Metrologia RBC - Rede Brasileira de Calibração. RBLE - Rede Brasileira de Laboratórios de Ensaio. - Produtor de Material de Referência Certificado. Bureau Internacional de Pesos e Medidas é uma das três organizações estabelecidas para manter o Sistema Internacional de Unidades (SI) sob os termos da Convenção do Metro (Convention du Mètre). São a autoridade máxima em metrologia dentro de seus respectivos países. Fabricam material de referência certificado com o objetivo de atender sua rede de laboratórios metrológicos ou de outros países que façam parte do acordo de reconhecimento mútuo do ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation). Produtores de Material de Referência ISO 17034 São Laboratórios Metrológicos Acreditados pela autoridade metrológica de seus respectivos países de origem como Produtores de Material de Referência Certificado, cujos critérios são determinados por órgãos como a ISO/REMCO Reference Materials Comittee of International Organization for Standardization que elaboraram as ISO Guides 17025, ABNT ISO 17034 e os ISO GUIA 30 a 35. Laboratórios de Qualidade e P&D na Nacional Fazem uso dos padrões MRC certificados pelos acreditados segundo a norma ABNT NBR ISO 17034 para assegurar a máxima qualidade e menor incerteza em seus processos. 1

Quando à autoridade metrológica de um país (no caso do Brasil o Inmetro) está apta a fornecer padrões MRC e possui uma rede - ISO 17034 habilitada, a hierarquia do sistema metrológico orienta que os laboratórios da indústria local devam utilizar-se dos padrões MRC fornecidos por esta rede. Por este motivo, os laboratórios da indústria americana adquirem os padrões produzidos pela rede ligada ao NIST e os alemães os padrões da rede ligada ao PTB (embora possam adquirí-las de laboratórios acreditados de qualquer outro país). No Brasil a indústria habituou-se a adquirir soluções importadas, pois não havia rede habilitada para o fornecimento local. Atualmente, o Inmetro demonstrando toda sua qualidade e capacidade, já habilitou sua rede - ISO 17034 (Digimed), minimizando a necessidade de importação deste tipo de solução, baixando os custos e o tempo de entrega. Sistema Metrológico Internacional Inmetro NIST PTB Digimed ISO GUIA-34 EUA ISO GUIA-34 Alemão Importante: Brasileira Americana Alemã As soluções MRC são rastreadas ao Sistema Metrológico Internacional (SI), seguindo uma cadeia hierarquica metrológica initerrupta. Hierarquia do Sistema Metrológico na Prática Brasil Disseminação Inmetro Digimed Brasileira Estados Unidos Disseminação NIST ISO GUIA-34 EUA Americana Alemanha Disseminação PTB ISO GUIA-34 EUA Alemã 2

Materiais de Referência ABNT NBR ISO 17034 0003 Caracterização Homogeneidade Estabilidade Precisão Menor incerteza Certificadas Confiabilidade Laboratório 003 As soluções MRC da Digimed possuem o seu valor de propriedade e sua homogeneidade e estabilidade garantidos para cada lote produzido. O valor de propriedade declarado no certificado é caracterizado por dois métodos eletroquímicos e sua incerteza é resultado da combinação das incertezas dos métodos de caracterização, do estudo de homogeneidade e dos estudos de estabilidade de curto e longo prazo. República Federativa do Brasil Ministério da, Comércio Exterior e Serviços Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro Coordenação Geral de Acreditação Signatário dos Acordos de Reconhecimento Mútuo da International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC), da Interamerican Accreditation Cooperation (IAAC) e International Accreditation Forum (IAF). Acreditação nº 0003 Acreditação Inicial: 09/06/2011 Digimed - Digicrom Analítica Ltda. Digicrom Analítica Ltda. Rua Marianos, 227 - Campo Grande- Santo Amaro - São Paulo/SP A Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro (Cgcre) concede acreditação ao Organismo de Avaliação da Conformidade acima identificado, no endereço citado, segundo os requisitos estabelecidos na ABNT NBR ISO 17034:2017. Esta acreditação constitui a expressão formal do reconhecimento de sua competência para a produção dos materiais de referência, conforme Escopo de Acreditação. Assinado de forma digital por ALDONEY FREIRE COSTA:54879590720 Dados: 2019.01.09 09:58:34-02'00' Aldoney Freire Costa Coordenador Geral de Acreditação substituto A situação atual da acreditação e seu escopo devem ser verificados no endereço eletrônico www.inmetro.gov.br/credenciamento/acre_prod_mr.asp#produtores MOD-CGCRE-024 Rev. 05 Apr. NOV/16 Pg. 01/01 3

