Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 1 de 8 Ordem Accipitriformes Família Accipitridae CIETÍFICO IGLÊS 1 águia-chilena Geranoaetus melanoleucus Black-chested Buzzard-Eagle 2 gavião-carijó Rupornis magnirostris Roadside Hawk 3 gavião-de-cabeça-cinza Leptodon cayanensis Gray-headed Kite 4 gavião-pega-macaco Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle 5 gavião-pernilongo Geranospiza caerulescens Crane Hawk 6 gavião-tesoura Elanoides forficatus Swallow-tailed Kite 7 sovi Ictinia plumbea Plumbeous Kite Ordem Apodiformes Família Apodidae CIETÍFICO IGLÊS 8 andorinhão-de-sobre-cinzento Chaetura cinereiventris Gray-rumped Swift 9 taperuçu-de-coleira-branca Streptoprocne zonaris White-collared Swift Ordem Apodiformes Família Trochilidae CIETÍFICO IGLÊS 10 Phaethornithinae rabo-branco-acanelado Phaethornis pretrei Planalto Hermit 11 Phaethornithinae rabo-branco-de-garganta-rajada Phaethornis eurynome Scale-throated Hermit 12 Phaethornithinae rabo-branco-mirim Phaethornis idaliae Minute Hermit 13 Trochilinae beija-flor-cinza Aphantochroa cirrochloris Sombre Hummingbird 14 Trochilinae beija-flor-de-banda-branca Amazilia versicolor Versicolored Emerald 15 Trochilinae beija-flor-de-barriga-branca Amazilia leucogaster Plain-bellied Emerald 16 Trochilinae beija-flor-de-fronte-violeta Thalurania glaucopis Violet-capped Woodnymph 17 Trochilinae beija-flor-de-orelha-violeta Colibri serrirostris White-vented Violetear 18 Trochilinae beija-flor-de-papo-branco Leucochloris albicollis White-throated Hummingbird 19 Trochilinae beija-flor-de-peito-azul Amazilia lactea Sapphire-spangled Emerald 20 Trochilinae beija-flor-preto Florisuga fusca Black Jacobin 21 Trochilinae beija-flor-tesoura Eupetomena macroura Swallow-tailed Hummingbird 22 Trochilinae besourinho-de-bico-vermelho Chlorostilbon lucidus Glittering-bellied Emerald Ordem Caprimulgiformes Família Caprimulgidae CIETÍFICO IGLÊS 23 bacurau Hydropsalis albicollis Pauraque 24 bacurau-da-telha Hydropsalis longirostris Band-winged ightjar 25 bacurau-tesoura Hydropsalis torquata Scissor-tailed ightjar 26 bacurauzinho-da-caatinga Hydropsalis hirundinacea Pygmy ightjar
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 2 de 8 Ordem Cariamiformes Família Cariamidae CIETÍFICO IGLÊS 27 seriema Cariama cristata Red-legged Seriema Ordem Cathartiformes Família Cathartidae CIETÍFICO IGLÊS 28 urubu-de-cabeça-amarela Cathartes burrovianus Lesser Yellow-headed Vulture 29 urubu-de-cabeça-preta Coragyps atratus Black Vulture 30 urubu-de-cabeça-vermelha Cathartes aura Turkey Vulture Ordem Charadriiformes Família Charadriidae CIETÍFICO IGLÊS 31 quero-quero Vanellus chilensis Southern Lapwing Ordem Columbiformes Família Columbidae CIETÍFICO IGLÊS 32 fogo-apagou Columbina squammata Scaled Dove 33 juriti-pupu Leptotila verreauxi White-tipped Dove 34 pomba-amargosa Patagioenas plumbea Plumbeous Pigeon 35 pombão Patagioenas picazuro Picazuro Pigeon 36 pombo-doméstico Columba livia Rock Pigeon 37 rolinha-roxa Columbina talpacoti Ruddy Ground-Dove Ordem Cuculiformes Família Cuculidae