RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N / Processo Comercial N 28837/2013-1

Transcrição

1 RESUMO DOS RESULTADOS DA AMOSTRA N / Processo Comercial N 28837/ DADOS REFERENTES AO CLIENTE Empresa solicitante: Universidade de São Paulo Endereço: Avenida Arlindo Bettio, Ermelino Matarazzo - São Paulo - SP - CEP: Nome do Solicitante: Paulo Sinisgalli DADOS REFERENTES A AMOSTRA Identificação do Cliente: Res. Subterrâneo Amostra Rotulada como: Água Tratada Coletor: Interessado Data da coleta: 16/12/2013 Data da entrada no laboratório: 17/12/ :58 Data de Elaboração do RRA: 06/01/2014 RESULTADO S PARA A AMO STRA Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Portaria 2914/11 - VMP Benzeno µg/l 1 < 1 5 Benzo(a)pireno µg/l 0,05 < 0,05 0,7 Cloreto de Vinila µg/l 0,5 < 0,5 2 1,2-Dicloroetano µg/l 1 < ,1-Dicloroeteno µg/l 1 < ,2-Dicloroeteno (cis+trans) µg/l 2 < 2 50 Diclorometano µg/l 1 < 1 20 Di(2-etilhexil)ftalato µg/l 1 < 1 8 Estireno µg/l 1 < 1 20 Pentaclorofenol µg/l 0,5 < 0,5 9 Tetracloreto de Carbono µg/l 1 < 1 4 Tetracloroeteno µg/l 1 < 1 40 Triclorobenzenos µg/l 3 < 3 20 Tricloroeteno µg/l 1 < ,2-Diclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,01 1,4-Diclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,03 Alumínio mg/l 0,005 0,1301 0,2 Cloreto mg/l 0,5 9,6 250 Cor Aparente uh (**) Dureza Total mg/l Etilbenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,2 Ferro mg/l 0,001 0,0688 0,3 Gosto Não Objetável --- Manganês mg/l 0,001 0,0089 0,1 Monoclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,12 Odor Intensidade --- Não Objetável 6 Sódio mg/l 0,001 3, Sólidos Dissolvidos Totais mg/l Sulfato mg/l Surfactantes (como LAS) mg/l 0,1 < 0,1 0,5 Tolueno mg/l 0,001 < 0,001 0,17 Turbidez NTU 0,1 3,8 5(***) Xilenos mg/l 0,003 < 0,003 0,3 Zinco mg/l 0,001 0, Portaria 2914/11 - VMP Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministério da Saúde (**)uh= Unidade Hazem(mg/pt-Co/L) (***) NTU=uT Notas LQ = Limite de Quantificação. Página 1 de 2 / R.R.A.: /2013-0

2 Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Resumo de Resultados só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Dados de Origem Resumo dos resultados da amostra n / preparado com os dados dos relatórios de ensaio: / Piracicaba anexados a este documento. Declaração de Conformidade Comparando-se os resultados obtidos para a amostra com os valores estabelecidos pela Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministér io da Saúde podemos observar que: O(s) parâmetro(s) satisfazem os limites permitidos. Chave de Validação: 49ea6ea82c9f f3f Página 2 de 2 / R.R.A.: /2013-0

