Desagües Sifones / Válvulas Desagüe / Desagües Bañera / Válvulas Plato Ducha / Botes Sifónicos

Transcrição

1 Desagües Sifones / Válvulas Desagüe / Desagües Bañera / Válvulas Plato Ducha / Botes Sifónicos Saídas Sifões / Válvulas Saída / Saídas Banheira / Válvulas Base huveiro / Sifões Pavimento

2 Sifones sencillos Sifões simples S-11 Med.x ø chapa 1¼x63 1½x63 Ref U/ n. Vertical compacto, válvula lavabo-bidé. Vertical compacto, válvula lavatório-bidé. 7,82 8,03 S-31 1¼ 1½ 1¼x1½ Ref U/ n. urvo extensible, salida horizontal, racor. urva extensível, saída horizontal, porca. 4,63 4,74 4,85 S-18 1¼ Ref. U/ n ,66 Vertical extensible, válvula pila de granito. Vertical extensível, saída vertical, válvula pia granito. S- Med.x ø chapa 1¼x70 Ref U/ n. 6,96 7,27 urvo extensible, salida horizontal, válvula fregadero. urva extensível, saída horizontal, válvula banca. S-38 1¼ 1½ Ref U/ n. Vertical, para tubos lisos. Vertical, extensível, saída vertical, para tubos lisos. 4,16 4,24 S-29 1¼ 1½ Ref U/ n. Botella extensible, salida inclinada, racor. Garrafa extensível, saída inclinada, porca. 4,95 5, S-39 1¼ 1½ 1¼x1½ Ref U/ n. Vertical extensible, racor. Vertical extensível, saída vertical com porca. 4,95 5, 5,72 60

3 Sifones sencillos / Sifões simples S-61 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,70 9,02 Botella extensible, salida inclinada, válvula lavabo-bidé. Garrafa extensível, saída inclinada, válvula lavatório-bidé. S-69 1¼ ,70 1½ , Botella corto extensible, salida horizontal, racor. Garrafa curto extensível, saída horizontal, porca. S-65 1¼ 1½ 1¼x1½ 1½x Botella extensible, salida horizontal, racor. Garrafa extens., saída horizontal, porca. 4,70 4, 4, 19,32 S-69 V 1¼ 1½ ,80 8,95 Botella corto extensible, racor, salida horizontal, con válvula de aireación incorporada. Garrafa curto extensível, saída horizontal, com válvula de respiro, porca. S-66 1¼ 1½ urvo extensible, salida inclinada, racor. urva extensível, saída inclinada, porca. 4,94 5,04 S-70 1½ ,48 Botella extensible, salida horizontal, racor, toma electrodoméstico Garrafa extensível, saída horizontal, porca, ligação auxiliar. S-67 Ref. U/ n. 1¼ 1½ urvo extensible, salida orientable, racor. urva extensível, saída orientável, porca. 5,75 5,77 S-70 1½ ,27 Botella extensible, salida horizontal, racor, doble toma electrodomésticos. Garrafa extensível, saída horizontal, porca, 2 ligações electrodoméstico. onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 61

4 Sifones sencillos / Sifões simples S-71 1½ ,36 urvo extensible, salida orientable, racor, toma electrodoméstico. urva extensível, saída orientável, porca, ligação auxiliar. S-82 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x urvo extensible, salida orientable, válvula fregadero. urva extensível, saída orientável, válvula banca. 8,27 8,35 S-71 1½ Ref. U/ n ,48 urvo extensible, salida orientable, racor, doble toma electrodomésticos. urva extensível, saída orientável, porca, 2 ligações electrodoméstico. S-83 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x70 1½x ,13 7,56 9,22 Botella extensible, salida horizontal, válvula fregadero. Garrafa extensível, saída horizontal, válvula banca. S-73 1½ ,45 urvo extensible, salida horizontal, racor, toma electrodoméstico. urva extensível, saída horizontal, porca, ligação auxiliar. S-84 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,54 9,02 Botella corto extensible, salida horizontal, válvula lavabo-bidé. Garrafa curto extensível, saída horizontal, válvula lavatório-bidé. S-73 1½ ,44 urvo extensible, salida horizontal, racor, doble toma electrodomésticos. urva extensível, saída horizontal, porca, 2 ligações electrodoméstico. S-88 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,12 9,51 urvo extensible, salida inclinada, válvula lavabo-bidé. urva extensível, saída inclinada, válvula lavatório-bidé. 62

5 Sifones sencillos / Sifões simples S-89 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,61,09 urvo extensible, salida orientable, válvula lavabo-bidé. urva extensível, saída orientável, válvula lavatório-bidé. S-135 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,60 9,28 Botella extensible, salida horizontal, válvula lavabo-bidé. Garrafa extensível, saída horizontal, válvula lavatório-bidé. S- Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,67 8,89 urvo extensible, salida horizontal, válvula lavabo-bidé. urva extensível, saída horizontal, válvula lavatório-bidé. S-136 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x ,13 7,57 Botella corto extensible, salida horizontal, válvula fregadero. Garrafa curto extensível, saída horizontal, válvula banca. S-137 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x Vertical, válvula fregadero. Vertical, saída vertical, válvula banca. 6,48 6,67 S-154 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1½x ,47 Especial bidé, válvula lavabo-bidé. Especial bidé, válvula lavatório-bidé. S-151 1¼ ,08 1½ ,39 Vertical, racor. Vertical, saída vertical, porca. S-155 Med.x ø chapa Ref. U/ n. Especial, válvula fregadero. Especial, válvula banca ,74 onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 63

6 Sifones sencillos / Sifões simples S-156 1¼x1½ 1½ Especial bidé, racor. Especial bidé, porca. 4,97 5,14 S-304 1½ 06968,24 urvo desplazado, salida horizontal, con toma electrodomésticos. on junta conica. Máx. 270, Mín urva deslocada, saída horizontal, com ligação doméstica. om vedaçao conica. Máx. 270, Mín MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO S-235 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,46 urvo extensible, salida horizontal, válvula fregadero. Sifão banca com válvula ø 115. S-305 1¼ 1½ 1¼ ónica ónica Plana urvo desplazado, salida horizontal. urva deslocada, saída horizontal. MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO Máx.-Mín Junta Ref. U/ n. 8,94 9,21 8,94 S-6 1¼ 1½ ,45 5,54 urvo extensible, salida vertical orientable con racor. urva extensível, saída vertical orientável com porca. S-542 Med.salída x ø embellecedor Ref. U/ n. 1¼x66 1½x ,56 15,42 Botella corto extensible, salida horizontal, válvula fregadero, con sistema de apertura/cierre lick-lack. (on chapa ac. inox. Ø70). Garrafa curto extensível, saída horizontal, válvula banca, com sistema de abertura/fecho lick-lack. (om chapa aço. inox. Ø70). S-276 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,52 Botella extensible, salida horizontal, válvula fregadero. Garrafa extensível, saída horizontal, lava loiça 115. S-543 Med.salída x ø embellecedor Ref. U/ n. 1¼x ,54 Botella corto extensible, salida horizontal, válvula fregadero, alargadera y plafón, con sistema de apertura/cierre lick-lack. (on chapa ac. inox. Ø70). Garrafa curto extensível, saída horizontal, válvula banca, com sistema de abertura/fecho lick-lack, aumento e espelho. (om chapa aço. inox. Ø70). 64

7 Sifones sencillos / Sifões simples S-3 Ref. 1¼ ,75 1½ ,96 Botella extensible, salida horizontal, racor, alargadera y plafón. Garrafa extensível, saída horizontal, porca, aumento e espelho. S-351 U/ n. Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1 ½x ,67 Botella extensible, salida horizontal, válvula fregadero, toma electrodoméstico. Garrafa extensível, saída horizontal, válvula banca, ligação auxiliar. S-354 1¼ ,37 Botella corto extensible, salida horizontal, racor, alargadera y plafón. Garrafa curto extensível, saída horizontal, porca, aumento e espelho. S-353 1¼ ,37 urvo extensible, salida horizontal, racor, alargadera y plafón. urva extensível, saída horizontal, porca, aumento e espelho. S-355 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x ,69 Botella corto extensible, salida horizontal, válvula fregadero, alargadera y plafón. Garrafa curto extensível, saída horizontal, válvula banca, aumento e espelho. S-352 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x ,69 urvo extensible, salida horizontal, válvula fregadero, alargadera y plafón. urva extensível, saída horizontal, válvula banca, aumento e espelho. S-439 1¼x40 M , Sifón botella extensible con registro, salida horizontal encolar con alargadera y plafón. Sifão garrafa, extensível, saída horizontal colar, aumento e espelho, com registo. S-400 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,43 urvo extensible, salida horizontal, válvula fregadero, toma electrodoméstico, sin registro. urva extensível, saída horizontal, válvula blanca, ligação auxiliar, sem registo. onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 65

