Pentes para penteadeiras
Alta produção verticalizada, processos seguros Através de seus produtos de alta qualidade, a Graf fi rmou-se como um fornecedor líder mundial no seu setor. Desde 1917, a Graf produz guarnições inovadoras para cardas de fl ats bem como guarnições metálicas para cardas de cilindros e pentes para penteadeiras. A ampla gama de serviços como fornecedor de sistemas abrange não só produtos, como consultoria técnica, assistência técnica e máquinas de manutenção. Além disso, a empresa dá suporte a clientes com soluções individuais para todas as áreas de aplicação. Nas unidades de produção na Europa, tudo é de fato fabricado, desde da trefi lação do arame passando pela laminação dos perfi s até o produto fi nal. Com esta alta capacidade de produção, o Grupo Graf assegura um amplo domínio do processo e uma qualidade acima da média. 2 2
Pentes circulares 4 Pentes circulares da Graf em uso 5 Visão geral 6 PRIMACOMB 8 5014 & 5025 10 7015 & 8011 11 8014 & 8015 12 9015 & 9030 13 5015 & 5030 14 COMB-PRO 16 F14 & H15 17 F15 18 Ri-Q-Comb flex 20 i400 fl ex & i500 fl ex 22 i700 fl ex 23 Pentes fixos 24 Acessórios 28 Serviço e qualidade 30 3
Pentes circulares A Graf oferece uma ampla gama de pentes circulares de alta performance, tanto para a Rieter quanto para inúmeros outros fabricantes de máquinas. Desenvolvidos na Suíça e fabricados na Europa, os pentes da Graf são sinônimo de qualidade, estabilidade e durabilidade. 4
Pentes circulares da Graf em uso 1 11/16 1 5/8 os especialistas Comprimento das fibras [in] 1 9/16 1 1/2 1 7/16 1 3/8 1 5/16 1 1/4 os campeões de qualidade PRIMACOMB 5030 & 9030 Ri-Q-Comb i700 flex PRIMACOMB 5015, 5025, 7015, 8015 & 9015 COMB-PRO F15 & H15 Ri-Q-Comb i500 flex FIXPRO C40 Ri-Q-Top 2040 FIXPRO C30 & C35 Ri-Q-Top 2030 & 2035 1 3/16 1 1/8 1 1/16 o especialista PRIMACOMB 8011 os econômicos PRIMACOMB 5014 & 8014 COMB-PRO F14 Ri-Q-COMB i400 flex FIXPRO C26 Ri-Q-Top 2026 1 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Extração de fibras curtas [%] 5
Visão geral Tipo de pente COMB-PRO Comprimento das fibras (") Eixo do pente circular (mm) Seções Quantidade de pontas Alimentador cônico Área de penteação ( ) Extração de residuo (%) Batimentos/ min F14 1 1 7/32 85 4 22580 0 90 10 22 400 F15 1 1/16 1 5/8 85 5 28470 0 111 14 22 400 H15 1 1/16 1 5/8 85 4 25710 0 90 14 22 400 5014 1 1 7/32 85 4 22580 0 90 10 22 300 5015 1 1/16 1 1/2 85 5 28470 0 111 14 22 300 5025 1 1/16 1 1/2 85 5 28470 0 90 14 22 300 5030 1 3/8 1 5/8 85 6 41680 0 111 16-21 300 PRIMA COMB 7015 1 1/16 1 1/2 85 4 25710 0 90 14 22 300 350 8011 1 1/16 1 7/32 85 4 22580 1 90 7-11 400 8014 1 1 7/32 85 4 22580 1 90 10 22 400 8015 1 1/16 1 1/2 85 4 25710 1 + 2 90 14 22 400 9015 1 1/16 1 1/2 85 5 28270 1 + 2 90 14 22 500 9030 1 3/8 1 5/8 85 6 31550 1 + 2 90 16-21 500 Ri-Q-Comb i400 1 1 7/32 30 5 41835 1 + 2 130 10 22 550 700 i500 1 1/16 1 1/2 30 5 41835 1 + 2 130 14 22 550 700 i700 1 3/8 1 5/8 30 6 44795 1 + 2 130 16-21 550 700 i400f 1 1 7/32 30 5 41835 1 + 2 130 10 22 550 700 Ri-Q- Comb flex i500f 1 1/16 1 1/2 30 5 41835 1 + 2 130 14 22 550 700 i700f 1 3/8 1 5/8 30 6 44795 1 + 2 130 16-21 550 700 6
Tipo de pente Ri-Q-Top Comprimento das fibras (") Cor Peso do volume 2026 1 1 1/4 Vermelho 60 80 g/m 2030 1 1/4 1 5/8 Azul 60 72/78 g/m 2035 1 1/4 1 5/8 Marrom 60 72/76 g/m 2040 1 3/8 1 5/8 Antracita 60 72 g/m C26 1 1 1/4 Laranja 60 80 g/m FIXPRO C30 1 1/4 1 5/8 Ciano 60 72/78 g/m C35 1 1/4 1 5/8 Amarelo 60 72/76 g/m C40 1 3/8 1 5/8 Verde claro 60 72 g/m Área (") 1 1 7/32 1 1/16 1 5/8 1 1/16 1 1/2 1 1/16 1 7/32 1 3/8 1 5/8 1 1 1/4 1 1/4 1 5/8 Área (mm) 25,4 31 27 41,3 27 38,1 27 31 34,9 41,3 25,4 31,8 31,8 41,3 Curta média Média extralonga Média longa Média Longa extralonga Curta média Média extralonga 7