3 RELATÓRIO DE ENSAIO N / Piracicaba Processo Comercial N 28837/ DADOS REFERENTES AO CLIENTE Empresa solicitante: Universidade de São Paulo Endereço: Avenida Arlindo Bettio, Ermelino Matarazzo - São Paulo - SP - CEP: Nome do Solicitante: Paulo Sinisgalli Identificação do Cliente: Amostra Rotulada como: Res. Subterrâneo Água Tratada DADOS REFERENTES A AMOSTRA Coletor: Interessado Data da coleta: 16/12/2013 Data da entrada no laboratório: 17/12/ :58 Data de Elaboração do RE: 06/01/2014 RESULTADO S PARA A AMO STRA Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Portaria 2914/11 - VMP Data do Ensaio Benzeno µg/l 1 < /12/ :26 Benzo(a)pireno µg/l 0,05 < 0,05 0,7 19/12/ :22 Cloreto de Vinila µg/l 0,5 < 0,5 2 19/12/ :26 1,2-Dicloroetano µg/l 1 < /12/ :26 1,1-Dicloroeteno µg/l 1 < /12/ :26 1,2-Dicloroeteno (cis+trans) --- µg/l 2 < /12/ :26 Diclorometano µg/l 1 < /12/ :26 Di(2-etilhexil)ftalato µg/l 1 < /12/ :22 Estireno µg/l 1 < /12/ :26 Pentaclorofenol µg/l 0,5 < 0,5 9 19/12/ :22 Tetracloreto de Carbono µg/l 1 < /12/ :26 Tetracloroeteno µg/l 1 < /12/ :26 Triclorobenzenos --- µg/l 3 < /12/ :26 Tricloroeteno µg/l 1 < /12/ :26 1,2-Diclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,01 19/12/ :26 1,4-Diclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,03 19/12/ :26 Alumínio mg/l 0,005 0,1301 0,2 17/12/ :15 Cloreto mg/l 0,5 9, /12/ :30 Cor Aparente --- uh (**) 17/12/ :20 Dureza Total --- mg/l /12/ :00 Etilbenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,2 19/12/ :26 Ferro mg/l 0,001 0,0688 0,3 17/12/ :15 Manganês mg/l 0,001 0,0089 0,1 17/12/ :15 Monoclorobenzeno mg/l 0,001 < 0,001 0,12 19/12/ :26 Sódio mg/l 0,001 3, /12/ :15 Sólidos Dissolvidos Totais --- mg/l /12/ :00 Tolueno mg/l 0,001 < 0,001 0,17 19/12/ :26 Turbidez --- NTU 0,1 3,8 5(***) 17/12/ :20 Xilenos mg/l 0,003 < 0,003 0,3 19/12/ :26 Zinco mg/l 0,001 0, /12/ :15 CONTROLE DE Q UALIDADE DO LABORATÓRIO Controle de Q ualidade - Metais Totais - Água - ICP-MS / Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos Sódio µg/l 1 < 1 Alumínio µg/l 1 < 1 Manganês µg/l 1 < 1 Ferro µg/l 1 < 1 Zinco µg/l 1 < 1 Ensaios de Recuperação Página 1 de 3 / R.E.: / Piracicaba 334

4 Parâmetros Q uantidade Resultado da Adicionada Unidade Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%) / Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS Lítio 10 µg/l Vanádio 10 µg/l Cobalto 10 µg/l Zinco 10 µg/l Molibdênio 10 µg/l Antimônio 10 µg/l Chumbo 10 µg/l Surrogates / Branco de Análise - Metais Totais - Água ICP-MS Itrio (Metais Totais) 50 % / Amostra Controle - Metais Totais - Água ICP-MS Itrio (Metais Totais) 50 % / Res. Subterrâneo Itrio (Metais Totais) 50 % Controle de Q ualidade - VOC - Água / Branco de Análise - VOC - Água Parâmetros Unidade LQ Resultados analíticos 1,1-Dicloroeteno µg/l 1 < 1 1,2-Dicloroetano µg/l 1 < 1 1,4-Diclorobenzeno µg/l 1 < 1 Benzeno µg/l 1 < 1 Diclorometano µg/l 1 < 1 Cloreto de Vinila µg/l 1 < 1 Estireno µg/l 1 < 1 Etilbenzeno µg/l 1 < 1 Tetracloreto de Carbono µg/l 1 < 1 Tetracloroeteno µg/l 1 < 1 Tolueno µg/l 1 < 1 Tricloroeteno µg/l 1 < 1 Monoclorobenzeno µg/l 1 < 1 Parâmetros Q uantidade Adicionada Ensaios de Recuperação Unidade Resultado da Recuperação (%) Faixa Aceitável de Recuperação (%) / Amostra Controle - VOC - Água 1,1-Dicloroeteno 20 µg/l Benzeno 20 µg/l Tricloroeteno 20 µg/l Tolueno 20 µg/l Clorobenzeno 20 µg/l Surrogates / Branco de Análise - VOC - Água p-bromofluorbenzeno 20 % Dibromofluorometano 20 % / Amostra Controle - VOC - Água p-bromofluorbenzeno 20 % Dibromofluorometano 20 % / Res. Subterrâneo Dibromofluorometano 20 % p-bromofluorbenzeno 20 % Portaria 2914/11 - VMP Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministério da Saúde (**)uh= Unidade Hazem(mg/pt-Co/L) (***) NTU=uT Notas LQ = Limite de Quantificação. <CampoTexto01Secao15> Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado. Página 2 de 3 / R.E.: / Piracicaba 344

