Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada 9V RMS Tweeter CH Crossover /octave 2K, 4K, 6K, 8K Mid CH Crossover /octave Low: 0, 0, 0Hz em Flat High:,, 1,Hz Mid Bass Crossover /octave Low:,, Hz em Flat High: 100,, Hz Sub Crossover /octave 80, 100,, Hz Resposta de Frequência 10Hz40KHz (3dB) 0 0 0 2K 4K 8K 10K SPL Distorção em 1KHz Impedância de Entrada Dimensões (W x D x H ) > 95dB < 0.01% 20K Ohms 8 1/4 x 6 3/4 x 1 3/8 1 HDX4W Manual de Instruções Crossover 4 Vias 1
CONEXÕES Crossover 4 Vias LAYOUT DE INSTALAÇÃO O próximo passo é o layout de instalação. Esta é uma boa alternativa para ligação dos fios. Mapeando a localidade do equipamento de áudio no veículo, o encaminhamento de todos os cabos (Falante e Força) podem ser determinados. O local de instalação dos cabos é uma parte importante da instalação. Caso seja instalado de maneira errada resultará em problemas de ruído, causando falhas no sistema ou danos aos componentes de áudio. Use sempre materiais de alta qualidade. 80 100 FLAT 100 0 0 0 FLAT 2K 4K 6K 8K TWEETER AMPLIFICADOR RECOMENDAÇÕES DE CABEAMENTO: FLAT FUSÍVEL 0.5A 1 MID AMPLIFICADOR _EVITAR ÁREAS DE ALTO CALOR. _EVITAR ÁREAS DE ALTO TRÁFEGO. _EVITAR TODAS AS PARTES MÓVEIS DO VEÍCULO. _EVITE ÁREAS COM EXPOSIÇÃO A UMIDADE. _SEMPRE USE CABEAMENTO APROPRIADO. _NÃO ASSENTE OS CABOS ATRAVÉS DE LOCAIS DE METAL SEM COBERTURA PROTETORA. (RCA, DIN, E ANTENA PASSIVA). _CROSSOVER DEVE SER INSTALADO LONGE DO MOTOR ELÉTRICO E DISPOSITIVOS. BATERIA MID BASS AMPLIFICADOR Terra Fio Força SUBWOOFER Terra SUBWOOFER AMPLIFICADOR Terra Chassi Amplificador Sinal Lead Fio Terra Circuito completo do Chassi do veículo 2 3
RESPOSTA DE FREQUÊNCIA Um dos fatores mais importantes no som é a resposta de freqüência. Para realmente reproduzir o som como ele foi originalmente criado o sistema de áudio deve ter a capacidade de reproduzir todas as freqüências (sons) do mais baixo ao mais alto, sem qualquer informação inexistente. 20 40 80 160 320 640 1280 2560 5120 10240 A primeira coisa a procurar são lacunas e buracos entre a resposta de freqüências dos falantes. As informações de sons que o sistema não irão reproduzir com precisão, possíveis alterações ou depois atualizações podem ser considerados para melhorar a resposta de freqüência. 20480 Estas freqüência adequadas pode ser determinadas para cada par de falantes. SUBWOOFER MID BASS 20 40 80 160 320 MIDRANGE 640 1280 2560 TWEETER 5120 10240 O Sistema de Áudio deve ter a capacidade para reproduzir todos as informações como 20Hz a 20.000 Hz (20KHz) igualmente para a qualidade ter um áudio preciso. 20480 Configurações do sistema podem variar drasticamente de um sistema de áudio para outro sistema de áudio. Todos os pontos do crossover podem ou não ser atingidos por um único crossover. A combinação eletrônica ativa e componentes passivas podem ser obrigados a completar o sistema. CROSSOVER ATIVO O Crossover ativo (eletrônico) requer um amplificador separado para cada faixa de freqüência detectada (TWEETER, MID, MID BASS e SUB). Detectada a informação ao amplificador pode ser usado apenas para freqüências designadas. Amplificadores adicionais são necessários para cobrir outras bandas de freqüências. NOTA: Crossovers múltiplos podem ser usados juntos para criar Band Pass e pontos de crossovers adicionais dedicados para frontal e traseiros também podem ser usados para controles de FADER. 4 5
