Carros de Serviço. Fone: 55 11 5073-5222 Fax 55 11 5073-8185 e-mail: dilo@engemet.com - website: www.engemeteletrica.com.br



Documentos relacionados
Equipamentos Bosch para manutenção e reciclagem de sistemas de ar condicionado automotivo

WRM Sistemas Hidráulicos

APARELHOS MEDIDORES DE GÁS SF6

Especifi cação Técnica. Pavimentadora de Concreto SP 92 / SP 92 i

Acessórios para empilhadeiras

Soluções para produção de Oxigênio Medicinal

UM OLHAR SOBRE O COMPRESSOR NOS CONSULTÓRIOS E CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS

Sistema de aspiração de fluidos

Secador de Ar Comprimido por Adsorção

BrikStar CM. Prensa hidráulica de briquetagem D GB. Sempre uma idéia a frente

Especifi cação técnica Pavimentadora de Concreto SP 850

Linha de MOVIMENTAÇÃO

Velocidade da oscilação. Comprimento do chassi Bitola da esteira Número de roletes. Esteira Lubrificada com graxa

SISTEMA DE MEDIÇÃO DE HIDROGÊNIO EM AÇO LÍQUIDO

Bancada de Testes Hidrostáticos e Pneumáticos

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo operadas tipo EV220B 15 50

Aquecedor Solar Tubos de Vácuo.

Aspiradores de sólidos T 15/1 (220V)

Linha. Booster. Soluções em Bombeamento

Anexo III - ESPECIFICAÇÕES DOS OBJETOS. ITEM ESPECIFICAÇÃO UNIDADE VALOR 01 Tanque c/ equipamento combinado c/capacidade para 6m³ litros

PORTA-PALETES PARA APLICAÇÕES ESPECÍFICAS

EXAUSTORES LOCALIZADOS Vantagens puras. Extrator ideal para ambientes industriais

Acessórios Desconectáveis 200A

Manuseio de Gás SF 6. DILO. Sustentavelmente estanque. Fabricado na Alemanha

MANUAL DE FUNCIONAMENTO FILTROS INDUSTRIAIS. G:Manuais/Manuais atualizados/ta

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

Reparação e Manutenção de Tubos

BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL Operadas por ar ou solenóide-ar ISO 5599/01 - Tamanho 1

Manuseio de Gás SF 6. DILO. Sustentavelmente estanque. Fabricado na Alemanha

HSL650 7A/HSL850-7A CONSTRUINDO UM FUTURO MELHOR. MINI CARREGADEIRA HYUNDAI Motor Tier 3 aplicado

SISTEMA ELÉTRICO. Bateria 64 Ah. Giro da lança Esquerda: 50 / Direita: 80. Comprimento do chassi Bitola da esteira Número de roletes

Explicação dos Tipos de Válvula Solenóide

ANALISADORES DE GASES

FLEXSUL REPRESENTAÇÕES Fone: / Fax:

Inovação e qualidade em sistemas de filtração

sapatas de 500mm sapatas de 600mm sapatas de 700mm sapatas de 800mm

Transformadores de Corrente

DESCRITIVO TÉCNICO. 1 Alimentador

AVISO DE RESULTADO DO PREGÃO ELETRÔNICO Nº 039/ SAÚDE MENOR PREÇO POR ITEM

ATA N 286/2008 PROCESSO

MANUAL DA ESTAÇÃO DE TESTE DE VAZÃO

DOSADORES HIDRÁULICOS MULTI-PROPÓSITOS

FUNCIONAMENTO FILTROS PRENSA - MS-CE

Pulverizadores costais manuais. Prof.: Brandão

ESPECIFICAÇÕES DOS OBJETOS LICITAÇÃO Nº PP /2013. Item Especificação Unid Vr. Unit Vr. Total

HELI. MOTOR COM POTÊNCIA PARA 5-10t CPCD50 CPCD60 CPCD70 CPCD80 CPCD100

bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL USINEIRO


Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão

BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA MAXPNEUMATIC

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC1300. Capacidade de Elevação 130t

Secador e filtros para ar e gases. Garantia de ar comprimido puro e seco, aumento de produtividade e melhora na qualidade do ar na linha de produção.

WattStation Carregador de Veículos Elétricos

dmtech Booster Amplificador de Volume Descrição Características

Válvula com comando por botão. Válvula com comando tipo «cogumelo»

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-1500

Série P3000. Testadores pneumáticos de peso morto - modelo P3000. Dados técnicos. Recursos

RELAÇÃO DE ITENS - PREGÃO ELETRÔNICO Nº 00033/

LAVADORAS CATÁLOGO DIGITAL

Atlas Copco Energia portátil e sustentável

Informação do Produto Filtros da Linha RCS

CATÁLOGO DE PRODUTOS

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

SUPLEMENTO Nº Com referência ao Pregão Eletrônico PE.GCM.A , informamos que este Suplemento visa alterar:

METALÚRGICA MORAIS & FILHOS, S.A.