5 Responsabilidade Técnica Os ensaios foram realizados na unidade da Bioagri Ambiental Ltda. - Matriz, situada na Rua Aljovil Martini, 177/201, Bairro Dois Córregos, Cep , Piracicaba/SP, registrada no CRQ 4ª Região sob nº F e responsabilidade técnica do profissional José Carlos Moretti, CRQ n , 4ª.Região. Declaração da Incerteza de Medição Nos arquivos da Unidade da Garantia da Qualidade constam a incerteza expandida (U), que é baseada na incerteza padrão combinada, com um nível de confiança de 95% (k=2), que será disponibilizada sempre que solicitado pelo cliente. Referências Metodológicas Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods for the Examination of Water & Waste water 22nd 2012(SMWW), EPA e ABNT (quando aplicável). Cor Aparente: SMWW 2120 B Dureza: SMWW 2340 A e C Ânions: EPA 300.0:1993; 300.1:1999 e POP PA Rev. 08 Turbidez: SMWW 2130 B Metais (ICP-MS): Determinação: SMWW 3125 B / Preparo: EPA 3010A:1992 e EPA 3005:1992 VOC : USEPA 8260C, 5021A Sólidos Dissolvidos: SMWW 2540 C e E SVOC: USEPA 8270D e 3510C, SMEWW 6410B Revisores Marcos Ceccatto Rogério Caldorin Sérgio Stenico Junior Joseane Maria Bulow Guilherme Aguiar Natália Protti Fábio Luís Silva Chave de Validação: 49ea6ea82c9f f3f Página 3 de 3 / R.E.: / Piracicaba 354

6 RELATÓRIO DE ENSAIO N / Complemento Processo Comercial N 28837/ Empresa solicitante: Universidade de São Paulo DADOS REFERENTES AO CLIENTE Endereço: Avenida Arlindo Bettio, Ermelino Matarazzo - São Paulo - SP - CEP: Nome do Solicitante: Identificação do Cliente: Amostra Rotulada como: Paulo Sinisgalli Res. Subterrâneo Água Tratada DADOS REFERENTES A AMOSTRA Coletor: Interessado Data da coleta: 16/12/2013 Data da entrada no laboratório: 17/12/ :58 Data de Elaboração do RE: 06/01/2014 RESULTADO S PARA A AMO STRA Parâmetros CAS Unidade LQ Resultados analíticos Portaria 2914/11 - VMP Data do Ensaio Gosto Não Objetável /12/ :20 Odor --- Intensidade --- Não Objetável 6 17/12/ :20 Sulfato mg/l /12/ :00 Surfactantes (como LAS) --- mg/l 0,1 < 0,1 0,5 18/12/ :00 Portaria 2914/11 - VMP Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 do Ministério da Saúde Notas LQ = Limite de Quantificação. Abrangência O(s) resultado(s) referem-se somente à(s) amostra(s) analisada(s). Este Relatório de Ensaio só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. Plano de Amostragem Plano de amostragem de responsabilidade do interessado..referências Metodológicas Análises foram realizadas conforme a última versão do Standard Methods for the Examination of Water & Wastewater 22nd 2012(SMWW), EPA e ABNT (quando aplicável). Odor: SMEWW 2150 A e B - Threshold Test (FTT) Sulfato: SMEWW 4500 SO4-2 E Turbidimetric Method Surfactantes: SMEWW 5540 C Odor: SMEWW 2150 B Revisores Sérgio Stenico Junior Natália Protti Fábio Luís Silva Chave de Validação: 49ea6ea82c9f f3f Página 1 de 1 / R.E.: / Complemento 662