Selo de acreditação Selo de acreditação Valor de Condutividade Valor de ph Identificação do lote Composição química Prazo de validade Data de fabricação Composição química Prazo de validade Data de fabricação Identificação do lote Padrão de Referência Certificado Os padrões certificados seguem critérios normalizados baseados na norma ABNT ISO 17034. Considerados o topo da pirâmide metrológica, os padrões de referência certificados são sinônimo de qualidade e confiabilidade. Habilitar uma rede de laboratórios ISO 17034, é um marco para o setor industrial de países com alto potencial de crescimento e desenvolvimento como o Brasil. O MRC (ph) Material de referência é acompanhado de certificado com valor nominal de ph, valor de incerteza para um nível de confiança estabelecido, rastreabilidade metrológica, data de validade, data de certificação, número do lote e valor verdadeiro, resultado do processo de caracterização. Estudos de homogeneidade e estabilidade são realizados nesse período conforme especificado na ISO GUIA, e parte de cada lote produzido fica retida no laboratório para monitoramento da qualidade do lote. A caracterização é realizada a temperatura de 25,0 ºC e o procedimento é orientado conforme ISO GUIDE 35 [ABNT ISO GUIA 35, Materiais de Referência - Princípios gerais e estatísticos para Certificação. Brasil, 2012] e todo o procedimento está em conformidade com as normas DIN 19266 [DIN19266, Standard buffer solutions for calibrating ph measuring equipment, Janeiro de 2000] e NBR 14339 [NBR 14339, Água - Determinação de ph - Método eletrométrico, Junho de 1999]. As soluções MRC são testadas durante 2 meses antes de aprovadas para comercialização. Bureau Internacional de Pesos e Medidas Inmetro Autoridade Metrológica Nacional - ISO 17034 Laboratórios e Processos na Metrológica Materiais de Referência 4

Material de Referência Certificado - MRC Escopo de fornecimento de padrões ISO 17034 As soluções são produzidas em acordo com a norma ISO 17034 e ISO GUIAS ORIENTATIVAS 30 a 35: ABNT ISO GUIA 30:2000 - Termos e Definições Relacionados com Materiais de Referência ABNT ISO GUIA 31:2000 - Conteúdo de Certificados de Materiais de Referência ABNT ISO GUIA 32:2000 - Calibração em Química Analítica e Uso de Materiais Certificados ABNT ISO GUIA 33:2002 - Utilização de Materiais de Referência Certificados ABNT ISO GUIA 34:2004 - Requisitos Gerais para a Competência de Produtores de Material de Referência ISO GUIDE 35:2006 Reference Materials General and Statistical Principles for Certification Material de Referência Certificado ph ph 1,68 ph 4,01 ph 6,86 ph 9,18 ph 10,01 DM-MRC-P4 DM-MRC-P2 DM-MRC-P1 DM-MRC-P4 DM-MRC-P6 Material de Referência Certificado Condutividade 5 µs/ cm DM-MRC-C1 25 µs/ cm DM-MRC-C2 146,9 µs/ cm DM-MRC-C3 1412 µs/ cm DM-MRC-C4 Padrão MRC Confiável desde a composição Os padrões MRC são o topo da cadeia metrológica, agregam confiabilidade e exatidão as medições auxiliando na calibração do conjunto equipamento e sensor a serem utilizados. São produzidos segundo rígidos critérios de fabricação determinados internacionalmente, utilizando matéria prima e instrumentos certificados e rastreados em toda sua cadeia logística. Atualmente, pode-se afirmar que as soluções produzidas em laboratórios acreditados na norma ABNT NBR ISO 17034, são o meio mais confiável e exato de se efetuar a calibração de instrumentos analíticos. Tão confiável que os laboratórios pertencentes a Rede Brasileira de Calibração RBC, fazem uso contínuo e obrigatório desse tipo de padrão em seus processos críticos. Tomando como exemplo os padrões MRC de 5