8 Sifones sencillos / Sifões simples S-380 1½ ,66 Sifón para urinario, botella, corto extensible. Sifão urinol, garrafa curto, extensível. S-477 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,33 Botella extensible, salida horizontal, válvula de cesta fregadero. Garrafa extensivel, saída horizontal, valvula cesta banca. S-476 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,67 Botella extensible, salida horizontal, válvula fregadero con rebosadero rectangular. Garrafa extensivel saída horizontal valvula banca com respiro rectangular. S-478 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,28 Botella extensible, salida horizontal, válvula cesta fregadero, con rebosadero rectangular. Garrafa saída horizontal, valvula cesta banca com estensivel respiro rectangular. S-426 Med.x ø Salida Ref. U/ n. 1 ¼x32 1 ¼x Sifón vertical lavabo-bidé. (Tamaño reducido, especial para espacios limitados). Sifão vertical lavatório-bidé. (tamanho reduzido, especial limitação da espaço). 5,85 6,04 El nuevo sifón S-426 de Jimten ha sido diseñado para resolver y facilitar la instalación de sifones en lavabos y bidés con desagüe vertical y especialmente en situaciones con limitación de espacio, como sucede en el caso de bidés provistos de válvulas de desagüe automáticas. O novo sifão S-426 de Jimten foi desenhado para resolver e facilitar la instalação de sifões en lavatorios e bidés con saída vertical e especialmente en situações com restrição do espaço, como ocorre no caso do bidés providos da válvulas de saída automáticas. 66

9 Sifones sencillos / Sifões simples SIFÓN BOTELLA JUNTAFIX / SIFÃO GARRAFA JUNTAFIX S-865 Sifón botella Juntafix, extensible, salida horizontal, racor. Sifão garrafa Juntafix, extensível, saída horizontal, porca. S ½" ,76 1 1/2" ,96 Sifón botella Juntafix, extensible, salida horizontal, racor, alargadera y plafón. Sifão garrafa Juntafix, extensível, saída horizontal, porca, aumento e espelho. S-865 Sifón botella Juntafix, extensible, salida horizontal, racor. Sifão garrafa Juntafix, extensível, saída horizontal, porca. S ¼" ,71 1 ¼" ,80 Sifón botella Juntafix, extensible, salida horizontal, racor, alargadera y plafón. Sifão garrafa Juntafix, extensível, saída horizontal, porca, aumento e espelho. SIFONES PARA ELETRODOMÉSTIOS - AIRE AONDIIONADO / SIFÕES ELETRODOMÉSTIOS - AR ONDIIONADO S-1 S-118 1½ 168 9,92 1½ 118 8,95 urvo extensible doble desagüe electrodomésticos. urva extensível, dupla ligação. urvo extensible, especial desagües electrodomésticos. urva extensível, especial saída electrodoméstico. S-265 Ø40 H Ø40 M , 28, Sifón sencillo para empotrar, salida encolar,toma lavadora. Sifão simples para embutir, saída colar Ø40, ligação máquina lavar. onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 67

10 Sifones sencillos / Sifões simples S ,83 Sifón registrable para aire acondicionado. Sifão registable para ar condicionado. 4x239x ,12 aja empotrable para registro de sifón aire acondicionado, con tapa y tornillos. aixa encastrável para registro do sifão para ar condicionado, com tampa e parafusos. ARATERÍSTIAS TÉNIAS / ARÁTERISTIAS TÉNIAS Sifón seco: La bola impide el retorno de olores. Sifão seco: La bola impede o regresso dos odores. Sifón con agua: En presencia de agua la bola flota. Sifão com água: En presenta de água la bola flutua. D A B E A - Manguito de entrada con junta. Tubo de admissão com vedação. B - Salida polivalente. Saída polivalente. - Doble junta tórica en conexiones. Salidas pretroqueladas. Dupla O ring en ligações. Saídas pretroqueladas. D - Útil para desbloqueo salidas suministrado. Ferramenta para desbloqueio de saídas fornecido. E - Tapón de registro. Tampa de registo. MANGUITOS FLEXIBLES / UNIÕES FLEXÍVEIS A B 11 A 32/ A 40/ B B / Max-Min Ref. U/ n ,88 6,60 5,66 6,37 6,60 Manguito flexible bocas lisas. No encolable. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Tubo flexível bocas lisas. Não colável. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). A-3 1¼x32/40 1½x40/ A-4 1¼x32/40 1½x40/ on junta plana. / Vedação liso. Max-Min Ref. U/ n on junta cónica. / Vedação cónica ,46 6,11 5,46 6,11 Manguito flexible con plafón y gancho de sujeción. No encolable. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe).. Tubo flexível com espelho e gancho de suporte. Não colável. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). 68

11 Sifones sencillos / Sifões simples A-3 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 B 1½x A-4 A 1¼x32/ A 1½x40/ B 1¼x B 1½x B 1½x A 1¼x32/40 B 1¼x32 A 1¼x32/40 B 1¼x32 on junta plana. / Vedação liso. Max-Min Ref. U/ n on junta plana. / Vedação liso. 5,17 5,79 5,06 5,65 5,82 4,68 4,56 Manguito flexible. No encolable. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Tubo flexível. Não colável. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). B on junta cónica. / Vedação cónica. on junta cónica. / Vedação cónica. A 5,17 5,79 5,06 5,65 5,82 4,68 4,56 S-382 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 A Max-Min Ref. U/ n Válvula Ø 70 con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula Ø 70 com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). S-382 1¼x32/40 1½x40/ B 3 3 8,36 9,27 8,23 9,12 Max-Min Ref. U/ n. 8,65 9,59 Válvula Ø 70 con tubo flexible, plafón y gancho de sujeción. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula Ø 70 com tubo flexível, espelho e gancho de suporte. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). A B N S-680 1¼x63 Max-Min Ref. U/ n ,85 Válvula salida horizontal con sistema de apertura click-clack Ø 66 (chapa de acero inoxidable Ø 70) con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula saida horizontal com sistema de abertura/fechoo click-clack Ø 66 (chapa aço inoxidável Ø 70) com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). S-582 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 Max-Min Ref. U/ n ,09 16,06 14,95 15, Válvula con sistema de apertura click-clack Ø 66 (chapa de acero inoxidable Ø 70) con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Válvula com sistema de abertura/fechoo click-clack Ø 66 (chapa aço inoxidável Ø 70) com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). N S-681 1¼x63 Max-Min Ref. U/ n ,11 Válvula salida horizontal con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula saida horizontal com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). N S-682 1¼x63 Max-Min Ref. U/ n ,64 Válvula salida horizontal con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula saida horizontal com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 69

12 Sifones dobles Sifões duplos S-7 1½ ,92 Desagüe sifónico doble, extensible, salida horizontal, con racores. Saída sifónica dupla, extensível, saída horizontal, com porcas. S-40 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,47 olector central sifónico, botella, extensible, salida horizontal, con válvulas y toma auxiliar. olector central sifónico, botella, extensible, saída horizontal, com válvulas y toma auxiliar. S- Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1½x ,55 17,94 Desagüe sifónico doble, extensible, especial fregadero gres, salida horizontal, con válvulas. Saída sifónica dupla, extensível, especial banca granito, saída horizontal, com válvulas. S-41 1½ , olector central sifónico, botella, extensible, salida horizontal, con racores y toma auxiliar. olector central sifónico, garrafa, extensível, saída horizontal, com porcas e ligação auxiliar. S-26 ESPEIAL NORMAL: MAX. 415 ESPEIAL: MAX. 708 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,59 18,54 Sifón curvo doble, extensible, salida orientable, con válvulas y toma auxiliar. Sifão curvo duplo, extensível, saída orientável, com válvula e ligação auxiliar. S-49 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,46 olector central sifónico, curvo, extensible, salida horizontal, con válvulas y toma auxiliar. olector central sifónico, curvo, extensível, saída horizontal, com válvulas e ligação auxiliar. S-30 1½ 1½ NORMAL: MAX. 415 ESPEIAL: MAX ,92 13,00 S- 1½ ,40 ESPEIAL Sifón curvo doble, extensible, salida orientable, con racores y toma auxiliar. Sifão curvo duplo, extensível, saída orientável, com porcas e ligação auxiliar. olector central sifónico, curvo, extensible, salida horizontal, con racores y toma auxiliar. olector central sifónico, curvo, extensível, saída horizontal, com porcas e ligação auxiliar. 70

13 Sifones dobles / Sifões duplos S-62 1½ ,15 Desagüe sifónico, doble extensible, salida horizontal, con válvulas pila granito. Saída sifónica, dupla extensível, saída horizontal, com válvulas pia granito. S-1 1½ ,59 olector lateral, curvo, extensible, salida universal, racores, toma auxiliar. olector lateral, curvo, extensível, saída universal, porcas, ligação auxiliar. S-91 1½ ,13 olector lateral sifónico, curvo, extensible, salida horizontal, con racores y toma auxiliar. olector lateral sifónico, curvo, extensível, saída horizontal, com porcas e ligação auxiliar. S-232 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,00 olector central sifónico, extensible, salida horizontal, válvulas. olector central sifónico, extensível, saída horizontal, válvulas. S-92 1½ ,13 olector lateral sifónico, botella, extensible, salida horizontal, con racores y toma auxiliar. olector lateral sifónico, garrafa, extensível, saída horizontal, com porcas e ligação auxiliar. S-233 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,92 urvo doble, extensible, salida orientable, válvulas y toma auxiliar. urva duplo, extensível, saída orientável, válvulas e ligação auxiliar. S-234 Med.x ø chapa Ref. U/ n. Med.x ø chapa Ref. U/ n , ,22 S-6 olector lateral sifónico, curvo, extensible, salida horizontal, con válvulas y toma auxiliar. olector lateral sifónico, curvo, extensível, saída horizontal, com válvulas e ligação auxiliar. olector central, curvo, extensible, salida horizontal, válvulas, toma auxiliar. olector central, curvo, extensível, saída horizontal, válvulas, ligação auxiliar. onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 71

