Optimize o seu processo CAD/CAM com software Tebis.

Transcrição

1 Optimize o seu processo CAD/CAM com software Tebis. MODELOS PROTOTIPOS MOLDES CUNHOS E CORTANTES PRODUÇÃO DE MODELOS PRODUÇÃO EM SERIE AERONAUTICA

2 2 ÍNDICE Tebis processo em cadeia 4 Página 10 Tebis filosofia do produto 6 Tebis AuTOMill 8 TEBIS CAD Tebis um parceiro competente 42 Tebis BasE Cria e modifica modelos de arame. Analisa, navega e documenta. 12 INTERFACES CAD Transfere dados eficientemente. 13 DESENHO SUPERFÍCIES Cria e altera as superfícies dos modelos. 14 DESENHO SUPERFÍCIES AVANÇADAS Superfícies complexas 15 PROCESSAMENTO DE DADOS DIGITALIZADOS Digitalização de superfícies e optimização de malhas (STL) 16 CRIAÇÃO RAPIDA DE SUPERFÍCIES (RSC) Criação fácil de superfícies de alta qualidade. 17 DESENHO DE ELÉCTRODOS Base de Dados baseada em modelos 3D com simulação virtual. 18 DESENHO DE FEATURES Base de dados que ajuda a manusear furos e caixas de qualquer complexibilidade. 19 Página 32 TEBIS SHOP FLOOR VISUALISADORES Informação completa e actualizada para todos. 34 SIMULADOR Máquinas virtuais para planeamento, testes e optimização. 35 DNC Ligação em série ou em rede de controladores NC. 36 Front-ends Hardware poderoso para fabricação sem papéis. 37

3 3 Página 20 TEBIS CAM 2.5D PERFURAÇÃO E FRESAGEM Completamente automático, baseado na programação NC. 22 DESBASTE 3+2 EIXOS Menor desgaste das ferramentas e redução no tempo de maquinação. 23 ACABAMENTO 3+2 EIXOS Superfícies de óptima qualidade em componentes de qualquer complexidade. 24 REMOÇÃO DE MATERIAL RESIDUAL 3+2 EIXOS Estratégias testadas para reduzir tempos de maquinação. 25 MAQUINAÇÃO DE TUBOS 3+2 EIXOS Maquinação 3-eixos de tubos com curvaturas negativas. 26 MAQUINAÇÃO EM 5 EIXOS SIMULTANEOS A forma mais rápida para obter superfícies suaves. 27 CORTE POR LASER EM 5 EIXOS Para protótipos, produções em série. 28 TRIMMING 5 EIXOS Para cortar imperfeições nas peças finais. 29 CORTE POR FIO EDM 4 EIXOS Corte por fio sobre modelo 3D. 30 INTERFACE NC Conexão entre software Tebis e maquinas NC. 31 Página 38 TEBIS CAQ GERADOR DE PONTOS DE REFERÊNCIA Módulo de ampliação para estações CAD/CAM Tebis. 40 MEDIÇÃO DE SUPERFICIES Medições comparativas em tempo real com ligação directa ao controlador das máquinas de medição. 41

4 4 TEBIS PROCESSO EM CADEIA Solução CAD/CAM para produção com os padrões mais elevados Companhias de indústrias de produção intensiva usam software Tebis para organizar os seus processos CAD/CAM, criando desse modo uma plataforma robusta e rentável. Tebis CAD/CAM e postos de visualizares Tebis estabeleceram-se como elementos essenciais de alta performance nos processos produção, particularmente na indústria automóvel, aeroespacial e produção de moldes e cunhos e cortantes. Os postos Tebis podem ser facilmente integrados nos departamentos de desenho ou directamente na fabricação, suportando toda a produção NC em segurança. Os interfaces CAD permitem importar modelos CAD de outros sistemas, independentemente do tamanho do mesmo. Dependendo do formato, o sistema importa a informação geométrica, estrutura CAD, layers, filtros, features e as cores. A função de análise CAD do Tebis base analisa dados importados que possam ter problemas. O sistema ajuda a reparar facilmente qualquer problema encontrado. Os módulos desenho CAD foram desenvolvidos para problemas específicos da indústria de fabricação. Como resultado, a sua produção tecnológica pode ser construída e integrada através de um caminho fácil, seguro e rápido. Isso inclui recurso tal como, moldes de injecção, cunhos e cortantes, controle de modelos, protótipos, produção de grandes ou pequenas séries. Tecnologia Tebis de alta qualidade nas superfícies pode ser usada para criar superfícies a partir de malhas (FEM, STL), optimizar superfícies existentes e editá-las para um objectivo tecnológico, como por exemplo o overbending. Para aumentar a qualidade e segurança na fabricação, podemos usar funções CAD para criar superfícies auxiliar as maquinações NC. Produção de cunho e cortantes Obtenha os seus modelos mais rapidamente com software Tebis CAD/CAM: Processos rápidos e rentáveis, de desenho de superfícies e maquinação dos cunhos e de todos os elementos da estrutura. Produção de moldes Produção de moldes através de processos de fabricação optimizados. Trabalhando sempre no mesmo ambiente de trabalho desde, desenho CAD, maquinação 2.5D, maquinação de modelos complexos, desenho de eléctrodos e maquinação dos mesmos. Até programar corte por fio EDM em 4 eixos, é possível no Tebis. O sistema de simulação e visualização Tebis permite desde do planeamento até a parte final já de montagem dos elementos, acompanhar todo o processo de fabricação.

5 TEBIS PROCESSO EM CADEIA 5 Os módulos Tebis CAM permitem uma segurança e optimização dos programas NC com estratégias seguras e a introdução de parâmetros ideais. O Tebis suporta maquinação de processos de perfuração e fresagem 2.5D, 3 a 5 eixos desbaste e acabamento, contornos e tubos, corte laser 5 eixos, trimming 5 eixos e corte por fio EDM 4 eixos. As bibliotecas integradas de ferramentas, templates e de máquinas virtuais gere um processo seguro e fácil de programas NC optimizando e reduzindo tempo. Podemos usar as opções de configuração do Tebis para optimizar processos de fabricação internos ou externos e até automatizalos. A variedade de bibliotecas permite gerir ferramentas de furar e fresar, suportes e matéria-prima para eléctrodos, features com informação geométrica e até processos de maquinação. Existe também bibliotecas de máquinas virtuais e macros de aproximação e retracção do modelo nas maquinações. Os módulos para a fabricação permitem aumentar e salvaguardar os processos de fabrico. Por exemplo, o sistema de visualização Tebis permite eliminar o tempo perdido a criar desenhos 2D e documentação adicional. Usar módulo de simulação aumenta a segurança dos programas NC e reduz o tempo de planeamento devido a análise da cinemática e limites das máquinas mesmo antes de iniciarmos o processo. O módulo CAQ serve de suporte informático para o controlo da qualidade dos modelos em ambiente Tebis. Aqui podemos inserir pontos de controlo sobre o modelo CAD, ao qual o Tebis vai comparar directamente ou através de linguagem NC com o modelo físico que esta na maquina, verificando de imediato ou através de relatórios as diferenças. Por exemplo, podemos controlar vários pontos num eléctrodo de modo a saber qual o valor real do GAP a dar no processo de erosão EDM. Do modelo ao protótipo Use o modulo CAD Tebis CAD para rapidamente desenvolver modelos com superfícies de alto nível a partir de modelos manuais digitalizados. Tebis suporta toda a sequência de desenho e fabricação através de módulos CAD/CAM, do desenho á maquinação 3 ou 5eixos. Engenharia aeroespacial e industrial Programação NC baseada em features reduz uma grande quantidade de tempo e aumenta a segurança. Para componentes complexos, a simulação integrada no processo CAM, fornece aumento de segurança e redução de tempo.

6 6 TEBIS FILOSOFIA DO PRODUTO Software Tebis ajuda a optimizar processos. Redução do esforço na manipulação de superfícies e malhas em cada fase do processo A tecnologia híbrida Tebis permite trabalhar bem malhas (STL, FEM) e superfícies perfeitas em qualquer elemento ou processo mais complexo, por exemplo quando existe necessidade de digitalizar algum tipo de alteração a meio do processo de produção, o Tebis torna o processo fácil devido a maneira como trabalha e optimiza as malhas facilmente, dando resultado a superfícies de alta qualidade. Tecnologia features aumentou a normalização 3D e a fabricação automática O módulo features do Tebis passou a atribuir algumas definições tecnológicas a certos elementos geométricos tal como Rosca M12 e caixas normalizadas. Estas definições podem ser importadas de outros sistemas CAD através de interfaces directos, ou detectados automaticamente através de uma leitura 3D do modelo e inseridas baseadas em bibliotecas. Este processo de features permite um alto nível de normalização quer no desenho quer na fabricação devido a informação existente em cada uma das features. O módulo de maquinação que suporta features é automático e tem em conta todas as trocas necessárias de ferramentas e zonas de colisão.