CIETÍFICO IGLÊS 38 Crotophaginae anu-branco Guira guira Guira Cuckoo 39 Crotophaginae anu-preto Crotophaga ani Smooth-billed Ani 40 Cuculinae alma-de-gato Piaya cayana Squirrel Cuckoo 41 Taperinae saci Tapera naevia Striped Cuckoo Ordem Falconiformes Família Falconidae CIETÍFICO IGLÊS 42 acauã Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon 43 caracará Caracara plancus Southern Caracara 44 carrapateiro Milvago chimachima Yellow-headed Caracara 45 cauré Falco rufigularis Bat Falcon 46 falcão-de-coleira Falco femoralis Aplomado Falcon 47 quiriquiri Falco sparverius American Kestrel
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 3 de 8 Ordem Galbuliformes Família Bucconidae CIETÍFICO IGLÊS 48 barbudo-rajado Malacoptila striata Crescent-chested Puffbird Ordem Galbuliformes Família Galbulidae CIETÍFICO IGLÊS 49 ariramba-de-cauda-ruiva Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar Ordem Galliformes Família Cracidae CIETÍFICO IGLÊS 50 aracuã Ortalis guttata Speckled Chachalaca 51 jacuaçu Penelope obscura Dusky-legged Guan Ordem Gruiformes Família Rallidae CIETÍFICO IGLÊS 52 saracura-do-mato Aramides saracura Slaty-breasted Wood-Rail 53 saracura-sanã Pardirallus nigricans Blackish Rail Família Cardinalidae CIETÍFICO IGLÊS 54 Fluvicolinae sanhaçu-de-fogo Piranga flava Hepatic Tanager Família Coerebidae CIETÍFICO IGLÊS 55 Fluvicolinae cambacica Coereba flaveola Bananaquit Família Conopophagidae CIETÍFICO IGLÊS 56 Thamnophilinae chupa-dente Conopophaga lineata Rufous Gnateater 57 Thamnophilinae cuspidor-de-máscara-preta Conopophaga melanops Black-cheeked Gnateater Família Cotingidae CIETÍFICO IGLÊS 58 Cotinginae araponga Procnias nudicollis Bare-throated Bellbird 59 Phytotominae caneleirinho-de-chapéu-preto Piprites pileata Black-capped Piprites Família Dendrocolaptidae CIETÍFICO IGLÊS 60 Dendrocolaptinae arapaçu-de-bico-torto Campylorhamphus falcularius Black-billed Scythebill 61 Dendrocolaptinae arapaçu-escamado Lepidocolaptes squamatus Scaled Woodcreeper 62 Dendrocolaptinae arapaçu-grande Dendrocolaptes platyrostris Planalto Woodcreeper 63 Dendrocolaptinae arapaçu-rajado Xiphorhynchus fuscus Lesser Woodcreeper
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 4 de 8 64 Sittasominae arapaçu-liso Dendrocincla turdina Plain-winged Woodcreeper 65 Sittasominae arapaçu-verde Sittasomus griseicapillus Olivaceous Woodcreeper Família Emberizidae CIETÍFICO IGLÊS 66 Fluvicolinae baiano Sporophila nigricollis Yellow-bellied Seedeater 67 Fluvicolinae canário-da-terra-verdadeiro Sicalis flaveola Saffron Finch 68 Fluvicolinae coleirinho Sporophila caerulescens Double-collared Seedeater 69 Fluvicolinae tico-tico Zonotrichia capensis Rufous-collared Sparrow 70 Fluvicolinae tico-tico-do-mato Arremon semitorquatus Half-collared Sparrow 71 Fluvicolinae tiziu Volatinia jacarina Blue-black Grassquit Família Fringillidae CIETÍFICO IGLÊS 72 Fluvicolinae fim-fim Euphonia chlorotica Purple-throated Euphonia 73 Fluvicolinae gaturamo-bandeira Chlorophonia cyanea Blue-naped Chlorophonia 74 Fluvicolinae gaturamo-rei Euphonia cyanocephala