14 Sifones dobles / Sifões duplos S-307 MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO S-306 1½ ,27 1½ ,71 urvo doble desplazado, con toma auxiliar electrodomésticos. Máx. 5, Mín. 1. urva dupla deslocada, com ligação auxiliar doméstica. Máx. 5, Mín. 1. MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO urvo doble desplazado, con toma auxiliar electrodomésticos. Máx. 305, Mín urva dupla deslocada, com ligação auxiliar doméstica. Máx. 305, Mín S-424 1½ ,99 olector central no sifónico con toma electrodoméstico. (Ver kit ahorro espacio 8 en Accesorios Saneamiento, pág. 96) olector central, não sifónico com ligação auxiliar. (Ver kit arrumo espaço 8 en Acessórios saneamento, pag. 96) S-319 Máx Mín ½ ,23 olector extra-plano. (Ver kit ahorro espacio 8 en Accesorios Saneamiento, pág. 96) olector extra-plano. (Ver kit arrumo espaço 8 en Acessórios saneamento, pag. 96) S-471 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,96 olector central sifónico extensible, salida horizontal válvulas. olector central sifónico, extensivel, saída horizontal, valvulas. S-472 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,79 olector central sifónico extensible, salida horizontal válvulas de cesta con rebosadero. olector central sifónico, extensivel, saída horizontal, valvulas cesta com respiro. S-473 Med.x ø chapa Ref. U/ n ,53 olector central sifónico extensible, salida horizontal válvulas de cesta. olector central sifónico, extensivel, saída horizontal, valvulas cesta. 72

15 Sifones dobles / Sifões duplos N N S-559 MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO Med.x ø chapa Ref. U/ n ,95 olector sifónico curvo ahorro espacio para fregadero con válvula cesta Ø 115, rebosadero rectangular y dos tomas de electrodomestico. olector sifónico curvo arrumo de espaço para banca com válvulas de cesta Ø115, respiro rectangular e duas ligações auxiliares. S-558 MODELO AHORRO ESPAIO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1½ ,72 Sifón curvo ahorro espacio para fregadero con dos tomas de electrodomestico. Sifão curvo arrumo de espaço para banca com duas ligações auxiliares. Ahorro espacio / Poupa espaço. Su cuello orientable permite desplazar la instalación al máximo, ganando espacio debajo del fregadero. O pescoço orientável permite deslocar a instalação ao máximo, ganhando espaço debaixo do lavatório. Instalación rápida y segura gracias a su sistema de junta integrada. Instalação rápida e segura graças ao seu sistema de vedaça o integrada.! Instalación a distintas alturas Instalação a diferentes alturas Adaptable a fregaderos a distintas alturas. Adaptável a lavatórios a diferentes alturas. Múltiples configuraciones / onfigurações múltiplas Regulable en altura, profundidad y longitud, permitiendo distintas configuraciones. Regulável em altura, profundidade e comprimento, permitindo diferentes configurações SISTEMA DE VTILAION AUTOMATIA DE LA RED DE EVAUAION SISTEMA DE VTILAÇÃO AUTOMÁTIA À REDE DE EVAUAÇÃO A-69 Ø32M Ø40M Ø1H Válvula de aireación. M.- Macho H.- Hembra Válvulas de respiro. Macho Fêmea 19,46 21,33 126, ¼x32 1 ½x Válvula de aireación intercalable. Valvula de respiro intercalável. 1 4,57 4,61 onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 73

16 Válvulas desagüe Válvulas saída VALVULAS DE DESAGÜE ON TAPON / VÁLVULAS DE SAÍDA OM TAMPÃO S-13 1¼x70 Fregadero. Banca A-8 A-8 3,96 4,16 S-174 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1½x85 1½x85 /TORNILLO M6 X 65 /TORNILLO M6 X ,28 7,18 Especial Ø 85, fregadero gres fino, Roca, composite, fibra, etc. Especial Ø 85, bancas granito fino, Roca, composto, fibra, etc. S-35 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x63 Lavabo-bidé. Lavatório-bidé A-8 A-8 5,40 5,47 S-540 Med.salída x ø embellecedor 1¼x66 1½x66 Ref. U/ n ,79 12, Válvula lavabo/bidé con sistema de apertura lick-lack en ABS cromo. hapa de acero inoxidable Ø70. Válvula lavatório/bidé com sistema de abertura/fecho lick-lack em ABS cromo. hapa de aço inoxidável Ø70. S-35 romo Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1¼ x 63 1½ x 63 1¼ x 70 1½ x ,88 6,02 6,12 6,26 Válvula desagüe con tapón ABS cromo (chapa ac. inox.) Válvula de saída com tampão ABS cromo (chapa aço inoxidável.) S-540 Med.salída x ø embellecidor 1¼x66 1½x66 Ref. U/ n ,47 8,93 Válvula lavabo/bidé con sistema de apertura lick-lack en ABS blanco. hapa de acero inoxidable Ø70. Válvula lavatório/bidé com sistema de abertura/fecho lick-lack em ABS branco. hapa de aço inoxidável Ø70. S-158 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,61 Alta, fregadero acero inoxidable. Alta, banca aço inoxidável. 58 Med.chapa x ø embellecedor Ref. U/ n. 70x ,32 onjunto embellecedor sistema de apertura/cierre lick-lack. onjunto embelezador abertura/fecho lick-lack. 74

17 Válvulas desagüe / Válvulas saída S-160 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. Fregadero acero inoxidable. Banca aço inoxidável ,55 S-447 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 1½x ,26 12,36 Válvula de desagüe con embellecedor cromo, para lavabo sin rebosadero. Válvula de saída com embelezador cromo, para lavatórios sem respiro. N S-683 1¼x63 MODELO AHORRO ESPAIO ESPEIAL PARA MUEBLES DE LAVABO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO ESPEIAL PARA MÓVEIS DE LAVATÓRIOS Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,64 Válvula salida horizontal con tapón y cadenilla. Válvula saida horizontal com tampão e corrente. N S-685 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x63 MODELO AHORRO ESPAIO ESPEIAL PARA MUEBLES DE LAVABO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO ESPEIAL PARA MÓVEIS DE LAVATÓRIOS ,85 Válvula salida horizontal con tapón lick-lack. Válvula saida horizontal com tampão lick-lack. MODELO AHORRO ESPAIO ESPEIAL PARA MUEBLES DE LAVABO MODELO ARRUMO DE ESPAÇO ESPEIAL PARA MÓVEIS DE LAVATÓRIOS N S-684 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. 1¼x ,11 Válvula salida horizontal con tapón ABS cromado (chapa ac. inox.) y cadenilla. Válvula saida horizontal com tampão ABS cromo (chapa aço inoxidável) e corrente. S-161 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,27 flexible, rectangular sin chapa, para fregadero acero inoxidable. Respiro flexível, rectangular sem chapa para banca aço inoxidável. S-293 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,01 flexible, redondo con chapa Ø 35,5, para fregadero. Respiro flexível, redondo com chapa Ø 35,5. Para lava loiça. S-51 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,47 flexible, rectangular sin chapa, para fregadero, (reb. redondo, ver S-293). Respiro flexível, rectangular sem chapa, para banca, (reb. redondo, ver S-293). onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 75

18 Válvulas desagüe / Válvulas saída VALVULAS DE ESTA / VÁLVULAS DE ESTA ALTURA REDUIDA ALTURA REDUZIDA ALTURA REDUIDA ALTURA REDUZIDA S-237 Válvula cesta con rebosadero rectangular flexible, fregadero acero inox., Gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flex., banca aço inox., Granito, composto, fibra, etc. S-337 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n. Med.salida x ø chapa Ref. U/ n , A-8 19,11 Válvula cesta con rebosadero redondo flexible, fregadero acero inox., Gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flex., banca aço inox., Granito, composto, fibra, etc. ALTURA REDUIDA ALTURA REDUZIDA S-236 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 15,00 Válvula cesta fregadero acero inoxidable, Gres, composite,fibra, etc. Válvula cesta banca aço inoxidável, Granito, composto, fibra, etc. S-436 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 23,05 Válvula cesta con rebosadero rectangular flexible, fregadero, acero inoxidable, gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flexivel, banca aço inox., granito, composto, fibra, etc S-437 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 22,72 Válvula cesta con rebosadero redondo flexible, fregadero, acero inoxidable, gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flexivel, banca aço inox., granito, composto, fibra, etc. S-435 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n ,81 Válvula cesta fregadero, acero inoxidable, gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta banca aço inoxidavel, granito, composto, fibra, etc. S-636 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 19,61 Válvula cesta con rebosadero rectangular flexible, salida horizontal, fregadero acero inox., Gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flex., saída horizontal, banca aço inox., Granito, composto, fibra, etc. S-637 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 19,36 Válvula cesta con rebosadero redondo flexible, salida horizontal, fregadero acero inox., Gres, composite, fibra, etc. Válvula cesta com respiro flex., saída horizontal, banca aço inox., Granito, composto, fibra, etc. 76