CUIDADOS NO TESTE DE ESTANQUEIDADE, DE DESIDRATAÇÃO E DE CARGA DE REFRIGERANTE NOS CONDICIONADORES DE AR DIVIDIDOS * Oswaldo de Siqueira Bueno

PNEUMÁTICA. Enroladores de mangueiras e de cabos. Desempenho superior, design durável e facilidade de uso

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides

Ar Condicionado Central VRF Ar de Confiança

SISTEMA DE MEDIÇÃO DIGITAL DIMES

Compressor Portátil MOBILAIR M 135

HGE / HEG / HHEV / HSph e DGE

LPCO₂. Unidades Refrigeradas de Armazenamento. Distribuidor Autorizado. DS 0008/J - Setembro Página 1 de 10.

Gás refrigerante amigável a camada de ozônio HFC134a Chiller Centrífugo Hitachi NOVO. Série GXG-S Série GSG-S

LINHA SMART LIFETIME EXCELLENCE

(19) contato@dispelempilhadeiras.com.br

Dreno Eletrônico

Travamento no garfo. Visor de nível para tambor. Base com Rodízos. para Tambor. Pescador para tambor Cód: Cód:

Soluções DataCenter Servidores

NOVIDADE A NIVEL MUNDIAL

Montenegro, Fernandes & Cª, S.A.

Pack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada

FIPAI Fundação para o Incremento da Pesquisa e do Aperfeiçoamento Industrial Tomada de Preço nº. 003/2013 Processo Finep nº

Dispositivos de limpeza para bocais de gás para robôs de soldagem e acessórios Versão padrão BRG-3000/13 Versão especial BRG-3000/07

A maneira mais inteligente de aquecer água.

Bastidores para fibra óptica

Válvula Proporcional Limitadora de Pressão Pilotada Tipo DRE e ZDRE

energia de forma simples

Relé Auxiliar RCA 116

Sistemas para Estacionamento e Vagas de Garagem DUPLIKAR. Projetamos e desenvolvemos inúmeras soluções para estacionamentos.

Linha KSDX Solução em processamento CNC

DPR. Secador de Ar Comprimido por Refrigeração

Válvulas - Série PVL. Válvulas pneumáticas Série PVL. Características técnicas. Materiais. Descrição. Catálogo BR Informações técnicas

CATÁLOGO DO TRANSMISSOR GRAVIMÉTRICO DE DENSIDADE UNIPROIV DG-420

Roberto Oliveira Diretor Comercial. Aquecedores de Piscina a Gás por Imersão. Brasil : Fins Terapêuticos Demais Países: Sem restrição

PORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário

DTGHV_ Características e especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso./ Fotos meramente ilustrativas. pág.

Compressor Portátil MOBILAIR M 350

Transcrição:

Carros de Serviço

SÉRIE MINI MODULAR A Série Mini Modular se presta ao manuseio de pequenos volumes de gás e tem a vantagem de ter o transporte facilitado em maletas individuais para cada componente, permitindo variadas configurações de trabalho. B077R11 Pré-filtro (pe 10 bar) Equipamento Standard: Filtro de Umidade Filtro de Partículas Acoplamentos DILO DN8 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento: 180 mm Largura 105 mm Altura 360 mm Peso 4 kg Acessórios: Mangueira de 2m, com acoplamentos DN8 fêmea em ambas as Cartucho de filtro de umidade sobressalente Cartucho de filtro de partículas sobressalente 6-1042-R020 B-077-05 B-077-06 B078R06 Bomba de vácuo portátil Equipamento Standard: Bomba de Vácuo com filtro de exaustão, vazão de 10m³/h Vácuo Final < 1mbar Vacuômetro (-1 a 0 bar) Válvula esférica DN8 Mangueira com 3m, com acoplamento DN8 Acoplamento DN8 Voltagem de Operação 220-240 V / 50/60Hz corrente alternada 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento: 420 mm Largura: 200 mm Altura: 320 mm Opcionais: Peso: 20 kg Preço adicional para tensão de alimentação especial 110-127 V / 50/60 Hz, corrente alternada 6-0005-R063 Acessórios: Kit de enchimento com gás SF 6 3-393-R001 Maleta de Transporte em alumínio 3-781-R011

B093R30 Compressor de Vácuo Instalado em uma caixa metálica com pés de borracha Equipamento Standard: Compressor de Vácuo, vazão de 3,3 m³/h Vácuo final durante a recuperação de gás < 5mbar Válvula Solenóide, pressostato Manômetro (-1 a +1,5bar) Acoplamentos DILO DN8 Controle Elétrico Cor: Laranja (RAL 2004) Tensão de Operação 220-240 V / 50/60 Hz, corrente alternada 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento: 325 mm Largura: 480 mm Altura: 280 mm Peso: 26 kg Opcionais: Preço adicional para tensão de alimentação especial 100 V / 50/60 Hz ou 110-127 V / 50/60 Hz 6-0005-R142 Acessórios: Mangueira com 2m, com acoplamentos DILO DN8 em ambas as Maleta de Transporte de Aluminio 6-1042-R020 3-781-R003

