A GAMA COMPLETA DE ISOLAMENTO PARA UMA POUPANÇA EFECTIVA DE ENERGIA Tubolit O sistema de isolamento robusto e fiável para reduzir as perdas de calor em tubagens de aquecimento e fornecimento de água.
Tubolit : Para poupar energia Tubolit é a gama mais completa de produtos de isolamento térmico, acústico e de protecção, para as instalações de aquecimento, água sanitária fria e quente e tubagens de esgoto, tanto em edifícios residenciais como comerciais. A gama oferece soluções comprovadas para minimizar as perdas energéticas de modo efectivo, protecção das tubagens na estrutura do edifício e melhorar a comodidade acústica. Áreas típicas de aplicação: Melhora a certificação energética = tubagens de água fria = tubagens de água quente sanitária = tubagens do sistema de aquecimento = tubagens de águas residuais Gama Tubolit Descrição geral das áreas típicas de aplicação Tipo de instalação Benefício adicional / requisitos Produto Aquecimento Água quente sanitária Tubagens de água fria Águas residuais Protecção básica Protecção extra Redução de ruídos Com reboco DG a S-plus a a a AR Fonowave a a a AR Fonoblok a
S Plus A protecção definitiva em rolo Protecção máxima da tubagem no espaço mais reduzido Patente n.º EP 1 208 962 11 de Fevereiro de 2004 Película interior de elevado rendimento para deslizar sem fricção Revestimento de protecção sem costuras, de qualidade profissional Protege contra a humidade Vantagens: O Tubolit S Plus é a solução adequada para isolar tubagens de canalizações no interior de paredes com um espaço mínimo. É flexível e fácil de colocar. Além disso, é fornecido com uma película interior com propriedades deslizantes especiais, resultando num aumento da rapidez da instalação. O processo de fabricação por extrusão ajuda a recuperar a forma cilíndrica original. A espessura de isolamento está optimizada para ser usada num espaço reduzido, enquanto que o revestimento exterior, robusto e sem costuras, garante a máxima protecção da tubagem. Além do seu rendimento térmico, o Tubolit S Plus protege, de forma efectiva, contra a condensação e a corrosão. Canalização Gama de produtos Tubolit S Plus Ø Exterior (mm) Tubagens de cobre Cu Diâmetro da tubagem Tubagens de ferro Fe Ø Interior Ø Exterior (polegadas) (polegadas I.P.S.) Ø Exterior (mm) Comprimento 20 m 12/15 ⅝ ¼ 13,5 TL-12-15/4-S+ 18 ¾ ⅜ 17,2 TL-18/4-S+ 22 ⅞ ½ 21,3 TL-22/4-S+ 28 1 ⅛ ¾ 26,9 TL-28/4-S+ 35 1 ⅜ 1 33,7 TL-35/4-S+ 42 1 ⅝ 1 ¼ 42,4 TL-42/4-S+ Coquilhas em rolo O crescimento contínuo da população mundial, a construção rápida e o aumento da procura de qualidade e comodidade de vida, trazem consigo a necessidade imediata de soluções de construção. Estas soluções têm que por um lado, conservar o meio ambiente através da redução do consumo de recursos naturais (como o petróleo e o gás) e devem, por outro lado, proporcionar comodidade aos edifícios e à população que vive em comunidade. A gama Tubolit cumpre ambos os requisitos, não só reduz as perdas de calor, como impede a formação de pontes acústicas, atenuando a emissão de ruídos através das tubagens, proporcionando comodidade térmica e acústica ao edifício.
