MOTO ELÉTRICA PARA CRIANÇAS Leia atentamente o manual, antes do uso! (FIGURA MOTO) - Recomendável para crianças maiores de 3 anos de idade. - Use sempre capacete ao dirigir. - Este novo veículo necessita ser montado por um adulto. - O carregamento da bateria só pode ser executado por um adulto. - Peso máximo suportado: 30kg.
(2) O veículo não funciona (2) O veículo não funciona (3) O veículo funciona por pouco tempo (4) A bateria produz um zumbido ou borbulhas (5) O veículo roda muito devagar 1. A bateria deve estar fraca. Após cada uso ou, no mínimo mensalmente recarregue a bateria por 10 horas. Não recarregue por mais de 20 horas 2. Se o fusível térmico queimou, substitua-o por um novo. 3. Se as porcas das rodas estão frouxas, aperte-as. 4. A tomada do motor ou os cabos estão frouxos. Assegure-se que a tomada esteja firmemente conectada. 5. Se a bateria não estiver funcionando, substitua por outra. 6. Se o sistema elétrico está danificado, verifique danos como corrosão, sujeira ou areia nos terminais. 7. Se o motor está danificado é necessário atendimento profissional para reparos. 1.A bateria está com pouca carga. Não deve ter sido carregada por tempo suficiente. Veja item 2.1. 2.A bateria pode perder a capacidade de reter a carga. Dependendo do uso e condições variáveis, pode durar de 1 até 3 anos. Substitua-a, se necessário, por uma nova. 1.Isto é normal, tanto quanto não apresentar ruídos ao recarregar. 1.A bateria necessita recarga. Veja item 2.1. Um sinal da bateria irá soar, neste caso. 2. A bateria está desgastada. Veja item 3.2. 3. O veículo está sobrecarregado. O peso máximo é de 30kg. Não sobrecarregue o veículo. Não use como reboque. Somente uma criança de cada vez dirigindo o veículo. 11 12
Itens 1 Sobre o nosso produto 2 Especificação 3 Componentes 4 Cuidados de segurança 5 Diagrama de peças 6 Montagem passo a passo 7 Como operar o veículo 8 Fusível 9 Carregando a bateria do veículo 10 - Manutenção do veículo 11 Problemas e soluções. 10. Manutenção do veículo É responsabilidade dos pais a verificação dos componentes principais do brinquedo antes do seu uso. Regularmente devem ser examinados quanto a riscos em potencial na bateria, carregador, cabos ou fios, tomadas, parafusos e outras partes e, em caso de defeitos, o brinquedo não deve ser utilizado até que estes sejam corrigidos. Use somente lubrificante apropriado para lubrificar as partes metálicas, de modo a evitar a formação de ferrugem com o uso constante do veículo. Mantenha o brinquedo em pé, não vire ou incline-o. Estacione-o em local coberto. Este brinquedo deve ser mantido afastado de fogo. Mantenha-o longe de fontes de calor como fogões e aquecedores. As partes plásticas podem derreter. Enquanto carregando a bateria, produtos inflamáveis devem ser mantidos afastados, prevenindo a ocorrência de incêndios. Não use produtos químicos para limpar as partes plásticas do veículo. Não lave o veículo com sabão e água. Não dirija o veículo em dias chuvosos ou com neve. A água pode danificar o motor, o sistema elétrico e a bateria. 1 Sobre o nosso produto Obrigado por adquirir este nosso produto, projetado e construído segundo a mais moderna tecnologia com relação ao conforto e segurança em veículos para crianças. Proporcionará momentos muito agradáveis de lazer para as crianças e a sua família. Quando não em uso, tudo deve ser desligado. Não modifique a estrutura e os circuitos deste produto. Reparos e manutenção devem ser feitos sob orientação de pessoal técnico profissional. Não use o brinquedo para outras finalidades, a não ser dirigir. 11. Problemas & Soluções Leia atentamente o manual antes do uso deste produto. Você obterá informações corretas quanto à operação e procedimentos detalhados para a sua montagem. Além disso, avisos quanto à sua operação incorreta, pois qualquer incidente poderá causar ferimentos graves. Leia com atenção para certificar-se de que as crianças obedeçam a todos os avisos, cuidados, instruções e aos itens de segurança, possibilitando assim que as crianças estejam habilitadas para sua utilização com total segurança. 1 Problema (1) A bateria de 6v não recarrega Possível Causa 1.A tomada ou adaptador está frouxo(a). Assegure-se que a tomada do motor e do adaptador estejam firmemente conectadas. 2. Assegure-se que o carregador esteja conectado à voltagem local e que a corrente flui para o terminal. 3. O carregador não está conectado. 4. Verifique e troque o fusível, se necessário. 10