7 TEBIS FILOSOFIA DO PRODUTO 7 Maquina de simulação virtual Tebis: Elevado processo de segurança e redução de tempos perdidos Planeamento da fabricação e programadores NC usam o simulador Tebis para simular os componentes a produzir nas máquinas. Podem visualizar todo o processo de maquinação mesmo antes do componente chegar a maquina, ou por vezes a mais do que uma maquina. Podemos simular e testar processos de modo a planear com segurança o processo e maquina mais correcto, de modo a reduzirmos custos e aumentarmos a segurança dos programas NC. O simulador Tebis acede a uma biblioteca de máquinas virtuais que contem detalhes visuais de todas as máquinas NC na sua fabricação ou de clientes. Adicional a geometria e dimensões, a biblioteca também armazena a cinemática dos movimentos, tal como limites e posições para troca de ferramenta. Isto permite ao planeamento, programadores NC e operadores NC verificar virtualmente todo o processo de produção. As possíveis colisões e limites de curso maquina, são detectadas permitindo fazer alguns ajustes apropriados de modo a que todo o processo possa ser executado em segurança sem perdas de tempo. Visualizador Tebis: Comunicação e actualização correcta sem papeis O processo de mudança Tebis veio eliminar os desenhos 2D e praticamente toda a documentação envolvente com destino a fabricação. Esta mudança veio reduzir significativamente os tempos perdidos ao criar desenhos 2D. Mesmo a documentação NC em papel (tipo ferramenta, rotação, avanço ) deixa de existir. Toda a informação CAD/CAM e NC passa a estar disponível em todos os postos de visualização ao longo da fabricação. Todos os envolvidos, desde programadores e operadores NC a secção final de montagem dos componentes, tem acesso a toda a informação actualizada de que necessitam através dos postos de visualização Tebis. Todos podem usufruir de poderosas ferramentas de análise de modo a reduzirmos erros e custos em todo o processo.

8 8 Tebis Automill Opções de configuração individual de conhecimentos fortes O software Tebis foi desenvolvido para abranger vários tipos de indústria, projectos complexos e únicos ou trabalhos repetitivos e em série. Em ambos os casos encontramos processos e modelos CAD idênticos onde podemos guardar processos de modo a aumentarmos a rentabilidade e segurança em processos CAD/CAM já antes testados, como templates. O Tebis suporta templates configurados individualmente, tal como, base dados, processos de trabalho, bibliotecas e parâmetros técnicos. Templates como base de trabalho Para diferentes classes de componentes, podemos predefinir layers, filtros e criar uma lista avançada de processos de trabalho, de acordo com o tipo de componente. Podemos também configurar qual a base de dados e bibliotecas que pretendemos utilizar. Dependendo do trabalho e do cliente, podemos seleccionar diferentes templates (por ex. bibliotecas com ferramentas especificas para o cliente, posições predefinidas para as ferramentas no armazém das maquinas, tolerâncias de maquinação, processos de trabalho ) de forma a optimizarmos ao máximo todo o processo. Automill DESENHO Desenho Molde PL ANEAMENTO DA PRODUÇÃO Importar dados Processar dados Definir matéria-prima Seleccionar templates Importar dados Visualizar dados Verificar features Criar features Criar superfícies auxiliares Importar matéria-prima Verificar matéria-prima Editar matéria-prima Alinhar matéria-prima na geometria Templates Elementos moldantes Elementos auxiliares Planos de trabalho Configuração base de dados Features Furos Caixas normalizadas Caixas perfiladas Superfícies planares Linhas limite NC Sets Parâmetros maquinação específicos Ferramentas Ferramentas Suportes (cones) Montagens

9 Tebis Automill 9 Configuração base dados No Tebis, as bibliotecas estão preparadas para armazenar uma variedade de configurações e processos que nos fornecem uma grande segurança e rentabilidade quando usadas nos processos de produção NC: Bibliotecas features para identificar e guardar em formato CAD furos e caixas Biblioteca de eléctrodos onde podemos criar e gerir eléctrodos, suportes e matéria-prima (blocos standard) Bibliotecas de NC sets para criar programas NC de processos praticamente automáticos e sequências repetitivas Biblioteca de ferramentas para uma descrição real da ferramenta, along., cones e sua possível montagem Bibliotecas de máquinas para poder verificar possíveis posições de maquinação tendo em conta a cinemática e limites maquina Bibliotecas de armazéns de ferramenta para gerir o posicionamento das mesmas para cada maquina Lista de trabalho NC Para cada ficheiro, Tebis cria uma lista de trabalho na qual guarda todos os passos e processos usados, ferramentas, áreas seleccionadas e parâmetros introduzidos. Trajectórias NC calculadas nesta base guardam sempre as suas referências e podem ser recalculadas imediatamente depois de alguma alteração. Outra grande vantagem: Esta lista de trabalho pode ser copiada para outro componente similar ou até mesmo para componentes espelho. Esta estrutura é extremamente simples e rápida de copiar para outro componente similar, reduzindo drasticamente o tempo de programação. SHOP FLOOR Programação NC Simulação NC Maquina de produção Posição e aperto Seleccionar maquina Seleccionar zero peça Posição e apertos Analisar viabilidade Definir sequência de maquinação Gerir maquinação Seleccionar maquina Posicionar peça Ajustar peça e apertos Verificar viabilidade Ajustar processos de maquinação Optimizar sequência de maquinação Criar programas e documentação NC Lista de Ferramenta Programas Maquina Cinemática Cabeçotes Limites dos eixos Macros maquina Posprocessadores Tabela de Ferramentas Ferramentas standard Relação ferramentas trabalho

10 10 Tebis CAD

11 Tebis CAD 11 TEBIS CAD Tebis oferece diferentes opções de actualização CAD. Seis diferentes módulos CAD podem ser adicionados ao Tebis Base, incluindo o desenho de modelos em arame: Desenho de Superfícies Desenho Avançado de Superfícies Processamento de Dados Digitalizados Criação Rápida de Superfícies (RSC) Desenho de Eléctrodos Desenho de Features Com estes módulos podemos configurar postos de trabalho CAD/CAM especializados na aplicação pretendida. Permitem também escolher os interfaces de dados necessários para que estes sejam compatíveis com todos os que participam no processo de fabricação. Funções especiais de desenho para poupar tempo Tebis CAD oferece uma vasta gama de funções especializadas para desenhar e construir componentes tecnologicamente, incluindo fillets, inclinações, trabalhar overbends, reduções de raios, calcular a linhas de corte, etc. Tebis também é uma solução automática para desenho de eléctrodos. Se geometricamente ou economicamente é impossível maquinar algumas áreas, podemos criar rapidamente e facilmente eléctrodos EDM. CAD mais CAM tecnologia que assegura maior qualidade e flexibilidade no processo de produção nc Produção eficiente só é possível se os programadores NC usufruírem de uma poderosa função de análise e CAD. Programadores usa Tebis para analisar e reparar problemas de importação e alteração, com facilidade e rapidez. Podem estender e criar superfícies de modo a rentabilizar e melhorar a qualidade das maquinações NC. Tebis software híbrido suporta superfícies, malhas e sólidos Operadores Tebis trabalham com dados digitalizados (STL) superfícies, malhas e polígonos importados através de curvas e interfaces. Ao importar sólidos mantêm a estrutura unida como topologia. O Tebis permite maquinar sobre todos estes elementos sendo o CAM também híbrido. Tecnologia através de curvas proporciona alta qualidade das superfícies com menor trabalho A tecnologia de curvas integrado no modulo RSC (rápida criação superfícies) faz com que seja fácil e rápido de manusear e criar superfícies com constante tangente e o mínimo de gaps entre superfícies individuais. Usar curvas (edges) é um método confortável para criar superfícies nas malhas (STL). Proporciona também, qualidade e optimização das superfícies Tebis RSC transforma superfícies digitalizadas em modelos de alta qualidade. O módulo de Desenho de Eléctrodos é usado para criar e gerir eléctrodos de zonas da geometria. Uso intuitivo das funções de desenho, por exemplo estender uma superfície através da interacção gráfica. Funções automáticas extremamente úteis estão disponíveis para derivar cunhos e cortantes e moldes a partir do modelo base.

12 12 Tebis CAD Tebis BasE: Criar e modificar modelos em arame. Análise, navegação e documentação. Todos as estações de trabalho Tebis contêm uma grande variedade de funções e comandos de grande utilidade, independentemente dos módulos instalados: Realize todas as actividades de desenho necessárias para criar modelos de arame. Crie curvas limite e curvas guias, elementos auxiliares como sistemas de coordenadas e planos. Use as funções de edição para mover, girar, trimar e estender superfícies e curvas. Análise: Avaliar a qualidade do desenho, determinar áreas modificadas com a função de análise de distância, visualizar as áreas por maquinar, análise e controle de todas as superfícies planares ou radiais. Navegação: Uso da estrutura em arvore para exibir áreas individualmente ou em grupo, criar novos layers e filtros e alterar os seus conteúdos. A barra de ferramentas permite executar a animação gráfica e determinar se o modelo CAD aparecer sombreado, com linhas ocultas ou como modelo em arame. Documentação: Use a função documentação para enviar vistas e secções seleccionadas para a impressora ou plotter e graválos em ficheiros. Parâmetros do Sistema: O módulo básico proporciona um extenso modo de configuração, onde é possível configurar individualmente parâmetros Tebis, como a visualização gráfica dos elementos e a atribuição de nomes automática. As funções de curvas são usadas para criar todo tipo de construções de arame, como os limites das zonas de corte. Apresentação de componentes individuais em estrutura de árvore. Apresentação de componentes complexos no modo linha escondida para uma maior claridade. Funções de Documentação para impressora e plotter. Análise da qualidade do modelo com a função qualidade. Análise das alterações com a função análise de distância. Análise de fillets com o analisador de raios. Análise de áreas negativas com função incline.