+ + CROSSOVER PASSIVO O crossover passivo permite que apenas as informações desejadas cheguem ao falante. O crossover deve ser instalado entre o amplificador e os alto falantes. O crossover passivo pode ser usado separadamente, além do crossover ativo, vários formatos de passivos podem ser usados para construir um sistema inteiro. Esquemas de Low Pass e High Pass podem construir 6 ou 12 db/8. Consulte o seu perfil "SPL" para componentes passivos e informações adicionais. L1 Bobina /8 C1 /8 6 + + Filtros Low Pass (Passa Baixa) L1 Bobina /8 C1 C1 Filtro High Pass (Passa Alta) /8 L1 Bobina Tabela de Frequência do Crossover: 4 Ohms 1 AltoFalante de 4 Ohms ou 2 AltoFalantes de 8 Ohms em paralelo Frequência 7 50 12.8 796 18.0 563 60 10.6 663 15.0 468 70 9.0 568 12.8 402 80 8.0 497 11.3 352 85 7.5 468 10.6 331 90 7.2 442 10.0 313 95 6.7 419 9.5 296 100 6.4 398 9.0 281 120 5.3 331 7.5 234 125 5.1 318 7.2 225 4.2 265 6.0 188 170 3.74 234 5.3 165 3.2 199 4.8 141 225 2.8 177 4.0 125 250 2.5 159 3.6 113 275 2.3 145 3.2 102 300 2.1 133 3.0 94 1.59 99 2.25 70 500 1.27 80 1.8 56 600 1.06 66 1.5 47 0. 8 50 1.13 35 1000 0. 64 40 0.90 28 0 0. 42 27 0.60 19 0 0. 32 20 0.45 14 2500 0. 25 16 0.36 11 3000 0. 21 13 0.30 9.4 3500 0. 18 11 0.26 8 0 0. 16 9. 9 0.23 7 4500 0. 14 8. 8 0.20 6.3 5000 0. 13 8 0.18 5.6
Tabela de Frequência do Crossover: 8 Ohms 1 Falante 8 Ohms ou 2 Falantes 4 Ohms em série Frequência 8 50 25.5 398 36.0 281 60 21.2 331 30.0 234 70 18.2 284 25.7 201 80 15.9 249 22.5 176 85 15.0 234 21.2 165 90 14.2 221 20.0 156 95 13.4 209 19.0 148 100 12.7 199 18.0 141 120 10.6 165 15.0 117 125 10.2 159 14.4 113 8.4 133 12.0 94 170 7.5 117 10.6 83 6.4 99 9.0 70 225 5.6 88 8.0 63 250 5.1 80 7.2 56 275 4.6 72 6.6 51 300 4.2 66 6.0 47 3.2 50 4.5 35 500 2.5 40 3.6 28 600 2.1 33 3.0 23 1.59 25 2.25 18 1000 1.27 20 1.8 1.4 0 0.85 13 1.2 9.4 0 0.64 9.9 90 7 2500 0.51 8 0.72 5.6 3000 0.42 6.6 60 4.7 3500 0.36 5.7 0.51 4 0 0.32 5 0.45 3.5 4500 0.28 4.4 0.40 3.1 5000 0.25 4 0.36 2.8 MONTAGEM O crossover deve ser montado firmemente em um local adequado livre de calor excessivo e vibração. O controlador de nível remoto também deve ser montado com segurança e ser facilmente acessíveis para ajustes. NOTA: É recomendado fixar a unidade a uma superfície não condutora. Isto irá diminuir a chance do terra causar ruído ou maiores problemas. LOCAIS RECOMENDADOS: _ACESSÍVEL PARA AJUSTES, _EVITAR ÁREAS DE ALTO CALOR, _EVITAR ÁREAS TRÁFEGO EXCESSIVO, _EVITAR TODAS AS PARTES MÓVEIS DO VEÍCULO, CONEXÕES DE ENERGIA RETIRAR A BATERIA DURANTE TODAS AS INSTALAÇÕES DE EQUIPAMENTOS AUDIO PARA EVITAR DANOS AOS COMPONENTES DE ÁUDIO E/OU VEÍCULOS. +12V Este é o positivo (+) 12V de conexão de entrada que fornece a operação ao crossover. Tensão deve ser conectada diretamente a uma fonte (+)12V. 9
GND Esta é a conexão de entrada negativa (). Conecte ao chassi do veículo sem pintura ou plástico e outros materiais não condutores. NOTA: Ao usar processadores de sinais múltiplos (Equalizadores, Crossovers e amplificadores adicionais) a fonte de aterramento comum deve ser feita neste, evitará problemas na supressão de ruídos. REM Esta é a conexão de entrada remota ativa que transforma o crossover e desliga com sistema de áudio. (+)12V é fornecida a partir do receptor de áudio e através da saída remota da antena. NOTA: Ao ativar várias unidades como Equalizador, Crossover e Amplificadores adicionais ao sistema devem ser usados para evitar danos ao receptor de áudio. Bloco de Distribuição