FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 1 / 7 1. Identificação do produto e da empresa Nome do produto Sinônimo Usos recomendados e Limites de uso Usos recomendados Data de revisão Identificação da empresa 2. Identificação de perigos CN867Series HP FB210 White Scitex Ink Impressão a jacto de tinta 04-Jun-2014 HP RIO NEGRO - SAP Hewlett Packard Brasil Ltda. Alameda Rio Negro, 750-2º andar - sala 03 - Alphaville Barueri / SP - CEP: 06454-000 Telefone 55 (11) 4197.8000 Linha de efeitos para a saúde da Hewlett-Packard (Chamada gratuita nos Estados Unidos) 1-800-457-4209 (Directo) 1-760-710-0048 Linha HP customer care (Chamada gratuita nos Estados Unidos) 1-800-474-6836 (Directo) 1-208-323-2551 Correio electrónico: hpcustomer.inquiries@hp.com Classification (EU DPD) Xn;R22, Xi;R36/37/38, R52/53 Perigos físicos Perigos saúde humana Perigo ao meio ambiente Clasificação SGH Perigos físicos Perigos saúde humana Perigo ao meio ambiente Elementos da rotulagem Não classificado como constituindo perigo físico. Nocivo em caso de ingestão. Irritante para os olhos, o sistema respiratório e a pele. Nocivo para os organismos aquáticos; pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático. Líquidos inflamáveis Toxicidade aguda - Oral Corrosão/irritação à pele Lesões oculares graves/irritação ocular Sensibilização à pele Toxicidade à reprodução (fertilidade, o feto) Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição única Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição repetida Perigoso ao ambiente aquático - Crônico Categoria 4 Categoria 5 Categoria 2 Categoria 1 Categoria 1 Categoria 1B Categoria 3 irritação da área respiratória Categoria 1 (fígado, Sistema respiratório) Categoria 3 Símbolos Palavra de advertência Frase de perigo Perigo Líquido combustível. Pode ser nocivo se ingerido. Causa irritação na pele. Provoca lesões oculares graves. Pode provocar reações alérgicas na pele. Pode danificar a fertilidade. Pode danificar o feto. Pode provocar irritação das vias respiratórias. Provoca danos aos órgãos (liver, respiratory system) por exposição repetida ou prolongada. Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Frase de precaução Prevenção Resposta Armazenamento Disposição P210 - Manter afastado de calor/faíscas/chamas abertas/superfícies quentes. - Não fumar. P280 - Usar luvas e roupa de proteção / proteção para o rosto / proteção para os olhos. P260 - Não respirar poeira, fumaça, gás, névoa, vapores ou borrifos. P271 - Usar apenas ao ar livre ou em áreas bem ventiladas. P201 - Obter instruções especiais antes do uso. P202 - Não manusear antes de ler e compreender as instruções de segurança. P264 - Lavar as mãos cuidadosamente após o manuseio. P273 - Evitar a liberação no ambiente. 2 / 7 P370 + P380 - Em caso de incêndio: Evacuar a área. P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR NOS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante alguns minutos. Retirar as lentes de contacto, se tiver e se for fácil. Continuar a enxaguar. P301 + P330 + P331 - SE INGERIDO: enxaguar a boca e não provocar vômitos. P303 + P361 + P353 - SE NA PELE (ou cabelo): Remover/tirar imediatamente a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água e tomar banho de chuveiro. P304 + P340 - SE INALADO:procure o ar livre e observe repouso em posição confortável para respirar. P310 - Chamar imediatamente o CENTRO DE INTOXICAÇÕES ou um médico. P308 + P313 - SE tiver sido exposto ou em dúvida consulte ou oriente-se com um médico. P362 - Retirar a roupa contaminada e lavar antes de usar de novo. P405 - Armazenar fechado à chave. P403 + P233 - Armazenar em local bem ventilado. Conservar o recipiente bem fechado. Descarte o conteúdo/contêiner de acordo com as regulamentações locais/regionais/nacionais/internacionais. Outros perigos As vias potenciais de exposição a este produto são o contacto com a pele e com os olhos, ingestão e inalação. 3. Composição e informações sobre os ingredientes O dióxido de titânio está classificado pelo CIIC como um carcinógeno do Grupo 2B, evidenciando a inexistência de provas suficientes em humanos do potencial cancerígeno do dióxido de titânio, embora existam provas suficientes em animais de laboratório relativamente ao potencial cancerígeno do dióxido de titânio. É pouco provável a exposição a dióxido de titânio neste produto por ser um componente de uma tinta líquida e estar ligado a outros componentes da tinta. Óxido de difenil (2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina Testes realizados em animais demonstraram possível risco de redução da fertilidade apenas após a ingestão repetida de doses muito elevadas dessa substância. Substância ou mistura Naturaleza química Nome químico Acrilato uretano alifático vinil caprolactam (VCAP) Acrilato tetrahidrofurfuril Mistura Número CAS Proprietário 2235-00-9 2399-48-6 Concentração (%) <40 <30 <15 Mistura de pigmento de dióxido de titânio Dióxido de titânio Ácido 2-propenóico, éster de (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazina-1,3,5(2H,4H,6H)-triil )tri-2,1-e tanodiilo 13463-67-7 40220-08-4 <15 <10 Difenil (2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina Derivado de propiofenona 75980-60-8 Proprietário <5 <5 4. Medidas de primeiros-socorros Medidas de primeiros socorros para diferentes métodos de exposição Inalação Dirigir-se para um local com ar fresco. Se os sintomas persistirem, obter ajuda médica. Contacto com a pele Lave as áreas afetadas com sabonete suave e água. Se a irritação persistir, obter ajuda médica.
