Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Se você não tiver certeza de que pode executar a atualização corretamente, a atualização pode ser executada por um representante de assistência técnica autorizada Nikon. Consulte o manual fornecido com o seu produto Nikon para obter informações sobre a utilização. Importante O produto pode ser danificado se a alimentação for interrompida ou os comandos forem operados durante a atualização. Não desligue o produto nem remova ou desconecte a fonte de alimentação, nem tente operar o produto durante a atualização. Se a atualização não for completada com sucesso e o produto ficar inoperante, leve-o a um representante de assistência técnica autorizada Nikon para inspeção. 1 Prepare-se Para executar a atualização, você precisará: um controlador remoto sem fio WR-R10 uma câmera que possa ser usada para atualizar o firmware WR-R10 (a D7100 é usada neste guia para fins ilustrativos) um computador equipado com um leitor de cartão ou compartimento de cartões uma das seguintes fontes de alimentação da câmera: um adaptador AC uma bateria totalmente carregada Um cartão de memória aprovado pela Nikon que tenha sido formatado na câmera (note que todos os dados no cartão de memória serão apagadas quando o cartão for formatado; antes de formatar o cartão, salve os dados que você deseja guardar em um computador ou outro dispositivo) Os manuais para a câmera e o WR-R10 1
2 Verifique a versão atual do firmware Os menus exibidos em sua câmera podem ser diferentes dos que são mostrados aqui. 1 Conecte o WR-R10 à câmera. 2 Ligue a câmera. 3 Pressione o botão MENU da câmera para exibir os menus. 4 Selecione Versão do firmware no menu de configuração. 5 A versão atual do firmware será exibida. Confirme se a versão do firmware é a versão correta para esse atualização. 6 Saia para o menu de configuração e desligue a câmera. #.## é a versão do firmware. 2
3 Baixe e extraia o novo firmware Clique no link I agree - Begin download (Eu concordo - Iniciar download) no site de download para baixar o arquivo F-WRR10-V####M.dmg, onde #### é a versão do firmware. Quando o download terminar, uma imagem de disco aparecerá na área de trabalho contendo o arquivo e a pasta listados abaixo: : F-WRR10-V####M : WRR10Update : WRR10_####.bin 3
4 Copie o firmware para o cartão de memória O firmware pode ser copiado para o cartão de memória da câmera usando um computador equipado com um leitor de cartão ou compartimento de cartões. 1 Introduza um cartão de memória formatado no leitor de cartão ou compartimento de cartões. Se um aplicativo como Nikon Transfer 2 iniciar automaticamente, saia do aplicativo antes de prosseguir. 2 Um volume da câmera aparecerá na área de trabalho. Copie o arquivo WRR10_####.bin da pasta WRR10Update para esse volume. : F-WRR10-V###M : WRR10Update : WRR10_####.bin 3 Arraste Quando a cópia estiver concluída, certifique-se de que o cartão de memória contém o arquivo WRR10_####.bin. Importante Certifique-se de copiar o arquivo WRR10_####.bin para o diretório raiz do cartão de memória. A câmera não reconhecerá o novo firmware se ele for colocado em uma pasta dentro do diretório raiz. o volume da câmera para a lixeira e remova o cartão de memória do leitor de cartão ou compartimento de cartões. 4
5 Atualize o firmware Os menus exibidos em sua câmera podem ser diferentes dos que são mostrados aqui. Durante a atualização, não: remova o cartão de memória desligue o aparelho opere os controles do dispositivo acople nem remova lentes ou o WR-R10 desligue ou desconecte o adaptador AC remova a bateria sujeite os dispositivos a ruídos eletromagnéticos fortes Qualquer uma das ações acima pode fazer com que os dispositivos fiquem inoperantes. 1 Insira o cartão de memória contendo o firmware no compartimento do cartão de memória da câmera. Câmeras com dois compartimentos do cartão de memória Se a câmera permitir selecionar um compartimento como compartimento primário e o outro como compartimento secundário, insira o cartão no compartimento atualmente selecionado como compartimento primário. No caso contrário, insira o cartão no compartimento 1. 2 Conecte o WR-R10 à câmera. 3 Ligue a câmera. 4 Pressione o botão MENU da câmera para exibir os menus. 5 Selecione Versão do firmware no menu de configuração. 5
6 A versão atual do firmware será exibida. Destaque Atualizar e pressione OK. 7 Será exibida uma caixa de diálogo de atualização do firmware. Selecione Sim. 8 A 9 Confirme atualização será iniciada. Siga as instruções exibidas na tela durante a atualização. que a atualização tenha sido concluída com sucesso. 9-1. Desligue a câmera e remova o cartão de memória. 9-2. Verifique a versão do firmware da câmera como descrito no passo 2, Verifique a versão atual do firmware. 9-3. Se a versão atualizada for exibida, a atualização foi bem-sucedida. 10 #.## é a versão do firmware. Se a atualização não tiver sido bem sucedida, contate um representante de assistência técnica Nikon. Formate o cartão de memória na câmera. Isto completa a atualização do firmware. 6