Condutividade, ao analisarmos com critério sua composição teremos na descrição do rótulo que o padrão é uma combinação de Água Deionizada, Cloreto de Potássio e n-propanol. A água utilizada na produção do MRC é submetida a uma coluna de troca iônica, para remoção de íons. Portanto, a água deionizada é a água em uma de suas formas mais puras, sendo amplamente utilizada para finalidades científicas que necessitam de tal grau de pureza. O n-propanol é utilizado na indústria em geral, incluindo os processos fabris e laboratórios de controle de qualidade da indústria farmacêutica. O uso controlado do n-propanol está ligado a processos de fabricação e também de limpeza. Trata-se de uma solução líquida, incolor, transparente, volátil e solúvel em água, ou seja, com baixíssimo potencial de contaminação. Assim sendo, seguramente os padrões MRC de Condutividade podem e devem ser amplamente utilizados para calibração de instrumentos analíticos. A própria composição do padrão MRC não possibilita que resíduos do mesmo permaneçam incrustrados na superfície da célula, contaminando a amostra ou o processo onde estão instaladas. Todavia, como as boas práticas de laboratório e o próprio manual de instrução de células de Condutividade em geral recomendam, deve-se sempre realizar a limpeza das células entre a calibração e as medições efetivas buscando aumentar ainda mais a confiabilidade dos procedimentos a serem executados. O procedimento de limpeza criterioso, também é habitualmente encontrado na carta controle de laboratórios onde a precisão e a confiabilidade devem ser intrínsecas ao processo de fabricação (caso das farmacêuticas, indústrias de alimentos e bebidas, etc.). Não há no manual das Células de Condutividade, recomendações específicas para limpeza e descontaminação de células calibradas com padrão MRC, pois as características do padrão não oferecem risco e a limpeza da célula pode ser feita por meio de procedimentos habituais como citado. O uso do padrão MRC aumenta a confiabilidade e permite um maior controle sobre a incerteza das medições. O padrão MRC é o expoente metrológico para exatidão e confiabilidade, estando diretamente relacionado a qualidade dos melhores produtos do mercado. Por essa razão, a autoridade metrológica de cada país busca incessantemente habilitar sua rede ISO GUIA 34 e 35, promovendo a competitividade e a qualidade do produto industrial local frente aos produtos de outros países. 6

Certificado do MRC ISO 17034 Como parte de um sistema com critérios hamonizados internacionalmente, o certificado de uma solução MRC deve apresentar as seguintes informações segundo a guia ISO 3X: Nome do produtor Selo de Acreditação Certificado de solução Valor nominal Número do lote Modelo Certificado de Material de Referência CLIENTE : ENDEREÇO : OBJETO DE CERTIFICAÇÃO : CERTIFICADOR : VALOR NOMINAL DE ph : N.º DE LOTE : MODELO : DIGICROM ANALÍTICA LTDA RUA MARIANOS, 227 - SÃO PAULO - SP DIGICROM ANALÍTICA LTDA 0244.0006.03.19 6,863 Nº: XX - 8888/8888.8888/88.88 Solução tampão de ph COMPOSIÇÃO : Água Desionizada 0,5 µs/cm Fosfato Dibásico de Sódio Fosfato Monobásico de Potassio DIN 19266 DM-MRC-P1 DATA DE PRODUÇÃO : 00/00/00 Data Valor de ph Lote Número para controle da composição do MRC Número de referência para produção da solução CONTEÚDO DO FRASCO : 250 ml DATA DE CERTIFICAÇÃO : 00/00/00 RESULTADOS Valor verdadeiro Temperatura ºC Valor de ph Incerteza Fator de abrangência (k ) 25,0 ± 0,1 6,857 0,011 2,0 Incerteza expandida A incerteza expandida declarada do material de referência certificado (MRC) é baseada na incerteza combinada dos ensaios de caracterização, homogeneidade e estabilidade, multiplicada pelo fator de abrangência k, para o nível de confiança de aproximadamente 95%. O cálculo de incerteza foi baseado no GUM 2008, Avaliação de dados de medição - Guia para a expressão de incerteza de medição, 2008.[1]. Dr. Flavio R. Rocha Signatário Autorizado O Material de Referência Certificado (MRC) e seu certificado atendem aos requisitos do guia ABNT ISO GUIA 31[2], das normas ABNT ISO 17034 [3] e ABNT NBR ISO/IEC 17025[4] e aos requisitos de acreditação pela Cgcre, o qual avaliou a competência de medição do laboratório e comprovou sua rastreabilidade a padrões nacionais de medição. Página 1 de 2 Rua Marianos, 227 - Campo Grande - Santo Amaro - CEP:04691-110 - São Paulo - SP - Brasil Telefone: +55 11 5633-2200 / Fax: +55 11 5633-2201 / Email: vendas@digimed.ind.br / Site: Repetitividade Resolução E j, E Incerteza de medição Constante de Faraday Calibração do medidor de ph Solução primária Incerteza de medição Constante dos gases Temperatura ph(s) Esclarecimento: A incerteza apresentada no certificado dos Padrões de MRC Sólidos (Sal) para produção de solução tampão para calibração de eletrodo de ph, abrange a incerteza do estudo de homogeneidade e estabilidade da futura solução produzida, bem como a do processo de caracterização conforme critérios da ABNT ISO 17034 e da Norma ABNT NBR ISO/IEC 17025 que definem uma solução como sendo MRC. 7

