Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manual do utilizador

Documentos relacionados
Straightener. Register your product and get support at HP4686/22. Manual do utilizador

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Manual do utilizador

Styler. Register your product and get support at HP4680/00. Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8350. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Manual do utilizador

HP8180

Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at. PT Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual do utilizador

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual do utilizador

Hairdryer HP8180. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8605. Manual do utilizador

HP8180

Register your product and get support at HP8699. Manual do utilizador

Staightener. Manual do utilizador. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00

Hairdryer. Register your product and get support at HP8100/04. PT-BR Manual do Usuário

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8297. PT-BR Manual do Usuário

Straightener. PT-BR Manual do Usuário. Register your product and get support at HP8361/00


Register your product and get support at Straightener HP8333. Manual do Usuário

Register your product and get support at Straightener HP8339. PT-BR Manual do Usuário

Register your product and get support at HP8618. Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8665/80 HP8665/81. Mode d emploi


Registe o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador

Register your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Manual do utilizador. Sempre pronto a ajudar SPA4355/12. Questões? Contacte a Philips

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SPA1330. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

Registe o seu produto e obtenha suporte em SBA3210/00. Manual do utilizador

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 PORTUGUÊS

Manual do utilizador

Always there to help you

Register your product and get support at HP8618/00. Manual do utilizador

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS

Preparação Selecione o acessório que mais se adeque ao seu estilo e encaixe na estrutura principal.

ML-1600 SECADOR DE PAREDE

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 PORTUGUÊS

Straightener HP8333. Register your product and get support at PT-BR Manual do Usuário


Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SPA7220. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8

DA

MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478

PROFESSIONAL HAIR STYLER

Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Manual do utilizador

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO HAS 5582

MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638

Register your product and get support at AE3300. PT Manual do utilizador

MINI HAIRSTYLER. Straight & Curls HS 2930 PORTUGUÊS

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

Registe o seu produto e obtenha suporte em. AD295. Manual do utilizador

Carregador de cortador de relva robô 28v PT

Register your product and get support at FWP1000. Guia de início rápido

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização

MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673

CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS

Registe o seu produto e obtenha suporte em. SBA1610. Manual do utilizador

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRANCHA ALISADORA CERÂMICA AT-610

PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER


SEMPRE LISO COMPONENTES

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SPA7380. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

JBY 08 P Termómetro digital para a banheira Instruções de utilização

Beauty. Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V)

PRANCHA BEAUTY 3 IN 1 RB-PC0009 MANUAL DE INSTRUÇÕES

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Instrucciones de servicio Chimenea eléctrica KH 1117 Manual de instruções Lareira eléctrica KH 1117

Register your product and get support at AE2330. PT Manual do utilizador

Guia para início rápido

Always here to help you. Register your product and get support at QG3330. User manual

MILK FROTHER MF 5260 PORTUGUÊS

Manual de Instruções. Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH

Sempre pronto a ajudar

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SBM100. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

Registe o seu produto e obtenha suporte em. AD300. Manual do utilizador

PT Chaleira elétrica

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.

Transcrição:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 PT Manual do utilizador

a b c d e f g h i j

Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em: www.philips.com/welcome. 1 Importante Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. AVISO: Não utilize este aparelho perto de água. Quando o aparelho for utilizado numa casa-de-banho, desligue-o da corrente após a utilização, uma vez que a presença de água apresenta riscos, mesmo com o aparelho desligado. AVISO: Não utilize este aparelho perto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água. Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que a tensão indicada no mesmo corresponde à tensão do local onde está a utilizá-lo. Não utilize o aparelho para outro fim que não o descrito neste manual. Utilize apenas o aparelho sobre cabelos secos. Não utilize o aparelho sobre cabelo artificial. Mantenha as superfícies quentes do aparelho afastadas da sua pele. Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado à corrente. Desligue sempre da corrente após cada utilização. Quando o aparelho estiver quente, mantenha-o numa superfície resistente ao calor e nunca o cubra, por exemplo com uma tolha ou um pano. Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de outros fabricantes ou que a Philips não tenha especificamente recomendado. Se utilizar tais acessórios ou peças, a garantia perderá a validade. Não enrole o fio de alimentação à volta do aparelho. Se o aparelho for utilizado em cabelos pintados, as placas de alisamento podem ficar manchadas.

Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho. Para maior segurança, aconselhamos a instalação de um dispositivo de corrente residual (disjuntor) no circuito eléctrico que abastece a casa de banho. Este disjuntor deve ter uma corrente residual nominal não superior a 30 ma. Aconselhe-se com o seu electricista. Campos electromagnéticos (CEM) Este aparelho cumpre com todas as normas relativas a campos electromagnéticos (CEM). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas científicas disponíveis actualmente. Ambiente No final da vida útil do aparelho, não o elimine com os resíduos domésticos; entregue-o num ponto recolha para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o ambiente. 2 Encaracole o seu cabelo 1 Coloque o aparelho com o suporte ( ) para fora sobre uma superfície resistente ao calor. 2 Ligue a ficha a uma tomada eléctrica. 3 Deslize o interruptor ligar/desligar ( ) para a posição, para ligar o aparelho.

»»O indicador de alimentação ( ) acende. Para desligar o aparelho, deslize o interruptor ligar/desligar para a posição. 4 Deixe o aparelho aquecer durante, no mínimo, 60 segundos.»»quando o modelador atingir a temperatura ideal, o indicador de pronto a usar ( ) no ferro muda de cor, passando de lilás (ferro frio) para rosa (ferro quente). 5 Penteie o cabelo e divida-o em pequenas madeixas. 6 Desloque o suporte para trás. 7 Prima o manípulo ( ) e coloque uma madeixa de cabelo entre o ferro ( ) e a mola ( ). 8 Liberte o manípulo e deslize o ferro até às pontas do cabelo. 9 Segure na ponta fria ( ) e na pega ( ) do modelador e enrole a madeixa de cabelo à volta do ferro, até à raiz do cabelo. 10 Mantenha o modelador nessa posição durante 10 segundos no máximo e, em seguida, desenrole a madeixa de cabelo até poder abrir novamente a mola com o manípulo. Nota: Não puxe o modelador ao desenrolar a madeixa, pois alisará o caracol. 11 Para encaracolar o resto do cabelo, repita os passos 7 a 10. Após a utilização: 1 Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada eléctrica. 2 Coloque-o numa superfície resistente ao calor até que arrefeça. 3 Limpe o aparelho e o modelador de caracóis com um pano húmido. 4 Guarde-o num local seguro e seco, sem pó. Também pode pendurálo pela argola de suspensão ( ) ou colocá-lo dentro da bolsa resistente ao calor fornecida.

3 Garantia e assistência Caso necessite de informações, p. ex. sobre a substituição de um acessório, ou tenha algum problema, visite o Web site da Philips em www.philips.com ou contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país (o número de telefone encontra-se o folheto de garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se a um representante Philips.

Royal Philips Electronics N.V. 2009 All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 3140 035 22001