Golden-rumped Euphonia 75 Fluvicolinae gaturamo-verdadeiro Euphonia violacea Violaceous Euphonia Família Furnariidae CIETÍFICO IGLÊS 76 Dendrocolaptinae bico-virado-carijó Xenops rutilans Streaked Xenops 77 Furnariinae casaca-de-couro-da-lama Furnarius figulus Wing-banded Hornero 78 Furnariinae joão-de-barro Furnarius rufus Rufous Hornero 79 Furnariinae joão-porca Lochmias nematura Sharp-tailed Streamcreeper 80 Synallaxinae arredio-pálido Cranioleuca pallida Pallid Spinetail 81 Synallaxinae joão-de-pau Phacellodomus rufifrons Rufous-fronted Thornbird 82 Synallaxinae joão-teneném Synallaxis spixi Spix's Spinetail 83 Synallaxinae petrim Synallaxis frontalis Sooty-fronted Spinetail 84 Synallaxinae pichororé Synallaxis ruficapilla Rufous-capped Spinetail Família Hirundinidae CIETÍFICO IGLÊS 85 Fluvicolinae andorinha-pequena-de-casa Pygochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow 86 Fluvicolinae andorinha-serradora Stelgidopteryx ruficollis Southern Rough-winged Swallow Família Icteridae CIETÍFICO IGLÊS 87 Fluvicolinae corrupião Icterus jamacaii Campo Troupial
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 5 de 8 88 Fluvicolinae graúna Gnorimopsar chopi Chopi Blackbird 89 Fluvicolinae guaxe Cacicus haemorrhous Red-rumped Cacique 90 Fluvicolinae japu Psarocolius decumanus Crested Oropendola 91 Fluvicolinae vira-bosta Molothrus bonariensis Shiny Cowbird Família Mimidae CIETÍFICO IGLÊS 92 Fluvicolinae sabiá-do-campo Mimus saturninus Chalk-browed Mockingbird Família Parulidae CIETÍFICO IGLÊS 93 Fluvicolinae mariquita Parula pitiayumi Tropical Parula 94 Fluvicolinae pula-pula Basileuterus culicivorus Golden-crowned Warbler Família Pipridae CIETÍFICO IGLÊS 95 Ilicurinae tangará Chiroxiphia caudata Swallow-tailed Manakin 96 Ilicurinae tangarazinho Ilicura militaris Pin-tailed Manakin Família Rhynchocyclidae CIETÍFICO IGLÊS 97 Pipromorphinae abre-asa-de-cabeça-cinza Mionectes rufiventris Gray-hooded Flycatcher 98 Pipromorphinae cabeçudo Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher 99 Rhynchocyclinae bico-chato-de-orelha-preta Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher 100 Todirostrinae ferreirinho-relógio Todirostrum cinereum Common Tody-Flycatcher 101 Todirostrinae olho-falso Hemitriccus diops Drab-breasted Pygmy-Tyrant 102 Todirostrinae tachuri-campainha Hemitriccus nidipendulus Hangnest Tody-Tyrant 103 Todirostrinae teque-teque Todirostrum poliocephalum Yellow-lored Tody-Flycatcher 104 Todirostrinae tororó Poecilotriccus plumbeiceps Ochre-faced Tody-Flycatcher Família Thamnophilidae CIETÍFICO IGLÊS 105 Thamnophilinae borralhara Mackenziaena severa Tufted Antshrike 106 Thamnophilinae choca-da-mata Thamnophilus caerulescens Variable Antshrike 107 Thamnophilinae choca-de-sooretama Thamnophilus ambiguus Sooretama Slaty-Antshrike 108 Thamnophilinae choca-listrada Thamnophilus palliatus Chestnut-backed Antshrike 109 Thamnophilinae choró-boi Taraba major Great Antshrike 110 Thamnophilinae chorozinho-de-asa-vermelha Herpsilochmus rufimarginatus Rufous-winged Antwren 111 Thamnophilinae formigueiro-assobiador Myrmeciza loricata White-bibbed Antbird
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 6 de 8 112 Thamnophilinae formigueiro-da-serra Formicivora serrana Serra Antwren 113 Thamnophilinae papa-taoca-do-sul Pyriglena leucoptera White-shouldered Fire-eye 114 Thamnophilinae trovoada Drymophila ferruginea Ferruginous Antbird Família Thraupidae CIETÍFICO IGLÊS 115 Fluvicolinae bico-de-veludo Schistochlamys ruficapillus Cinnamon Tanager 116 Fluvicolinae figuinha-de-rabo-castanho Conirostrum speciosum Chestnut-vented Conebill 117 Fluvicolinae saí-azul Dacnis cayana Blue Dacnis 118 Fluvicolinae saíra-amarela Tangara cayana Burnished-buff Tanager 119 Fluvicolinae saíra-douradinha Tangara cyanoventris Gilt-edged Tanager 120 Fluvicolinae saíra-ferrugem Hemithraupis ruficapilla Rufous-headed Tanager 121 Fluvicolinae saíra-lagarta Tangara desmaresti Brassy-breasted Tanager 122 Fluvicolinae saíra-sete-cores Tangara seledon Green-headed Tanager 123 Fluvicolinae saíra-viúva Pipraeidea melanonota Fawn-breasted Tanager 124 Fluvicolinae sanhaçu-cinzento Tangara sayaca Sayaca Tanager 125 Fluvicolinae sanhaçu-de-encontro-amarelo Tangara ornata Golden-chevroned Tanager 126 Fluvicolinae sanhaçu-do-coqueiro Tangara palmarum Palm Tanager 127 Fluvicolinae tempera-viola Saltator maximus Buff-throated Saltator 128 Fluvicolinae tico-tico-rei-cinza Lanio pileatus Pileated Finch 129 Fluvicolinae tiê-de-topete Lanio melanops Black-goggled Tanager 130 Fluvicolinae tiê-preto Tachyphonus coronatus Ruby-crowned Tanager 131 Fluvicolinae tietinga Cissopis leverianus Magpie Tanager 132 Fluvicolinae trinca-ferro-verdadeiro Saltator similis Green-winged Saltator Família Tityridae CIETÍFICO IGLÊS 133 Laniisominae flautim Schiffornis virescens Greenish Schiffornis 134 Tityrinae caneleiro Pachyramphus castaneus Chestnut-crowned Becard 135 Tityrinae caneleiro-preto Pachyramphus polychopterus White-winged Becard 136 Tityrinae caneleiro-verde Pachyramphus viridis Green-backed Becard Família Troglodytidae CIETÍFICO IGLÊS 137 Fluvicolinae corruíra Troglodytes musculus Southern House Wren Família Turdidae CIETÍFICO IGLÊS
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 7 de 8 138 Fluvicolinae sabiá-barranco Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush 139 Fluvicolinae sabiá-coleira Turdus albicollis White-necked Thrush 140 Fluvicolinae sabiá-laranjeira Turdus rufiventris Rufous-bellied Thrush 141 Fluvicolinae sabiá-poca Turdus amaurochalinus Creamy-bellied Thrush 142 Fluvicolinae sabiá-una Turdus flavipes Yellow-legged Thrush Família Tyrannidae CIETÍFICO IGLÊS 143 Elaeniinae piolhinho Phyllomyias fasciatus Planalto Tyrannulet 144 Elaeniinae risadinha Camptostoma obsoletum Southern Beardless-Tyrannulet 145 Elaeniinae tucão Elaenia obscura Highland Elaenia 146 Fluvicolinae enferrujado Lathrotriccus euleri Euler's Flycatcher 147 Fluvicolinae filipe Myiophobus fasciatus Bran-colored Flycatcher 148 Fluvicolinae lavadeira-mascarada Fluvicola nengeta Masked Water-Tyrant 149 Fluvicolinae maria-preta-de-garganta-vermelha Knipolegus nigerrimus