PRIMACOMB Os pentes circulares de alto desempenho PRIMACOMB podem ser utilizados em penteadeiras de todos os fabricantes, que tenham sido projetadas para pentes circulares de 90 e 111. Esse acessório inovador é especialmente adequado para qualidade das fi bras médias a extralongas, e destina-se principalmente as fi ações com processos que demandam alta exigência de qualidade. 8
Desenvolvido para alta produtividade e qualidade excepcional Os pentes circulares de alto desempenho, equipados com tecnologia de ponta, garantem alta produtividade e qualidade excepcional para um processo de fiação ideal e produtos em fios de primeira classe. Uma distribuição de pontas determinada por muitos testes de campo e um formato ideal dos dentes reduz o número de neps e pontos grossos e fi nos A inclinação alternada das seções permite uma maior porcentagem de penteação O tratamento especial de superfície reduz signifi cativamente a período de partida. Além disso, os intervalos de limpeza são prolongados, aumentando assim, a vida útil das escovas de limpeza Reconhecimento de tipos através de placas de cobertura coloridas Vantagens aos clientes: Penteação intensiva para produtos em fi os de alta qualidade Baixo número de neps e redução de pontos grossos e fi nos graças à distribuição ideal das pontas e à forma dos dentes Substituição rápida e segura dos pentes circulares devido a rígidas tolerâncias de produção Tecnologia de ponta também para penteadeiras de gerações anteriores Em gamas de fi bras curtas e médias, são atingidas facilmente durações de 800 1000 t/penteadeira Em gamas de fi bras longas >1 1 4" são atingidas durações de 600 800 t 9
5014 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 22'580 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 10 22% Extremidade: Alumínio Área de aplicação: Uso para fi bras curtas a médias 1 1 7/32" (25,4 31 mm) 5025 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 28'270 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 14 22% Extremidade: Violeta Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1 16 1 1/2" (27 38,1 mm) 10
7015 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 25'710 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 14 22% Extremidade: Vermelho Área de aplicação: Uso para fi bras médias a longas 1 1/16 1 1/2" (27 38,1 mm) 8011 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 22'580 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 7 11% Recuo cônico na 1ª Seção Extremidade: Marrom Área de aplicação: Uso para fi bras médias 1 1/16 1 7/32" (27 31 mm) 11
8014 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 22'580 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 10 22% Recuo cônico na 1ª Seção Extremidade: Antracita Área de aplicação: Uso para fi bras curtas a médias 1 1 7/32" (25,4 31 mm) 8015 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 25'710 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 14 22% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Extremidade: Amarelo Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1 16 1 1/2" (27 38,1 mm) 12
9015 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 28'270 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 14 22% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Extremidade: Turquesa Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1 16 1 1/2" (27 38,1 mm) 9030 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 31'550 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// 6 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 6 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 16 21% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Extremidade: Preto Área de aplicação: Uso para fi bras longas a extralongas 1 3/8 1 5/8" (34,9 41,3 mm) 13