Contacto com os olhos Ingestão Proteção para o prestador de socorros Notas para médicos 5. Medidas de combate a incêndio Ponto de inflamação Agentes de extinção Meios de extinção não recomendados Perigos específicos no combate a incêndios Métodos especiais de combate a incêndio Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio Perigos específicos da combustão do produto químico 3 / 7 Não esfregar os olhos. Enxaguar imediatamente com água limpa, morna e abundante (baixa pressão) durante pelo menos 15 minutos ou até que as partículas sejam removidas. Se a irritação persistir, obter ajuda médica. Se o material for ingerido, obtenha imediatamente cuidados ou aconselhamento médico -- Não induza o vômito. > 72.00 C (> 161.60 F) Copo Fechado Pó seco. Dióxido de carbono (CO2). Água pode ser ineficaz. Água. Evite escoamento para galerias e valas de águas pluviais que levam a cursos de água. 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precauções pessoais Precauções ambientais Procedimentos de emergência Métodos para limpeza 7. Manuseio e armazenamento Manipulação Precauções Orientações para manuseio seguro Armazenamento Medidas técnicas Condições adequadas de armazenamento Materiais incompatíveis Use equipamento de protecção individual adequado. Consulte também a seção 13, Considerações sobre o descarte Não permitir a entrada do produto nos esgotos. Não despejar para águas de superfície nem para o sistema de saneamento básico. 8. Controle de exposição e proteção individual Limites de exposição ocupacional EUA. Limite de exposição ocupacional (TLV) da Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais dos EUA (ACGIH-US) Componentes Tipo Boa relação preço/qualidade Mistura de pigmento de dióxido de titânio (CAS 13463-67-7) TWA 10 mg/m3 Medidas de controle de engenharia Equipamento de protecção pessoal Proteção respiratória Protecção das mãos Protecção dos olhos Pode ser necessária uma ventilação adicional da área ou exaustor local para manter as concentrações aéreas abaixo dos limites recomendados de exposição.
4 / 7 Proteção da pele e do corpo Perigos térmicos Medidas de higiene Manusear de acordo com a boa prática industrial de higiene e segurança. Lave as roupas contaminadas antes de usá-las novamente. Conservar longe de alimentos e bebidas. 9. Propriedades físicas e químicas Aparência Odor Estado físico Cor Limite de odor ph Ponto de fusão/ponto de congelamento Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição Ponto de inflamação Branco. Característico. Temperatura de autoignição > 72.00 C (> 161.60 F) Copo Fechado Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade Limite de inflamabilidade - inferior (%) Limite superior de inflamabilidade (%) Limite de explosividade inferior (%) Limite de explosividade superior (%) Pressão de vapor Taxa de evaporação Densidade relativa Solubilidade Coeficiente de partição - n-octanol/água Temperatura de decomposição Viscosidade Outras informações VOC (Peso%) 10. Reatividade e estabilidade < 95 g/l Estabilidade Reactividade Condições a evitar Materiais incompatíveis Produtos perigosos de decomposição Possibilidade de reações perigosas Estável em condições normais de armazenamento. Exposição à luz do sol. Incompatível com bases fortes e agentes oxidantes. metais alcalinos Após a decomposição, este produto pode gerar gases de óxido de nitrogénio, monóxido de carbono, dióxido de carbono e/ou hidrocarbonetos de baixo peso molecular. Pode haver polimerização perigosa com o decréscimo do conteúdo de inibidor. 11. Informações toxicológicas Toxicidade aguda Corrosão/irritação à pele Lesões oculares graves/irritação ocular Pode ser nocivo se ingerido. Causa irritação na pele. Provoca lesões oculares graves.