B093R10 Compressor de Vácuo Instalado em uma caixa metálica com pés de borracha Equipamento Standard: Compressor de Vácuo, vazão de 1,3 m³/h Vácuo final durante a recuperação de gás < 10mbar Válvula Solenóide, pressostato Manômetro (-1 a +1,5bar) Acoplamentos DILO DN8 Dimensões: Comprimento: 475 mm Controle Elétrico Largura: 240 mm Altura: 285 mm Peso: 19 kg Pintura Laranja RAL 2004 Tensão de Operação 220-240 V / 50/60 Hz, corrente alternada 02 manuais de operação em português Opcionais: Preço adicional para tensão de alimentação especial 100 V / 50/60 Hz ou 110-127 V / 50/60 Hz 6-0005-R142 Acessórios: Mangueira com 2m, com acoplamentos DILO DN8 em ambas Maleta de transporte de alumínio 6-1042-R020 3-781-R015

B095R10 Compressor Para Armazenamento de SF 6 em estado líquido Instalado em caixa metálica com pés de borracha Equipamento Standard: Compressor com vazão de 1m³/h Pressão Final p e 50bar Filtros de Partículas Manômetros Regulador de Pressão de Enchimento Acoplamentos DILO DN8 Controle Elétrico Cor Laranja RAL 2004 Voltagem de Operação 220-240 V / 50/60 Hz, corrente alternada 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento: 490 mm Largura: 320 mm Altura: 370 mm Peso: 25 kg Opcionais: Preço adicional para tensão de alimentação especial 100 V / 50/60 Hz ou 110-127 V / 60 Hz 6-0005-R050 Acessórios: Mangueira DN8 de borracha para armazenamento, com 5m, acoplamentos DILO DN8, válvula esférica DN8 e 4 tipos de conexão para cilindros de gás SF 6 Mangueira DN8 de borracha com 2m, com acoplamentos DILO DN8 fêmea em ambas as Mangueira DN8 de borracha com 5m, com acoplamentos DILO DN8 fêmea em ambas as Maleta de transporte de alumínio para B095R10 e B077R11 6-1041-R050 6-1042-R020 6-1042-R050 3-781-R005

B132R01 Painel de Controle Para a Série Mini Modular Instalado em caixa metálica com pés de borracha Equipamento Standard: Manômetros Válvulas esféricas DN8 Regulador de Pressão Final de Enchimento Acoplamentos DILO DN8 Cor: Laranja (RAL 2004) 02 manuais de operação em português Dimensões do painel: Comprimento: 510 mm Largura: 320 mm Altura: 140 mm Peso: 13 kg Dimensões da maleta: Comprimento: 600 mm Largura: 400 mm Altura: 180 mm Peso: 6.5 kg Os componentes da Série Mini, compressor de vácuo, compressor e bomba de vácuo, podem ser conectados ao painel de controle, através de mangueiras. Além disso, o cilindro de SF 6 e o compartimento de gás também podem ser conectados ao painel. Assim fica garantido o manuseio do gás de uma forma segura. As válvulas esféricas podem ser ajustadas de maneira que as funções de evacuação, enchimento e filtragem sejam efetuadas sem a necessidade de desconectar as mangueiras. Acessórios: Mangueira DN8 de borracha para armazenamento, com 5m, acoplamentos DILO DN8, válvula esférica DN8 e 4 tipos de conexão para cilindros de gás SF 6 Mangueira DN8 de borracha com 2m, com acoplamentos DILO DN8 fêmea em ambas as Mangueira DN8 de borracha com 5m, com acoplamentos DILO DN8 fêmea em ambas as 6-1041-R050 6-1042-R020 6-1042-R050 Maleta de transporte de alumínio para B132R01 3-781-R008

B143R11 Série Mini Para manuseio eficiente de gás SF6 em compartimentos pequenos Design compacto e aspectos ergonômicos foram as linhas mestras de seu desenvolvimento. Como toda linha de carros de serviço e, todas as funções necessárias estão integradas incluindo purificação de gás através de filtro de umidade e filtro de partícula e armazenamento de gás de forma liquefeita. O gás é recuperado até um vácuo final de < 5 mbar, abaixo do limite recomendado pelas Normas IEC. O compressor isento de óleo evita a contaminação do gás com neblina de óleo. Todos os valores correntes de pressão nas funções de recuperação de gás, evacuação de ar e enchimento com gás estão indicados no painel. A Série Mini permite o transporte de duas garrafas de gás SF 6. Equipamento Standard: Compressor isento de óleo (1.2 m 3 /h a 60 Hz, 50 bar) Compressor de vácuo para recuperação de gás SF 6 (3.3 m 3 /h, vácuo final < 5mbar) Bomba de vácuo para ar (14 m 3 /h, duplo estágio, vácuo final < 1 mbar) Filtro de umidade, Filtro de partículas Redutor de pressão Balança eletrônica para garrafas de SF 6 (com função de desligamento ajustável) Indicação em bar / mbar, psi / torr (configurável no painel de 3.5") Mangueira de borracha DN8 Conexão de garrafa de SF 6 com rosca W 21.8 x 1/14" Cabo de alimentação com 3.5 m Tensão de operação: 220-240 V / 50-60 Hz corrente alternada Cor: Laranja (RAL 2004) 2 Manuais de operação em Português Dimensões: Profundidade: 1.016 mm Largura: 813 mm Altura: 1.397 mm Peso: 151 kg Acessórios: Conexão de garrafa de SF 6 americana com rosca esquerda 0.96" Whitworth Conexão de garrafa de SF 6 inglesa com rosca G 5/8 Conexão de garrafa de SF 6 com rosca G 5/8 3-334-R002 P 3-245-R004 P 3-643-R002 P