10. Carregando a bateria do veículo O carregamento da bateria só deve ser efetuado por um adulto. Antes do uso inicial, a bateria deve ser carregada por um período de 8 12 horas. Não recarregue a bateria por mais do que 20 horas para evitar o sobreaquecimento do carregador. OBSERVE: a tomada atrás do lado direito do assento. Enquanto carregando, o sistema deve ser desligado. Quando o veículo andar devagar, recarregue a bateria. Após cada uso ou no mínimo mensalmente, recarregue por 8-12 horas. Não provoque curto circuito na bateria. O carregador e a bateria não são brinquedos. Não permita que crianças brinquem com o carregador e a bateria. Não misture baterias de tipos diferentes. Não misture baterias novas com usadas. Não abra a bateria e o carregador. Sempre fixe a bateria com o seu suporte. A bateria pode soltar-se e causar ferimentos na criança se o veículo virar. A bateria só pode ser manuseada por um adulto. A bateria é pesada e contém acido sulfúrico (eletrólito). Vazamentos da bateria podem causar ferimentos sérios. Antes do carregamento da bateria verifique desgaste ou danos à mesma, ao carregador, aos conectores e outras partes. Se algum dano for observado, o carregador deve ser reparado ou substituído imediatamente. Não utilize um carregador danificado. Não deixe a bateria descarregar completamente, recarregue-a após cada uso ou uma vez por mês se não for usada regularmente. É normal a tomada aquecer-se durante a carga, mas se o carregador ficar muito quente interrompa o carregamento e verifique a bateria e a tomada. tomada de carga 2- Especificações Idade adequada Acima de 3 anos Bateria 6V4AH X 1 Peso de carga 30kg Dimensões 105x44x76cm Velocidade 3km/h Tipo de potência Carregável Carga Fusível 5 A Vida útil da bateria Aproximadamente 300 vezes 3 Componentes Corpo do veículo Entrada: depende da voltagem local Saída: 6V CC- 1 a Guidom Adesivo de decoração Tempo de carga 8-12 horas Peças de aço (garfo, eixo frontal e traseiro) Caixa de ferramentas Assento Rodas de tração (frente e verso) Roda fronteira Bateria Recarregável Acessório & Caixa de engrenagem Carregador da bateria 9 2
4 Cuidados quanto à segurança 1.Enquanto a criança estiver dirigindo é sempre necessária a supervisão de um adulto. 2.Use sempre o capacete quando dirigir. 3.Nunca dirija próximo a ruas ou em calçadas. 4.Não é recomendável dirigir em superfícies molhadas ou em subidas com inclinação superior a 15 graus. 5.Não é recomendável dirigir este veículo em superfícies arenosas ou macias. 6.Não use em áreas externas quando estiver chovendo. 7.Assegure-se que o veículo pare totalmente antes de converter a direção de frente para trás. 8.Não permita que a criança opere o carregador ou brinque com a bateria. 9.Limpe o veículo somente com um pano seco. 10. Siga as instruções dos limites de peso e idade permitidos para dirigir este veículo. 11. É proibido modificar os circuitos e adicionar outros componentes elétricos. 12. Adultos devem instruir suas crianças sobre os procedimentos seguros ao dirigir. 13. Desligue o motor quando terminar de dirigir. 14. Verifique se o assento está corretamente montado e fixo por parafusos, antes de dirigir. 15. Inspecione periodicamente os fios e conexões elétricas. 16. O carregamento da bateria só deve ser executado por um adulto. 17. Verifique todos os terminais e conexões periodicamente. 18. De modo a evitar acidentes, certifique-se que o veículo esteja totalmente seguro antes de dirigir. 19. Não deixe nenhuma criança tocar as rodas ou ficar próximo a elas quando o carro estiver em movimento. 2 Operando o veículo Ligue o botão de partida, acione o botão de marcha (à frente à ré), pressione o pedal e o veículo irá para a frente ou para trás, de acordo com a marcha escolhida. Soltando o pedal, o veículo irá parar automaticamente. botão de partida AVISO: Se tiver que ensinar a uma criança, solte o pedal e aguarde que o veículo pare antes de efetuar uma mudança de direção. Durante o movimento não efetue mudanças para frente ou para trás, pois poderá causar danos ao veículo ou ao seu condutor. 