13 Tebis CAD 13 CAD INTERFACES: Troca de dados eficiente. A importância de ter interfaces de dados eficientes aumenta cada vez mais devido à crescente especialização dos sistemas CAD/CAM disponíveis no mercado. A capacidade de troca de dados de forma tranquila e sem dificuldades tornou-se, por isso, a prioridade para os compradores. Tebis permite a troca de dados bidireccional totalmente seguro, pois proporciona uma ampla gama de interfaces estandardizados e directos. Estes permitem transmitir tanto dados geométricos, incluindo as informações sobre a montagem, as camadas, os filtros e as cores. Com os interfaces directos Catia e Unigraphics podemos transmitir dados com toda a segurança e sem perdas de tempo, em vez de transformar o dado original num formato neutro. Todos os interfaces estão preparados para ler e exportar peças de qualquer dimensão. Durante a importação de dados é possível utilizar filtros inteligentes que permitem optimizar os dados originais. Interfaces disponíveis da Tebis: Catia V4 interface directo Catia V5 interface directo Unigraphics interface directo Pro/E interface directo VDAFS interface padrão VDAIS interface padrão DXF interface padrão Interface STL Tebis oferece uma ampla gama de interfaces estandardizados e directos para o intercâmbio de dados em ambas direcções. Os dados CAD de moldes, cunhos e cortantes complexos são analisados e comprimidos durante a leitura. O tamanho dos dados é ilimitado. Os modelos CAD que foram importados através do interface Catia V4, mantêm as estruturas das cores e dos filtros quando são apresentados no Tebis. Tebis importa Catia V5 estruturas produtos/partes 1:1

14 14 Tebis CAD DESENHO DE SUPERFÍCIES: Criar e modificar modelos de superfície. O módulo Desenho de Superfície oferece uma grande variedade de funções para criar e manipular superfícies. Estas Funções podem ser utilizadas para criar um grande número de entidades, desde superfícies estandardizadas 3D (como esferas, cilindros, cones, superfícies de traslação e rotação) até superfícies de alta qualidade baseadas em curvas ou superfícies, offset e fillet. Combinado com as funções do modelo de arame Tebis Base, é possível construir, modelos de superfície complexos de grande qualidade. Além disto, este módulo permite-lhe transferir dados de geometria de outro sistema CAD, modificar os dados do desenho e dar asas à sua criatividade. O módulo Tebis CAD Desenho de Superfícies oferece-lhe todas as funções de que necessita. Com superfícies fill é possível fechar as zonas abertas mantendo tangencia com superfícies envolventes. Comandos modernos e intuitivos tornam possível criar modelos, moldes, cunhos e cortantes de forma fácil e rápida. Podem-se gerar superfícies 3D estandardizadas, como também superfícies de translação e rotação, carregando simplesmente num botão e construir. Superfícies e faces podem ser alteradas e aumentadas interactivamente. Tebis proporciona-lhe funções interactivas para construir blends e fills tão facilmente como fillets com raios constantes ou variáveis. Com as funções eficientes de topologia é possível criar estruturas BREP, permitindo desta forma perder menos tempo na produção e preparação, aumentando a qualidade das peças. Com o pulsar do botão podemos calcular superfícies offset, para definir uma espessura em superfícies complexas. Desenhe superfícies fillet sobre toda a peça: de modo automático ou interactivo, com raios constantes ou variáveis. Frequentemente utilizada para preparar e estruturar dados da superfície para o processo NC.

15 Tebis CAD 15 DESENHO AVANÇADO DE SUPERFÍCIES: Funções especializadas de alto nível. Dependendo da complexidade do desenho, poderá necessitar de comandos adicionais do Desenho Avançado de Superfícies. O módulo possui funções que o ajudarão de forma fácil a realizar desenhos altamente especializados para a construção do equipamento e para a preparação para a maquinação. Por exemplo, na preparação do trabalho usam estas funções para o desenvolvimento e overbend em trabalhos de chapa e peças de superfícies complexas e ângulos de ejecção. As funções especiais do módulo CAD são ideais para desenhar aspectos tecnológicos num componente. Estas funções permitem compensar o spring-back em chapa e criar curvas de corte nos primeiros passos de deformação. As superfícies radiais são automaticamente reduzidas para um raio inferior ou até mesmo para uma quina mantendo tangencia. Aplicação típica em chapa: curvando e alargando a parte geométrica usada para compensar a distensão. As funções de extensão de superfície de componentes múltiplos, permitem de forma rápida e fácil criar a superfícies de divisão e ângulos de ejecção para fundição e injecção de moldes. Superfícies livres podem ser infinitamente modeladas e unidas tangencialmente a áreas adjacentes. Adicionar inclinações pressupõe uma árdua tarefa mas não com Tebis. As funções de estruturas de arame e de desenho de superfícies Tebis auxiliam na complexa tarefa de desenho, de forma rápida e fácil sem ter de trocar os sistemas CAD. Tebis permite fechar todos os furos e encaixes só com o pressionar do botão uma vantagem essencial na preparação para a maquinação.

16 16 Tebis CAD PROCESSAMENTO DE DADOS DIGITALIZADOS: Digitalização de superfícies e optimização de malhas STL. O módulo de Processamento de Dados Digitalizados oferece ferramentas CAD para um melhor processamento de superfícies ópticas ou mecânicas digitalizadas. Estas ferramentas fecham gaps, estreitam e suavização superfícies, cortam por curvas e criam modelos mesh dando a escala que se pretende. Este constitui um poderoso software para transferir de forma rápida um objecto físico para a linguagem CAD, modificando e preparandoo para o desenho rápido de superfície ou para programação NC. Tebis importa os seus dados digitalizados originais a partir de uma variedade de sistemas sensoriais em conjunto com ficheiros STL pré-calculados, convertendo-os em malhas CAD de alta qualidade que poderá processar adicionando o que desejar, utilizando funções do editor Tebis. A tecnologia de híbridos permite combinar superfícies digitalizadas (amarelo) com superfícies exactas (laranja). A tecnologia de híbridos Tebis permite qualquer combinação de dados de malhas e superfícies, proporcionando a máxima flexibilidade: desenhar com malhas onde quer que esses elementos sejam necessários. Também pode acrescentar superfícies exactas através das secções ou usando o módulo RSC CAD. Converter topologias existentes em malhas, com o pulsar do botão e exportálas depois com a ajuda do interface STL. Para transferir modelos híbridos para malhas e superfícies para o mundo real de forma rápida e precisa, basta utilizar os módulos Tebis CAM, cujo trabalho em malhas e modelos híbridos é tão eficiente como nas superfícies. Transformar superfícies digitalizadas em malhas e superfícies, que depois podem ser processadas com os módulos Tebis CAM. Áreas individuais de superfícies digitalizadas que foram modificadas à mão, automaticamente ajustadas à medida dos componentes.

17 Tebis CA Tebis CAD 17 CRIAÇÃO RÁPIDA DE SUPERFÍCIES (RSC): Criação fácil de superfícies de alta qualidade. O módulo CAD de Criação Rápida de Superfícies é utilizado para produzir rapidamente superfícies de alta qualidade, a partir de dados de malhas existentes, que tenham sido preparados com dados digitalizados ou com dados importados via STL. Os desenhadores de modelos podem desta maneira, usar modelos de superfície com qualidade em trabalhos CAD/CAM e passar estes para outros módulos de desenho. Os fabricantes de ferramentas utilizam RSC para reintegrar alterações de ferramentas experimentais no ciclo CAD. Tebis RSC cria e actualiza superfícies dentro da topologia RSC. Como preparação para a criação automática de superfícies, os utilizadores RSC seguem um esquema de fácil compreensão quando traçam estruturas de superfícies num modelo de malhas. Após realizar as mudanças manuais numa parte produzida com o método CAD/ CAM, as estruturas e superfícies existentes podem ser transferidas para o último modelo de malhas do desenho original. O próximo passo é calcular automaticamente as faces e superfícies e criar ligações com estruturas existentes. As tolerâncias de distância são utilizadas para controlar as rugosidades das superfícies em construção. As funções de análise revelam os problemas de suavização, que podem ser rapidamente optimizados através da modificação das curvas na estrutura da superfície. As edges (curvas) são criadas no elemento automaticamente acompanhando as curvaturas e a projecção gráfica. Devido ao suporte trim do Tebis as superfícies têm um bom resultado. Depois das alterações manuais, Tebis RSC projecta as superfícies originais na estrutura digitalizada e actualiza as superfícies.