L030 Série Piccolo Para manuseio eficiente de gás SF6 em compartimentos médios médios. Armazenamento líquido. Operação através de botão seletor de funções e teclas de ligamento/desligamento dos componentes. componentes Indicação dos principais parâmetros das funções em tela de 3.5. 3.5 Design compacto e aspectos ergonômicos foram as linhas mestras de seu desenvolvimento. Este Carro de Serviço pode ser acomodado em um Euro Euro-Pallet Pallet padrão, para facilidade de transporte. Como toda linha de carros de serviço e,, todas as funções necessárias estão integradas incluindo purificação de gás através de filtro de umidade e filtro de partícula rtícula e armazenamento de gás de forma liquefeita. O gás é recuperado até um vácuo final de < 5 mbar, abaixo do limite recomendado pelas Normas IEC. O compressor isento de óleo evita a contaminação do gás com neblina de óleo. Esta é uma solução de excelente celente custo custo-benefício! Equipamento Standard: B100R40 Compressor isento de óleo, duplo-estágio duplo (3.6 m³/h at 60 Hz, 50 bar) Compressor de vácuo para recuperação de gás SF6 (4.8 m³/h, vácuo final < 5 mbar) Bomba de vácuo para evacuação de ar (16 m³/h, vácuo final < 1 mbar) Filtro de Umidade Filtro de Partículas Evaporador Balança digital para garrafas de gás Mangueira de borracha DN20, 5m Rodízios com trava Engates para empilhadeira Armação com olhais para içamento Dimensões: Ferramentas diversas Comprimento.: 1.200 mm Largura: 800 mm Cor: Laranja RAL (2004) Altura: 1.200 mm 2 Manuais de Operação Peso: 300 kg Tela de 3.5 Fone: 55 11 5073-5222 Fax 55 11 5073-8185 5073 e-mail: dilo@engemet.com - website: www.engemeteletrica.com.br

Tensão de operação Faixas opcionais para corrente trifásica: 208-240 V / 60 Hz 6-030SP-R001 380-440 V 50 Hz ou 380-460 V / 60 Hz 6-030SP-R002 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Tensões de operação especiais: Faixas opcionais para corrente trifásica: 200 V / 50/60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-030SP-R003 210-240 V / 50 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-030SP-R004 480 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-030SP-R005 600 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-030SP-R006 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Acessórios: Controle do Ponto de Orvalho para o filtro de umidade Lona de cobertura Mangueira DN20 de borracha com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com proteção metálica, com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com proteção metálica, com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as 6-030TF-R001 6-030KA-R001 6-1017-R050 6-1017-R100 6-1024-R050 6-1024-R100

B052R02 Série Piccolo Para recuperação de SF 6 < 50 mbar e armazenamento em estado líquido, com espaço para Bomba de Vácuo e Kit de Enchimento. Equipamento Standard: Compressor TM 5.0 B (5.7 m³/h, pressão final 50 bar) Compressor de Vácuo para SF6 (5.2 m³/h, vácuo < 50 mbar) Filtro de umidade, filtro de partículas Manômetro com indicação de 0-50 bar Função para redução de pressão para transporte Controle elétrico Entradas para garfos de empilhadeira Rodízios com travas Diversas chaves Cor: laranja (RAL 2004) Voltagem de Operação: 208-240 V / 380-460 V / 50/60 Hz, corrente trifásica 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento.: 1.510 mm Largura: 850 mm Altura: 1.050 mm Peso: 390 kg B052R03 Série Piccolo Equipamento standard B052R02 com os seguintes acessórios: Bomba de vácuo portátil (220-240 V / 50/60 Hz AC) Kit de enchimento portátil Balança eletrônica para cilindros (0-150 kg) Suporte para balança eletrônica Fixação para balança eletrônica ao carro de serviço Mangueira de armazenamento em cilindros de SF 6 Mangueira de conexão para enchimento com compressor B048R03 3-393-R002 K091R07 K091R31 K091R100 6-1037-R050 6-1040-R050

B052R12 Série Piccolo Para recuperação de SF 6 < 1 mbar e armazenamento em estado líquido, com espaço para Bomba de Vácuo e Kit de Enchimento. Ideal para manuseio de SF 6 de compartimentos de porte médio. Equipamento Standard: Compressor TM 5.0 B (5.7 m³/h, pressão final 50 bar) Bomba de sucção isenta de óleo para SF 6 (11 m³/h, vácuo < 1 mbar) Filtro de umidade, filtro de partículas Manômetro com indicação de 0-50 bar Vacuômetro 0-100 mbar Função para redução de pressão para transporte Controle elétrico Entradas para garfos de empilhadeira Rodízios com travas Diversas chaves Cor: laranja (RAL 2004) Dimensões: Comprimento.: 1510 mm Largura: 850 mm Altura: 1075 mm Peso: 390 kg Voltagem de Operação: 208-240 V / 380-460 V / 50/60 Hz, corrente trifásica 02 manuais de operação em português B052R13 Série Piccolo Equipamento standard B052R12 com os seguintes acessórios: Bomba de vácuo portátil (220-240 V / 50/60 Hz AC) Kit de enchimento portátil Balança eletrônica para cilindros (0-150 kg) Suporte para balança eletrônica Fixação para balança eletrônica ao carro de serviço Mangueira de armazenamento em cilindros de SF 6 Mangueira de conexão para enchimento com compressor B048R03 3-393-R002 K091R07 K091R31 K091R100 6-1037-R050 6-1040-R050

B052R21 Kit de retrofit: função de redução da pressão de transporte para B052R01 e B052R11 Os carros de serviço podem ser retro-fitados pelo usuário Opcionais: Rodízios com travas com ᴓ 260 mm, rodas pneumáticas (K054R03) ao invés de ᴓ 200 mm 6-0005-R019 Preço adicional para tensão de operação especial:... V /... Hz Para B052R02, B052R03, B052R12 E B052R13 Preço adicional para tensão de operação especial para B048R03 100 V / 50/60 Hz ou 110-127 V / 60 Hz ou 3X480 V / 60 Hz Preço adicional para tensão de operação especial para B048R03 127 V / 50 Hz ou 200 V / 50/60 Hz 6-0005-R035 6-0005-R030 6-0005-R138 Acessórios para todos os Carros de Serviço da Série Piccolo: Bomba de Vácuo portátil para ar, vazão de 16m 3 /h Kit de Enchimento portátil em maleta de alumínio Balança eletrônica para cilindros 0-150kg (somente para armazenamento líquido) Suporte para balança eletrônica de cilindros K091R07 Fixação para balança eletrônica ao carro de serviço sem tanque de armazenagem Mangueira de armazenamento p/ cilindros de SF 6 com acoplamento DILO DN20 Mangueira DN20 de borracha com 5m com acoplamentos DN20 em ambas Mangueira de conexão DN8 para enchimento com compressor Lona com armação para B052R02 Lona com armação para B052R12 B048R03 3-393-R001/R002 K091R07 K091R31 K091R100 6-1037-R050 6-1017-R050 6-1040-R050 K029R05 K029R31

Série Economy O SF 6 é um meio importante na industria da energia elétrica onde é utilizado como gás para extinção de arcos e como isolante em chaves de média e alta tensão. As emissões de SF 6 para a atmosfera devem ser evitadas sempre que possível. Ao utilizar Carros de Serviço da DILO as normas internacionais que regem o gás SF 6 são respeitadas. Este Carro de Serviço foi desenvolvido para recuperação e armazenamento de gás SF 6 de compartimentos de gás. Os compartimentos também podem ser inundados com ar, evacuados e preenchidos com gás SF 6. Durante cada processo de recuperação e enchimento o gás SF 6 passa por filtros, que secam e purificam o gás. L057R01 Série Economy L Para armazenamento líquido Equipamento Standard: - Compressor 5.0 B (5.7 m 3 /h (a 50 Hz), pressão final 50bar) (6.8 m 3 /h (a 60 Hz), pressão final 50bar) - Bomba de sucção isenta de óleo para recuperação de SF 6 (vazão de 15 m 3 /h, vácuo final < 1mbar) - Bomba de vácuo para evacuação de ar (vazão de 40 m 3 /h, vácuo final < 1mbar) - Operação e indicação dos principais parâmetros em um painel touch screen de 10 - Evaporador - Filtro de umidade, filtros de partícula - Manômetros em bar / mbar - Balança eletrônica para cilindros de SF 6 - Mangueira de armazenamento DN20 com 5m - Entradas para garfo de empilhadeira - Armação metálica com olhais - Caixa de ferramentas - Diversas chaves - Rodízios com trava - Cor: Laranja (RAL 2004) Dimensões: Comprimento: 1850 mm Largura: 950 mm Altura: 1220 mm Peso: 640 kg 02 manuais de operação em português Tela touch screen com 10

L057R01 Série Economy L Para armazenamento líquido Operação através de botão seletor de funções e teclas de ligamento/desligamento dos componentes Indicação dos principais parâmetros dos processos em uma tela de 3.5 Dimensões: Comprimento: 1850mm Largura: 950mm Altura: 1220mm Peso: 640kg

Tensão de operação para todos os Carros de Serviço da Série Economy L Faixas opcionais para corrente trifásica: 208-240 V / 60 Hz 6-057SP-R001 380-440 V 50 Hz ou 380-460 V / 60 Hz 6-057SP-R002 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Tensões de operação (especiais): Faixas opcionais para corrente trifásica: 200 V / 50/60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-057SP-R003 210-240 V / 50 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-057SP-R004 480 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-057SP-R005 600 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-057SP-R006 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Opcionais: Bomba de vácuo, vazão de 63m 3 /h, vácuo final < 1mbar Bomba de vácuo, vazão de 100m 3 /h, vácuo final < 1mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 25m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 40m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar 6-057VP-R001 6-057VP-R002 6-057VP-R003 6-057VP-R004 Acessórios: Controle automático com desligamento das funções individuais (recuperação, evacuação e enchimento) Controle do Ponto de Orvalho para o filtro de umidade Cobertura metálica removível Lona de cobertura Chassis com rodas sólidas Chassis com rodas pneumáticas Mangueira DN20 de borracha com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com proteção metálica, com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com proteção metálica, com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as 6-057AU-R001 6-057TF-R001 6-057BL-R001 6-057KA-R001 6-057FG-R001 6-057FG-R002 6-1017-R050 6-1017-R100 6-1024-R050 6-1024-R100

Os Carros de Serviço da Série Economy L podem ser montados com os seguintes acessórios: Capacidade de Armazenamento Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Peso (kg) Referência Tanque de armazenagem com 300litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com rodízios com trava Tanque de armazenagem com 600litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com rodízios com trava Tanque de armazenagem com 300litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos Tanque de armazenagem com 600litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos Suporte para 5 cilindros de SF6, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos 280 kg 1850 950 1725 1050 B163R01 580 kg 2000 950 1935 1270 B163R02 280 kg 2500 1050 1835 1250 B166R01 580 kg 2500 1050 2015 1550 B166R02 5 x 40 kg 2500 1050 2015 1320 B164R01

L057R01 com tanque de 300l L057R01 com cobertura de chapa

Os Carros de Serviço L057R01 podem ser montados sobre carretas com os seguintes acessórios: Comprimento: 4.500 mm Largura: Altura: 1.700 mm 2.280 mm Equipamento com suporte com balança para 3 cilindros de SF 6 (B165R01)sobre uma carreta (B088R10) Dados da Carreta: Máximo peso total admissível:.2.000 kg Aprovado TÜV, lona de cobertura, Abertura das laterais e do fundo através de molas pneumáticas Acessórios: Suporte com balança para 5 cilindros de SF 6 Suporte com balança para 3 cilindros de SF 6 Carreta de 2000 kg com cobertura de lona B165R01 B165R11 B088R10

Série MEGA O SF 6 é um meio importante na industria da energia elétrica onde é utilizado como gás para extinção de arcos e como isolante em chaves de média e alta tensão. As emissões de SF 6 para a atmosfera devem ser evitadas sempre que possível. Ao utilizar Carros de Serviço da DILO as normas internacionais que regem o gás SF 6 são respeitadas. Este Carro de Serviço foi desenvolvido para recuperação e armazenamento de gás SF 6 de compartimentos de gás. Os compartimentos também podem ser inundados com ar, evacuados e preenchidos com gás SF 6. Durante cada processo de recuperação e enchimento o gás SF 6 passa por filtros, que secam e purificam o gás. L170R01 Carro de Serviço Série Mega L Para armazenamento líquido Equipamento Standard: Compressor B110R11 (17 m 3 /h (a 50 Hz), pressão final 50bar) (13 m 3 /h (a 60 Hz), pressão final 50 bar) Bomba de sucção isenta de óleo para recuperação de SF 6 (vazão de 30m 3 /h, vácuo final < 1mbar) Bomba de vácuo para evacuação de ar (vazão de 63m 3 /h, vácuo final < 1mbar) Operação e indicação dos principais parâmetros em um painel touch screen de 10 Acoplamento DILO DN20; Acoplamento DILO DN40; Evaporador; Filtro de umidade, filtros de partícula; Instrumentos em bar / mbar; Balança eletrônica para cilindros de SF6; Mangueira DN20 de armazenamento com 5m; Entradas para garfo de empilhadeira; Armação metálica com olhais; Caixa de ferramentas; Diversas chaves; Rodízios com trava; Pintura: Laranja (RAL 2004) 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento: 2.250 mm Largura: 1.050 mm Altura: 1.220 mm Peso: 890 kg Tela touch screen de 10