Certificado do MRC ISO 17034 Cont. do Certificado de Material de Referência XX - 000/0000.0/00.00 Nº: XX - 8888/8888.8888/88.88 RASTREABILIDADE METROLÓGICA MRC solução tampão primária para ph de 6,863, Inmetro, certificado n.º DIMCI 1567/2016b. Balança semi-analítica, modelo DG-500, DIGIMED, certificado n.º BA 053_08_18. Balança industrial, modelo DG-100W, DIGIMED, certificado n.º BA 055_08_18. Termômetro digital, Agilent HP, certificado n.º FQ-8485/17. Caracterização Processo de produção Multimetro 34401A, Agilent HP, certificado n.º 169552-101. Fosfato Monobásico de Potassio, Lote: AM1216673 811, MERCK Fosfato Dibásico de Sódio, Lote: F1964086, MERCK PROCEDIMENTO DE CERTIFICAÇÃO HOMOGENEIDADE E ESTABILIDADE Célula de Hidrogênio A caracterização do material de referência foi realizada no sistema secundário de medição de ph (célula diferencial) e no método potenciométrico. No sistema secundário, o material de referência foi comparado com a solução tampão primária de ph por meio da diferença de medidas potenciométricas. Foi utilizado dois eletrodos semelhantes de platina com borbulhamento de hidrogênio [5] No método potenciométrico, a caracterização foi realizada pelo medidor de ph calibrado pelo método multiponto. A caracterização do material foi realizada a temperatura de referência de (25,0 ± 0,1) C e o material foi certificado após os estudos de homogeneidade e estabilidade da solução, realizados conforme ABNT ISO GUIA 35 [6]. O preparo do material de referencia certificado e o procedimento está em conformidade com as normas DIN 19266 [7] e NBR14339 [8]. Os estudos de homogeneidade e estabilidade são realizados conforme a ABNT ISO GUIA 35 [6], utilizando-se medidor de ph calibrado. FINALIDADE DE USO : O MRC tem sua utilização destinada à calibração de equipamentos de medição de ph. ARMAZENAGEM E MANIPULAÇÃO : O MRC deve ser armazenado na temperatura de (20 ± 5) C. Após o uso, fechar o frasco e armazená-lo em refrigeração. O volume mínimo de MRC a ser utilizado é de 30 ml. VALIDADE : O MRC, objeto deste certificado, é válido até 04/09/2020 na incerteza de medição especificada. A DIGICROM assegura a integridade desse material de referência até a abertura de sua embalagem. REFERÊNCIAS : [1] GUM 2008, Avaliação de dados de medição - Guia para a expressão de incerteza de medição, Primeira edição original: setembro de 2008. [2] ABNT ISO GUIA 31. Materiais de referência Conteúdo de certificados e rótulos. Brasil, 2004. [3] ABNT NBR ISO 17034. Requisitos gerais para a competência de produtores de material de referência, Brasil, 2017. [4] ABNT NBR ISO/IEC 17025. Requisitos gerais para a competência de laboratórios de ensaio e calibração, Brasil, 2017. [5] Baucke, F.G.K., Differential-potentiometric cell for the restandardization of ph reference materials, J. Electr. Chem., 368, pp. 67-75, 1994. [6] ABNT ISO GUIA 35, Materiais de Referência - Princípios Gerais e Estatísticos para Certificação. Brasil, 2012. [7] DIN19266, Standard buffer solutions for calibrating ph measuring equipment, Janeiro de 2000. [8] NBR 14339, Água - Determinação de ph - Método eletrométrico, Junho de 1999. Página 2 de 2 Rua Marianos, 227 - Campo Grande - Santo Amaro - CEP:04691-110 - São Paulo - SP - Brasil Telefone: +55 11 5633-2200 / Fax: +55 11 5633-2201 / Email: vendas@digimed.ind.br / Site: da calibração Propriedade do resultado de uma medição ou do valor de um padrão está relacionado a referências estabelecidas geralmente a padrões nacionais ou internacionais, através de uma cadeia contínua de comparações, todas tendo incertezas estabelecidas (VIM - Vocabulário metrológico internacional dos termos fundamentais e guias de metodologia, Inmetro, CNI, SENAI, 2ª edição, 200) 8