18 18 Tebis CAD DESENHO DE ELÉCTRODOS: Desenho baseado na base de dados com a simulação no modelo virtual. O módulo de Desenho de Eléctrodos proporciona aos desenhadores e programadores NC na fabricação de moldes, uma ferramenta para obter as áreas a erodir tornando-as em eléctrodos completos com acesso às bibliotecas de matéria-prima normalizada e a suportes sem requerer qualquer tipo de conhecimento especializado em desenho ou técnicas CAD. As funções de análise mostram as áreas que requerem maior erosão após a maquinação. Bibliotecas para eléctrodos e porta-electrodos estão disponíveis na construção destes. A simulação da trajectória de erosão permite avaliar movimentos críticos e detectar possíveis colisões com o porta-eléctrodos e a base. Funções de gestão através de documentação personalizada que capacitam os utilizadores a manter a clareza mesmo em situações de trabalho mais numeroso ou complexo e a garantir que não falta nenhuma área a erodir. A função de material restante, identifica as áreas que tem de ser erodidas. A legenda de cores mostra as varias sob espessuras. Os postos de trabalho Tebis CAD/CAM oferecem grandes vantagens para todo o processo de desenho de eléctrodos. Cada passo é mais eficiente e rentável, desde o desenho e a maquinação até ao próprio processo de erosão EDM. O eléctrodo é automaticamente desenhado pronto para produzir. Material e suportes podem ser introduzidos numa base dados. O sistema documenta todas as especificações, tal como, posição de erosão, dimensões, suporte e trajectórias.

19 Tebis CAD 19 DESENHO DE FEATURE: A base de dados para furar e fresar peças de qualquer complexidade. O módulo desenho de features é utilizado para desenhar geometrias standardizadas de moldes e matrizes. Para isso, Tebis utiliza uma biblioteca onde essas geometrias já paramétricas são administradas. Cada features é descrita com precisão quer geometricamente quer tecnologicamente. Funções adicionais ajudam a inserir features no componente e a adaptar as condições e geometria local. Quando importamos uma geometria nova, Tebis detecta e avalia onde pode inserir as features e onde tem de criar novas. Mas o grande beneficio é a maneira como automaticamente passa todos os valores e informações para o programa NC. Desenho de features acelera e simplifica o trabalho CAD. Pode-se copiar a informação de outro sistema CAD no formato features. A features contem toda a geometria e parâmetros tecnológicos para a sua produção, tal como: Rosca M10, 25mm profundidade, ou Furo 25 x 8 H7, 15mm profundidade. Esta informação já não é necessária ser introduzida por um operador. Tebis detecta rapidamente a geometria de qualquer importação e coloca as features necessárias. Também se pode aplicar estas funções em desenhos 2D. A tecnologia features é útil não só para desenhadores, mas também para a fabricação. Na sequência de trabalhos de programação NC, estes podem ser automaticamente calculados sem qualquer outra intervenção da parte do programador. Vista de um molde de injecção com 170 features, de uma simples rosca a furos de refrigeração com vários níveis e conecções. A biblioteca de features permite-lhe definir todas as geometrias necessárias com a devida informação e gerir essa informação num sistema estruturado. O scaner de features identifica um grupo de furos de refrigeração e sugere a melhor escolha dos elementos da biblioteca. Utilização do editor features permite mudar as características de construção.

20 20 Tebis CAM

21 Tebis CAM 21 TEBIS CAM Tebis oferece muitas opções para postos de trabalho CAD/CAM de acordo com o posto de trabalho. É possível adicionar até 9 módulos CAM ao Tebis Base e aos módulos CAD, o que permite configurar postos de trabalho de acordo com as necessidades: Fresagem e perfuração 2.5D Desbaste 3+2 Eixos Acabamento 3+2 Eixos Remoção de stock excedente 3+2 Eixos Maquinação de Tubos 3+2 Eixos Maquinação em 5 Eixos simultâneos Corte Lazer 5 Eixos Maquinação em 5 Eixos Trimming Corte por fio 4 Eixos EDM A Tecnologia Tebis Automill oferece a programação NC automática que pode ser combinada com a intervenção interactiva por parte do programador Na maquinação 2.5D e 3D, quando se produzem componentes estandardizados como roscas, ejectores, guias, furos de qualquer formato e caixas, os programadores NC com Tebis podem utilizar maquinações predefinidas, que estão armazenados numa biblioteca central. Especialistas programam sequências de maquinação em NC sets, incluindo todos os parâmetros relativos as ferramentas e aos parâmetros de corte, que por sua vez, reduz o tempo de programação NC. O NC job armazena todos os dados introduzidos durante a programação NC, permitindo de forma rápida e fácil optimizar as cálculos efectuados, referentes ás áreas, ferramentas, estratégias e parâmetros da maquinação. Uma outra vantagem é que todos os parâmetros NC necessários para a produção de um componente podem ser transferido para componentes similares, permitindo economizar imenso trabalho de programação. A função interactiva Tebis de controlo passo a passo permite ao utilizador visualizar continuamente os resultados Cálculo de programas NC directamente em superfícies CAD incluindo malhas e híbridos Os resultados produzidos com os módulos Tebis CAM apresentam elevados padrões de qualidade, isto porque o Tebis calcula sempre as trajectórias sobre as superfícies CAD matematicamente precisas. Pode ainda calcular programas NC sobre malhas e em modelos híbridos. Maquinação fiável e eficiente com a gestão de ferramentas integrada Cada programa NC gerado por Tebis é calculado com base na geometria da ferramenta. Para além das dimensões de corte, a biblioteca de ferramentas inclui todos os componentes do porta ferramentas. Para cada corte, Tebis gere não só os dados geométricos, mas também o material a cortar e parâmetros específicos (avanço, rotação ). Tecnologias de simulação de elevada qualidade salientam a confiança nos processos e redução de tempos A simulação de ferramentas do Tebis pode prever as sequências reais de produção desde a fase inicial de cálculo. Por exemplo, ferramenta seleccionada pode trabalhar o componente plano a plano na própria máquina. A maquinação virtual permite visualizar durante o cálculo do programa o resultado final e real na máquina, de forma a saber sempre quais as zonas a maquinar na peça em causa. As vantagens são óbvias, percursos de corte mais curtos reduzindo drasticamente os tempos de maquinação. Esta tecnologia permite-nos também o aumento do tempo de vida das ferramentas devido, não só a uma melhoria na trajectória evitando o desgaste da ferramenta, mas também evitando as colisões, depositando assim toda a confiança no processo.

22 22 Tebis CAM FRESAGEM E FURAÇÃO 2.5D: Programação NC completamente automática, baseada no conhecimento real. As empresas usam este módulo Tebis CAM na construção de modelos planos com caixas, roscas e furos, por exemplo para fixar as navalhas a cunhos de manejamento de chapas. Na fabricação de Moldes o módulo é utilizado para todo tipo de furos, como por exemplo em furos profundos para sistemas de refrigeração, mandrilados, roscas, etc. A função de perfuração serve para programar estratégias de perfuração para furos, roscas, madrilados. Podemos utilizar a função de fresagem para criar programas NC para desbaste, contornos verticais e planares e material restante. Com a tecnologia features o sistema utiliza toda a informação da geometria com um simples click. Maquinação completa de 5 frentes: Superfícies planas e maquinação de caixas em várias frentes num cunho de fundição. Protecção de colisão e optimização dos rápidos. A geometria do componente é sempre tida em conta no cálculo. Automatização eficiente e segura A tecnologia NC Set é uma ferramenta útil para programar estes objectos 2.5D. Para isso, é preparado sequências de maquinação, que são primeiro definidos e depois arquivadas numa base de dados central. Quando os desenhadores colocam características num componente (objectos CAD), a programação NC Tebis detecta e identifica as propriedades ideais para esse componente, criando de seguida uma trajectória NC automaticamente. É possível utilizarse funções de fresagem para programas NC individuais, para fazer furos, roscas, etc. As funções especiais estão disponíveis para entre outras coisas centrar, chanfrar, roscar, furar e fresar. As funções de maquinação produzem programas NC individuais para superfícies planares como para remover contornos verticais. Combinando funções individuais com os NC sets permite-lhe predefinido estruturas estandardizadas, tais como furos, caixas e roscas incluindo todas as ferramentas necessárias e os parâmetros de corte, permitindo assim reduzir o trabalho de programação NC. A programação 2.5D do Tebis é também a melhor solução para os complexos e profundos circuitos de refrigeração na indústria dos moldes. A tecnologia NC set calcula automaticamente programas NC para todo o tipo de furos e caixas.