SINAL DE CABO ENTRADA E SAÍDA DE INFORMAÇÃO O Crossover aceita entrada RCA. Fonte para unidades sem saída RCA consulte o "SPL" para adaptadores necessários e/ou cabos. O caminho de cabos de audio é uma parte importante da instalação. Uma instalação imprópria resultará em problemas de ruído. Falha no sistema ou danos aos componentes de audio podem ocorrer, cabos de alta qualidade também são recomendados. RECOMENDAÇÕES PARA INSTALAÇÃO (CABO RCA) _RCA deve estar instalado longe de todos os cabos de força, bem como motores elétricos e dispositivos. _Não passe cabos através de paredes de metal sem cobertura protetora. _Evitar áreas de alto calor. _Evitar áreas de tráfego excessivo. _Evitar todas as partes móveis do veículo. _Evite áreas com exposição eventual úmido. _NÃO interferir com o funcionamento do veículo, com passagem de cabos. PRINCIPAL (MAIN) A entrada principal irá fornecer audio para os ajustes do crossover LOW e HIGH. E a entrada do LOW deverá estar em OFF. Quando a entrada LOW estiver sendo usada a entrada principal (MAIN) irá fornecer audio somente para o ajuste do crossover HIGH 87 87A 88 85 30 Para ligar diferentes componentes Para amplificador ligar o receiver LOW A entrada LOW irá fornecer audio somente para o ajuste LOW do crossover. O ajuste LOW deve estar em ON. +12V ( BATERIA ) TERRA 10 11
SINAL DE SAÍDA Conjuntos independentes são tipos necessários para transmitir informações de sinal para os amplificadores dedicados como: TWEETER, MID, MID, BASS e SUB. NÍVEL DE SAÍDA BAIXA (LOW) O nível de saída é usado para corresponder o nível de entrada da unidade com a fonte do amplificador. Para ajustar o nível, desligue o sistema de áudio durante a reprodução. Regule o comando (Gain) para evitar a distorção em volumes elevados. Equilíbrio adequado entre as frequências altas e baixas também devem ser considerados durante a regulação do controle de nível. O sinal de saída LOW também é controlado pelo nível por controle remoto que deve ser instalado em local de fácil acesso. O nível pode ser aumentado ou diminuído por regulação do controlador. PARA DEFINIR OS NÍVEIS: (1) Alto nível de saída deve ser fixado primeiramente, (2) Ajustar o sistema de volume do áudio para nível moderado, (3) Ajustar o limiter para 0%, (4) Ajustar o nível do remote para 90%, (5) Aumentar o limiter para o nível máximo, sem distorção, (6) O nível pode ser ajustado variavelmente do remoto para os níveis desejados. FREQUÊNCIA EQ BASS Freqüência desejada (30100 Hz) a ser ajustado. FREQUÊNCIA ALTA (HIGH) Este é um filtro passa alta (HIGH PASS) para ajuste de freqüência. Apenas informações de sinal acima da freqüência selecionada (//1/) é detectado pelo amplificador, a freqüência é selecionado usando técnicas abordados na seção resposta de frequência deste manual. FREQÜÊNCIA DE BAIXA Este é um filtro passa baixa (LOW PASS) para ajuste de freqüência. Apenas informações de sinal acima da freqüência selecionada (///FLAT) é detectado pelo amplificador, a freqüência é selecionado usando técnicas abordados na seção resposta de frequência deste manual. SUPRESSÃO DE RUÍDO Cada veículo produz sua própria elétrica gerada pelo sistema de ignição, alternador e acessórios. Sistemas de áudio de alta fidelidade são suscetíveis a pegar estes ruídos. Problema de ruídos são devidos a instalação incorreta e não ao equipamento. As sugestões a seguir ajudarão a eliminar problemas de ruído na maioria das instalações. 12 13