: Rust Oxide Remover. SEÇÃO 1: Identificação. SEÇÃO 2: Identificação dos perigos. SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

Transcrição

1 Data de emissão: 08/14/2015 Data de revisão: 08/14/2015 Versão: 1.0 SEÇÃO 1: Identificação 1.1. Identificação Forma do produto Nome do produto : Mistura : Rust Oxide Remover 1.2. Usos recomendados da substância ou mistura e usos não recomendados 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de informações de segurança Bradford Derustit Corp PO Box 1194 Yorba Linda, T (714) sales@derustit.com Número do telefone de emergência Número de emergência : Chemtrec #3103 (within US) ; (outside US) SEÇÃO 2: Identificação dos perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Classificação de GHS-US Skin Irrit. 2 H315 - Corrosão/irritação á pele, Categoria 2 Eye Irrit. 2A H319 - Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 2A Texto completo das frases (H) de perigo: ver seção Elementos apropriados de rotulagem GHS-US rotulagem Pictogramas de perigo (GHS-US) : Palavra de advertência (GHS-US) Frases de perigo (GHS-US) Frases de precaução(ghs-us) GHS07 : Atenção : H315 - Provoca irritação à pele H319 - Provoca irritação ocular grave : P264 - Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio P280 - Use luvas de proteção/roupas de proteção/proteção para os olhos/ proteção facial P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: lave com água em abundância P305+P351+P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando P332+P313 - Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico P337+P313 - Caso a irritação ocular persista: consulte um médico P362 - Retire a roupa contaminada 2.3. Outros perigos 2.4. Unknown acute toxicity (GHS US) Não aplicável SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes 3.1. Substância Não aplicável 3.2. Mistura 10/09/2015 PT (português - BR) Page 1

2 Nome Identificação do produto % Classificação de GHS-US sulphuric acid... % (nº CAS) Skin Corr. 1A, H314 Texto completo das frases (H) de perigo: ver seção 16 SEÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros Medidas gerais de primeiros-socorros Medidas de primeiros-socorros após inalação Medidas de primeiros-socorros após contato com a pele Medidas de primeiros-socorros após contato com os olhos Medidas de primeiros-socorros após ingestão 4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios Sintomas/lesões após o contato com a pele Sintomas/lesões após contato com os olhos : Nunca dê nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Se você se sentir mal procure orientação médica (se possível, mostrar o rótulo). : Assegurar respiração de ar fresco. Manter a vítima em repouso. : Lave com água em abundância. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente. Em caso de irritação cutânea:. Consulte um médico. Tratamento específico (veja... neste rótulo). : Enxague cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. : Enxágue a boca. NÃO provoque vômito. Obter assistência médica de emergência Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.1. Meios de extinção Meios de extinção adequados Meios de extinção inadequados : Espuma. Pó seco. Dióxido de carbono. Água pulverizada. Areia. : Não usar jato de água forte Perigos específicos decorrentes da substância ou mistura 5.3. Recomendações para a equipe de combate a incêndio Instruções de combate a incêndios Proteção durante o combate a incêndios SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento : Usar pulverização ou nevoeiro de água para resfriar os recipientes expostos. Tenha cuidado ao combater qualquer incêndio químico. Evitar que as águas usadas para combater incêndios contaminem o meio ambiente. : Não entrar na área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção respiratória Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência Para não-socorristas Procedimentos de emergência Para socorristas Equipamento de proteção Procedimentos de emergência : Evacuar o pessoal desnecessário. : Equipar o pessoal da limpeza com proteção adequada. : Ventilar a área Precauções ambientais Prevenir a entrada em bueiros e águas públicas. Notificar as autoridades se o líquido entrar nos esgotos ou águas públicas Métodos e materiais de contenção e limpeza Métodos de limpeza 6.4. Referência a outras seções Ver Seção 8. Exposure controls and personal protection. SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento 7.1. Precauções para manuseio seguro Precauções para manuseio seguro : Absorver, o mais rápido possível, o produto derramado com sólidos inertes, tais como argila ou terra diatomácea. Recolha o material derramado. Armazene afastado de outros materiais. : Lavar as mãos e outras áreas expostas com água e sabão suave antes de comer, beber ou fumar e quando sair do trabalho. Assegurar boa ventilação na área de trabalho para evitar a formação de vapor. 10/09/2015 PT (português - BR) 2/5