23 Tebis CAM 23 DESBASTE 3+2 EIXOS: Maquinação em menos tempo, menor desgaste das ferramentas. O desbaste do Tebis envolve a remoção por planos de material de cima para baixo de um sólido com uma forma qualquer, conseguindo assim uma aproximação da geometria pretendida numa representação por níveis. A função de seguimento virtual permite visualizar, logo desde a fase inicial do cálculo, a forma da peça, tal e qual como sairá da máquina. Durante o cálculo de um desbaste por planos, tebis gera um sólido resultante da maquinação, que corresponde ao estado real da peça após a execução do desbaste. Deste modo, o sistema actualiza constantemente a geometria da peça. Como resultado, o Tebis sabe em cada momento a quantidade de material que fica em cada zona por desbastar, reduzindo as passagens em vazio, o que permite reduzir também o tempo de maquinação na máquina. Algoritmos inteligentes garantem que as características dos contornos sejam graduais e suaves, permitindo assim uma maquinação rápida. Tebis calcula os diferentes avanços das ferramentas, dependendo do contacto entre estas. Outra vantagem é a protecção contra colisões das ferramentas não só com a geometria a obter, como também ao material que ainda se encontra por desbastar. Análise da espessura restante do material para garantir uma remaquinação eficiente As geometrias intermédias calculadas por Tebis também fornecem informações sobre a espessura do material que ainda se encontra no objecto. A capacidade de localizar de forma precisa e rápida as áreas do componente onde ainda se encontra material excedentário, permite o emprego de estratégias extremamente eficientes, como aliar a maquinação de ferramentas grandes com ferramentas de alta velocidade, que actuam somente nas zonas onde se encontra o material excedentário. A geometria intermédia calculada (esquerda) é utilizada para a remaquinação. A análise da espessura localiza as áreas (vermelho) onde ainda há material excedentário. Para rentabilizar os programas de desbaste poderá digitalizar a peça e calcular o desbaste baseado na malha. A diferente orientação da ferramenta é ideal para a maquinação de áreas inclinadas e zonas negativas. Desbaste de Alta velocidade, graças aos contornos arredondados, suaves e ainda capazes de usar HSC. Com pequenas distâncias entre planos é possível reduzir os grandes desníveis em outros mais pequenos. T A análise da espessura do material cria curvas limite para uma remaquinação selectiva nas áreas onde ainda se encontra material excedentário.

24 24 Tebis CAM ACABAMENTO 3+2 EIXOS: Superfícies de óptima qualidade para peças de qualquer complexidade. O módulo CAM de acabamento 3+2-Eixos é ideal para semi-acabamentos, acabamentos e maquinação HSC de alta velocidade de superfícies 3D, assim como para contornos e bitangentes. Tebis suporta todos os tipos de ferramentas: navalhas cónicas, navalhas esféricas, navalha tóricas e cilíndricas. Existem várias estratégias para cada tipo de maquinação. Tebis calcula as trajectórias automaticamente ou com intervenção interactiva. O sistema determina automaticamente os limites da área de corte e subdivide a peça em zonas segundo critérios topológicos. Desta forma, obtêm-se programas NC de elevada qualidade e livres de colisão. Estão disponíveis parâmetros especiais HSC para calcular programas NC, que são utilizados em aplicações de maquinação de alta velocidade. Estratégias de maquinação adequadas para obter os melhores resultados Tebis oferece todas as estratégias de fresagem necessárias para maquinar moldes, cunhos e cortantes e protótipos. O utilizador poderá escolher entre as várias estratégias, tais como; paralelo a um eixo, paralelo a uma curva, paralelo a um contorno, constante em z e isoparamétrico para o acabamento de superfícies e maquinação de alta velocidade (HSC), dependendo da geometria da peça e dos requisitos de qualidade exigidos. Os algoritmos do Tebis analisam a geometria, de forma a ajudar o utilizador a encontrar os limites das zonas de maquinação segundo a geometria da peça a maquinar. Tamanho e complexidade das peças sem limite Este módulo permite-lhe criar sem dificuldade moldes com bucha e cavidade tendo em conta as espessuras. Não existe nenhum tipo de limite para o tamanho e a complexidade das peças. As possíveis colisões são tidas em conta em todos os cálculos NC incluindo os movimentos de aproximação. Para conseguir melhor qualidade de superfície em zonas mais inclinadas são criadas trajectórias constantes em z, calculando automaticamente programas NC paralelos nas zonas restantes. Tebis calcula automaticamente os limites das zonas a maquinar segundo a ferramenta seleccionada, podendo utilizar esse mesmo limite para guia da maquinação.

25 Tebis CAM 25 REMOÇÃO DE MATERIAL RESIDUAL 3+2 EIXOS: Estratégias testadas para reduzir o tempo de maquinação. A combinação de grandes ferramentas de fresagem e grande capacidade de corte, seguida de pequenas fresas para a maquinação posterior, é um dos métodos mais eficazes para a maquinação de geometrias complexas. O módulo de Remoção Residual de Material (Restmill) 3+2 Eixos do Tebis localiza as zonas que vão ser maquinadas posteriormente e calcula automaticamente as trajectórias correspondentes. O reconhecimento seguro das zonas não maquinadas da peça é uma condição prévia para esta estratégia. Estas zonas não puderam ser maquinadas por uma ferramenta de maior diâmetro, até chegar à medida nominal. O módulo Tebis Restmill é a ferramenta ideal para esta fase da maquinação, pois permite ao utilizador encontrar e maquinar posteriormente zonas côncavas ou ribs. No cálculo das zonas com material em excesso, Tebis tem em conta a geometria de corte tanto da ferramenta anterior como posterior. Deste modo, o sistema pode trabalhar com navalhas cilíndricas, cónicas e esféricas. A estratégia correcta para um acabamento perfeito As zonas de material em excesso podem ser maquinadas com diferentes estratégias, como por exemplo em todo o comprimento da bitangente em zonas planas, perpendicular à bitangente e em zonas inclinadas. Em cavidades também se pode seleccionar uma estratégia de fresagem constante em z ou paralela ao contorno segundo a inclinação da peça. Com a estratégia de maquinação paralelo ao contorno, o sistema localiza automaticamente a curva limite das zonas e utiliza-a como curva guia para as trajectória. Remoção de material restante em todas as bitangentes de um painel interior. Maquinação de um fillet. Maquinação de um contorno-paralelo com ferramenta indexada.

26 26 Tebis CAM MAQUINAÇÃO DE TUBOS 3+2 EIXOS: Maquinação de 3 eixos de tubos curvos e inclinados. Tebis v3.3 foi a primeira versão com módulo de maquinação de tubos curvos internos. O módulo CAM Maquinação de Tubos é utilizado para maquinar tubos curvos e inclinados. A característica deste módulo é gerar 3 eixos de desbaste e de acabamento para navalhas de ponta cónica. Graças a sua geometria especial, estas navalhas podem ser utilizadas para maquinar tubos curvos sem causar uma colisão com a ferramenta. Os tubos que são particularmente longos são divididos em dois lados para a maquinação. Os tubos podem ser trabalhados na direcção vertical ou horizontal, utilizando o corte up/down em inclinações e em cortes convencionais. A maquinação horizontal produz uma trajectória helicoidal com as estratégias de corte convencional. A Maquinação horizontal produz uma trajectória helicoidal. A estratégia flow-cut é mais indicada para trabalhos de desbaste.

27 Tebis CAM 27 MAQUINAÇÃO EM 5 EIXOS SIMULTÂNEO: A forma mais rápida para obter superfícies suaves. O módulo Tebis Maquinação 5 eixos Simultâneo permite-lhe maquinar e obter superfícies de forma mais rápida e mais exacta do que com a tecnologia de 3 eixos. Os programas NC de 5 eixos não são mais difíceis de calcular que os módulos de 3+2 eixos, desde que sejam implementadas as mesmas estruturas. Na maquinação de superfícies, este módulo é uma boa escolha para os componentes convexos e com cavidades. A avaliação da colisão tem em conta os componentes de suporte, que estão definidos na biblioteca de ferramentas. Estratégia avançadas para gravar e maquinar superfícies de forma tridimensional A função de maquinação de curvas calcula programas de 5 eixos para gravar de forma a limpar as áreas limite esculpidas em superfícies tridimensionais. Na maquinação de cavidades, pode especificar ângulos limite para evitar colisões com o porta-ferramenta. Tebis contém um grande número de escolhas para maquinar curvas, por exemplo limpar as áreas limite com navalhas sempre posicionadas na vertical em relação a superfície. Variadas funções e estratégias para maquinação estão disponíveis para superfícies. Poderá definir os limites da superfície para proteger áreas adjacentes da superfície do contacto com a ferramenta. Navalhas tóricas e a utilização de macros de aproximação e partida ajudam na obtenção dos resultados desejados. Superfícies convexas podem ser maquinadas com fresas direitas. Para definir programas de superfície, seleccione duas curvas entre as quais serão interpoladas o caminho e a distância. Cálculos NC também têm em conta a geometria e a cinemática da máquina O sistema tem em conta a ferramenta que esta a ser utilizada, na geometria principal e na cinemática da máquina logo a partir da fase de cálculo do programa NC. Imediatamente depois cada programa NC 5 eixos calculado pode ser simulado em tempo real e analisado para evitar colisões com o porta ferramenta.

28 28 Tebis CAM CORTE A LASER 5 EIXOS: Para protótipos e produção em série. Este módulo CAM é utilizado para gerar programas NC multieixos em offline para aplicações de corte a laser. O software suporta processos de maquinação desde furos e perfis em chapa até a produção de gabarito e dispositivos eléctricos, assim como operações em robôs e corte por jacto de água. Tal como todos os outros módulos Tebis CAM, o Corte a Laser de 5 Eixos também beneficia da integração nas funções Tebis CAD. A capacidade para criar de forma fácil curvas ou superfície, significa que pode começar a trabalhar a qualquer momento. Pode utilizar o módulo de maquinação de 5 eixos mesmo que nenhuma superfície CAD esteja disponível. Verificação automática e semi-automática de colisões Quando as superfícies CAD estão disponíveis, Tebis verifica automaticamente as colisões durante o cálculo de programas NC, tomando em conta toda a cabeça laser. Estas verificações também podem ser estendidas a outros elementos. Tebis determina automaticamente onde existe o risco de colisão com o componente ou com outro elemento o que permite ao utilizador remediar a situação gráfica e interactivamente. São tidas em conta as características cinemáticas da máquina como as zonas de rotação e as posições iniciais durante o cálculo das trajectórias. O Corte a Laser de 5 Eixos proporciona funções de corte para a maquinação ao longo das curvas esculpidas, tal como se fosse um trabalho estandardizado com contornos geométricos, como círculos e rasgos. A função SEAT gera automaticamente bases individuais para a fixação de dispositivos. A posição da cabeça laser pode ser alterada gráfica e interactivamente, permitindo definir as posições da cabeça livres de colisão em ligação com a análise real de colisão. Pode verificar nos programas NC as colisões com a geometria e obstáculos possíveis. Tebis detecta automaticamente os raios e fornece programas NC com G02 e G03.

29 Tebis CAM 29 TRIMMING 5 EIXOS: Para cortar imperfeições nas peças finais. Com o módulo Tebis CAM Trimming 5-eixos, podemos criar programas NC de 3 ou 5 eixos. Copiamos o processo tecnológico das máquinas de trimming para o mundo CAD/CAM Tebis de modo a reduzirmos custos e tempos. As peças finais resultantes de vários processos como, moldes por injecção de plástico, moldes por vácuo, material forçado, formas para fibras de carbono, etc., necessitam de um acabamento adicional, através de maquinas especificas ou robots. Mais uma vez, Tebis suporta as máquinas mais populares do mercado, criando programas NC de modo a rentabilizar esses métodos. Tratamento gráfico interactivo para visualização de trajectórias NC. Utilizadores podem confortavelmente simular e analisar contornos calculados. O sistema reconhece automaticamente as áreas de maior rotação do cabeçote da máquina ou as maiores inclinações tal como áreas mais destacadas que possam colidir. Poderosa, função gráfica interactiva permite visualizar processos e áreas da trajectória. Trocar de máquinas Com a tecnologia Tebis, os parâmetros NC não estão agregados a uma determinada maquina. Com posprocessadore de reversão Tebis, podemos não só exportar os mesmos programas NC para máquinas diferentes, como importar trabalhos NC de modo a podermos exporta-los para outra máquina diferente. A orientação da cabeça pode ser facilmente alterada com o rato. Juntamente com função análise automática, podemos a nova orientação sem problemas de colisão. A posição da cabeça (amarelo) foi transferida para o programa NC. Também podemos reimportar elementos defendidos como ciclos no programa NC.

30 30 Tebis CAM CORTE POR FIO 4 EIXOS EDM: Tendo como base o modelo 3D. O software Tebis CAM para programar corte por fio EDM 2-eixos e 4-eixos é um módulo tecnológico poderoso especializado em exigências encontradas na indústria de moldes e matrizes. Os programas são calculados e exportados directamente sem interfaces adicionais. O interface interactivo permite, mesmo aos utilizadores menos experientes, criarem óptimos programas NC, rapidamente e eficientemente. O acesso a ferramentas CAD e de análise 3D durante todo o processo de maquinação, é uma vantagem fundamental para uma optimização de todo o processo. Tebis eliminou por completo o tempo perdido em criar contornos 2D em diferentes níveis para maquinar contornos cónicos ou geometrias complexas, que por vezes ficavam diferentes do modelo original. Razão: A contorno NC é calculado directamente nas superfícies e sólidos, utilizando a informação das superfícies. Tecnologia maquina completamente integrada Tebis gere todos os parâmetros tecnológicos por cada máquina existente no mercado. Suporta 20 controladores NC com mais de 100 versões de software. Se necessitarmos de trocar todo o processo de maquinação já calculado para outra máquina, o sistema gere os programas NC para a nova maquina com todos os parâmetros tecnológicos. Por vezes, o Tebis detecta algumas incompatibilidades entre parâmetros maquina, que segundo um aviso de identificação, o operador pode facilmente corrigir interactivamente. Resultados em minutos devido a templates com tecnologia inteligente O sistema também identifica contornos 3D directamente e sem erros, utilizando toda a informação das superfícies. As empresas já utilizam Tebis para modelar e maquinar eléctrodos, podem também agora calcular e exportar os seus programas para corte por fio EDM. Uma janela de trabalho confortável ajuda os utilizadores a definir os seus processos e sequências. Podem seleccionar sequências predefinidas ou estratégias individuais para qualquer máquina concebida. Em muitos casos, só é necessário introduzir alguns parâmetros, tal como furo de entrada e contornos, e o Tebis gere o resto do processo utilizando templates predefinidos.

31 Tebis CAM 31 INTERFACE NC: A ligação entre o software Tebis e máquinas NC. As trajectórias calculadas com Tebis são exportadas para o controlador em formato específico através do interface NC (PUT NC). As estações CAM e WOP assim como as estações Viewer NC e Simulador NC vêm com interfaces NC como equipamento standard. Os Programadores NC e/ou os operadores das máquinas CNC podem definir o pós processador de uma máquina ou exportar o programa NC num formato neutro, que neste caso, pode ser convertido para o controlador durante as transmissões posteriores, usando a estação DNC Tebis. Tebis permite posprocessar para todos os tipos de controladores. Armazém e tabelas de ferramentas Durante as exportações NC, as ferramentas necessárias no cálculo das trajectórias, é gerido pela tabela e armazém de ferramentas. Por exemplo, a relação entre ferramentas utilizadas na programação NC e os locais físicos de determinada maquina. Poderá inserir ferramentas adicionais no armazém quando necessário. Isto permite aos operadores manter uma vista geral do equipamento necessário para as suas máquinas. Pós processadores Tebis contém uma vasta gama de pós-processadores pré-configurados Para maquinação 3+2 eixos, Para maquinação e perfuração 2,5D, Para maquinação 5 eixos Para corte a laser 5 eixos. Pós processadores especiais estão também disponíveis de acordo com as especificações do cliente. O pós-processador geral pode ser utilizado para gerar qualquer formato de controlador de acordo com o cliente. A exportação de dados através da interface NC coloca as ferramentas necessárias na posição correcta do carrossel da máquina.

32 32 Tebis FABRICAÇÂO

33 TEBIS Tebis FABRICAÇÂO Werkstatt 33 TEBIS SHOP FLOOR SOLUÇÕES Com os módulos Tebis para a fabricação a organização aumenta salvaguardando os tempos de execução dos projectos. Por exemplo, usando visualizadores Tebis ganhase tempo eliminando o tempo perdido para criar desenhos 2D e toda a documentação envolvente que deixa de ser necessária. Com Simuladores Tebis, e as suas máquinas virtuais, podemos planear todo o trabalho desde início, tendo em conta os limites das máquinas e sua cinemática, escolhendo a melhor e mais segura para um determinado trabalho. O Visualizador e simulador Tebis também permite ao operador da máquina ver e entender melhor o processo de maquinação e a sua preparação. Temos de ter em consideração também a flexibilidade de trocar de maquina um trabalho já previsto, tendo em conta todas as propriedades da máquina e ferramentas. As soluções Tebis para fabrico incluem quatro produtos: Postos de Visualização Postos de Simulação Postos DNC Front-ends de Fabricação Processos de fabrico modernos com métodos de comunicação sem papéis Colocar estações de visualização na produção, transforma o modelo digital no transportador principal da informação. Esquemas de papel e instruções de impressão tornam-se cada vez mais raros, uma vez que todas as pessoas envolvidas no processo utilizam meios electrónicos para partilharem as informações. Os documentos principais são ficheiros CAD. Combinados com as estações de visualização, estes ficheiros são um meio excelente para estudar secções, tirar medidas, simulações e para exportar estas informações para os programas NC num formato apropriado para a máquina CNC. Máquinas virtuais que optimizam o corte e reduzem os erros Integrar os simuladores NC nos processos de fabrico Tebis proporciona-lhe uma representação real de toda a maquinaria na forma de máquinas virtuais e torna estes dados disponíveis para programação NC e fabricação mecânica. O Simulador NC de Tebis, simula de forma real o trajecto das ferramentas e faz a avaliação completa de colisão de todos os componentes da máquina. Consequentemente a alteração da posição do grampo de aperto, a orientação principal e a sequência de maquinação assim como a substituição das ferramentas proporciona aos operadores uma maior optimização das ferramentas. Fornecer dados às máquinas NC através dos postos de visualização, simulação e DNC Todos os produtos Tebis para utilização na fabricação são desenvolvidos para fornecer as máquinas CNC programas NC no formato correcto. Isto é possível através do conceito universal de pós processador Tebis, o qual é integrado nos postos de trabalho CAM assim como nas estações de visualização, simulação e nas estações DNC. Calcular o programa NC directamente na máquina (WOP) As estações equipadas com os módulos CAM, podem ser utilizadas próximo das máquinas. Combinadas com o Tebis DNC, podem ser directamente conectadas a uma máquina CNC, permitindo-lhe inserir cada trajecto da ferramenta directamente no controlador após o seu cálculo Optimização do hardware de produção Os front-ends de fabrico Tebis vão ao encontro com outra exigência das actuais estruturas de comunicação ao fornecer hardware poderoso com diferentes desenhos que se ajustem a qualquer ambiente de fabrico.