Velvety Black-Tyrant 150 Fluvicolinae suiriri-pequeno Satrapa icterophrys Yellow-browed Tyrant 151 Fluvicolinae tesoura-cinzenta Muscipipra vetula Shear-tailed Gray Tyrant 152 Hirundineinae gibão-de-couro Hirundinea ferruginea Cliff Flycatcher 153 Tyranninae bem-te-vi Pitangus sulphuratus Great Kiskadee 154 Tyranninae bem-te-vi-rajado Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher 155 Tyranninae bentevizinho-de-asa-ferrugínea Myiozetetes cayanensis Rusty-margined Flycatcher 156 Tyranninae irré Myiarchus swainsoni Swainson's Flycatcher 157 Tyranninae maria-cavaleira Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher 158 Tyranninae neinei Megarynchus pitangua Boat-billed Flycatcher 159 Tyranninae peitica Empidonomus varius Variegated Flycatcher 160 Tyranninae suiriri Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird 161 Tyranninae suiriri-cavaleiro Machetornis rixosa Cattle Tyrant Família Vireonidae CIETÍFICO IGLÊS 162 Fluvicolinae pitiguari Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike 163 Fluvicolinae verdinho-coroado Hylophilus poicilotis Rufous-crowned Greenlet 164 Fluvicolinae vite-vite-de-olho-cinza Hylophilus amaurocephalus Gray-eyed Greenlet Ordem Piciformes Família Picidae CIETÍFICO IGLÊS 165 pica-pau-anão-barrado Picumnus cirratus White-barred Piculet
Lista de Espécies por Táxon / ome Última Atualização 28/07/2014 Pag. 8 de 8 166 pica-pau-branco Melanerpes candidus White Woodpecker 167 pica-pau-de-banda-branca Dryocopus lineatus Lineated Woodpecker 168 pica-pau-de-cabeça-amarela Celeus flavescens Blond-crested Woodpecker 169 pica-pau-do-campo Colaptes campestris Campo Flicker 170 pica-pau-dourado Piculus aurulentus Yellow-browed Woodpecker 171 pica-pau-verde-barrado Colaptes melanochloros Green-barred Woodpecker 172 picapauzinho-de-testa-pintada Veniliornis maculifrons Yellow-eared Woodpecker Ordem Piciformes Família Ramphastidae CIETÍFICO IGLÊS 173 araçari-banana Pteroglossus bailloni Saffron Toucanet 174 araçari-de-bico-branco Pteroglossus aracari Black-necked Aracari 175 araçari-poca Selenidera maculirostris Spot-billed Toucanet 176 tucano-de-bico-preto Ramphastos vitellinus Channel-billed Toucan Ordem Psittaciformes Família Psittacidae CIETÍFICO IGLÊS 177 maitaca-verde Pionus maximiliani Scaly-headed Parrot 178 maracanã-verdadeira Primolius maracana Blue-winged Macaw 179 periquitão-maracanã Aratinga leucophthalma White-eyed Parakeet Ordem Strigiformes Família Strigidae CIETÍFICO IGLÊS 180 caburé Glaucidium brasilianum Ferruginous Pygmy-Owl 181 coruja-buraqueira Athene cunicularia Burrowing Owl 182 coruja-do-mato Strix virgata Mottled Owl 183 corujinha-do-mato Megascops choliba Tropical Screech-Owl Ordem Tinamiformes Família Tinamidae CIETÍFICO IGLÊS 184 inhambu-chintã Crypturellus tataupa Tataupa Tinamou 185 inhambuguaçu Crypturellus obsoletus Brown Tinamou Ordem Trogoniformes Família Trogonidae CIETÍFICO IGLÊS 186 surucuá-grande-de-barriga-amarela Trogon viridis White-tailed Trogon 187 surucuá-variado Trogon surrucura Surucua Trogon SisPassaros - Lista de Espécies por Táxon / ome