8. Fusível O veículo está equipado com um fusível de auto-retorno. Quando o veículo estiver sobrecarregado ou for operado incorretamente, o fusível irá desligar por um período de 15 a 20 segundos, voltando ao normal em seguida. O fusível está localizado embaixo do assento. 9. Dicas e manutenção Para utilizar o veículo, siga essas instruções: botão de marcha frente-ré pedal do acelerador Não sobrecarregue o veículo sendo 30kg o peso máximo permitido. Não reboque nada atrás do veículo. Não dirija em rampas inclinadas. Não dirija quando estiver um tempo muito quente, pois os componentes podem sobreaquecer. Não deixe que água ou outros líquidos entrem em contato com a bateria ou outros componentes elétricos. Não mexa nos circuitos elétricos, pois pode ocorrer um curto circuito, causando o desligamento do fusível. 3 8
fusível assento 6. Montagem do assento Conecte os cabos da bateria (vermelho com vermelho, preto com preto). Insira a guia traseira do assento na ranhura existente no corpo do veículo. 5 Diagrama de Peças 7 6 8 10 9 cabo vermelho (anodo) anodo 12 11 13 7. Como operar o veículo 1 - Assegure-se que as medidas relacionadas abaixo foram tomadas, antes do uso: O veículo foi montado corretamente de acordo com o manual de instrução. Ensine as regras de segurança apropriadas para sua criança, antes de permitir a operação deste veículo. Essas regras também devem ser revistas com as crianças da vizinhança ou amigos que desejam dirigir este veículo. 15 1 14 21 22 16 17 Para reduzir os riscos de acidentes: - Sempre use capacete quando for dirigir. - É necessária à supervisão direta por um adulto. - Mantenha-se sempre sentado ao dirigir. - Use sempre calçados fechados. - O veículo só pode ser utilizado por uma criança de cada vez. - Mantenha as crianças em áreas seguras quando em operação. - Nunca use em ruas, próximo a veículos motorizados, próximo a subidas ou escadas, piscinas ou locais com água empoçada. - Use o brinquedo somente em superfícies planas, em locais seguros como no interior da residência, jardins ou playgrounds. - Nunca use em locais escuros. A criança pode bater em obstáculos inesperados e se ferir. Opere o veículo somente à luz do dia ou em área bem iluminada. 2 3 1.C ARENAGEM 2.P IS CA-P IS CA 3.L AMPADA TRASEIR A 4.P IS CA-P IS CA 5.S UPORTE BAULADO 6.P AIN EL TRASEIR O 7.P AIN EL FRONTAL 8.E SPELHO RETOVIS OR ESQUERDO 9.E SPELHO RETROVIS OR DIR EIT O 10.G UID ON 11.R ODA DIA NTEIR A 12.C ALOTA DIA NTEIR A 13.C ALOTA DIA NTEIR A 14.R ODA TRASEIR A ESQUERDA 15.C ALOTA TRASEIR A ESQUERA 16.R ODA TRASEIR A DIR EITA 17.CALOTA TRASEIRA DIREITA 18.BAULADO 19.ACABAMENTO BAULADO ESQUERDO 20.A CABAMENTO BAULADO DIR EIT O 21.P EDAL ACELERADOR 22.A SSENTO 4 19 5 18 20 7 4
6 Etapas da Montagem Seu novo veículo requer um adulto para a montagem. Identifique todas as peças antes da montagem e mantenha todas as embalagens até que a montagem esteja concluída para assegurar-se que nenhuma peça foi descartada. conector corpo do veículo (carenagem) porca de trava M8 garfo dianteiro eixo dianteiro roda dianteira 1. Montagem do conjunto da roda dianteira. Encaixe as peças no eixo frontal conforme mostrado na figura ao lado. Finalmente, aperte a porca de trava com uma chave de boca. porca de trava M10 caixa de mudanças corpo do veículo (carenagem) roda de tração caixa de mudanças eixo traseiro pino de aço roda traseira 3. Montagem da roda traseira Monte o conector da caixa de engrenagem no conector do corpo do veículo. Encaixe as peças acessórias no eixo traseiro de acordo com o esquema mostrado. porca de trava Finalmente aperte a porca de trava por meio de uma chave de boca. porca de trava M10 bucha corpo do veículo Baulado (parte inferior) parafusos 3,5x12t 4. Montagem da roda dianteira Insira o conjunto da roda dianteira na parte fronteira do corpo do veículo. conjunto da roda dianteira corpo do veículo (carenagem) suporte parafusos 3,5x12t 2. Montagem da caixa de ferramentas Encaixe o suporte da caixa na parte traseira do corpo do veículo, fixe-o com os 4 parafusos 3,5x12 no sentido de baixo para cima. Fixe a parte inferior da caixa no suporte, por meio dos três parafusos 3,5x12 5. Montagem do guidom Insira o guidom no corpo do veículo do conjunto da roda dianteira através da haste rosqueada e fixe-o com a porca. Monte os espelhos retrovisores de ambos os lados do guidom. Encaixe a parte superior da caixa de ferramentas na parte inferior. Fixe as orelhas de ambos os lados. 5 6