34 34 TEBIS FABRICAÇÂO VISUALIZADORES: Informação completa e actualizada para todos. Com os sistemas de Visualização Tebis pode visualizar toda a informação contida no módulo CAD durante o desenvolvimento do produto. Com este método poderá transferir todos os dados CAD e NC, incluindo informações acerca das características das ferramentas, assim como outros documentos, para todas as estações ao longo do processo de produção. Todos aqueles que estão envolvidos no processo, como os programadores NC, os operadores das máquinas e a secção bancada, podem visualizar toda a informação que precisam nas estações de Visualização Tebis. Tirar medidas, analisar componentes, guardar vistas e secções Os Visualizadores Tebis lêem os formatos mais comuns CAD e dados 2D. Funções de dimensionamento permitem determinar facilmente todas as medidas geométricas de um componente ou de um conjunto de componentes, incluindo comprimentos, distâncias, diâmetros e ângulos. Se necessário pode gerar-se pontos, linhas, curvas e sistemas de coordenadas sem limitações. A função de análise verifica modelos CAD de diferentes critérios, por exemplo, furos, planos, raios e inclinações. A Análise de distâncias revela alterações entre duas entidades de dados, permitindo assim, uma verificação minuciosa das entidades. Existem numerosas funções de texto, desenho e de visualização para criar comentários e completar informação. Diferentes interfaces disponíveis Os postos de Visualização Tebis estão equipados de origem com um interface standard Tebis, e interface baseado no Windows. Isto permite-lhe decidir qual o seu sistema de visualização com os seus sistemas CAD/CAM Tebis ou se na situação dada, uma operação autónoma é mais prática. Opções de ampliação do viewer NC O Visualizador NC com opção de analisar, simular e recalcular de novo o trajecto das ferramentas, previamente calculado. Isto permite-lhe: Acesso a modelos virtuais de máquinas Orientação do componente na mesa de trabalho virtual Avaliação dos trajectos calculados para colisões com a ferramenta em conformidade com os limites, rotações e inclinações do cabeçote da máquina. Poderá editar o trajecto das ferramentas mais tarde. Para além disto, os Visualizadores NC podem converter os trajectos em formatos especiais do controlador. Funções que permitem tirar facilmente as medidas mesmo em áreas complexas. O Visualizador de Tebis permite ao utilizador definir vistas, com as quais já esta familiarizado no desenho 2D. A análise automática expõe todas as superfícies planas do componente assim como o valor da altura em z. A análise de raios permite localizar raios, através de diferentes cores assim como o seus valores.

35 TEBIS FABRICAÇÂO 35 SIMULADOR: Máquina virtuais para planear, testar e optimizar. O Simulador NC Tebis acede virtualmente à biblioteca de máquinas que contém detalhes de todas as máquinas NC no departamento de fabricação, assim como as do seu cliente. Além das dimensões geométricas, a biblioteca também contempla as condições cinemáticas como a deslocação durante a troca de ferramentas. O Simulador NC Tebis simula de forma real o trajecto da ferramenta e permite evitar a colisão entre todos os componentes da máquina. Graças a isto, o utilizador tem a possibilidade de simular mediante máquinas virtuais o processo completo de maquinação e realizar alterações nos grampos de aperto das peças, na ferramenta ou na cabeça, podendo, deste modo optimizar o processo de produção. Os programas NC são exportados para o formato do controlador depois de todas as trajectórias das ferramentas terem sido testadas. Criar listas NC a partir de trajectos testados e simulados Baseado no modelo CAD e em modelos de máquinas virtuais, os utilizadores primeiro determinam a posição correcta dos apertos antes de ajustar e de completar a lista NC. Estes estabelecem a ordem, na qual os trajectos das ferramentas são processados e ligam-nos, usando os macros das máquinas. Cada trajecto é simulado em relação à posição do componente e às ferramentas utilizadas, então são analisadas possíveis colisões e em conformidade com a rotação da máquina, os limites de inclinação e de curso. Detectar colisões e problemas de final de curso Tebis providência diferentes opções para detectar correctamente colisões e problemas de final de curso, permitindo ao usuário: Atribuir uma ferramenta diferente da biblioteca para a trajectória, Alterar a posição de aperto, Alterar livremente o comportamento dos eixos giratórios, Alterar maquinas, por exemplo de uma máquina para outra maior com maior cinemática, Em estações CAM apropriadamente configuradas, alterar parâmetros individuais em trabalhos NC utilizados para calcular o curso das ferramentas e também repetir o cálculo. Cálculos e funções de programação NC incluídas O Simulador NC é utilizado a partir do desenho inicial ou esboço para realizar estimativas de custos. Na programação NC, o software é utilizado para criar eixos de direcção e aproximação optimizada e a selecção da ferramenta apropriada. Fácil determinação da posição de maquinação em segurança. Esta assegura que os componentes podem ser maquinados sem problemas na máquina seleccionada. Todas as mudanças de ferramentas e posicionamento para o controlador estão também armazenadas na máquina virtual. Se necessário, os utilizadores podem intervir e definir o posicionamento dos movimentos.

36 36 Tebis FABRICAÇÂO dnc: Ligações em série ou em rede aos controladores NC. Todos os produtos Tebis para aplicações CAM e de fabricação foram concebidos para fornecer as ferramentas das máquinas NC e programas no formato correcto. Isto é possível, graças ao conceito universal de Pós processamento Tebis, o qual é integrado nas estações de trabalho CAM assim como no Visualizador, no Simulador e nas estações WOP. O software Tebis DNC também pode ser instalado como módulo adicional nestas estações, proporcionando uma ligação directa com a máquina. As estações DNC autónomas também podem ser integradas no fabrico, para fornecer dados a uma ou mais máquinas através de interfaces em série. Interface de utilizadores standard O DNC Tebis possui um moderno interface gráfico que está complacente com o Windows. As áreas de trabalho estão claramente divididas em ligações máquina, gestão de ficheiros, dados das ferramentas e secções de transmissão progressiva. Todos os elementos têm um menu de controlo que está acessível, bastando para tal clicar no botão direito do rato. Pode arrastar programas NC, tal como faz com o Windows Explorer. O programa foi desenvolvido para os sistemas operativos Windows 2000 e XP. Diferentes vias de transmissão Se necessário, pode ligar programas NC a várias máquinas através da mesma estação de trabalho Tebis DNC. Os controladores podem ser ligados em rede. Existem duas formas de transmitir programas NC: Transferir dados NC 1:1 sem alterar o formato, Converter dados NC durante a transmissão num formato diferente, que seja compatível com os controladores NC. WOP (Programa orientado para o fabrico) Se conectarmos um posto Tebis CAM com modulo DNC, passamos a ter um posto WOP. Depois de calcularmos as trajectórias pode-mos transmitir directamente para a máquina. O processamento em grupo permite-lhe combinar múltiplos ficheiros NC num só programa NC. Por outro lado podemos processar ficheiros NC separados para gerir melhor as várias posições de maquinação Propriedades das ferramentas, tais como, numero de posição, velocidade, rotação e refrigeração podem ser carregados e editados graficamente. O editor NC integrado trata dos ficheiros NC de qualquer tamanho e permite editálos através da importação directa, como também através de uma busca no programa NC e de funções de substituição.

37 Tebis FABRICAÇÂO 37 FRONT-ENDS: Poderoso hardware para fabricação sem papeis. Os front-ends Tebis foram desenvolvidos especificamente para fazer face as elevadas exigências das oficinas actuais. Os front-ends são ideais para operar com estações CAM, assim como com visualizadores, simuladores e estações DNC. Gráficos poderosos, manuseamento ergonómico e um desenho robusto, fazem dos front-ends uma ferramenta extremamente útil para reunir, processar e distribuir informações rapidamente, quer estejam instalado ao lado das máquinas, quer na zona de bancadas. Design diferente para as exigências dos clientes Testado pela Inspecção Técnica Alemã (TÜV), os front-ends de Tebis são resistentes à sujidade, a líquidos e a faíscas. Elas apresentamse com diferentes designs para quase todas as exigências: com configuração standard ou de braço, monitor TFT, com PC integrado ou ligação remota, com ou sem ajuste de altura de trabalho. Não importa qual a versão mais correcta para a sua empresa, os frontends Tebis são o primeiro passo para a produção sem papéis. Os front-ends são a prova da importância que a sua empresa dá à qualidade e ao alto desempenho do equipamento que possui. Terminais Tebis standard com e sem caixa de computador. Versões especiais podem ser fornecidas por pedido. Os terminais de braço foram desenvolvidos tendo em conta aspectos ergonómicos. Um dispositivo eléctrico permite ajustar a altura adequada do monitor para o utilizador (equipamento opcional). Os teclados dos front-ends são feitos de uma membrana de protecção de acordo com a norma IP65.