19 Válvulas desagüe / Válvulas saída S-635 Med.salida x ø chapa Ref. U/ n A-8 15,44 Válvula cesta fregadero acero inoxidable, salida horizontal, Gres, composite,fibra, etc. Válvula cesta banca aço inoxidável, saída horizontal, Granito, composto, fibra, etc. S- olor / ôr y Ø Ref. U/ n. Ø85 Ø Válvula de cesta de colores. (plástico P.O.M) Válvula de cesta cores. (plástico P.O.M) 12,84 12,84 S-332 olor / ôr y Ø Ref. U/ n. Ø115 Ø Válvula cesta sintética para fregadero de fibra. Válvula cesta sintética para bancas de fibra. 12,44 12,44 S-396 olor / ôr y Ø Ref. U/ n. Ø115 Ø ,85 16,85 Válvula cesta sintética con rebosadero vertical flexible para fregadero de fibra. Válvula cesta sintética com respiro vertical flexível para bancas de fibra. S-333 olor / ôr y Ø Ref. U/ n. Ø115 Ø ,85 16,85 Válvula cesta sintética con rebosadero redondo flexible para fregaderos de fibra. Válvula cesta sintética com respiro flexível para bancas de fibra. REBOSADEROS / RESPIROS S-395 Rejilla rebosadero Ref. U/ n. Blanco romado Adaptador rebosadero redondo. Adaptador respiro redondo A-8 A-8 5,19 5,45 onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 77

20 Desagües bañera-válvulas plato ducha Saídas banheira-válvulas base chuveiro Accionamiento Manual Acionamento Manual PV MODELOS ON SALIDA NO SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA NÃO SIFÓNIA Salida vertical. Saída vertical. Salida horizontal, orientable con tuerca Ø 40. Saída horizontal, orientável com porca Ø 40. S-112 Ref. Respiro U/ n. 1½ Ext. Ø,48 S-27 Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø 11,78 Salida vertical, PV encolar Ø 40. Saída vertical, PV colar Ø 40. Salida horizontal orientable PV encolar. Saída horizontal orientável PV colar. S-112 Ref. Respiro U/ n. Ø Ext. Ø 12,08 S-27 Ref. Respiro U/ n. Ø 40 Ø Ext. Ø Ext.Ø 11, 12,08 MODELOS ON SALIDA SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA SIFÓNIA Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orientável com porca Ø 40. Salida orientable PV encolar Ø 40. Saída orientável PV colar Ø 40. S-34 Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø 45 14,13 S-34 Ref. Respiro U/ n. Ø Ext. Ø , Autolimpiante salida horizontal, con tuerca Ø 40. Autolimpante saída horizontal, com porca Ø 40. Autolimpiante salida orientable con tuerca Ø 40. Autolimpante saída orientável com porca Ø 40. S-34 Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø 40 14, S-34 Ref. Respiro U/ n. 1 ½x Ext. Ø ,01 Autolimpiante salida orientable Ø 40, Ø. Autolimpante saída orientável Ø 40, Ø Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orientável com porca Ø 40. S-34 Ref. Respiro U/ n Ext. Ø , S-34 Ref. Respiro U/ n. 1 ½x Ext. Ø ,49 78 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

21 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro MODELOS ESPEIALES / MODELOS ESPEIAIS 1 m. Válvula plana salida horizontal con S-2 tuerca Ø 40. Válvula recta saída horizontal com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø 3 12,08 Accionamiento Sistema LiK-LAK por pulsación Acionamento Sistema LIK-LAK por pulsação ABS romado MODELOS ON SALIDA NO SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA NÃO SIFÓNIA Salida vertical. Saída vertical. Ref. Respiro U/ n. S-653 1½ Ext. Ø32 57,15 S-491 Salida horizontal, orientable con tuerca Ø 40. Saída horizontal, orientável com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø32 60,43 MODELOS ON SALIDA SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA SIFÓNIA Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orienável com porca Ø 40. Autolimpiante salida horizontal, con tuerca Ø 40. Autolimpante saída horizontal, com porca Ø 40. S-4 Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø32 64,18 S-4 Ref. Respiro U/ n. 1½x Ext. Ø32 64,31 Autolimpiante salida orientable Ø 40, Ø. Autolimpante saída orientável Ø 40, Ø Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orienável com porca Ø 40. S-4 Ref. Respiro U/ n Ext. Ø32 65,22 S-4 Ref. Respiro U/ n. 1 ½x Ext. Ø32 64,52 onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 79

22 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro Accionamiento Automático Acionamento Automático Ac. inox. / Aço. inox. MODELOS ON SALIDA NO SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA NÃO SIFÓNIA Salida vertical. Saída vertical. Ref. Respiro U/ n. S-654 1½ Ext. Ø32 46,43 S-335 Salida horizontal, orientable con tuerca Ø 40. Saída horizontal, orientável com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 49,18 S-336 Salida vertical PV encolar Ø 40. Saída vertical PV colar Ø 40. Ref. Respiro U/ n. Ø Flex. Ø32 49,18 MODELOS ON SALIDA SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA SIFÓNIA Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orientável com porca Ø 40. Autolimpiante, salida horizontal con tuerca Ø 40. Autolimpante, saída horizontal com porca Ø 40. S-345 Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 53,14 S-334 Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 51,61 Autolimpiante salida orientable Ø 40, Ø. Autolimpante saída orientável Ø 40, Ø S-343 Ref. Respiro U/ n Flex. Ø32-52,00 MODELOS ESPEIALES / MODELOS ESPEIAIS S-345 Salida orientable con tuerca Ø 40. Saída orientável com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 53,49 1 m. S-336 Desagüe especial bañeras de hidromasaje, salida vertical. Desagüe especial banheiras de hidromassagem, saída vertical. Ref. Respiro U/ n. 1 m x 1½ Flex. Ø32 58,42 80

23 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro Accionamiento Automático Acionamento Automático Latón / Latão MODELOS ON SALIDA NO SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA NÃO SIFÓNIA Salida vertical. Saída vertical. Ref. Respiro U/ n. S-655 1½ Ext. Ø32 62,75 S-261 Automático, salida horizontal con tuerca Ø 40. Automático, saída horizontal com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 65,88 S-262 Salida vertical PV encolar Ø 40. Saída vertical PV colar Ø 40. Ref. Respiro U/ n. Ø Flex. Ø32 67, S-261 Salida horizontal PV encolar Ø 40. Saída horizontal PV colar Ø 40. Ref. Respiro U/ n. Ø Flex. Ø32 67, MODELOS ON SALIDA SIFÓNIA / MODELOS OM SAÍDA SIFÓNIA on salida orientable con tuerca Ø 40. Automático, sifónico, com saída orientável com porca Ø 40. Salida orientable PV encolar Ø 40. Saída orientável PV colar Ø 40. S-1 Ref. Respiro U/ n. 1 ½x Flex. Ø32 70,40 S-1 Ref. Respiro U/ n. Ø Flex. Ø32 70,40 S-1 Autolimpiante, salida horizontal con tuerca Ø 40. Autolimpante, saída horizontal com porca Ø 40. Ref. Respiro U/ n. 1½x Flex. Ø32 70,40 MODELOS ESPEIALES / MODELOS ESPEIAIS on salida orientable con tuerca Ø 40. Automático, sifónico, com saída orientável com porca Ø m. Desagüe especial bañeras de hidromasaje, salida vertical. Saída especial banheiras de hidromassagem (Saída vertical) S-1 Ref. Respiro U/ n. 1 ½x Flex. Ø32 70,75 S-262 Ref. Respiro U/ n. 1m x 1½ Flex. Ø32 75,16 onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de subtituição. 81

24 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro AESORIOS / AESSORIOS A-67 A-66 1½x40 2 A-8 4,71 1½x ,71 urva sifónica, salida orientable. urva sifónica, saída orientável. Sifón autolimpiante, salida horizontal orientable. Sifão autolimpante, saída horizontal orientável. 46 A 1½x40 B 1½x urva sifónica, salida horizontal. urva sifónica, saída horizontal. 1 1 A: on junta conica. om vedaçao conica. B: on junta plana. om vedaçao plana. 4,40 4,40 DESAGÜES PARA PLATO DUHA / SAÍDAS BASE HUVEIRO S-128 Sal x ø hapa 40x80 40x115 Plato ducha, salida vertical PV encolar. Base chuveiro, saída vertical PV colar. S-117 Sal x ø hapa Ø Salida plato ducha 60 Ø Salida plato ducha Ref U/ n. A-8 5,31 6,98 Ref. U/ n. 1 ½x ,91 Sifónica, plato ducha, salida orientable. Sifónica, base chuveiro, saída orientável. S-28 Sal x ø hapa 1 ¼x70 1 ½x70 1 ½x80 1 ½x80* 1 ½x115 Ø Salida plato ducha Ref *12149* 158 Plato ducha, salida horizontal. Base chuveiro, saída horizontal. * Tornillo M6x45 / Parafuso M6x45. U/ n. A-8 4,63 4,67 4,67 4,74 6,02 S-404 Sal x ø hapa Ref. U/ n. 1 ½x ,91 Válvula para plato ducha sifónica autolimpiante. Válvula para plato ducha sifónica autolimpiante. S-134 Sal x ø hapa 1 ½x80 1 ½x70 1 ½x115 Ø Salida plato ducha 60 Ref Sifónica, plato ducha salida horizontal. Base chuveiro, saída vertical PV colar. U/ n. 5,22 5,28 6,91 82