Tensão de operação para todos os Carros de Serviço da Série MEGA L Faixas opcionais para corrente trifásica: 208-240 V / 60 Hz 6-170SP-R001 380-460 V / 50/ 60 Hz 6-170SP-R002 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Tensões de operação especiais: Faixas opcionais para corrente trifásica: 200 V / 50/60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-170SP-R003 210-240 V / 50 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-170P-R004 480 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-170SP-R005 600 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-170SP-R006 É necessário optar por uma das alternativas para definição do transformador de controle (3x...V /... Hz) Opcionais: Bomba de vácuo, vazão de 100 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo, vazão de 200 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 40 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 65 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar 6-170VP-R001 6-170VP-R002 6-170VP-R003 6-170VP-R004

Acessórios: Controle automático com desligamento das funções individuais (recuperação, evacuação e enchimento) Controle de Ponto de Orvalho o filtro de umidade Cobertura metálica removível Lona de cobertura Chassis com rodas sólidas Chassis com rodas pneumáticas Mangueira DN20 de borracha com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 7 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra 6-170AU-R001 6-170TF-R001 6-170BL-R001 6-170KA-R001 6-170FG-R001 6-170FG-R002 6-1017-R050 6-1017-R070 6-1017-R100 6-1075-R050 6-1075-R100 6-1076-R050 6-1076-R100 6-1079-R050 6-1079-R100 6-1080-R050 6-1080-R100

Os Carros de Serviço da Série MEGA podem ser montados sobre os seguintes acessórios: Capacidade de Armazenamento Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Peso (kg) Referência Tanque de armazenagem com 300litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos Tanque de armazenagem com 600litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos Suporte para 5 cilindros de SF6, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos 280 kg 2500 1050 1835 1500 B166R01 580 kg 2500 1050 2015 1800 B166R02 5 x 40 kg 2500 1050 2015 1570 B164R01 L170R01 com tanque de 600l L170R01 com 5 cilindros de SF 6

Carro de Serviço Série MEGA L280 Carro de Serviço L280 Para armazenamento líquido de SF 6 Equipamento Standard: Compressor VTOG (22 m 3 /h a 60 Hz, 50 bar) Bomba de vácuo para evacuação de ar (63 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar) Operação e indicação dos principais parâmetros dos processos em uma tela touch panel de 10 Acoplamentos DILO DN20 e DN 40 Evaporador Filtro de Umidade, Filtro de Partículas Manômetros em bar / mbar Balança para cilindros de SF 6 Mangueira de armazenamento DN20, 5 m Entradas para garfo de empilhadeira Armação com olhais Caixa de ferramentas Rodízios com travas Diversas ferramentas Tensão de alimentação: 380-440 V / 50/60 Hz Cor: Laranja (RAL 2004) 02 Manuais de Operação em Português Dimensões: Comprimento: Largura: Altura: Peso L280R01: Peso L280R02: 2600 mm 1400 mm 1500 mm 1350 kg 1430 kg Tela touch panel com 10

L280R01 Bomba de Sucção para recuperação de gás SF6 (30 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar) L280R02 Bomba Parafuso (100 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Tensão de Operação padrão para Carros de Serviço Padrão de corrente trifásica 380-440 V / 50 Hz 6-550SP-R001 Tensões de Operação especiais para Carros de Serviço: Opções de faixas de corrente trifásica 208-240 V / 50 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R002 208-240 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R003 380-440 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R004 480 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R005 600 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R006 Opções para Carro de Serviço: Bomba de vácuo, vazão de 100 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo, vazão de 200 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 40 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 65 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar 6-280VP-R001 6-280VP-R002 6-280VP-R003 6-280VP-R004 2 Filtros de Umidade 6-280TR-R001 2 Evaporadores 6-280VD-R001

Acessórios: Controle automático com desligamento das funções individuais (recuperação, evacuação e enchimento) Controle de Ponto de Orvalho o filtro de umidade Lona de cobertura Chassis com rodas sólidas (para Carros de Serviço sem Tanque de Armazenagem) Mangueira DN20 de borracha com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 7 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Manifold triplo, 1x acoplamento DN40 para 3x acoplamento DN20 com válvulas esféricas Acoplamento DN40 com peça de transição para 2 x DN20, 2 mangueiras DN20 com 10m com acoplamentos DN20 em ambas as 6-280AU-R001 6-280TF-R001 6-280KA-R001 6-280FG-R001 6-1017-R050 6-1017-R070 6-1017-R100 6-1075-R050 6-1075-R100 6-1076-R050 6-1076-R100 6-1079-R050 6-1079-R100 6-1080-R050 6-1080-R100 3-718-R006 6-1235-R001

Os Carros de Serviço da Série L280 podem ser montados sobre os seguintes acessórios: Capacidade de Armazenamento Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Peso (kg) Referência Tanque de armazenagem com 300litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos (105 mm) 280 kg 3070 1400 2070 2000 B166R14

Carro de Serviço Série MEGA L550 O Gás SF 6 é um meio importante na industria elétrica onde é utilizado como gás para isolamento e extinção de arcos em equipamentos de média e alta tensão. As emissões de gás SF 6 para a atmosfera devem ser evitadas sempre que possível. Ao utilizar Carros de Serviço da DILO todas as Normas Internacionais são plenamente atendidas. Este Carro de Serviço foi especialmente desenvolvido para recuperar e armazenar SF 6 de compartimentos de gás. Os compartimentos também podem ser inundados com ar, evacuados e re-enchidos com gás SF6. Durante todos os processos de recuperação e re-enchimento o gás SF 6 passa por filtros que secam e purificam o gás. Carro de Serviço L550 Para armazenamento líquido de SF 6 Equipamento Standard: Compressor WTOG (44 m 3 /h, 50 bar) Bomba de vácuo para evacuação de ar (63 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar) Operação e indicação dos principais parâmetros dos processos em uma tela touch panel de 10 Acoplamento DILO DN20 Acoplamento DILO DN 40 Evaporador Filtro de Umidade, Filtro de Partículas Manômetros em bar / mbar Balança para cilindros de SF 6 Mangueira de armazenamento DN20, 5 m Entradas para garfo de empilhadeira Armação com olhais Caixa de ferramentas Rodízios com travas Diversas ferramentas Cor: Laranja (RAL 2004) 02 Manuais de Operação em Português Dimensões: Comprimento: Largura: Altura: Peso L550R01 Peso L550R02 2.600 mm 1.400 mm 1.500 mm 1..450 kg 1..530 kg Tela touch panel com 10

L550R01 Bomba de Sucção para recuperação de gás SF6 (30 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar) L550R02 Bomba Parafuso (100 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar) Tensão de Operação padrão para Carros de Serviço Padrão de corrente trifásica 380-440 V / 50 Hz 6-550SP-R001 Tensões de Operação especiais para Carros de Serviço: Opções de faixas de corrente trifásica 208-240 V / 50 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R002 208-240 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R003 380-440 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R004 480 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R005 600 V / 60 Hz (preço adicional para tensão especial) 6-550SP-R006 Opções para Carro de Serviço: Bomba de vácuo, vazão de 100 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo, vazão de 200 m 3 /h, vácuo final < 1 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 40 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar Bomba de vácuo de duplo estágio com filtro de exaustão, 65 m 3 /h, vácuo final < 2x10-3 mbar 6-550VP-R001 6-550VP-R002 6-550VP-R003 6-550VP-R004 2 Filtros de Umidade 6-550TR-R001 2 Evaporadores 6-550VD-R001

Acessórios: Controle automático com desligamento das funções individuais (recuperação, evacuação e enchimento) Controle de Ponto de Orvalho o filtro de umidade Lona de cobertura Chassis com rodas sólidas (para Carros de Serviço sem Tanque de Armazenagem) Mangueira DN20 de borracha com 5 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 7 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN20 de borracha com 10 m e acoplamentos DN20 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em ambas as Mangueira DN40 de borracha com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra em ambas as Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 5 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Mangueira DN40 de borracha com proteção metálica com 10 m e acoplamentos DN40 fêmea em uma extremidade e DN20 fêmea na outra Manifold triplo, 1x acoplamento DN40 para 3x acoplamento DN20 com válvulas esféricas Acoplamento DN40 com peça de transição para 2 x DN20, 2 mangueiras DN20 com 10m com acoplamentos DN20 em ambas as 6-550AU-R001 6-550TF-R001 6-550KA-R001 6-550FG-R001 6-1017-R050 6-1017-R070 6-1017-R100 6-1075-R050 6-1075-R100 6-1076-R050 6-1076-R100 6-1079-R050 6-1079-R100 6-1080-R050 6-1080-R100 3-718-R006 6-1235-R001 Os Carros de Serviço da Série L550 podem ser montados sobre os seguintes acessórios: Tanque de armazenagem com 300litros / 50 bar, de acordo com EC 97/23 e marcação CE, com balança eletrônica e chassis com pneus sólidos (105 mm) Capacidade de Armazenamento Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Peso (kg) Referência 280 kg 3070 1400 2070 2000 B166R14

Z342R02 Carro para enchimento de gás SF 6 Para armazenamento de gás SF 6 em estado líquido. Equipamento Standard: Compressor TM 5.0 B (5,7 m³/h, pressão final 50 bar) 2 Filtros de partículas Sólidas (Poeiras) Manômetro com indicação de pressão 0-50 bar Acoplamentos DILO DN20 Controle elétrico Entradas para garfos de empilhadeira Com rodízios com travas Diferentes chaves Cor: laranja (RAL 2004) Tensão de alimentação: 220 V / 340 V / 415 V / 60 Hz, corrente trifásica 02 manuais de operação em português Dimensões: Comprimento.: 1,350 mm Largura: 850 mm Altura: 1.100 mm Peso: 324 kg