38 38 Tebis CAQ TEBIS CAQ

39 Tebis Caq 39 TEBIS CAQ Tebis oferece dois módulos assistido por computador para o controlo de qualidade. Ex. Os módulos cubing interior e exterior para o departamento de protótipos em ferramentas de controlo e montagem ou na fabricação de moldes. Tebis oferece duas variantes: Gerador de Pontos de Referência como ampliação para as estações de trabalho CAD/CAM. Medição de Superfícies : uma estação de trabalho CAQ independente liga-se directamente a uma máquina de medição coordenada e informa sobre desvios entre o componente terminado e o modelo CAD durante a operação on-line Preparação de inspecções de qualidade em ambiente CAD/CAM O módulo Gerador de Pontos de Referência CAQ da Tebis é um pacote de software opcional às estações de trabalho CAD/CAM, que permite seleccionar posições específicas no componente como pontos de referência e exportar estes na forma de um programa de medição NC ou num logaritmo de medição configurável. Medição de desvios entre o modelo real e o modelo virtual As crescentes exigências no sector da qualidade requerem métodos de controlo mais precisos e fiáveis. Com o módulo de medição de superfícies é possível analisar pontos de uma máquina de inspecção de coordenadas ligada. O software permite realizar medições comparativas entre a peça real situada na máquina de medir, e a peça virtual no ambiente CAD. Se o utilizador colocar a sonda da máquina na posição que se pretende medir, então poderá visualizar no monitor de Tebis, como a sonda virtual se desloca em tempo real e sincronizado. As medições comparam os valores reais das superfícies da peça com o modelo CAD correspondente (valor nominal) e as diferenças são visualizadas no monitor, tudo isto em tempo real, o que garante a qualidade da peça final.

40 40 Tebis CAQ GERADOR DE PONTOS DE REFERÊNCIA: Módulo de ampliação para estações CAD/CAM Tebis. Com o módulo Gerador de Pontos de Referencia CAQ é possível gerar pontos de medida nos módulos CAD e converte-los em constraints (sequências de ponto vector). Junto aos comandos para editar pontos de controlo, dispõem também de funções com as quais pode gerar um programa NC de medida. De seguida enviam-se os pontos à máquina CNC ou a máquina de medir por coordenadas para medir a posição real. O módulo Gerador de Pontos de Medida pode ser adicionado a qualquer posto de trabalho CAD/CAM ou CAM de Tebis. É possível construir pontos de medidas e converte-los em constraints (sequências de ponto vector). As constraints podem ser manipuladas mais tarde, modificando a ordem da sequência. Aproximando os pontos manualmente ou com programas NC e determinar as coordenadas reais. Protocolo de medição da comparação entre o valor real e o valor nominal

41 Tebis CAQ 41 MEDIÇÃO DE SUPERFICIES: Medições comparativas em tempo real com ligação directa ao controlador das máquinas de medição. O Controle Dimensional de Superfícies, é um software Tebis independente, que facilita a comparação entre a peça real e o modelo CAD correspondente. As funções básicas assim como a utilização da estação de trabalho de controle estão estreitamente relacionadas com os módulos CAD/CAM Tebis, pelo que é extremamente fácil integra-los nos processos existentes. O sistema permite o controle directo de qualquer ponto no modelo CAD, o qual foi utilizado para gerar programas NC de maquinação da peça. Isto proporciona a comparação nominal/real directa de superfícies entre a peça fabricada e o modelo de dados CAD correspondente. O utilizador observa sobre a tridimensional a peça real. O apalpador físico movimentase até à posição que vai medir, enquanto que no monitor é visualizado o modelo CAD mostrando esquematicamente o apalpador virtual, o qual é movimentado em tempo real em relação ao apalpador real da máquina. Funções de alinhamento simplificadas Antes de iniciar o controle dimensional é necessário alinhar a peça. As rotinas de calibração disponíveis no sistema permitem posicionar livremente a peça sobre a mesa da máquina de medir. Captando pontos da peça com o apalpador, é possível calcular as transformações de coordenadas necessárias para realizar o controle dimensional. Para alinhar a peça podem utilizar-se formas geométricas primitivas da peça (cilindros, cones, cubos, etc.), pratos de referência ou através da captação indiscriminada de pontos sobre a peça, com os que o sistema realizará o alinhamento automático bestfit. Os postos de trabalho de medição Tebis, permite analisar superfícies e curves complexas, em conjunto com formas geométricas primitivas, tais como; círculos e cilindros. Medidas com sequências de pontos vector Para as medições a realizar é possível definir sequências de ponto vector (constraint). Os resultados são registados num protocolo de medição configurável, que pode se adaptado as normas internas de qualidade. Numa janela são visionados os valores das coordenadas dos quais é possível obter os desvios dos pontos palpados em relação às superfícies do modelo CAD. Deste modo é possível controlar todas as zonas criticas da peça em relação à sua posição no espaço.

42 42 UM PARCEIRO COMPETENTE PARA MAIS DE 1,500 CLIENTES POR TODO MUNDO Software, Hardware, consultadoria, formação e atendimento telefónico tudo a sua disposição Os clientes Tebis podem ser encontrados em qualquer parte do mundo, onde a produção, desenho e desenvolvimento de produtos complexos e fabricação de moldes, modelos e matrizes. Praticamente todos os fabricantes de automóveis do mundo, e mais de fornecedores, utilizam com sucesso as aplicações Tebis. Baseados numa empresa de estrutura moderna, Tebis pode oferecer muito mais que um software: Somos um parceiro importante para todas estas empresas: Para a tecnologia CAD/CAM e optimização dos processos de produção. Para lado a lado desenhar e fabricar. Para a combinação de sucesso entre a tecnologia virtual CAD e a realidade das máquinas. Juntamente com as suas filiais, Tebis AG está consciente das necessidades de tecnologia dos seus clientes, providenciando um pacote completo entre produtos e serviços que o ajudarão a sentirse totalmente confiante com esta parceria: Análise dos processos e investimentos. Implementação de testes práticos. Entrega e instalação de sistemas completos. Consultadoria e apoio durante a fase inicial. Programas de formação para os utilizadores. Processos de optimização após a fase inicial. Serviço hotline para software, hardware e networking. Actualizações Regulares de software. Realização de workshops de temas específicos.

43 Tebis ACOMPANHA-VOS POR TODO MUNDO 43 Tebis software-serviço de produtos Tebis Para ajudar os clientes a trabalhar com os sistemas Tebis com o menor número de interrupções possível, oferecemos uma selecção de serviços de manutenção, desde a simples chamada telefónica hotline e actualizações regulares de software, serviços on-line nos quais os especialistas de sistemas Tebis resolvem problemas de acordo com as exigências. Consultores internacionais Os utilizadores da tecnologia Tebis CAD/CAM estão localizados em praticamente todos os países da Europa e em muitos países à volta do mundo, desde os Estados Unidos e Canadá até a Índia, Coreia do Sul e China. Para proporcionar com regularidade um apoio professional a todas as empresas que operam com a sua tecnologia, Tebis estabeleceu às suas próprias delegações e sucursais. Temos filiais de Tebis nos Estados Unidos, Itália, Inglaterra, França e Suécia. Independentemente destes, Tebis possui representações em outros países, incluindo Espanha, Portugal, Japão, China, Coreia do Sul, Índia e México. Onde quer tenha que solucionar trabalhos de grande exigência tecnológica em modelos, moldes etc. Tebis orgulha-se de ser o seu assessor e fornecedor de CAD/CAM com soluções adequadas ao seu negócio.

44 ÍNDICE Tebis processo em cadeia 4 Tebis filosofia produto 6 Tebis Automill 8 Tebis CAD 10 Tebis Base 12 CAD Interfaces 13 Desenho de Superfície 14 Desenho de Superfícies Avançadas 15 Processamento de Dados Digitalizados 16 Criação Rápida de Superfície (RSC) 17 Desenho de Eléctrodos 18 Desenho de Features 19 Tebis CAM 20 Maquinação e Fresagem 2,5D 22 Desbaste 3+2 Eixos 23 Acabamento 3+2 Eixos 24 Remoção de Resíduos 3+2 Eixos 25 Maquinação de Tubos 3+2 Eixos 26 Maquinação em Simultâneo 5 Eixos 27 Corte por Laser 5 Eixos 28 Trimming 5 Eixos 29 Corte por fio 4 Eixos EDM 30 Interface NC 31 Tebis shop floor 32 Visualizadores 34 Simulador 35 DNC 36 Front-Ends 37 Tebis CAQ 38 Gerador de Pontos de Referência 40 Medição de Superficies 41 Tebis o parceiro competente 42

45 DRUCKT NICHT!!! cover einzeln+3mm verwenden! MODELOS PROTOTIPOS MOLDES CUNHOS E CORTANTES PRODUÇÃO DE MODELOS PRODUÇÃO EM SERIE AERONAUTICA

46 Tebis Technische Informationssysteme Aktiengesellschaft Einsteinstr. 39 D Martinsried/München Tel. +49/89/ Fax +49/89/ DeltaCAD Soluções CAD/CAM/CAE, Lda Edifício Embra Park Escritório L 1º Estrada de Leiria n.º 206 Apartado n.º Marinha Grande, Portugal Tel. +351/ Fax. +351/ info@tebis.com info@deltacad.pt Tebis AG 2006 DeltaCAD, S.L. Avda. Dr. Severo Ochoa, 36, E Alcobendas (Madrid) Tel. +34/ Fax +34/ info@deltacad.es