25 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro Ø 115 Ø70 / Ø85 Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 Salida para encolar Ø 40 H Saída para colar Ø 40 H Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 Salida para encolar Ø 40 H Saída para colar Ø 40 H S-373 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 1 ½x115 1 ½x115 1½x85 1½x85 1 ½x115 1 ½x115 BOLSA 1½x85 1 ½x115 Ø Salida plato ducha olor/ôr Ref. Rejilla/Grelha U/ n * 128* * 138* SIFÓNIAS romo Blanco romo Blanco romo Blanco romo Blanco romo Blanco romo Blanco NO SIFÓNIAS / NÃO SIFONIAS 60 B12168 B12198* B12199 SIFÓNIAS romo romo romo,81 19,88 21,40,46,29 24,77 19,81 18,91,39 19,,06 23,59 17,44 19,19 26,03 Válvula para plato ducha con orificio de salida Ø, 60 ó mm. *(Adaptable a platos de ducha de gres, fibra, cerámica y acero inoxidable). Válvula para base chuveiro com saída Ø, 60 ou mm. *(Adaptável a bases de chuveiro de granito, fibra, cerâmica e aço inoxidável). S-374 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 BOLSA 1½x85 Ø Salida plato ducha olor/ôr Ref. Rejilla/Grelha U/ n SIFÓNIAS romo romo romo NO SIFÓNIAS / NÃO SIFONIAS 60 B12308 B12318 B118 romo romo romo SIFÓNIAS romo romo romo 35,39 42,74 48,89 33,71 40,72 46,57,57 26,03 31,52 Válvula para plato ducha con orificio de salida Ø, 60 ó mm. Válvula para base chuveiro com saída Ø, 60 ou mm. Bajo demanda, los modelos S-373 y S-374 se pueden suministrar con toma de condensación Por encomenda, os modelos S-373 e S-374, podem se fornece com ligação para condensação. 1 + Ref. No aplicable al producto en bolsa. Não se aplica ao produto em saco. *(Misma referencia anteponiendo un uno, con un incremento neto del 30% / Mesma referência colocando um uno, com um aumento neto de 30%) onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 83

26 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro VÁLVULA PLATO DUHA DE ALTURA REDUIDA VÁLVULA BASE HUVAIRO DE ALTURA REDUZIDA 30 mm Ø70 Ø85 Ø115 S-578-1½ x Ø apó embellecedor extraplano. En ABS blanco o acero inoxidable. Tampa embelezadora extra plana. Em ABS branco ou aço inoxidavel. Abrazadera inox. con 3 puntos de anclaje anti-torsión para platos de hasta 27mm de espesor. Abraçadeira inox. com 3 pontos de ancoragem anti-torção para bases chuveiros de até 27 mm de espessura. Sifón totalmente extraíble. 30 mm Sifão totalmente extraível. S-578 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 BOLSA 1½x85 Ø Salida plato ducha B1 B121 B12279 SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco SIFÓNIAS ABS romo ABS romo Inox. Ø70 Ø85 Ø115,81 19,88 21,40,46,83 29,73 24,34 17,44 19,19,57 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón 30 mm con brida metálica de fijación. Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 o Salida para encolar Ø 40 H. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão 30 mm com braçadeira metálica de fixação. Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 o Saída para colar Ø 40 H. Altura reducida Altura reduzida 58 mm Sistema Juntafix, junta plana bi-inyectada. Sistema Juntafix, vedação plana bi-injetada. Gran caudal Hasta 72 l/min. Grande caudal Até 72 l/min. S-578 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 Ø Salida plato ducha SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco Válvula para plato ducha altura reducida, sifón 30 mm con brida metálica de fijación. Salida horizontal orientable con junta o para encolar para tubos lisos Ø 40 H. Ø M. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão 30 mm com braçadeira metálica de fixação. Saída horizontal orientável com vedação ou colar Ø 40 F. Ø M. 22, 21,57 23,09 22,14 27,51 32,52 26,02 84 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

27 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro A B LABIADA LABIADA PLANA Ø70 - Ø8 0 Ø115 S-579 Sal x ø hapa 1½x85 Sal x ø hapa Ø 70 Ø 70 Ø 85 Ø 85 Ø 115 Ø 115 Ø 115 Sal x ø hapa Ø115 Ø Ø Salida plato ducha Ø Salida plato ducha B122 B123 B117 A B115 B B olor/ôr Rejilla/Grelha ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco olor/ôr Rejilla/Grelha Inox. Inox. Brillo apó embellecedor para válvula plato ducha S-579. apó embellecedor para válvula base chuveiro S-579. A- A- Rejilla con clip fijación para válvula plato duha S-579. Grelha com fixação para válvula base chuveiro S-579. Ref. U/ n. Ref. U/ n. 17,01 17,60 22,33 24,46 22,33 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón 30 mm con brida metálica de fijación. Sin embellecedor capó. Adaptable a platos de ducha extraplanos: sintéticos y naturales, para acabar con rejilla exterior (no suministrada). Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão 30 mm com braçadeira metálica de fixação. Sem tampa embelezadora. Adaptável a bases chuveiros extra planos: sintéticos e naturais, para acabamento com grelha exterior (não fornecida). N Ø Salida plato ducha SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n BOLSA,91 9,84 12,47 11,40 13,33 19,72,44 13,06 15,96 N S-577 Sal x ø hapa BOLSA Ø Salida plato ducha B12277 B12275 SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. Inox. Inox. Brillo Inox. Inox. Brillo SIFÓNIAS 24, 27,39 24,24 27,14 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón 30 mm con brida metálica de fijación. Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 o Salida para encolar Ø 40 H. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão 30 mm com braçadeira metálica de fixação. Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 o Saída para colar Ø 40 H. N S-577 Sal x ø hapa Ø115 Ø Salida plato ducha Ø SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. Inox. Inox. Brillo Válvula para plato ducha altura reducida, sifón 30 mm con brida metálica de fijación. Salida horizontal orientable con junta o para encolar para tubos lisos Ø 40 H. Ø M. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão 30 mm com braçadeira metálica de fixação. Saída horizontal orientável com vedação ou colar Ø 40 F. Ø M. 26,17 29,07 85

28 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro "Disponible a partir del 2º trimestre de 18" - "Disponível a partir do 2º trimestre de 18" VÁLVULA PLATO DUHA DE ALTURA REDUIDA VÁLVULA BASE HUVAIRO DE ALTURA REDUZIDA mm Ø70 Ø85 Ø115 N S-373-1½ x Ø Rejilla extraplana. En acero inoxidable brillo o satinado. Grela extra plana. Em aço inoxidable brillo ou acetinado. Abrazadera inox. con 3 puntos de anclaje anti-torsión para platos de hasta 27mm de espesor. Abraçadeira inox. com 3 pontos de ancoragem anti-torção para bases chuveiros de até 27 mm de espessura. S-374 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 BOLSA 1½x85 Ø Salida plato ducha B140 B141 B12282 SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco SIFÓNIAS ABS romo ABS romo Inox. Ø70 Ø85 Ø115 21,12,18 21,72,77 26,22 30,18 24,71 17,65 19,45,96 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón mm con brida metálica de fijación. Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 o Salida para encolar Ø 40 H. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão mm com braçadeira metálica de fixação. Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 o Saída para colar Ø 40 H. N 78 mm Altura reduzida Altura reducida Sifón totalmente extraíble. mm Sifão totalmente extraível. Sistema Juntafix, junta plana bi-inyectada. Sistema Juntafix, vedação plana bi-injetada. Gran caudal Hasta 72 l/min. Grande caudal Até 72 l/min. S-374 Sal x ø hapa 1½x85 1½x85 Ø Salida plato ducha SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco Válvula para plato ducha altura reducida, sifón mm con brida metálica de fijación. Salida horizontal orientable con junta o para encolar para tubos lisos Ø 40 H. Ø M. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão mm com braçadeira metálica de fixação. Saída horizontal orientável com vedação ou colar Ø 40 F. Ø M. 22,84 21,89 23,44 22,47 27,92 33,01 26,40 86

29 Desagües bañera-válvulas plato ducha / Saídas banheira-válvulas base chuveiro A B LABIADA LABIADA PLANA Ø70 - Ø85 Ø115 N S-574 Sal x ø hapa 1½x85 Sal x ø hapa Ø 70 Ø 70 Ø 85 Ø 85 Ø 115 Ø 115 Ø 115 Sal x ø hapa Ø115 Ø Ø Salida plato ducha Ø Salida plato ducha B124 B1 B126 A B142 B B olor/ôr Rejilla/Grelha ABS romo ABS Blanco ABS romo ABS Blanco Inox. Inox. Brillo ABS Blanco olor/ôr Rejilla/Grelha Inox. Inox. Brillo Ref. U/ n. Ref. U/ n. A- A- 13,06 13,96 Rejilla con clip fijación para válvula plato duha S-579 y S-574. Grelha com fixação para válvula base chuveiro S-579 e S-574.,91 9,84 12,47 11,40 13,33 19,72,44 apó embellecedor para válvula plato ducha S-579 y S-574. apó embellecedor para válvula base chuveiro S-579 e S ,27 17,86 22,66 24,83 22,66 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón mm con brida metálica de fijación. Sin embellecedor capó. Adaptable a platos de ducha extraplanos: sintéticos y naturales, para acabar con rejilla exterior (no suministrada). Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão mm com braçadeira metálica de fixação. Sem tampa embelezadora. Adaptável a bases chuveiros extra planos: sintéticos e naturais, para acabamento com grelha exterior (não fornecida). N Ø Salida plato ducha SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n BOLSA N S-373 Sal x ø hapa BOLSA Ø Salida plato ducha B12276 B12 SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. Inox. Inox. Brillo Inox. Inox. Brillo SIFÓNIAS 24,86 27,81 24,60 27,55 Válvula para plato ducha altura reducida, sifón mm con brida metálica de fijación. Salida con junta para tubos lisos no encolables Ø 40 o Salida para encolar Ø 40 H. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão mm com braçadeira metálica de fixação. Saída com vedação para tubos lisos não coláveis Ø 40 o Saída para colar Ø 40 H. N S-373 Sal x ø hapa Ø Salida plato ducha Ø115 Ø SIFÓNIAS olor/ôr Rejilla/Grelha Ref. U/ n. Inox. Inox. Brillo Válvula para plato ducha altura reducida, sifón mm con brida metálica de fijación. Salida horizontal orientable con junta o para encolar para tubos lisos Ø 40 H. Ø M. Válvula para base chuveiro altura reduzida, sifão mm com braçadeira metálica de fixação. Saída horizontal orientável com vedação ou colar Ø 40 F. Ø M. 26,56 29,51 87