5015 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 28'470 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 111 Extração de resíduos na penteação 14 22% Extremidade: Alumínio Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1 16 1 1/2" (27 38,1 mm) 5030 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 41'680 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// 6 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 6 seções Superfície de penteação de 111 Extração de resíduos na penteação 16 21% Extremidade: Alumínio Área de aplicação: Uso para fi bras longas a extralongas 1 3/8 1 5/8" (34,9 41,3 mm) 14
15
COMB-PRO A série de pentes circulares COMB-PRO foi desenvolvida para penteadeiras de diversos fabricantes, como Jingwei, Kaigong, Lakshmi, Taihang, Marzoli, Hongxi etc. Utilizáveis em até 400 ciclos de penteação/min e com um diâmetro de pente circular de 85 mm, os pentes desta série são realmente multifuncionais. 16
F14 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 22'580 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 10 22% Extremidade: Azul escuro Área de aplicação: Uso para fi bras curtas a médias 1 1 7/32" (25,4 31 mm) H15 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 25'710 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ Detalhes do produto: Pente com 4 seções Superfície de penteação de 90 Extração de resíduos na penteação 14 22% Extremidade: Verde claro Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1/16 1 5/8" (27 41,3 mm) 17
F15 Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 28'470 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 111 Extração de resíduos na penteação 14 22% Extremidade: Azul claro Área de aplicação: Uso para fi bras médias a extralongas 1 1/16 1 5/8" (27 41,3 mm) 18
19
Ri-Q-Comb fl ex A série Ri-Q-Comb fl ex foi desenvolvida especialmente para as penteadeiras Rieter de última geração. Graças à maior área de pente ativo, uma qualidade inimaginável do fi o é atingida. A guarnição otimizada da peça garante uma entrada mais suave e uma carga de fi bra consistente, apesar dos longos pentes circulares. 20
A solução correta para cada aplicação Quer se trate dos requisitos para porcentagens especiais de penteação ou dos comprimentos de pontas, a série Ri-Q-Comb flex cobre todas as necessidades. Maior superfície de penteação ativa, de 130, para melhor qualidade Reconhecimento de tipos através de placas de cobertura coloridas Design patenteado para um funcionamento perfeito Distância ajustável entre o pente circular e a pinça do pente Ajuste fácil conforme os requisitos relevantes Ajuste simultâneo e fácil de todos os componentes do pente Para penteadeiras Rieter a partir de E80 Vantagens aos clientes: Até 1% menos de zonas de resíduos da penteação, com a mesma qualidade 20% menos imperfeições com a mesma quantidade do % de resíduos da penteação Vida útil até 15% mais longa do que o produto médio do mercado Ajuste de altura preciso para qualidades de penteação ideais Em gamas de fi bras curtas e médias, são atingidas facilmente durações de 800 1000 t/penteadeira Em gamas de fi bras longas >1 1 4" são atingidas durações de 600 800 t 21
i400 flex Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 41'835 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 130 Extração de resíduos na penteação 10 22% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Cor: Azul Área de aplicação: Uso para fi bras curtas a médias 1 1 7/32" (25,4 31 mm) i500 flex Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 41'835 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 5 seções Superfície de penteação de 130 Extração de resíduos na penteação 14 22% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Cor: Violeta Área de aplicação: Uso para fi bras médias a longas 1 1/16 1 1/2" (27 38,1 mm) 22