5 / 7 Sensibilização à pele Sensibilização respiratória Mutagenicidade em células germinativas Carcinogenicidade Pode causar uma sensibilização em contacto com a pele. Monografias do IARC. Avaliação geral de carcinogenicidade Mistura de pigmento de dióxido de titânio (CAS 13463-67-7) Toxicidade à reprodução Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição única Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição repetida Perigo por aspiração Outras informações 12. Informações ecotoxicológicas Toxicidade aquática Dados de ecotoxicidade Componentes Pode prejudicar a fertilidade. Pode prejudicar o feto. Pode causar irritação nas vias respiratórias. 2B Possivelmente carcinogênico para humanos. Provoca danos aos órgãos (fígado, Sistema respiratório) por exposição repetida ou prolongada. Não há dados de toxicidade completos para esta formulação específica Nocivo para os organismos aquáticos; pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático. Espécie Mistura de pigmento de dióxido de titânio (CAS 13463-67-7) Aquático Crustácea Peixe EC50 LC50 Pulga d'água (Daphnia Magna) Mummichog (Fundulus heteroclitus) Resultados de testes > 1000 mg/l, 48 horas > 1000 mg/l, 96 horas Ecotoxicidade Persistência e degradabilidade Bioacumulaçäo Mobilidade no solo Outros efeitos adversos 13. Considerações sobre tratamento e disposição Restos de produtos Embalagem contaminada Regulamentações locais Não eliminar em conjunto com lixo geral do escritório. Não permita que este material seja drenado para o sistema de esgoto/abastecimento de água. Descarte o material residual de acordo com os regulamentos ambientais locais, estaduais, federais e provinciais. Certifique-se de que a recolha e eliminação é realizada com um empreiteiro de resíduos devidamente licenciado. 14. Informações sobre transporte Regulamentos internacionais DOT Este produto não está regulamentado como material perigoso de acordo com o DOT. International Air Transport Association ~ Dangerous Goods Regulations Não regulamentado como mercadoria perigosa. IMDG Não regulamentado como mercadoria perigosa. 15. Informações regulamentares Regulamentações aplicáveis
Protocolo de Montreal Não aplicável. Convenção de Roterdão Não aplicável. Convenção de Estocolmo Etiquetagem Não aplicável. Símbolo(s) 6 / 7 Rotulagem R - Frase(s) Frase(s) - S Prejudicial R22 Nocivo em caso de ingestão. R36/37/38 Irritante para os olhos, o sistema respiratório e a pele. R52/53 Nocivo para os organismos aquáticos; pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático. S24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. S51 Usar unicamente em locais bem ventilados. S61 Evitar a liberação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. S62 Em caso de ingestão não provocar o vómito: consultar imediatamente um médico e mostrar o rótulo ou a embalagem. Informações regulamentares Todas as substâncias químicas neste produto da HP foram notificadas ou estão isentas de notificação nos termos das leis de notificação de substâncias químicas nos países a seguir: EUA(TSCA), UE (EINECS/ELINCS), Suiça, Canadá (DSL/NDSL), Austrlia, Japão, Filipinas, Coréia do Sul, Nova Zelândia e China. 16. Outras informações Usos recomendados e Limites de uso Usos recomendados Limites de uso Referências limitação de responsabilidade Informação do fabricante Impressão a jacto de tinta Este documento de Folha de Dados de Segurança é fornecido gratuitamente aos clientes da Hewlett-Packard Company. Os dados são os mais actuais conhecidos pela Hewlett-Packard Company no momento de preparação deste documento e julgamos que são correctos. Não devem ser interpretados como garantia de propriedades específicas dos produtos, como descrito, ou adequação para uma aplicação particular. Este documento foi preparado segundo os requisitos da jurisdição especificada na Secção 1, acima, e pode não satisfazer requisitos regulamentares de outros países. Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304-1112 US (Directo) +972 (9) 892-4628
Explicação de abreviaturas 7 / 7 ACGIH CAS CERCLA (Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act) CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA STEL TCLP TLV TSCA COV American Conference of Governmental Industrial Hygienists (conferência americana de higienistas industriais governamentais) Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act (lei polivalente de responsabilidade e compensação de resposta ambiental) Code of Federal Regulations (código de regulamentos federais) Cleveland em Vaso Aberto Department of Transportation (ministério dos transportes) Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (aka SARA - lei de planeamento de emergência e de direito a conhecimento da comunidade) International Agency for Research on Cancer (agência internacional de pesquisa do cancro) National Institute for Occupational Safety and Health (instituto nacional para a segurança e a saúde ocupacionais) Programa de toxicologia nacional Occupational Safety and Health Administration (administração para a segurança e a saúde ocupacionais) Limite de Exposição Aceitável Resource Conservation and Recovery Act (lei de conservação e recuperação de recursos) Recomendado Limite de Exposição Recomendado Superfund Amendments and Reauthorization Act de 1986 Limite de exposição de curto prazo Toxicity Characteristics Leaching Procedure (procedimento de caracterização de toxicidade de lixiviação) Valor Limiar Limite Toxic Substances Control Act (lei de controlo de substâncias tóxicas) Compostos Orgânicos Voláteis