30 Registros de bañera Registos de banheira S x300 (1) x400 (2) Registro de bañera para azulejos. Registo de banheira. 36,36 39,55 S-403 2x A-8 28,69 Registro de bañera para azulejos. Registo de banheira para azulejos. (1) (2) 1 - El registro de bañera de Jimten es prácticamente invisible una vez instalado. - O registo de banheira da Jimten, uma vez instalado, e praticamente invisível. 2 - Golpeando ligeramente los azulejos, se puede localizar fácilmente la abertura para trabajos de revisión o mantenimiento. - Batendo ligeiramente nos azulejos, pode localizarse facilmente a abertura para trabalhos de revisão ou manutenção. 3 - Para desmontar, eliminar la junta entre azulejos, antes de retirar la placa soporte con la ayuda de una ventosa. - Para desmontar, elimine a vedação entre os azulejos, antes de retirar a placa suporte, com a ajuda de uma ventosa. 88

31 Botes sifónicos Sifões pavimento BOTES DE PV ON SIFON SALIDA / SIFÕES DE PV OM SIFÃO DE SAIDA S-186 Bote PV completo, tapa expansión, embellecedor acero inox., 5 entradas y salida Ø. Sifão PV completo, tampa expansão, embelezador inoxidável, 5 entradas e saída Ø. S-130 Med.x ø chapa Ref. U/ n. 1x 091 4,91 x A-8 7,13 1x ,22 Tapa expansión, embellecedor acero inoxidable. Tampa expansão, embelezador aço inoxidável. S-187 1x ,55 Bote PV completo, tapa sumidero, embellecedor acero inox., 5 entradas y salida Ø. Sifão PV completo, tampa sumidouro, embelezador aço inox., 5 entradas e saída Ø. S-130 Med.x ø chapa 1x145 Ref. U/ n ,30 Tapa expansión, embellecedor acero inoxidable. Especial GAS. Tampa expansão, embelezador aço inoxidável. Especial GAS. S-189 1x ,97 Bote aéreo, remate forjado, tapa sumidero, embell. acero inox., 5 entradas y salida Ø. Sifão aéreo, tampa sumidouro, embelezador aço inox., 5 entradas e saída Ø. S ,75 Tapa cuadrada sumidero botes de Ø 1, válvula retención, embellecedor acero inoxidable. Tampa sumidouro sifões de Ø 1, válvulas retenção, embelezador aço inoxidável. S-185 1x ,07 Terminal botes sifónicos PV, Ø 1, 5 entradas y salida Ø. Terminal sifões pavimento PV, Ø 1, 5 entradas e saída Ø. Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 89

32 Botes sifónicos / Sifões pavimento BOTES DE PV ON SIFON TRADA / SIFÕES PV OM SIFÃO DE TRADA Válvula de aireación cerrada. Válvula de respiro fechada. Válvula de aireación abierta. Válvula de respiro aberta. S-130 V Med.x ø chapa 1x145 Ref. U/ n ,74 Tapa expansión con embellecedor da acero inoxidable. Para botes sifónicos de baja cota. on válvula de aireación integrada. Tampa expansão com embelezador de aço inoxidável. Para sifões de pavimento com cota baixa. om válvula de respiro integrada. ompatible con botes sifónicos de salida seca (tipo S-153). ompatível com sifões de pavimento de saída seca (tipo S-153). S-153 1x40x ,31 PV Bote PV, tapa expansión, embellecedor acero inox., 5 entradas. Sifão PV, tampa expansão, embelezador aço inox., 5 entradas, 1 saída. S-330 1x A-8,32 Tapa sumidero para S-228 y S-309. Tampa sumidouro para S-228 e S-309. BAJANTE INSONORIZADA ONDUTA INSONORIZADA S-228 1x40x ,80 PV Bote PV completo, tapa sumidero, embellecedor acero inox., 5 entradas. Sifão PV completo, tampa sumidouro, embelezador aço inox., 5 entradas, 1 saída. Ø ,54 Bote sifónico. / Sifão pavimento. S-329 1xx , Derivación múltiple PV con 2 entradas Ø. Aumento PV com 2 entradas Ø. Ø1-Ø1xØ ,65 Bote sifónico, salida Ø. / Sifão pavimento, saída Ø. Producto sujeto a condiciones de la familia dblue Familia 54, dblue. / Família 54, dblue. Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

33 Lavabos sintéticos Lavatórios sintéticos LAVAMANOS MURAL / LAVATÓRIO MURAL 495 mm 345 mm 395 mm 2 mm F , Lavamanos mural (se suministra con soportes de fijación a pared y desagüe, no incluye rejilla). Lavatório mural (Se distribuído com dois suportes de afixação a parede y saída, grella nao distribuda). Este producto se suministra en unidades pares. Para cantidades impares se aplicará un recargo. Este produto é fornecido ao par. Quantidades impar terá um acréscimo F-5 - Rejilla para lavamanos. Grelha para Lavatório mural. 1½ , ,98 Válvula de desagüe para lavamanos manual F-4. Válvula de saída para lavatório mural F-4. S-22 olor/ôr Ref. U/ n ,78 Taburete de baño. / Tambor banho. Producto sujeto a condiciones de la familia desagües Familia 1, Desagües. / Família 1, Saídas. 91

34 Notas 92

35 Accesorios saneamiento Acessórios saneamento

36 Accesorios saneamiento Acessórios saneamento 174 mm A 1 mm B 180 mm A 1¼x32x1 A 1½x40x1 B 1¼x32x180 B 1½x40x Racor con valona y tuerca loca. Porca com colarinho e porca louca. A-8 A ,33 1,67 2,14 2,66 3 1½ ,01 Alargaderas dos bocas para tubos lisos. Aumento duas bocas para tubos lisos. 180 mm Ø interior plafón = Ø Exterior tubo Ø interior espelho = Ø Exterior tubo 1¼x32 1½x Acoplamiento a pared para sifones de salida horizontal. Acoplamento à parede para sifões de saída horizontal. 1,96 2,19 4 1¼ ,52 1½ ,92 Enlace para tubos lisos. União para tubos lisos. A 180 mm B 300 mm A 180 mm B 300 mm Ø interior plafón = Ø Exterior tubo Ø interior espelho = Ø Exterior tubo A 32x180 A 40x180 B 32x ,92 1,96 2,63 Acoplamiento a pared para sifones de salida horizontal. Acoplamento à parede para sifões de saída horizontal. 7 A Ø 32x180 A Ø 40x180 B Ø 32x A-8 1,33 1,33 2,01 Alargadera lisa. Aumento liso. 180 mm 5 1¼x32 1½x Alargadera 1 boca para tubos lisos Aumento 1 boca para tubos lisos. A-8 1,70 1,84 7 1x32 1¼x Racor reductor con valona y tuerca loca. Racor redutor com colarinho e porca louca. 1 1,65 1,65 94 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

37 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento A-6 1¼ A-8 3,83 1½ ,88 urva sifónica. urva sifónica. N 36 1½ , olector central ahorro espacio con dos tomas auxiliares. olector central arrumo de espaço com duas ligações auxiliares. A-7 A-7 1¼ 279 1,96 1½ ,96 odo rosca 1 boca. urva rosca 1 boca. A- 1½ 228 2,78 Te para tubos lisos. Tê para tubos lisos. A-8 1¼ 299 A-8 2,02 1½ 288 A-8 2,02 odo para tubos lisos. urva para tubos lisos. A-79 1 ¼x32 1 ½x odo rosca una boca. União rosca uma boca ,92 2,02 A-78 1 ½ 235 3,69 Te para tubos lisos, con toma auxiliar. Tê para tubos lisos, com ligação auxiliar. A-71 1 ½x ,22 odo extraplano con tuerca. urva extraplana com porca. A-5 1 ½ 246 3,24 Te lisa, con toma auxiliar. Tê liso, com ligação auxiliar. Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 95

38 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento A ½ odo toma electrodomésticos con tuerca. urva ligação electrodoméstico com porca. 1,92 2, ½ 283 4,14 Kit ahorro espacio. Kit arrumo de espaço. 1 1½ 228 A-8 2,72 Racor toma desagüe electrodomésticos con valona y tuerca loca, tubos lisos. Racor ligação saída electrodoméstico com colarinho e porca louca, tubos lisos. 2 Ø ,66 Válvula empotrable para pilas de granito o piedra artificial. Válvula encastrável para pias de granito ou pedra artificial. A- 1½ 200 4,17 uello extensible doble toma. Racor extensível dupla ligação adena de bolas con anillas. orrente de bolas com argolas. 0 0 A- A- 2,19 2,35 1½ ,13 Racor toma desagüe electrodomésticos con valona y tuerca loca. Racor toma desagüe electrodomésticos com valona y tuerca loca. 1 ½x ,74 Válvula extensible fregadero con toma electrodomésticos. Válvula extensível lava loiça com ligação electrodoméstico. 96 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