i700 flex Seção Forma Posição Qtde. de pontas 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 \\\\\\\\\\\\\\\ 44'795 3 /////////////// 4 \\\\\\\\\\\\\\ 5 /////////////// 6 /////////////// Detalhes do produto: Pente com 6 seções Superfície de penteação de 130 Extração de resíduos na penteação 16 21% Recuo cônico na 1ª e 2ª Seção Cor: Marrom Área de aplicação: Uso para fi bras longas a extralongas 1 3/8 1 5/8" (34,9 41,3 mm) 23
Pentes fi xos As séries de pentes fi xos FIXPRO e Ri-Q-Top complementam perfeitamente o sortimento de pentes circulares da Graf e oferecem ao cliente uma qualidade inigualável no processo de penteação. Devido à maior seção transversal dos dentes e ao menor grau de sujidade, os ciclos de limpeza são signifi cativamente prolongados. 24
Para uma melhor qualidade do fio A grande diferença em relação aos pentes fixos anteriores são os dentes planos no lugar de agulhas arredondadas A longa seção transversal do dente evita que as fi bras curtas fi quem enroladas ao redor do dente, proporcionando um grau de sujidade signifi cativamente menor Com duas séries, os pentes fi xos da Graf são adequados tanto para penteadeiras da Rieter quanto para inúmeras penteadeiras de outros fabricantes O sortimento abrange pentes fi xos de 26, 30, 35 e 40 dentes/ cm para diversas necessidades Dente do pente fi xo da Graf com dentes planos Dente convencional com agulhas redondas (não disponibilizado pela Graf) Vantagens aos clientes: Maior vida útil devido a reforço lateral das peças fi nais Valores de neps podem ser melhorados em até 30% Valores mais uniformes na faixa do pente Intervalos de limpeza aumentados em até 4 vezes Em gamas de fi bras curtas e médias, são atingidas facilmente durações de 400 500 t/penteadeira Em gamas de fi bras longas >1 1 4, são atingidas durações de 300 400 t 25
FIXPRO C26 / Ri-Q-Top 2026 Comp. da fibra Peso do algodão Dentes/ cm Cor FIXPRO / Ri-Q-Top Fibras curtas a médias 60 80 g/m 26 laranja / vermelho 1 1 1/4" (25,4 31,8 mm) FIXPRO C30 / Ri-Q-Top 2030 Comp. da fibra Peso do algodão Dentes/ cm Cor FIXPRO / Ri-Q-Top Fibras médias a extralongas 60 72/78 g/m 30 turquesa / azul 1 1/4 1 5/8" (31,8 41,3 mm) FIXPRO C35 / Ri-Q-Top 2035 Comp. da fibra Peso do algodão Dentes/ cm Cor FIXPRO / Ri-Q-Top Fibras médias a extralongas 60 72/76 g/m 35 verde claro/ 1 1/4 1 5/8" (31,8 41,3 mm) marrom oliva FIXPRO C40 / Ri-Q-Top 2040 Comp. da fibra Peso do algodão Dentes/ cm Cor FIXPRO / Ri-Q-Top Fibras longas a extralongas 60 72 g/m 40 verde claro/antracita 1 3/8 1 5/8" (34,9 41,3 mm) 26
27
Acessórios A qualidade da penteação depende dos pentes fi xos e circulares de alta qualidade, bem como de ajustes e manutenção regulares. Os acessórios originais da Graf são perfeitamente adequados para qualquer penteadeira. 28
Escova de limpeza do pente circular A escova de pente circular de 2 partes é composta por cerdas naturais. Elas garantem um pente circular limpo, capaz de alcançar um resultado de penteação de 100%. A qualidade e o tipo das cerdas, bem como o comprimento e a densidade, são critérios cruciais para uma limpeza ideal. A escova de pente circular atende a esses requisitos em todos os aspectos. Limpador do pente fixo Cascas presas entre os dentes do pente fi xo podem ser removidas de forma rápida e fácil com o limpador do pente fi xo. Deslizar o limpador do pente fi xo de cima para baixo através dos dentes, como na foto. Limpador da guarnição do pente circular Para remover cascas ou lascas de madeira da guarnição do pente circular. Passe o limpador de pente fi xo de cima para baixoatravés dos dentes como mostrado na fi gura. 29