3 Medidas de higiene : Lavar sempre as mãos após o manuseio do produto. Lave a roupa contaminada antes de usála novamente Condições para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades Condições de armazenamento Produtos incompatíveis Materiais incompatíveis : Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco. Manter o recipiente fechado quando não estiver em uso. : Bases fortes. Ácidos fortes. : Fontes de ignição. Luz solar direta. SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual 8.1. Parâmetros de controle 8.2. Controles de exposição Equipamento de proteção individual : Evitar toda exposição desnecessária. Proteção para as mãos Proteção para os olhos Proteção para a pele e o corpo Proteção respiratória : Use luvas de proteção. : Óculos de proteção contra químicos ou óculos de segurança. : Usar roupas de proteção adequada. : Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento respiratório adequado. : Não comer, beber ou fumar durante o uso. SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.1. Informações sobre propriedades físico-químicas básicas Estado físico Cor Odor Limiar de odor ph Ponto de fusão Ponto de solidificação Ponto de ebulição Ponto de fulgor Taxa de evaporação relativa (acetato de butila = 1) Inflamabilidade (sólido/gás) Limites de explosão Propriedades explosivas Propriedades oxidantes Pressão de vapor Densidade relativa Densidade relativa do vapor a 20 C : Líquido : Incolor : característico Solubilidade : Água: Solubility in water of component(s) of the mixture : Benzoato de sódio: 630 g/l : 120 g/l Log Pow Temperatura de auto-ignição Temperatura de decomposição Viscosidade Viscosidade, cinemática Viscosidade, dinâmica /09/2015 PT (português - BR) 3/5

4 SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade Reatividade Estabilidade química Possibilidade de reações perigosas Condições a evitar Temperaturas extremamente altas ou baixas Materiais incompatíveis Ácidos fortes. Bases fortes Produtos perigosos da decomposição Em condições normais de armazenamento e utilização, não devem ser formados produtos perigosos da decomposição. SEÇÃO 11: Informações toxicológicas Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda Corrosão/irritação da pele Graves danos/irritação nos olhos Sensibilização respiratória ou da pele Mutagenicidade de células germinativas Carcinogenicidade Toxicidade à reprodução Toxicidade de órgão-alvo específico (exposição única) Toxicidade de órgão-alvo específico (exposição repetida) Perigo por aspiração Potenciais efeitos e sintomas adversos à saúde humana Sintomas/lesões após o contato com a pele Sintomas/lesões após contato com os olhos : Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são atendidos. SEÇÃO 12: Informações ecológicas Toxicidade Persistência e degradabilidade Rust Oxide Remover Persistência e degradabilidade Potencial bioacumulativo Rust Oxide Remover Potencial bioacumulativo Mobilidade no solo Outros efeitos adversos Effect on the global warming : No known ecological damage caused by this product. : Evite a liberação para o meio ambiente. 10/09/2015 PT (português - BR) 4/5

5 SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final Métodos de tratamento de resíduos Recomendações de despejos de resíduos Ecologia - materiais de resíduos SEÇÃO 14: Informações sobre transporte Departamento do Transporte (DOT) De acordo com as exigências de DOT : Eliminar de maneira segura de acordo com os regulamentos locais e nacionais. : Evite a liberação para o meio ambiente. Não classificado como perigoso segundo as normas relativas ao transporte TDG Transporte marítimo Transporte aéreo SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações Regulamentos federais dos EUA Regulamentos internacionais CANADA Regulamentações da UE Regulamentos Nacionais Regulamentos estaduais dos EUA SEÇÃO 16: Data de revisão : 08/14/2015 : Nenhum. Texto completo das frases (H) de perigo: Eye Irrit. 2A Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 2A Skin Corr. 1A Corrosão/irritação à pele, Categoria 1A Skin Irrit. 2 Corrosão/irritação á pele, Categoria H314 Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos H315 Provoca irritação à pele H319 Provoca irritação ocular grave FDS EUA (GHS Normas de Comunicaҫão de Perigos 2012) Esta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde, segurança e meio ambiente. Não deve, portanto, ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto. 10/09/2015 PT (português - BR) 5/5