39 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento A-39 32x63 40x Válvula extensible, lavabo-bidé. Válvula extensível, lavatório-bidé. A-8 A-8 6,05 6, x A-8 4,67 Válvula extensible fregadero. Válvula extensível banca. A-84 1 ¼x40 1 ½x ,56 4,67 Acoplamiento a pared acodado c/plafón y enlace mixto PV de encolar. Acoplamento à parede curvo c/espelho colar. N 64 Ø 32 Ø 40 Ø Válvula antiretorno. Válvula anti-retorno ,96 29,96 38,23 PV A-73 ø 32x0 mm ø 40x0 mm ,23 3,78 Acoplamiento a pared c/plafón y enlace mixto PV de encolar. Acoplamento à parede c/espelho e união mista PV de colar A-8 A- asquillo de reducción macho/hembra encolar. asquilho de redução macho/fêmea colar. 3,60 1,35 1,14 PV 3 1½x ,24 Enlace acodado para convertir salidas de sifones en encolables. União curvo para converter saídas de sifões em coláveis. PV Tapón obturador macho. Tampão macho. 0 0 A- A- A- 0,68 0,93 1,14 PV Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 97

40 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento A-3 1¼x32 1½x40 1¼x ,67 1,84 1,84 PV Enlace mixto para realizar instalaciones mixtas de PV, con tubos lisos no encolables. União mista para realizar instalações mistas de PV, com tubos lisos não coláveis ,56 Enlace mixto macho PV con doble toma auxiliar. União mista macho PV com dupla ligação. 1½x40 1½x40* 1¼x40 1¼x40* 1½x 2x ,01 2,01 2,01 2,01 2,86 2,91 Enlace mixto para realizar instalaciones mixtas de PV con tubos roscados no encolables. *Junta plana. União mista para realizar instalações mistas de PV com tubos roscados não coláveis. *Verdação plana. PV 9 ø ,02 Enlace mixto macho PV con toma auxiliar. União mista macho PV com ligação simple. PV A-37 1½x40 1½x A-8 3,24 3,28 Enlace mixto acodado para instalación de tubos de PV con accesorios roscados no encolables. União mista curvo para instalação de tubos de PV com acessórios roscados não coláveis. PV A-8 3,28 odo doble toma electrodomésticos para encolar. urva dupla ligação para colar. A-80 1 ½x ,28 odo mixto para encolar. urva mista para colar. PV A-8 2,72 odo toma electrodomésticos para encolar. urva ligação electrodoméstico para colar. PV 98 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

41 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento / / / / Manguito unión tubo metálico macho con junta SBR. PV BLANO. alção união tubo metálico macho com vedação SBR. PV BRANO. 3,42 3,17 3,79 3, /32-28/ ,79 5,02 87 odo unión tubo metálico macho con junta SBR. PV BLANO. urva união tubo metálico macho com vedação SBR. PV BRANO /32-28/ Manguito unión tubo metálico hembra con junta SBR. PV BLANO. alção união tubo metálico fêmea com vedação SBR. PV BRANO. 3,69 4,72 A-74 Ref. U/ Metrosxfardo /m. ø 32x4 m ø 40x4 m tubos tubos Tubo liso PP blanco, no encolable. Tubo liso PP branco, não colável ,86 3, /32-28/ odo unión tubo metálico hembra con junta SBR. PV BLANO. urva união tubo metálico fêmea com vedação SBR. PV BRANO. 3,59 5,12 87 A A- 1,72 Tapón con asa para válvulas de fregadero ø 70 y 85 mm. Tampão com asa para lava loiça ø 70 e 85 mm. A B N A onjunto tapón ABS cromado con anilla ac. inox. y junta. onjunto tampão ABS cromado com argola aço inox. e vadação ,49 4,49 ABS 6 70x45 70x45 70x45 63x38 63x38 A B 270 mm B 380 mm A B 270 mm ,14 3,15 3,35 1,14 3,15 Tapón para válvulas de lavabo-bidé, fregadero, bañera, etc. Tampão para válvulas de lavatório-bidé, banca, banheira, etc. Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 99

42 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento S-412 1x145 Tapa expansión. Tampa expansão , ,58 Suplemento convertidor de válvulas fregadero ø 70 en ø 115. Suplemento conversor de válvulas banca ø 70 em ø 115. S-130 V Med.x ø chapa 1x145 Ref. U/ n ,74 Tapa expansión con embellecedor da acero inoxidable. Para botes sifónicos de baja cota. on válvula de aireación integrada. Tampa expansão com embelezador de aço inoxidável. Para sifões de pavimento com cota baixa. om válvula de respiro integrada. 6 32x 40x32 x Junta reductora para bocas tubos lisos. Vedação redutora para bocas tubos lisos. A- A- A- 1,09 1,09 1,09 8 1x3 1x Anillo reductor bote sifónico para tapa expansión. Aro redutor sifões para tampa à expansão. 2,35 2,35 PV A B S-382 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 A Max-Min Ref. U/ n Válvula Ø 70 con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Valvula Ø 70 com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). B 3 8,36 9,27 8,23 9,12 S-582 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 Max-Min Ref. U/ n ,09 16,06 14,95 15, Válvula con sistema de apertura click-clack Ø 66 (chapa de acero inoxidable Ø 70) con tubo flexible. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Válvula com sistema de abertura/fechoo click-clack Ø 66 (chapa aço inoxidável Ø 70) com tubo flexível. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). 0 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

43 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento A A A-3 A 1¼x32/40 A 1½x40/ B 1¼x32 B 1½x40 B 1½x A-4 A 1¼x32/40 B 1¼x32 on junta plana. / Vedação liso. Max-Min Ref. U/ n A 1¼x32/ A 1½x40/ B 1¼x B 1½x B 1½x A 1¼x32/ B 1¼x on junta cónica. / Vedação cónica. on junta plana. / Vedação liso. on junta cónica. / Vedação cónica. 5,17 5,79 5,06 5,65 5,82 5,17 5,79 5,06 5,65 5,82 4,68 4,56 4,68 4,56 Manguito flexible. No encolable. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Tubo flexível. Não colável. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). B 11 A 32/ A 40/ B B / S-16 ø int. ø ext. Ref. U/ n. 8x15-58,5 15x-58,5 32x35-77,5 40x45-77,5 Max-Min Ref. U/ n Manguito flexible bocas lisas. No encolable. (Para conexiones de difícil acceso. No utilizar como sifón de desagüe). Tubo flexível bocas lisas. Não colável. (Para ligações de difícil acesso. Não utilizar como sifão de saída). Plafón embellecedor para tubos.( u/bolsa) Espelho embelezador para tubos. ( u/bolsa) B 5,88 6,60 5,66 6,37 6,60 0,32 0,32 0,32 0,43 S-119 ø int. ø ext. Ref. U/ n A-8 A-8 Plafón embellecedor para tubos. (1 u/bolsa) Espelho embelezador para tubos. (1 u/bolsa) Øy v Øx A ØB , ,7 76,7 0,66 0, S-124 Ø 32 Ø Øx Plafón embellecedor ovalado. Espelho embelezador ovalóide. v Øy A ØB 32 49, ,9 40 0,66 0, S-273 ø int. ø ext. Ref. U/ n Plafón embellecedor partido para tubos. ( u/bolsa) Espelho embelezador partido para tubos. ( u/bolsa) 0,66 0,65 0,56 0,68 0,71 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 1

44 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento 58 Med.chapa x ø embellecedor Ref. U/ n. 70x ,32 onjunto embellecedor sistema de apertura/cierre lick-lack. onjunto embelezador abertura/fecho lick-lack. 6 ½ ½ ½ Purgador ½ Purgador olor/ ôr Ref U/ n Tapón para alicatado con junta tórica. ( u/bolsa) Tampão de obra com vedante em O. ( u/bolsa) PN16 0,87 0,87 1,17 1,17 58 Med.chapa x ø embellecedor Ref. U/ n. 70x ,15 onjunto embellecedor sistema de apertura/cierre lick-lack. ABS blanco. onjunto embelezador abertura/fecho lick-lack. ABS branco. 41 Ø 70 olor/ôr Ref. U/ n. romo ,00 onjunto embellecedor para válvula de desagüe. onjunto embelezador para válvulas de saída ½ M - 1 ¼ H 1 ½ H - 1 ¼ M Adaptador roscado. Adaptador roscado. A- A1 2,83 2,83 S-22 olor/ôr Ref. U/ n. Taburete de baño. Tambor banho , ½ 229 0,66 Adaptador cuello a junta cónica. Adaptador racor a vedação cónica A-8 Manguito elástico para evacuación Hembra/Hembra. União elástica para evacuação Fêmea/Fêmea. 7,07 8,13 11,02 2 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

45 Accesorios saneamiento / Acessórios saneamento LÁMINAS IMPERMEABILIZANTES / TELAS IMPERMEABILIZANTES 36 1,5x1,5 m 2x1,5 m Lámina de PV, impermeabilizante *. Tela impermeabilizante de PV * ,34 62, x1,5 m ,75 Lámina geotextil impermeabilizante *. Tela impermeabilizante geotextil * ,76 Esquina exterior impermeabilizante geotextil *. Ângulo exterior impermeabilizante geotextil *. 54 5x1,5 m 30x1,5 m Rollo geotextil impermeabilizante, 1,5 metros *. Rolo impermeabilizante geotextil, 1,5 metros * ,55 499, A- 9,60 Esquina interior impermeabilizante geotextil *. Ângulo interior impermeabilizante geotextil *. * Familia 38, suelo ducha de obra. Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 3

46 Notas 4

47 Manguitos inodoro alção sanita

48 Sifones placa turca - Manguitos inodoro Sifões placa turca - alção sanita SIFONES PLAA TURA / SIFÕES PLAA TURA S Salida vertical orientable. Saída vertical orientável , PV S Salida vertical orientable. Saída vertical orientável ,57 PV S , Salida horizontal. Saída horizontal. PV S Salida horizontal. Saída horizontal ,57 PV MANGUITOS INODORO RIGIDOS / ALÇÃO SANITA RIGIDO S Manguito inodoro. alção sanita. 6,69 7,12 PV S Manguito inodoro acodado con junta. alção sanita curvo com vedação ,99 15,99 PV 1 ø ø S-213 Excentricidad Ref. U/ n Manguito inodoro excéntrico. alção sanita excêntrico. 7,43 8,15 PV S-327 1x ,64 Manguito inodoro acodado con junta y 3 tomas auxiliares Ø con reducción a Ø 40 mm. alção sanita curvo com vedação e 3 ligações Ø com redução a Ø 40 mm. PV 6 Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten.