AR Fonowave AR Fonoblok Desenvolver conforto acústico nos edifícios o AR Fonowave permite uma redução acústica até 11 db(a) em tubagens plásticas NOVO: AR Fonowave para tubagens plásticas Certificado de acordo com EN 14366 elimina de forma eficaz as pontes acústicas revestimento exterior resistente aplicação fácil nas curvas e flanges AR Fonowave com 9 mm apresenta a estrutura interna em ângulo Vantagens: A gama Tubolit AR forma uma família de isolamentos acústicos para sistemas de escoamento de águas residuais e esgotos, permitindo a sua aplicação minimizar os efeitos de propagação acústica estrutural, nas zonas onde a tubagem entra em contacto com a estrutura do edifício e nos pontos de suporte. O novo Tubolit AR Fonowave de 9 mm, com a inovadora superfície interna em ângulo e superfície exterior mais resistente, foi especificamente desenvolvido para tubagens plásticas com um rendimento acústico 80% superior ao Tubolit AR Fonoblok. O Tubolit AR Fonoblok representa a solução ideal para sistemas de tubagens metálicas. Canalização Isolamento acústico Gama de produto Tubolit AR Tubagens metálicas Tubagens plásticas Tubolit AR Fonoblok Tubolit AR Fonowave 5 mm 9 mm Para tubagens metálicas Para tubagens plásticas Ø ext. mm DN mm Ø ext. mm DN mm Código Código Tubos em rolo Cintas auto-adesivas 58 50 50 / 53,5 50 TL-50/5-AR TL-50/9-ARW 78 70 75 / 78,8 70 TL-70/5-AR TL-70/9-ARW 110 100 100 / 115,2 100 TL-100/5-AR TL-100/9-ARW 135 125 125 / 131,0 125 TL-125/5-AR TL-125/9-ARW 160 150 160 / 167,5 150 TL-150/5-AR Tudo de escoamento totalmente isolado numa parede Todos os elementos da instalação são críticos para a performance acústica - o sistema de escoamento deve ser integralmente isolado para evitar pontes acústicas.
DG Poupa energia e protege as suas instalações Elevada poupança de energia De alta duração e flexibilidade Espuma de célula fechada com baixa condutibilidade térmica Vantagens: O Tubolit DG é um isolamento de polietileno de célula fechada, para as instalações de aquecimento e água sanitária. Graças à sua baixa condutibilidade térmica, o Tubolit DG minimiza as perdas de energia, de forma efectiva, e reduz, drasticamente, as emissões de CO 2, com o que contribui, de forma importante, para um rendimento energético positivo do edifício. Este produto flexível de fácil instalação, protege as tubagens contra os materiais de construção agressivos e evita a condensação em tubagens de água fria. A ampla gama de espessuras disponíveis cobre as medidas mais habituais das tubagens usadas em instalações de aquecimento e canalização. Aquecimento Canalização Gama de produtos Tubolit DG Tubagens de cobre Cu Diâmetro da tubagem Tubagens de ferro Fe Ø Exterior (mm) Polegadas Polegadas Ø Exterior (mm) Sem abrir 5 mm Coquilhas comprimento 2 m 9 mm Semiabertas 20 mm 12 ½ - - TL-12/5-DG 1 TL-12/9-DG - 15 ⅝ ¼ 13,5 TL-15/5-DG 1 TL-15/9-DG TL-15/20-DG 18 ¾ ⅜ 17,2 TL-18/5-DG 1 TL-18/9-DG TL-18/20-DG 22 ⅞ ½ 21,3 TL-22/5-DG 1 TL-22/9-DG TL-22/20-DG 28 1 ⅛ ¾ 26,9 TL-28/5-DG 1 TL-28/9-DG TL-28/20-DG 35 1 ⅜ 1 33,7 TL-35/5-DG TL-35/9-DG TL-35/20-DG 42 1 ⅝ 1 ¼ 42,4 TL-42/9-DG TL-42/20-DG - - 1 ½ 48,3 TL-48/9-DG TL-48/20-DG 54 2 ⅛ - 54,0 TL-54/9-DG TL-54/20-DG - - 2 60,3 TL-60/9-DG TL-60/20-DG 76,10-2 ½ 76,1 TL-76/9-DG TL-76/20-DG 88,9 3 ½ 3 88,9 TL-89/9-DG TL-89/20-DG 114-4 114,3 TL-114/20-DG Coquilhas Cinta auto-adesiva Clips 1 Também disponível em vermelho e azul.
Dados técnicos Breve descrição: Material: Campo de aplicação: Isolamento flexível de célula fechada. Espuma de polietileno de célula fechada e cor cinza escura. Protecção e isolamento de tubagens (do sistema de aquecimento, da água sanitária fria e quente, do esgoto e das águas residuais e outras instalações de aquecimento e canalização). Campo de aplicação do Tubolit AR Fonoblok Isolamento acústico e térmico de tubagens internas de águas residuais e de esgoto em edifícios residenciais e não residenciais. Propriedades Valores / Valoração Supervisão* 1 * 2 Observações Campo de aplicação: (limites de temperatura) Temperatura interior máxima Temperatura interior mínima + 102 ºC (cinta a + 85 ºC), como é habitual nas instalações de aquecimento e de canalização Condutibilidade térmica: λ 10ºC 0.038 W/(m K) m Segundo a norma UNE 92202 Comportamento em caso de incêndio: Reacção ao fogo B1 e B2 Segundo a norma DIN 4102 Resistência aos materiais de construção: Rendimento acústico: Comportamento biológico e químico: 1. Resistência à absorção da água 2. Resistência aos dissolventes 3. Resistência a outros materiais Resistente aos materiais de construção usados normalmente como: betão, cal, gesso e cimento Redução do ruído (relacionado com a estrutura) 30 db (A) para Tubolit DG 19 db(a) a 34 db(a) para Tubolit AR Boa Boa Boa Segundo as normas DIN 52219 e EN ISSO 3822-1 Segundo a norma EN 14366 *1 Para solicitar informação técnica adicional (certificados, ensaios, etc.), por favor faça referência ao número de registo especificado. *2 = Supervisão oficial realizada por instituições ou empresas acreditadas independentes de ensaios. O = Supervisão interna regular de qualidade segundo o pren14304. Acessórios Tubolit Cola Armaflex 520: foi concebida, especialmente, para ser aplicado no Tubolit garantindo uniões homogéneas e costuras fiáveis. Dissolvente Armaflex: para limpar as superfícies às quais é pretendido colar o Tubolit, bem como as ferramentas de uso. Também para limpeza de superfícies sujas. Clips Tubolit: para a instalação rápida e fácil dos tubos de isolamento Tubolit. Recomenda-se a aplicação de 3 clips por metro. Conselhos de instalação O Tubolit pode-se instalar de forma fácil em todas as tubagens e curvas, antes de soldar a tubagem, tão-só deslizando-o sobre a mesma, ou então, abrindo-o ao longo do pré-cortado de fábrica e colá-lo empregando a Cola Armaflex 520 ou fixando-o com os Clips. A instalação de Tubolit é fácil, segura e limpa. Recomendase o uso de uma faca afiada e longa (comprimento da lâmina de 20 a 30 cm), juntamente com a Cola Armaflex 520 ou, em alternativa, os Clips Tubolit. Deve-se usar uma caixa de corte convencional para a formação das secções curvas. Poderá obter as lâminas de corte no seu distribuidor de Armacell, de forma a conseguir mais rapidamente, a abertura das coquilhas. As imagens ilustram a facilidade na instalação do Tubolit, acompanhada de alguma práctica, na maioria das aplicações convencionais. O Tubolit, como material de isolamento de PEF, pode encolher a altas temperaturas depois de ter sido instalado. Por este motivo, as coquilhas devem-se pressionar umas contra as outras durante a instalação. Caso necessite de mais informações ou algum tipo de assistência, por favor entre em contacto com o seu representante da Armacell. *Tempo ideal para evaporação dos solventes sob condições normais: 1 min. 30 seg. Todos os dados e informações técnicas estão baseados em resultados obtidos em condições típicas de aplicação. Os destinatários desta informação devem, para seu próprio interesse e sob a sua própria responsabilidade, confirmar connosco se os dados e informações se podem aplicar ao campo previsto de aplicação. Por favor, consulte o nosso Serviço Técnico antes de isolar aços inoxidáveis. Armacell Iberia SL Rua 25 de Abril nº 75 - Loja 38 2820-401 Charneca da Caparica Tel. +351 217266322 Fax. +351 217279070 www.armacell.com info.pt@armacell.com ER-044/1993 GA-2004/0213 Copyright: Armacell Enterprise GmbH Sujeito a modificações Impresso em Espanha 050-001-0909-P (P)