Serviço e qualidade Soluções individuais e sustentáveis A seleção da guarnição correta é de suma importância para uma alta produtividade, qualidade e economia. As múltiplas variações de pentes e aplicações em gamas de fi bras curtas e longas requer a participação de especialistas experientes. Nossos especialistas qualifi cados (TKB) assessoram e dão suporte a você com competência na seleção de guarnições específi cas para suas aplicações. Junto com eles, elaboramos uma solução adequada às suas exigências e expectativas. Tanto a experiência de longos anos na área têxtil como os aperfeiçoamentos contínuos tornam nossos especialistas em um fator indispensável de sucesso para fábricas de fi ação, fabricantes de não tecidos bem como fabricantes de máquinas. Como empresa certificada pela DIN EN ISO 9001:2015, produzimos guarnições conforme os mais modernos princípios de garantia de qualidade. Como cliente, você pode confiar no alto e constante padrão de qualidade das guarnições de alta capacidade da Graf a nível mundial. Os requisitos progressivos com o aumento da capacidade e qualidade constante impõem altas exigências nos produtos em relação a carga, dureza e estabilidade. Convertemos estas necessidades em medidas de melhoria constante nas operações diárias. Controles permanentes como supervisão de entrada de mercadoria, controles de material e execução do monitoramento da produção são componentes contínuos da nossa garantia de qualidade. Graças à alta produção verticalizada na própria fábrica, mantemos sempre 100% de controle através de nossos processos de fabricação. As cardas e penteadeiras atuais impõem as mais altas exigências nas guarnições e na manutenção respectiva. Assim é garantida uma operação perfeita dentro da fábrica de fi ação/fabricação de não tecidos, sendo que a qualquer momento, você pode recorrer a uma rede de serviços mundial com pessoal qualifi cado de assistência técnica. Com isto, os tempos de inatividade e os altos custos relacionados são notavelmente reduzidos. Suas vantagens com a qualidade: As centrais de assistência técnica em todo o mundo permitem trabalhos de montagem e ajuste junto com você no local Curtos tempos de parada graças a equipes experientes de montagem e assistência técnica Em vez de solução padrão, fornecemos produtos de qualidade personalizados adequados às suas necessidades Nosso suporte competente, associado aos nossos produtos de alta qualidade, nos torna seus parceiros ideais no processamento de fi bras 30
Notas 31
Graf + Cie AG Bildaustrasse 6 8640 Rapperswil Switzerland Phone +41 55 221 71 11 Fax +41 55 221 72 33 info@graf-companies.com www.graf-companies.com Qualidade Suíça Premium Graf Kratzen GmbH Augsburger Strasse 16 86368 Gersthofen Germany Phone +49 821 2 49 670 info.de@graf-companies.com Graf Metallic of America, LLC 104 Belton Drive Spartanburg, SC 29301 USA Phone +1 864 576 7450 info.us@graf-companies.com Graf Holland B.V. Kratzen- und Maschinenfabrik Lonnekerbrugstraat 130 PO Box 2201 7500 CE Enschede Netherlands Phone +31 53 488 95 88 info.de@graf-companies.com Graf Cardservice Far East Ltd. 20/Fl. Pearl Oriental House 60 Stanley Street, Central Hong Kong Phone +852 2810 09 55 / 56 info@grafhk.com Graf Máquinas Têxteis Ind. e Com. Ltda. Alameda Rio Preto, no. 165 CEP 06460-050 Barueri-SP Brazil Phone +55 11 4166 4977 info.br@graf-companies.com Gomitex SA Zoning Industriel, Haut de Trême 4801 Stembert (Verviers) Belgium Phone +32 873 15540 info.be@graf-companies.com Art. 88001322 / 01.2019 / by Graf / Subject to modifi cation without prior notice