49 Sifones placa turca - Manguitos inodoro / Sifões placa turca - alção sanita Tornillo / Parafuso S-328 Ø1-45 Ø1-22 Ø1 - (45 ) S (22 ) Manguito inodoro acodado (PP blanco). alção sanita acotovelado (PP branco). S-311 ( ) 7,55 7,80 9,08 PP ABS S Tornillo / Parafuso * A- Manguito inodoro acodado, salida Dual. alção sanita curvo, saída Dual. (* on tornillo y espárrago / om parafuso y espargo) 17,12 18,91 2,40 S-3 S ,52 Excentricidad Ref. U/ n. Manguito inodoro PV con sistema multijunta. alção sanita PV com sistema multijunta. PV ,12 Manguito inodoro PV excéntrico con sistema multijunta. alção sanita PV excêntrico com sistema multijunta. PV A ,39 Junta para manguitos inodoro rígidos de. Vedação para calção sanita PV de. PP S ,40 Manguito inodoro acodado, ajustable interior. (Para inodoros con salida Dual). alção sanita curvo, ajustável interior.(para sanitas com saída Dual). S ,5xx14,5 62,37 Manguito inodoro excéntrico vertical. alção sanita excêntrico vertical. ABS PP S ,05 Manguito inodoro acodado corto, ajustable interior. (Para inodoros con salida Dual). alção sanita curvo corto, ajustável interior.(para sanitas com saída Dual). Antes Antes Despues Depois Para encolar: Usar adhesivo Jimten. / Para colar: Usar cola Jimten. 7

50 Sifones placa turca - Manguitos inodoro / Sifões placa turca - alção sanita MANGUITOS INODORO FLEXIBLES / ALÇÃO SANITA ELÁSTIO Ø Ø 1 S Manguito inodoro elástico. alção sanita elástico FLEXIBLE FLEXÍVEL 11,40 9,33 S-383 FLEXIBLE FLEXÍVEL Excentricidad Ref. U/ n ,34 Manguito inodoro elástico, excéntrico. alção sanita elástico, excêntrico. Ø Ø 1 S-219 FLEXIBLE FLEXÍVEL Excentricidad Ref. U/ n ,40 9,33 Manguito inodoro elástico, excéntrico. alção sanita elástico, excêntrico. S Manguito inodoro elástico, acodado. alção sanita elástico, curvo. FLEXIBLE FLEXÍVEL ,43 S Manguito inodoro elástico largo. alção sanita elástico longo. FLEXIBLE FLEXÍVEL ,88 REPUESTOS / PEÇAS SUBSTITUIÇÃO Nuevo diseño Más adaptable Novo desenho Mais adaptável FLEXIBLE FLEXÍVEL S ,13 Manguito inodoro extensible, para conexiones de dificil acceso. Máx. 535 mm - Min. 2 mm. alção sanita extensivel, para ligações de difícil acesso. Max. 535 mm - Min. 2 mm. ø ,92 Junta manguito inodoro negra. / Vedação calção sanita negra. ø ,38 Junta manguito inodoro blanca (interior). / Vedação calção sanita branca (interior) ,39 Junta sifón placa turca. / Vedação sifão placa turca ,81 Junta manguito acodado c/salidas. / Vedação calção multifunções c/saídas. ø ,58 Junta manguito inodoro blanca (para S-344). / Vedação calção sanita branca (para S-344). 8

51 Mecanismos cisterna Mecanismos autoclismo

52 Mecanismos cisterna Mecanismos autoclismo MEANISMOS DESARGA / MEANISMOS DESARGA S-575 olor/ôr Ref. U/ n. BOLSA romo ,05 Mecanismo de descarga de doble volumen, fácil instalación (Adaptable a base Roca ). No incluye kit cisterna (junta con tornillos) ni base roscada. Ferragem de dupla descarga, instalação fácil (Adaptável a base Roca ). No contém kit autoclismo (vedação com parafusos) nem base roscada. Nuevo mecanismo de descarga universal. 2 volúmenes. Novo mecanismo de descarga universal. Dupla descarga. umple con los requisitos de norma NF umpre os requisitos da norma NF Gota agua Nuevos pulsadores: 2 diseños disponibles. Novos botões: 2 modelos disponíveis. ircular bajo BOLSA Fácil y rápida instalación Fácil e rápida instalação S-576 olor/ôr Ref. U/ n. romo 23308,17 Mecanismo de descarga de doble volumen, fácil instalación (Adaptable a base Roca ). Incluye base roscada. No incluye kit cisterna (junta con tornillos). Ferragem de dupla descarga, instalação fácil (Adaptável a base Roca ). Inclui base roscada. No contém kit autoclismo (vedação com parafusos). Adaptable: Instalable en cualquier posición, vertical u horizontal. Adaptável: Instalável em qualquer posição,vertical ou horizontal. ompacto: abe en la mayor parte de cisternas de tanque bajo. ompacto: abe na maioria dos autoclismos de tanque baixo. Ecológico: Sus múltiples opciones de regulación permiten reducir el consumo de agua hasta 35m 3 /año. Ecológico: As múltiplas opções de regulação permitem reduzir o consumo de água até 35m 3 /ano. S-585 olor/ôr Ref. U/ n. romo ,63 Mecanismo de descarga de doble volumen, fácil instalación (Adaptable a base Roca ). Incluye base roscada y kit cisterna (junta con tornillos). Ferragem de dupla descarga, instalação fácil (Adaptável a base Roca ). Inclui base roscada e kit autoclismo (vedação com parafusos). Robusto: Su cuerpo reforzado ha sido diseñado para otorgarle años de funcionamiento. Robusto: O corpo reforçado foi concebido para proporcionar anos de funcionamento. Fiable: Su junta de cierre es compatible con los agentes químicos presentes en el agua y su cierre amortiguado le otorga su óptimo comportamiento a largo plazo. Fiável: A junta de vedação é compatível com os agentes químicos presentes na água e o fecho amortecido proporciona um ótimo comportamento a longo prazo. Universal: ompatible con bases Roca anteriores y posteriores a 07. Universal: ompatível com bases Roca anteriores e posteriores a 07. 1

53 Mecanismos cisterna / Mecanismos autoclismo S-295 S-294 olor/ôr Ref. U/ n ,44 Mecanismo de descarga (para palanca o tirador). Ferragem de descarga sem puxador (para alavanca ou puxador). romo ,57 Mecanismo de descarga con tirador (descarga parcial) Ferragem de descarga com puxador (descarga parcial).. MEANISMOS DE LLADO / MEANISMOS DE ALIMTAÇÃO Grifo flotador DUAL adaptable a cualquier cisterna. Permite el uso de entrada lateral o inferior con rosca de 3/8" en latón y filtro de toma. Torneira bóia DUAL adaptável a qualquer autoclismo. Permite a utilização da entrada lateral ou inferior com rosca de 3/8" em latão e filtro de ligação. S-465 3/8 1/ Grifo flotador alimentación inferior o lateral (rosca latón). Torneira bóia alimentação inferior o lateral (rosca latão). 13,33 13,33 Alimentación lateral Rosque la toma de alimentación 3/8 sobre la entrada lateral en el caso que lo requiera su cisterna. Alimentação lateral Aplique a tomada de alimentação 3/8 na entrada lateral em caso que o autoclismo assim o precisar. Flotador Su altura regula el llenado de la cisterna. Bóia Sua altura regula o enchimento do autoclismo. Toma de alimentación 3/8 Equipada con filtro de toma. Permite su colocación en posición inferior o lateral. S-560 3/ A-8 14,07 Grifo flotador compacto alimentación lateral (rosca latón). Torneira bóia alimentação lateral (rosca latão). Tomada de ligação 3/8 Equipada com filtro de ligação. Permite a aplicação em posição inferior ou lateral. Regulable en altura El grifo puede regularse en altura para adaptarse a distintas formas de cisterna. Regulável em altura A torneira é regulável em altura para se adaptar às distintas formas de autoclismos. Tornillo de regulación Permite regular el llenado de la cisterna. Parafuso de regulação Permite regular o enchimento do autoclismo. Alimentación inferior Rosque la toma de alimentación 3/8 sobre la entrada inferior si es su caso. Alimentação inferior Aplique a tomada de alimentação 3/8 na entrada inferior ser for o seu caso. Rango de presión: 0.5 bar a 16 bar / Faixa de pressão: 0.5 bar a 16 bar onsulte nuestra tarifa de repuestos / onsulte nossa tabela de peças de substituição. 111