Día del mar. Mahón y alrededores. Dia do mar. Mahón e arredores

Transcrição

1

2 Día del mar Recorrido por la costa sur de Menorca, visitando distintas playas vírgenes, con la posibilidad de nadar y tomar el sol. Almuerzo (paella) y bebidas Incluidos. Dia do mar Passeio pela costa sul de Menorca, visitando distintas praias virgens, com a possibilidade de nadar e apanhar sol. Almoço (paella) e bebidas Incluidas. Mahón y alrededores Paseo en barca por el Puerto de Mahón, visita guiada y tiempo libre para compras. Visita a Binibeca, pueblo de pescadores y visita a la Cova d en Xoroi. Mahón e arredores Passeio de barco pelo Puerto de Mahón, visita guiada e tempo livre para compras. Visita a Binibeca, povoação piscatória e visita à Cova d en Xoroi.

3 Tour Isla Visita guiada por la albufera de Es Grau, núcleo de la Reserva de la Biosfera. Tiempo libre para baño. Almuerzo (no incluido) y tiempo libre en Fornells, pueblo de pescadores, famoso por su gastronomía. Subida a Monte Toro, punto más elevado de Menorca. Visita a la finca quesera de Subaida con degustación de productos típicos. Tour Ilha Visita guiada à lagoa Es Grau, núcleo da Reserva da Biosfera. Tempo livre para tomar banho na praia. Almoço (não incluído) e tempo livre na aldeia piscatória de Fornells, famosa pela sua gastronomía. Visita ao Monte Toro, o ponto mais alto de Menorca. Conhecer a quinta de queijos de Subaida com degustação de productos típicos da ilha. Dia del mar Jeep Safari Recorrido por caminos rurales de la isla. Visita a la antigua cantera de Santa Ponsa, el faro y la playa de Cavallería y el famoso Barranc D Algendar. Passeio pelos caminos rurais da ilha de Menorca. Visita à antiga Pedreira de Santa Ponsa, o farol e a Praia de Cavalleria, e o famoso Barranc D Algendar.

4 Menorca Mágica Excursión de medio día para disfrutar de los caballos de raza menorquina. Tiempo libre para visitar las instalaciones y tomar fotos. Visita guiada por Ciutadella ciudad señorial, antigua Capital de la isla y tiempo libre para compras. Parada en la Torre de San Nicolau para disfrutar de la vista panorámica. Excursión no disponible para hoteles zona Ciutadella y Cala Galdana. Medio dia de excursão para apreciar os cavalos de Menorca. Tempo livre para visitar as instalações e fazer fotos. Visita guiada a Ciutadella, uma cidade imponente, antiga capital da ilha e tempo livre para fazer compras. Paragem na Torre San Nicolau para admirar a vista panorámica. Excursão não disponível para hotéis em Ciutadella/Cala Galdana. Veleros y catamaranes Salidas en catamarán o velero desde el norte o sur de la isla. Posibilidad de medio día o día completo. Tiempo libre para bañarse, hacer snorkel Veleiros e catamarans Saída em catamarán ou veleiro, passeio pela costa sul ou norte. Possibilidade de meio dia ou dia completo. Tempo livre para banhar-se, fazer snorkel

5 Y además Actividades acuáticas, hiking, alquiler de coches Para reservas o información, contacten con su guía E ainda Actividades aquáticas, caminhadas, aluguer de carro Para reservas ou informações, contacte o seu guia

6 Su guía / o seu guia:...telf.:... Información General / Informação Geral Ponemos a su disposición un servicio de asistencia de guías representantes, para asesorarle e informales sobre cualquier tema concerniente a su viaje, consulte nuestro cartel o libro informativo de SOLTOUR en la recepción de su hotel. Colocamos à sua disposição a nossa equipa de guias representantes para assistir-lhes. Confira o nosso cartaz ou livro informativo de SOLTOUR na recepção do seu hotel. Los horarios de recogida de los clientes, al igual que la hora de salida de sus vuelos, serán reconfirmados por los guías 24 horas antes de su partida en sus diferentes hoteles. Os horários de saída do hotel, de volta para o aeroporto, bem como a hora de saída dos seus voos, serão reconfirmados pelos guias 24 horas antes da sua partida, nos seus hotéis respectivos. Si desea alquilar un coche consulte con nuestros guías los PRECIOS ESPECIALES para SOLTOUR. Se deseja alugar um automóvel confira com nossos guias, os PREÇOS ESPECIAIS para SOLTOUR. Todos nuestros clientes disponen de un seguro médico. En caso de necesitar asistencia médica, rogamos consulten nuestros paneles, libros informativos o llamen a nuestras oficinas. FRANQUICIA: En todos los gastos o prestaciones médico/sanitarias existe una franquicia por cuenta del asegurado. Todos os clientes dispõem de um seguro médico. No caso de necessitar assistência medica, rogamos confiram os nossos painéis, livros informativos ou liguem aos nossos escritórios FRANQUIA: Em todos os gastos ou prestações médico/sanitárias exixte uma franquia por conta do assegurado. Sigiendo las normativas de hostelería, les recordamos que el día de salida deberán desalojar las habitaciones antes de las 12:00 horas indistintamente de que la recogida del hotel hacia el aeropuerto y salida del vuelo sea posterior a esa hora. Seguindo os regulamentos de hotelaria, recordamos-lhes que o dia de saída, deverão deixar os seus cuartos antes das 12:00 horas, independentemente de que a recolha do hotel para o aeroporto e saída do vôo seja posterior a essa hora. Perdidas de Objetos: Soltour no se hace responsable de las posibles pérdida de pertenencias de clientes olvidadas en los autocares o en el transcurso de las excursíones. OBJECTOS PERDIDOS: A Soltour não é responsável pelos objectos pessoais perdidos ou esquecidos nos autocarros ou no discurso das excursões. Cancelaciones: Soltour se reserva el derecho de poder cancelar o modificar los programas de excursiones en los siguientes supuestos: Cancelamentos: a Soltour reserva-se ao direito de poder cancelar ou modificar os programas das excursões nos seguintes casos: En caso de que no existiera un numero minimo de inscripciones para la realización de la excursión. No caso de não existir um número mínimo de inscrições para a realização da excursão. Sí antés o después de la salida surgieran situaciones imprevisibles y de fuerza mayor que impidieran la realización de la excursión o de algún servicio incluido en la misma. Se antes ou depois da saída surgirem situações imprevisíveis e de força maior que impeçam a realização da excursão ou de algum serviço incluído na mesma. Desistimiento del consumidor: La cancelación producida el mismo día o la no presentación a la salida (siempre y cuando las causas no puedan ser justificadas como fuerza mayor) los gastos de penalización seran de un 50% del importe total de la excursión. Excepto en algunas reservas (plazas aéreas, buques), que será un 100 %. Desistências do consumidor: o cancelamento produzido no mesmo dia ou a não apresentação à saída (sempre e quando as causas não possam ser justificadas como força maior) os gastos de penalização serão de um 50% do valor total da excursão. Excepto em algunas reservas (lugares de avião, barcos), que será de 100 %. C/ Valencia, 29. Ciudadela, Menorca. telf.: